[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www philosophy/open-source-misses-the-point.zh-...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www philosophy/open-source-misses-the-point.zh-... |
|
Date: |
Tue, 27 Apr 2021 23:59:58 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 21/04/27 23:59:58
Modified files:
philosophy : open-source-misses-the-point.zh-cn.html
philosophy/po : open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html
open-source-misses-the-point.zh-cn.po
proprietary : proprietary.zh-cn.html
proprietary/po : proprietary.zh-cn-en.html proprietary.zh-cn.po
zh-cn.po
server/standards: README.translations.zh-cn.html
server/standards/po: README.translations.zh-cn-en.html
README.translations.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.192&r2=1.193
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.174&r2=1.175
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/README.translations.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
Patches:
Index: philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html 6 Oct 2020 08:42:12
-0000 1.30
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html 28 Apr 2021 03:59:57
-0000 1.31
@@ -53,7 +53,7 @@
<p>å
¶æ¬¡ï¼å½ä¸ä¸ªç¨åºçæºä»£ç 使ç¨çæ¯å¼±è®¸å¯è¯ï¼èé
copyleftï¼é£ä¹å
¶å¯æ§è¡æ件就è½å¤éå
é¢å¤çéèªç±æ¡æ¬¾ãä¾å¦ï¼<a
href="https://code.visualstudio.com/License/";>微软对 Visual Studio
-å°±éåäºè¿æ ·çåæ³</a>ã</p>
+ç代ç å°±éåäºè¿æ ·çåæ³</a>ã</p>
<p>å¦æè¿äºå¯æ§è¡æ件å®å
¨ååå¸çæºä»£ç
对åºï¼é£ä¹å®ä»¬æ¯åæ
¼çå¼æºè½¯ä»¶ï¼ä½ä¸æ¯èªç±è½¯ä»¶ãä¸è¿ï¼å¨è¿ç§æ
åµä¸ï¼ç¨æ·å¯ä»¥ç¼è¯æºä»£ç æ¥å¶ä½ååå¸å¯æ§è¡æ件ã</p>
@@ -209,7 +209,8 @@
è¥æ¨æ³ç¿»è¯æ¬æï¼è¯·åç<a
href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¯é¡»ç¥</a>ã</p>
</div>
-<p>Copyright © 2007, 2010, 2012, 2015, 2016, 2019, 2020 Richard
Stallman</p>
+<p>Copyright © 2007, 2010, 2012, 2015, 2016, 2019, 2020, 2021 Richard
+Stallman</p>
<p>æ¬é¡µé¢ä½¿ç¨<a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
@@ -222,12 +223,12 @@
<b>ç¿»è¯</b>: éæ¥ ï¼Nan Dengï¼<br></br>
<b>å®¡æ ¡</b>: æå¡å¸<br></br>
<b>ç¿»è¯å¢é</b>ï¼<a rel="team"
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";><CTT></a>ï¼2017-2020ã</div>
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";><CTT></a>ï¼2017-2021ã</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2020/10/06 08:42:12 $
+$Date: 2021/04/28 03:59:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html 6 Oct 2020
08:42:15 -0000 1.20
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html 28 Apr 2021
03:59:57 -0000 1.21
@@ -123,7 +123,7 @@
<p>Second, when a program's source code carries a weak license, one
without copyleft, its executables can carry additional nonfree
conditions. <a href="https://code.visualstudio.com/License/";>Microsoft
-does this with Visual Studio,</a> for example.</p>
+does this with Visual Studio Code,</a> for example.</p>
<p>If these executables fully correspond to the released sources, they
qualify as open source but not as free software. However, in that
@@ -481,7 +481,7 @@
of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2007, 2010, 2012, 2015, 2016, 2019, 2020 Richard
Stallman</p>
+<p>Copyright © 2007, 2010, 2012, 2015, 2016, 2019, 2020, 2021 Richard
Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -491,7 +491,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/06 08:42:15 $
+$Date: 2021/04/28 03:59:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po 28 Apr 2021 03:49:49
-0000 1.67
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po 28 Apr 2021 03:59:57
-0000 1.68
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-26 11:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -338,11 +337,11 @@
"some respects. Nonetheless, their definition agrees with our definition in "
"most cases."
msgstr ""
-"<a
href=\"https://opensource.org/osd\";>“å¼æºè½¯ä»¶”çå®æ¹å®ä¹</"
-"a>ï¼å®æ¯ç±å¼æºä¿è¿ä¼åå¸çï¼é´äºè¿ä¸ªå®ä¹è¿é¿ï¼å°±ä¸å¨æ¬æä¸å
¨é¨å¼ç¨äºï¼æ¯ç´æ¥"
-"ä»æ们对äºèªç±è½¯ä»¶ççå®è¡çèæ¥ãä¸è¿äºè
ä¹æä¸åï¼å¨æäºæ¹é¢ï¼å¼æºè½¯ä»¶çå®"
-"ä¹æ¯èªç±è½¯ä»¶æ´å®½æ¾ãä¸è¿æ»ä½èè¨ï¼å¼æºè½¯ä»¶çå®ä¹åæ们èªç±è½¯ä»¶çå®ä¹å¨å¾å¤å°"
-"æ¹é½æ¯çä»·çã"
+"<a
href=\"https://opensource.org/osd\";>“å¼æºè½¯ä»¶”çå®æ¹å®ä¹</a>"
+"ï¼å®æ¯ç±å¼æºä¿è¿ä¼åå¸çï¼é´äºè¿ä¸ªå®ä¹è¿é¿ï¼å°±ä¸å¨æ¬æä¸å
¨é¨å¼ç¨äºï¼æ¯ç´æ¥ä»"
+"æ们对äºèªç±è½¯ä»¶ççå®è¡çèæ¥ãä¸è¿äºè
ä¹æä¸åï¼å¨æäºæ¹é¢ï¼å¼æºè½¯ä»¶çå®ä¹"
+"æ¯èªç±è½¯ä»¶æ´å®½æ¾ãä¸è¿æ»ä½èè¨ï¼å¼æºè½¯ä»¶çå®ä¹åæ们èªç±è½¯ä»¶çå®ä¹å¨å¾å¤å°æ¹"
+"é½æ¯çä»·çã"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: proprietary/proprietary.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- proprietary/proprietary.zh-cn.html 19 Apr 2021 06:30:03 -0000 1.46
+++ proprietary/proprietary.zh-cn.html 28 Apr 2021 03:59:57 -0000 1.47
@@ -23,7 +23,7 @@
#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
table#TOC {
display: block;
- max-width: 100%;
+ max-width: 100%; width: max-content;
overflow: auto;
border: .2em solid #e0dfda;
margin: 2.5em auto;
@@ -169,6 +169,17 @@
<h3 id="latest">ææ°æ·»å </h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202104060">
+
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2021-04</small>'
+ -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p><a
+href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/";>WeddingWire
+åºç¨ä¼æ°¸ä¹
ä¿å人们çå©ç¤¼ç
§ç并æ交ç»å«äºº</a>ï¼è¿è®©äººä»¬æ
æ³ææ§èªå·±ç个人信æ¯/æ°æ®ã该åºç¨ææ¶è¿åç¨æ·å±ç¤ºè¿å»çç
§ç以ååå¿çï¼èç¨æ·å´æ æ³æ§å¶è¿ä¸ªåè½ã</p>
+ </li>
+
<li id="M202104090">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -216,24 +227,6 @@
<p>æ¤æç« ä»¥ä¸ç§æ¯æ DRM
çå£å»æ¥æ°åï¼ååä¸ä¹æ¯ä¸å¯¹çã<a
href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM
æ¯å¯¹äººä»¬çä¸å
¬æ£</a>ã</p>
</li>
-
- <li id="M202103090">
-
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
-2021-03</small>'
- -->
-<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-<p><a
-href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-09/hackers-expose-tesla-jails-in-breach-of-150-000-security-cams";>è¶
è¿
-15 ä¸ä½¿ç¨ Verkada å
¬å¸ä¸æ软件çå®å
¨æå头被ç
´è§£</a>ï¼å¯¼è´å®å
¨æ³æ¼ãç ´è§£è
è·åäºå¤ä¸ªä½¿ç¨ Verdaka
-æå头çå¥èº«æ¿ãçç±ãå¦æ ¡åè¦å¯å±çå®å
¨æ°æ®æ¡£æ¡ã</p>
-
- <p>å¨æªè¢«åç¥çæ
åµä¸ï¼å°æ¶åå¥èº«æ¿ãååºãå»é¢ãçç±åå¦æ ¡ç “å®å
¨” æ°æ®äº¤ç»ä¼éæ¶å°å®ä»¬äº¤ç»æ¿åºçå
¬å¸ <a
-href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">对å
¬ä¼æ¯ä¸å
¬æ£ç</a>ã</p>
-
- <p><small>请注æï¼æ¬æé误å°å°“<a
-href="/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker">é»å®¢</a>”ä¸è¯å½æéªå®¢æ¥ç¨ã</small></p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">æ´å¤å
容…</a></p>
@@ -310,7 +303,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/04/19 06:30:03 $
+$Date: 2021/04/28 03:59:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html 19 Apr 2021 06:30:03 -0000
1.47
+++ proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html 28 Apr 2021 03:59:58 -0000
1.48
@@ -18,7 +18,7 @@
#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
table#TOC {
display: block;
- max-width: 100%;
+ max-width: 100%; width: max-content;
overflow: auto;
border: .2em solid #e0dfda;
margin: 2.5em auto;
@@ -186,6 +186,17 @@
<h3 id="latest">Latest additions</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p><a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/";>WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, and gives people no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and memories
+ to the user without user having control over this.</p>
+ </li>
+
<li id="M202104090">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -234,25 +245,6 @@
is unacceptable. <a href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM is
an injustice to people</a>.</p>
</li>
-
- <li id="M202103090">
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-03</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p><a
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-09/hackers-expose-tesla-jails-in-breach-of-150-000-security-cams";>Over
150 thousand security cameras that used Verkada
- company's proprietary software are cracked</a> by a major security
- breach. Crackers have had access to security archives of various
- gyms, hospitals, jails, schools, and police stations that have used
- Verdaka's cameras.</p>
-
- <p><a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">It is injustice
- to the public</a> for gyms, stores, hospitals, jails, and schools to
- hand “security” footage to a company from which the government
can
- collect it at any time, without even telling them.</p>
-
- <p><small>Please note that the article
- wrongly refers to crackers as “<a
-
href="/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker">hackers</a>”.</small></p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -316,7 +308,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/04/19 06:30:03 $
+$Date: 2021/04/28 03:59:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.192
retrieving revision 1.193
diff -u -b -r1.192 -r1.193
--- proprietary/po/proprietary.zh-cn.po 28 Apr 2021 03:51:15 -0000 1.192
+++ proprietary/po/proprietary.zh-cn.po 28 Apr 2021 03:59:58 -0000 1.193
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-26 11:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#. type: Content of: <title>
Index: proprietary/po/zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.174
retrieving revision 1.175
diff -u -b -r1.174 -r1.175
--- proprietary/po/zh-cn.po 27 Apr 2021 13:33:18 -0000 1.174
+++ proprietary/po/zh-cn.po 28 Apr 2021 03:59:58 -0000 1.175
@@ -93,6 +93,10 @@
"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
"old photos and memories to the user without user having control over this."
msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire åºç¨ä¼æ°¸ä¹
ä¿å人们çå©ç¤¼ç
§ç并æ"
+"交ç»å«äºº</a>ï¼è¿è®©äººä»¬æ
æ³ææ§èªå·±ç个人信æ¯/æ°æ®ã该åºç¨ææ¶è¿åç¨æ·å±ç¤ºè¿å»"
+"çç
§ç以ååå¿çï¼èç¨æ·å´æ æ³æ§å¶è¿ä¸ªåè½ã"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
Index: server/standards/README.translations.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/README.translations.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/standards/README.translations.zh-cn.html 19 Feb 2021 02:29:51
-0000 1.10
+++ server/standards/README.translations.zh-cn.html 28 Apr 2021 03:59:58
-0000 1.11
@@ -418,8 +418,7 @@
<li><code>zh-tw</code> - <a
href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-tw";>ç¹ä½ä¸æ</a>ï¼<a
-href="https://savannah.gnu.org/users/zerngjia";>Cheng-Chia Tseng</a> -
-寻æ±æ°çåè°åï¼ </li>
+href="https://savannah.gnu.org/users/s8321414";> Po-Yen Huang</a>ï¼</li>
<li><code>??</code> - Not available? Then this line is reserved for you.</li>
@@ -502,7 +501,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/02/19 02:29:51 $
+$Date: 2021/04/28 03:59:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/standards/po/README.translations.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/standards/po/README.translations.zh-cn-en.html 19 Feb 2021
02:29:51 -0000 1.6
+++ server/standards/po/README.translations.zh-cn-en.html 28 Apr 2021
03:59:58 -0000 1.7
@@ -576,8 +576,8 @@
<li><code>zh-tw</code> -
<a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-tw";>Traditional
- Chinese</a> (<a href="https://savannah.gnu.org/users/zerngjia";>
- Cheng-Chia Tseng</a> - New coordinator needed) </li>
+ Chinese</a> (<a href="https://savannah.gnu.org/users/s8321414";>
+ Po-Yen Huang</a>)</li>
<li><code>??</code> - Not available? Then this line is reserved for
you.</li>
@@ -652,7 +652,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/02/19 02:29:51 $
+$Date: 2021/04/28 03:59:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/standards/po/README.translations.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- server/standards/po/README.translations.zh-cn.po 28 Apr 2021 03:53:22
-0000 1.27
+++ server/standards/po/README.translations.zh-cn.po 28 Apr 2021 03:59:58
-0000 1.28
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-27 12:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -515,8 +514,8 @@
"Web Translators Manual</cite>."
msgstr ""
"ç¹æ®è§ååè§å¨<cite>ãGNU Web Translators Manualã</cite>ä¸ç<a
href=\"/"
-"software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Distribution-Terms.html"
-"\">ãDistribution Termsã</a>"
+"software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Distribution-Terms.html\">"
+"ãDistribution Termsã</a>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "What to Translate"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www philosophy/open-source-misses-the-point.zh-...,
GNUN <=