www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/02/04 04:30:29

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1185&r2=1.1186
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1757&r2=1.1758

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.1185
retrieving revision 1.1186
diff -u -b -r1.1185 -r1.1186
--- planetfeeds.ru.html 4 Feb 2021 05:59:49 -0000       1.1185
+++ planetfeeds.ru.html 4 Feb 2021 09:30:27 -0000       1.1186
@@ -6,7 +6,7 @@
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/thank-you-for-your-generous-support-as-we-move-freedom-forward'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Thank you for your generous support as we move freedom forward<!--#echo 
encoding="none"
+Спасибо за вашу благородную поддержку в 
нашем движении к свободе<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/community/thank-you-for-your-generous-support-as-we-move-freedom-forward
 -->
@@ -16,21 +16,19 @@
 value="<a href='https://guix.gnu.org/blog/2021/meet-guix-at-fosdem-2021/'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Guix на FOSDEM<!--#echo encoding="none"
+Встречайте Guix на FOSDEM<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 https://guix.gnu.org/blog/2021/meet-guix-at-fosdem-2021/ -->
-: As usual, GNUÂ Guix will be present at FOSDEM on February 6th and 7th. Due
-to the pandemic, this year’s edition takes place on-line. The downside is
-that we’ll miss beauti...
+: Как обычно, GNU Guix будет представлен на FOSDEM 
6 и 7 февраля...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/events/john-sullivan-20210206-virtual-fosdem'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-John Sullivan - Panel: &quot;Open source and free software license
-compliance and users&quot; (FOSDEM, virtual event)<!--#echo encoding="none"
+Джон Салливен открывает докладом 
&ldquo;Пользователи и удовлетворение
+условиям лицензий...<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://www.fsf.org/events/john-sullivan-20210206-virtual-fosdem -->

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1757
retrieving revision 1.1758
diff -u -b -r1.1757 -r1.1758
--- po/planetfeeds.ru.po        4 Feb 2021 09:11:08 -0000       1.1757
+++ po/planetfeeds.ru.po        4 Feb 2021 09:30:28 -0000       1.1758
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-02-04 05:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Thank you for your generous support as we move freedom forward"
@@ -27,21 +26,11 @@
 #.  TRANSLATORS: 
 #. https://guix.gnu.org/blog/2021/meet-guix-at-fosdem-2021/ 
 #. type: Content of: <p>
-# | : As usual, GNUÂ Guix will be present at FOSDEM on February [-1st-] {+6th+}
-# | and [-2nd. This year, we’re happy-] {+7th. Due+} to [-say-] {+the
-# | pandemic, this year’s edition takes place on-line. The downside is+} that
-# | [-there will be quite a few talks about Guix and related projects!..-]
-# | {+we’ll miss beauti...+}
-#| msgid ""
-#| ": As usual, GNUÂ Guix will be present at FOSDEM on February 1st and 2nd. "
-#| "This year, we’re happy to say that there will be quite a few talks about 
"
-#| "Guix and related projects!.."
 msgid ""
 ": As usual, GNUÂ Guix will be present at FOSDEM on February 6th and 7th. Due "
 "to the pandemic, this year’s edition takes place on-line. The downside is "
 "that we’ll miss beauti..."
-msgstr ""
-": Как обычно, GNU Guix будет представлен на FOSDEM 
6 и 7 февраля..."
+msgstr ": Как обычно, GNU Guix будет представлен на 
FOSDEM 6 и 7 февраля..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""