www education/successful-resistance-against-non...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/04/19 02:00:28

Modified files:
        education      : 
                         
successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn.html 
        education/po   : 
                         
successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn-en.html 
                         
successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn.po 
        proprietary    : proprietary.tr.html 
        proprietary/po : proprietary.tr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.tr.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46

Patches:
Index: education/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/education/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- education/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn.html 31 Dec 
2020 04:00:21 -0000      1.5
+++ education/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn.html 19 Apr 
2021 06:00:28 -0000      1.6
@@ -54,6 +54,10 @@
 <h3>案例</h3>
 
 <ul>
+   <li>ä¸€ä½æ³¢å…°è®¡ç®—æœºä¸“ä¸šçš„å¤§å­¦ç”Ÿåœ¨æ ¡å›­ <a
+href="/education/how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.html">反击</a>
+专有软件，并设法只用自由软件成功毕业。</li>
+
    <li>åœ¨è¥¿ç­ç‰™ï¼Œä¸€ä½çˆ¶äº²æˆåŠŸåœ°è®©å­©å­ä»¬çš„å­¦æ ¡ <a
 
href="/education/remote-education-children-freedom-privacy-at-stake.html">丢弃
 Skype 而使用 Jitsi</a>。</li>
@@ -130,7 +134,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>本页面使用 <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
@@ -141,12 +145,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <b>翻译团队</b>：<a rel="team"
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";>&lt;CTT&gt;</a>，2020。</div>
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";>&lt;CTT&gt;</a>，2020-2021。</div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2020/12/31 04:00:21 $
+$Date: 2021/04/19 06:00:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn-en.html   
31 Dec 2020 04:00:22 -0000      1.5
+++ education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn-en.html   
19 Apr 2021 06:00:28 -0000      1.6
@@ -68,6 +68,11 @@
 <h3>Examples</h3>
 
 <ul>
+   <li>A student of Computer Science in Poland <a 
+   
href="/education/how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.html">
+   fights back</a> proprietary software at his university and manages to 
graduate 
+   using only free software.</li>
+
    <li>In Spain, a father succeeds in getting some of his children's 
    schools <a 
    href="/education/remote-education-children-freedom-privacy-at-stake.html">
@@ -151,7 +156,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -161,7 +166,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/31 04:00:22 $
+$Date: 2021/04/19 06:00:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn.po        
19 Apr 2021 05:47:44 -0000      1.15
+++ education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.zh-cn.po        
19 Apr 2021 06:00:28 -0000      1.16
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-17 14:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: proprietary/proprietary.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.tr.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- proprietary/proprietary.tr.html     14 Apr 2021 18:29:51 -0000      1.49
+++ proprietary/proprietary.tr.html     19 Apr 2021 06:00:28 -0000      1.50
@@ -80,8 +80,9 @@
 üzerinde bir iktidar kurmasına</a> yol açar. Bu iktidar özünde bir
 adaletsizliktir.</p>
 
-<p>Bu sayfanın bakış açısı, özel mülk yazılımın ilk 
adaletsizliğinin genellikle
-daha fazla adaletsizliğe yol açtığı şeklindedir: kötücül 
işlevler.</p>
+<p>Bu sayfanın bakış açısı özel mülk yazılımın başlangıçtaki 
adaletsizliğinin
+genellikle daha fazla adaletsizliğe yol açtığı şeklindedir: kötücül
+işlevler.</p>
 
 <p>Bu bölümde, içerisinde yer alan belirli yazılımlardan ziyade gömülü 
radyo
 sisteminden kaynaklanan, <a
@@ -92,7 +93,7 @@
 <p>Güç yozlaştırır; özel mülk programın geliştiricisi, programı 
kullanıcılarına
 kötü muamele yapacak şekilde tasarlama eğilimindedir. (İşleyişi 
kullanıcıya
 kötü davranan yazılımlara <em>kötücül yazılım</em> denir.) Tabii ki
-geliştirici bunu genellikle kötülüğünden dolayı yapmaz, bunun yerine
+geliştirici bunu genellikle kötülüğünden dolayı yapmaz, onun yerine
 kullanıcıların pahasına daha fazla kâr elde etmek için yapar. Bu onu 
daha az
 kötü ya da daha meşru yapmaz.</p>
 
@@ -197,6 +198,21 @@
 <h3 id="latest">Son eklenenler</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202104090">
+    
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2021-04</small>'
+    -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Zoom'da <a
+href="https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/";>uzaktan
+kod çalıştırma [Remote Code Execution] (RCE) saldırıları yapmak için
+kullanılabilecek</a> bir sıfır gün açığı araştırmacılar tarafından 
ortaya
+çıkarıldı. Araştırmacılar üç yazılım hatası saldırı zincirinin 
hedef bir
+makinede RCE'ye, hem de herhangi bir biçimde kullanıcı etkileşimi olmadan,
+yol açtığını gösterdiler.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202102160">
     
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -268,24 +284,9 @@
 href="/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker">üstât (hacker)</a>" olarak
 adlandırmaktır.</small></p>
   </li>
-
-  <li id="M202010282">
-    
-    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
-2020-10</small>'
-    -->
-<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-<p>TV imalatçıları &ldquo;Akıllı&rdquo; (casus yazılım içeren) TV 
takımları
-üretmeye yöneliyor ve <a
-href="https://frame.work/blog/in-defense-of-dumb-tvs";>artık şimdi sizi
-gizlice gözetlemeyen bir TV bulmak oldukça zor</a>.</p>
-
-    <p>Öyle görünüyor ki bu imalatçıların işletme modeli TV üretip 
para
-karşılığında satmaktan ziyade kişisel verinizi toplamak ve (muhtemelen)
-çıkar sağlamak için onu başkalarına vermek.</p>
-  </li>
 </ul>
-
+<p class="button right-align">
+<a href="/proprietary/all.html">Daha fazlası&hellip;</a></p>
 </div>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -365,13 +366,13 @@
 <li>The FLOSS Information <a
 
href="mailto:theflossinformation@gmail.com";>&lt;theflossinformation@gmail.com&gt;</a>,
 2020.</li>
-<li>T. E. Kalaycı, 2020.</li>
+<li>T. E. Kalaycı, 2020, 2021.</li>
 </ul></div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Son Güncelleme:
 
-$Date: 2021/04/14 18:29:51 $
+$Date: 2021/04/19 06:00:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/proprietary.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.tr-en.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- proprietary/po/proprietary.tr-en.html       14 Apr 2021 18:29:51 -0000      
1.45
+++ proprietary/po/proprietary.tr-en.html       19 Apr 2021 06:00:28 -0000      
1.46
@@ -186,13 +186,24 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202104090">
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-04</small>'
+    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+    <p>A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+    
href="https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/";>can
+    be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+    disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug
+    attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without
+    any form of user interaction.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202102160">
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-02</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
     <p>Google <a
     
href="https://www.indiatoday.in/technology/news/story/disha-ravi-arrest-puts-privacy-of-all-google-india-users-in-doubt-1769772-2021-02-16";>handed
     over personal data of Indian protesters and activists to Indian
-    police</a> which leaded to their arrest. The cops requested the IP
+    police</a> which led to their arrest. The cops requested the IP
     address and the location where a document was created and with that
     information, they identified protesters and activists.</p>
   </li>
@@ -242,21 +253,9 @@
     wrongly refers to crackers as &ldquo;<a
     
href="/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker">hackers</a>&rdquo;.</small></p>
   </li>
-
-  <li id="M202010282">
-    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2020-10</small>'
-    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-    <p>TV manufacturers are turning to produce only
-    &ldquo;Smart&rdquo; TV sets (which include spyware) that <a
-    href="https://frame.work/blog/in-defense-of-dumb-tvs";>it's now very
-    hard to find a TV that doesn't spy on you</a>.</p>
-
-    <p>It appears that those manufacturers business model is not to produce
-    TV and sell them for money, but to collect your personal data and
-    (possibly) hand over them to others for benefit.</p>
-  </li>
 </ul>
-
+<p class="button right-align">
+<a href="/proprietary/all.html">More items&hellip;</a></p>
 </div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -317,7 +316,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/04/14 18:29:51 $
+$Date: 2021/04/19 06:00:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>