[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/software/po software.pt-br.po
|
From: |
Rafael Fontenelle |
|
Subject: |
www/software/po software.pt-br.po |
|
Date: |
Wed, 17 Feb 2021 18:18:27 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Rafael Fontenelle <rafaelff1> 21/02/17 18:18:27
Modified files:
software/po : software.pt-br.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
Patches:
Index: software.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.pt-br.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- software.pt-br.po 14 Feb 2021 08:30:06 -0000 1.44
+++ software.pt-br.po 17 Feb 2021 23:18:27 -0000 1.45
@@ -1,14 +1,14 @@
# Brazilian Portuguese translation of
https://www.gnu.org/software/software.html
-# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2021 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# André Phellip Ferreira <werewolf@cyberdude.com>, 2018. (proofread).
-# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2018-2020.
+# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2018-2021.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: software.html\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 08:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-13 18:30-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-17 20:17-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -378,105 +378,6 @@
"deixamos as páginas antigas do projeto ativas (quando existiam):"
#. type: Content of: <div>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"abcsh/\">abcsh</a><span class=\"no-display\"> </span> <a "
-#| "href=\"aeneas/\">aeneas</a><span class=\"no-display\"> </span> <a "
-#| "href=\"aetherspace/\">aetherspace</a><span class=\"no-display\"> </"
-#| "span> <a href=\"alexandria/\">alexandria</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"aroundme/\">aroundme</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"awacs/\">awacs</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"cfs-el/\">cfs-el</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"checker/\">checker</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"cons/\">cons</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"dbmanual/\">dbmanual</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"dgs/\">dgs</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"dld/\">dld</a><span class=\"no-display\"> "
-#| "</span> <a href=\"dotgnu/\">dotgnu</a><span class=\"no-display\"> </"
-#| "span> <a href=\"dotgnu-pnet/\">dotgnu-pnet</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"dotgnu-see/\">dotgnu-see</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"drgenius/\">drgenius</a><span class="
-#| "\"no-display\"> </span> <a href=\"elib/\">elib</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"fcrypt/\">fcrypt</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"ffp/\">ffp</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"fhp/\">fhp</a><span class=\"no-display\"> "
-#| "</span> <a href=\"free/\">free</a><span class=\"no-display\"> </"
-#| "span> <a href=\"gcron/\">gcron</a><span class=\"no-display\"> </"
-#| "span> <a href=\"gfe/\">gfe</a><span class=\"no-display\"> </span> <a "
-#| "href=\"ggv/\">ggv</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href="
-#| "\"gicqd/\">gicqd</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href="
-#| "\"giptables/\">giptables</a><span class=\"no-display\"> </span> <a "
-#| "href=\"gmorph/\">gmorph</a><span class=\"no-display\"> </span> <a "
-#| "href=\"gnochive/\">gnochive</a><span class=\"no-display\"> </span> "
-#| "<a href=\"gnotary/\">gnotary</a><span class=\"no-display\"> </span> "
-#| "<a href=\"gnotepad/\">gnotepad</a><span class=\"no-display\"> </"
-#| "span> <a href=\"gnu3dkit/\">gnu3dkit</a><span class=\"no-display\"> "
-#| "</span> <a href=\"gnubios/\">gnubios</a><span class=\"no-display\"> "
-#| "</span> <a href=\"gnu-arch/\">gnu-arch</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"gnu-queue/\">gnu-queue</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"gnucad/\">gnucad</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"gnue/\">gnue</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"gnue-sb/\">gnue-sb</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"gnufi/\">gnufi</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"gnupedia/\">gnupedia</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"gnuskies/\">gnuskies</a><span class="
-#| "\"no-display\"> </span> <a href=\"gnusql/\">gnusql</a><span class="
-#| "\"no-display\"> </span> <a href=\"gnustep-db/\">gnustep-db</a><span "
-#| "class=\"no-display\"> </span> <a href=\"gnuts/\">gnuts</a><span "
-#| "class=\"no-display\"> </span> <a href=\"goldwater/\">goldwater</"
-#| "a><span class=\"no-display\"> </span> <a href=\"goose/\">goose</"
-#| "a><span class=\"no-display\"> </span> <a href=\"gphoto/\">gphoto</"
-#| "a><span class=\"no-display\"> </span> <a href=\"graphics/"
-#| "\">graphics</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href=\"grover/"
-#| "\">grover</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href=\"gtkeditor/"
-#| "\">gtkeditor</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href="
-#| "\"gtkeyboard/\">gtkeyboard</a><span class=\"no-display\"> </span> <a "
-#| "href=\"guss/\">guss</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href="
-#| "\"hegemonie/\">hegemonie</a><span class=\"no-display\"> </span> <a "
-#| "href=\"hydrant/\">hydrant</a><span class=\"no-display\"> </span> <a "
-#| "href=\"isofsmk/\">isofsmk</a><span class=\"no-display\"> </span> <a "
-#| "href=\"jdresolve/\">jdresolve</a><span class=\"no-display\"> </span> "
-#| "<a href=\"lengualibre/\">lengualibre</a><span class=\"no-display\"> "
-#| "</span> <a href=\"libcvs-spec/\">libcvs-spec</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"libopts/\">libopts</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"m68hc11/\">m68hc11</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"mana/\">mana</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"mathmoon/\">mathmoon</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"messenger/\">messenger</a><span class="
-#| "\"no-display\"> </span> <a href=\"mgcp/\">mgcp</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"mll2html/\">mll2html</a><span class="
-#| "\"no-display\"> </span> <a href=\"myserver/\">myserver</a><span "
-#| "class=\"no-display\"> </span> <a href=\"obst/\">obst</a><span class="
-#| "\"no-display\"> </span> <a href=\"octal/\">octal</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"p2c/\">p2c</a><span class=\"no-display"
-#| "\"> </span> <a href=\"packaging/\">packaging</a><span class=\"no-"
-#| "display\"> </span> <a href=\"paperclips/\">paperclips</a><span class="
-#| "\"no-display\"> </span> <a href=\"patchwork/\">patchwork</a><span "
-#| "class=\"no-display\"> </span> <a href=\"phpgroupware/"
-#| "\">phpgroupware</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href="
-#| "\"pier/\">pier</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href=\"pips/"
-#| "\">pips</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href=\"poc/\">poc</"
-#| "a><span class=\"no-display\"> </span> <a href=\"proto/\">proto</"
-#| "a><span class=\"no-display\"> </span> <a href=\"radar/\">radar</"
-#| "a><span class=\"no-display\"> </span> <a href=\"rat/\">rat</a><span "
-#| "class=\"no-display\"> </span> <a href=\"regex/\">regex</a><span "
-#| "class=\"no-display\"> </span> <a href=\"snakecharmer/"
-#| "\">snakecharmer</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href="
-#| "\"songanizer/\">songanizer</a><span class=\"no-display\"> </span> <a "
-#| "href=\"sourceinstall/\">sourceinstall</a><span class=\"no-display\"> "
-#| "</span> <a href=\"sovix/\">sovix</a><span class=\"no-display\"> </"
-#| "span> <a href=\"sweater/\">sweater</a><span class=\"no-display\"> </"
-#| "span> <a href=\"sxml/\">sxml</a><span class=\"no-display\"> </span> "
-#| "<a href=\"toutdoux/\">toutdoux</a><span class=\"no-display\"> </"
-#| "span> <a href=\"url/\">url</a><span class=\"no-display\"> </span> <a "
-#| "href=\"vmslib/\">vmslib</a><span class=\"no-display\"> </span> <a "
-#| "href=\"vtags/\">vtags</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href="
-#| "\"webpublish/\">webpublish</a><span class=\"no-display\"> </span> <a "
-#| "href=\"xbase/\">xbase</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href="
-#| "\"xhippo/\">xhippo</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href="
-#| "\"xinfo/\">xinfo</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href="
-#| "\"xmhtml/\">xmhtml</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href="
-#| "\"zebra/\">zebra</a>"
msgid ""
"<a href=\"abcsh/\">abcsh</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href="
"\"aeneas/\">aeneas</a><span class=\"no-display\"> </span> <a href="
@@ -654,10 +555,11 @@
"display\"> </span> <a href=\"songanizer/\">songanizer</a><span class="
"\"no-display\"> </span> <a href=\"sourceinstall/\">sourceinstall</"
"a><span class=\"no-display\"> </span> <a href=\"sovix/\">sovix</a><span "
-"class=\"no-display\"> </span> <a href=\"sweater/\">sweater</a><span "
-"class=\"no-display\"> </span> <a href=\"sxml/\">sxml</a><span class="
-"\"no-display\"> </span> <a href=\"toutdoux/\">toutdoux</a><span class="
-"\"no-display\"> </span> <a href=\"url/\">url</a><span class=\"no-display"
+"class=\"no-display\"> </span> <a href=\"speex/\">speex</a><span class="
+"\"no-display\"> </span> <a href=\"sweater/\">sweater</a><span class="
+"\"no-display\"> </span> <a href=\"sxml/\">sxml</a><span class=\"no-"
+"display\"> </span> <a href=\"toutdoux/\">toutdoux</a><span class=\"no-"
+"display\"> </span> <a href=\"url/\">url</a><span class=\"no-display"
"\"> </span> <a href=\"vmslib/\">vmslib</a><span class=\"no-display"
"\"> </span> <a href=\"vtags/\">vtags</a><span class=\"no-display"
"\"> </span> <a href=\"webpublish/\">webpublish</a><span class=\"no-"
@@ -712,15 +614,12 @@
"contribuição com traduções das páginas deste site."
#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2015, 2016, 2018, 2019, 2020 Free Software Foundation, "
-#| "Inc."
msgid ""
"Copyright © 2015, 2016, 2018, 2019, 2020, 2021 Free Software "
"Foundation, Inc."
msgstr ""
-"Copyright © 2015, 2016, 2018, 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 2015, 2016, 2018, 2019, 2020, 2021 Free Software "
+"Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -737,7 +636,7 @@
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
msgstr ""
"Traduzido por: Rafael Fontenelle <a href=\"mailto:rafaelff@gnome.org\";><"
-"rafaelff@gnome.org></a>, 2018-2020.<br/>\n"
+"rafaelff@gnome.org></a>, 2018-2021.<br/>\n"
"Revisado por: André Phellip Ferreira <a href=\"mailto:werewolf@cyberdude.com";
"\"><werewolf@cyberdude.com></a>, 2018."
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/software/po software.pt-br.po,
Rafael Fontenelle <=