www/server/po outdated.fa.po outdated.he.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 21/04/12 07:59:23

Modified files:
        server/po      : outdated.fa.po outdated.he.po 

Log message:
        Fix rtl issues.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.fa.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.he.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13

Patches:
Index: outdated.fa.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/outdated.fa.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- outdated.fa.po      8 Mar 2021 12:00:38 -0000       1.13
+++ outdated.fa.po      12 Apr 2021 11:59:22 -0000      1.14
@@ -22,6 +22,8 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "This translation may not reflect the changes made since"
 msgstr ""
+"</p><div style=\"direction:ltr; text-align:left\"><p>This translation may "
+"not reflect the changes made since"
 
 #
 #. #echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" 
@@ -48,6 +50,8 @@
 #. type: Content of: <div>
 msgid "This translation may not reflect the latest changes to"
 msgstr ""
+"</p><p style=\"direction:ltr; text-align:left\">This translation may not "
+"reflect the latest changes to"
 
 #
 #. #echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" 
@@ -68,7 +72,7 @@
 #.              will follow this string. 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "You should take a look at"
-msgstr ""
+msgstr "You should take a look at"
 
 #
 #. #echo encoding="none" var="DIFF_LINK" 
@@ -108,18 +112,14 @@
 # type: Content of: <div><p>
 #. #else 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-#| "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-#| "translations of this article."
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> for information on maintaining translations of "
 "this article."
 msgstr ""
-"لطفا برای اطلاعات بیشتر جهت هماهنگی و 
ارسال ترجمه‌های این مقاله صفحه <a href="
-"\"/server/standards/README.translations.html\">راهنمای ترجم
ه‌ها</a> را ببینید."
+"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+"\">Translations README</a> for information on maintaining translations of "
+"this article.</p></div><p>"
 
 # type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy

Index: outdated.he.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/outdated.he.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- outdated.he.po      8 Mar 2021 12:00:38 -0000       1.12
+++ outdated.he.po      12 Apr 2021 11:59:22 -0000      1.13
@@ -23,7 +23,8 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "This translation may not reflect the changes made since"
 msgstr ""
-"<span dir=\"ltr\">This translation may not reflect the changes made since"
+"</p><div style=\"direction:ltr; text-align:left\"><p>This translation may "
+"not reflect the changes made since"
 
 #
 #. #echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" 
@@ -50,6 +51,8 @@
 #. type: Content of: <div>
 msgid "This translation may not reflect the latest changes to"
 msgstr ""
+"</p><p style=\"direction:ltr; text-align:left\">This translation may not "
+"reflect the latest changes to"
 
 #
 #. #echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" 
@@ -71,6 +74,8 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid "You should take a look at"
 msgstr ""
+"</p><p class=\"hide\" style=\"direction:ltr; text-align:left\">You should "
+"take a look at"
 
 #
 #. #echo encoding="none" var="DIFF_LINK" 
@@ -104,4 +109,4 @@
 msgstr ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> for information on maintaining translations of "
-"this article.</span>"
+"this article.</p></div><p>"