www/accessibility accessibility.fr.html accessi...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/04/01 06:32:31

Modified files:
        accessibility  : accessibility.fr.html accessibility.ja.html 
                         accessibility.pt-br.html accessibility.sq.html 
                         accessibility.zh-cn.html 
        accessibility/po: accessibility.fr-en.html 
                          accessibility.ja-en.html 
                          accessibility.pt-br-en.html 
                          accessibility.sq-en.html 
                          accessibility.zh-cn-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.fr.html?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.ja.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.sq.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7

Patches:
Index: accessibility.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.fr.html,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- accessibility.fr.html       12 Mar 2021 09:33:44 -0000      1.68
+++ accessibility.fr.html       1 Apr 2021 10:32:31 -0000       1.69
@@ -22,8 +22,8 @@
 recommandations mises en place par l'Initiative pour l'accessibilité du web
 <i>[Web Accessibility Initiative]</i> du <i>World Wide Web Consortium</i>.</p>
 
-<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
 <hr class="no-display" />
+<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
   <p><strong>Rejoignez la discussion sur l'accessibilité</strong></p>
   <ul>
     <li><a href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/accessibility";>Liste de
@@ -32,8 +32,8 @@
 href="https://libreplanet.org/wiki/Group:LibrePlanet_Accessibility";>Groupe
 LibrePlanet</a></li>
   </ul>
-<hr class="no-display" />
 </div>
+<hr class="no-display" />
 
 <p>Selon les Nations unies, il y avait, en 2005, 600Â millions de personnes en
 situation de handicap dans le monde. Pour utiliser des ordinateurs, nombre
@@ -240,7 +240,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/03/12 09:33:44 $
+$Date: 2021/04/01 10:32:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: accessibility.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.ja.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- accessibility.ja.html       31 Mar 2021 08:30:11 -0000      1.23
+++ accessibility.ja.html       1 Apr 2021 10:32:31 -0000       1.24
@@ -15,8 +15,8 @@
 <p><a
 
href="/gnu/">GNUプロジェクト</a>は自由ソフトウェアで作業する人ã€
…に、GNU/Linuxとそのほかの自由なオペレーティングシステム
で、普遍的なアクセシビリティのための標準とガイドラインにしたがうことを強く勧めます。マルチプラットフォーãƒ
 
のプロジェクトは、利用可能であるクロスプラットフォーãƒ
 
のアクセシビリティのインタフェースを用いるべきです。それには、GNU/LinuxディストリビューションとGNOMEデスクトップのインタフェースがあります。また、GNUプロジェクトはウェブサイトの開発è€
…
にもW3Cのウェブアクセシビリティイニシアティブによって発表されたガイドラインにしたがうよう勧めます。</p>
 
-<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
 <hr class="no-display" />
+<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
   <p><strong>ä¼šè©±ã«å‚åŠ ã—ã‚ˆã†</strong></p>
   <ul>
     <li><a
@@ -24,8 +24,8 @@
     <li><a
 
href="https://libreplanet.org/wiki/Group:LibrePlanet_Accessibility";>LibrePlanetのアクセシビリティのグループ</a></li>
   </ul>
-<hr class="no-display" />
 </div>
+<hr class="no-display" />
 
 
<p>国連によると、2005年、世界では障害を持った6億人の人々
がいました。コンピュータを使うには、そのうちの多くの人が「アクセス技術」として知られる特別なソフトウェアをå¿
…要とします。ほかのプログラム
と同様、これらは自由ソフトウェアか、もしくはプロプライエタリです。自由ソフトウェアのプログラãƒ
 は<a
 
href="/philosophy/free-sw.html">そのユーザの自由を尊重します</a>。残りの、プロプライエタリのプログラãƒ
 は、そのユーザをプログラムの所有者
の力に従属させます。アクセシビリティのためのプログラãƒ
 は、ほかのプログラム
同様、倫理的に自由ソフトウェアでなければなりません。</p>
@@ -154,7 +154,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2021/03/31 08:30:11 $
+$Date: 2021/04/01 10:32:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: accessibility.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.pt-br.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- accessibility.pt-br.html    12 Mar 2021 09:33:44 -0000      1.9
+++ accessibility.pt-br.html    1 Apr 2021 10:32:31 -0000       1.10
@@ -21,8 +21,8 @@
 estabelecidas pela Iniciativa para a Acessibilidade na Web (<abbr title="Web
 Accessibility Initiative">WAI</abbr>) da World Wide Web Consortium.</p>
 
-<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
 <hr class="no-display" />
+<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
   <p><strong>Junte-se à conversa</strong></p>
   <ul>
     <li><a href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/accessibility";> Lista 
de
@@ -30,8 +30,8 @@
     <li><a href="https://libreplanet.org/wiki/Group:LibrePlanet_Accessibility";>
 Grupo de acessibilidade LibrePlanet</a></li>
   </ul>
-<hr class="no-display" />
 </div>
+<hr class="no-display" />
 
 <p>De acordo com as Nações Unidas em 2005, havia 600 milhões de pessoas com
 deficiência no mundo. Para usar computadores, muitos deles precisam de
@@ -236,7 +236,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2021/03/12 09:33:44 $
+$Date: 2021/04/01 10:32:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: accessibility.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.sq.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- accessibility.sq.html       1 Apr 2021 10:01:55 -0000       1.36
+++ accessibility.sq.html       1 Apr 2021 10:32:31 -0000       1.37
@@ -22,8 +22,8 @@
 gjithashtu zhvilluesve të sajteve të ndjekin udhëzimet e dhëna nga Nisma e
 World Wide Web Consortium-it për Përdorimin Nën Aftësi të Kufizuara.</p>
 
-<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
 <hr class="no-display" />
+<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
   <p><strong>Merrni pjesë në bashkëbisedim</strong></p>
   <ul>
     <li><a href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/accessibility";>Listë
@@ -31,8 +31,8 @@
     <li><a href="http://groups.fsf.org/wiki/Group:Accessibility";>Grup 
LibrePlanet
 mbi përdorimin nga persona me aftësi të kufizuara</a></li>
   </ul>
-<hr class="no-display" />
 </div>
+<hr class="no-display" />
 
 <p>Sipas Kombeve të Bashkuara, më 2005, në botë kish 600 milionë vetë me
 paaftësi të ndryshme.  Që të përdorin kompjuterat, shumë prej tyre kanë
@@ -238,7 +238,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2021/04/01 10:01:55 $
+$Date: 2021/04/01 10:32:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: accessibility.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- accessibility.zh-cn.html    12 Mar 2021 09:33:44 -0000      1.6
+++ accessibility.zh-cn.html    1 Apr 2021 10:32:31 -0000       1.7
@@ -16,8 +16,8 @@
 å’Œå…¶ä»–è‡ªç”±æ“ä½œç³»ç»Ÿçš„é€šç”¨æ— 
éšœç¢æ€§ã€‚å¤šå¹³å°çš„é¡¹ç›®åº”è¯¥ä½¿ç”¨è·¨å¹³å°çš„æ— 
障碍接口，这些接口包括 GNU/Linux 发行版和 GNOME 
桌面系统。GNU
 é¡¹ç›®è¿˜å»ºè®®ç½‘ç«™å¼€å‘è€…éµå¾ªä¸‡ç»´ç½‘è”ç›Ÿè®¾ç«‹çš„ç½‘ç»œæ— 
障碍倡议。</p>
 
-<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
 <hr class="no-display" />
+<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
   <p>åŠ å…¥è®¨è®º</p>
   <ul>
     <li><a href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/accessibility";>GNU
@@ -25,8 +25,8 @@
     <li><a href="https://groups.fsf.org/wiki/Group:Accessibility";>LibrePlanet
 æ— éšœç¢è®¨è®ºç»„</a></li>
   </ul>
-<hr class="no-display" />
 </div>
+<hr class="no-display" />
 
 <p>依据联合国 2005 年的数据，全球约有 6 
亿人带有残疾。要使用电脑，其中许多人人需要使用称为 
&ldquo;æ— éšœç¢æŠ€æœ¯&rdquo;
 的软件。和其他软件一æ 
·ï¼Œè¿™äº›è½¯ä»¶ä¹Ÿåˆ†è‡ªç”±è½¯ä»¶å’Œä¸“有软件。其中，自由软件 <a
@@ -159,7 +159,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2021/03/12 09:33:44 $
+$Date: 2021/04/01 10:32:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/accessibility.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.fr-en.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- po/accessibility.fr-en.html 12 Mar 2021 09:33:44 -0000      1.47
+++ po/accessibility.fr-en.html 1 Apr 2021 10:32:31 -0000       1.48
@@ -17,8 +17,8 @@
 follow the guidelines set forth by the World Wide Web Consortium's Web
 Accessibility Initiative.</p>
 
-<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
 <hr class="no-display" />
+<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
   <p><strong>Join the conversation</strong></p>
   <ul>
     <li><a href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/accessibility";>
@@ -26,8 +26,8 @@
     <li><a href="https://libreplanet.org/wiki/Group:LibrePlanet_Accessibility";>
     LibrePlanet accessibility group</a></li>
   </ul>
-<hr class="no-display" />
 </div>
+<hr class="no-display" />
 
 <p>According to the United Nations in 2005, there were 600 million
 people with disabilities in the world.  To use computers, many of them
@@ -205,7 +205,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/03/12 09:33:44 $
+$Date: 2021/04/01 10:32:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/accessibility.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.ja-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/accessibility.ja-en.html 31 Mar 2021 08:30:11 -0000      1.17
+++ po/accessibility.ja-en.html 1 Apr 2021 10:32:31 -0000       1.18
@@ -17,8 +17,8 @@
 follow the guidelines set forth by the World Wide Web Consortium's Web
 Accessibility Initiative.</p>
 
-<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
 <hr class="no-display" />
+<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
   <p><strong>Join the conversation</strong></p>
   <ul>
     <li><a href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/accessibility";>
@@ -26,8 +26,8 @@
     <li><a href="https://libreplanet.org/wiki/Group:LibrePlanet_Accessibility";>
     LibrePlanet accessibility group</a></li>
   </ul>
-<hr class="no-display" />
 </div>
+<hr class="no-display" />
 
 <p>According to the United Nations in 2005, there were 600 million
 people with disabilities in the world.  To use computers, many of them
@@ -205,7 +205,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/03/31 08:30:11 $
+$Date: 2021/04/01 10:32:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/accessibility.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/accessibility.pt-br-en.html      12 Mar 2021 09:33:44 -0000      1.6
+++ po/accessibility.pt-br-en.html      1 Apr 2021 10:32:31 -0000       1.7
@@ -17,8 +17,8 @@
 follow the guidelines set forth by the World Wide Web Consortium's Web
 Accessibility Initiative.</p>
 
-<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
 <hr class="no-display" />
+<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
   <p><strong>Join the conversation</strong></p>
   <ul>
     <li><a href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/accessibility";>
@@ -26,8 +26,8 @@
     <li><a href="https://libreplanet.org/wiki/Group:LibrePlanet_Accessibility";>
     LibrePlanet accessibility group</a></li>
   </ul>
-<hr class="no-display" />
 </div>
+<hr class="no-display" />
 
 <p>According to the United Nations in 2005, there were 600 million
 people with disabilities in the world.  To use computers, many of them
@@ -205,7 +205,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/03/12 09:33:44 $
+$Date: 2021/04/01 10:32:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/accessibility.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.sq-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- po/accessibility.sq-en.html 1 Apr 2021 10:01:55 -0000       1.28
+++ po/accessibility.sq-en.html 1 Apr 2021 10:32:31 -0000       1.29
@@ -17,8 +17,8 @@
 follow the guidelines set forth by the World Wide Web Consortium's Web
 Accessibility Initiative.</p>
 
-<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
 <hr class="no-display" />
+<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
   <p><strong>Join the conversation</strong></p>
   <ul>
     <li><a href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/accessibility";>
@@ -26,8 +26,8 @@
     <li><a href="https://libreplanet.org/wiki/Group:LibrePlanet_Accessibility";>
     LibrePlanet accessibility group</a></li>
   </ul>
-<hr class="no-display" />
 </div>
+<hr class="no-display" />
 
 <p>According to the United Nations in 2005, there were 600 million
 people with disabilities in the world.  To use computers, many of them
@@ -205,7 +205,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/04/01 10:01:55 $
+$Date: 2021/04/01 10:32:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/accessibility.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/accessibility.zh-cn-en.html      12 Mar 2021 09:33:44 -0000      1.6
+++ po/accessibility.zh-cn-en.html      1 Apr 2021 10:32:31 -0000       1.7
@@ -17,8 +17,8 @@
 follow the guidelines set forth by the World Wide Web Consortium's Web
 Accessibility Initiative.</p>
 
-<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
 <hr class="no-display" />
+<div class="announcement" style="margin: 1.5em 6%">
   <p><strong>Join the conversation</strong></p>
   <ul>
     <li><a href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/accessibility";>
@@ -26,8 +26,8 @@
     <li><a href="https://libreplanet.org/wiki/Group:LibrePlanet_Accessibility";>
     LibrePlanet accessibility group</a></li>
   </ul>
-<hr class="no-display" />
 </div>
+<hr class="no-display" />
 
 <p>According to the United Nations in 2005, there were 600 million
 people with disabilities in the world.  To use computers, many of them
@@ -205,7 +205,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/03/12 09:33:44 $
+$Date: 2021/04/01 10:32:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>