[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www licenses/po/license-list.ru.po software/po/...
From: |
Ineiev |
Subject: |
www licenses/po/license-list.ru.po software/po/... |
Date: |
Tue, 26 Jan 2021 21:22:08 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Ineiev <ineiev> 21/01/26 21:22:08
Modified files:
licenses/po : license-list.ru.po
software/po : recent-releases-include.ru.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.370&r2=1.371
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2966&r2=1.2967
Patches:
Index: licenses/po/license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.370
retrieving revision 1.371
diff -u -b -r1.370 -r1.371
--- licenses/po/license-list.ru.po 27 Jan 2021 01:00:02 -0000 1.370
+++ licenses/po/license-list.ru.po 27 Jan 2021 02:22:06 -0000 1.371
@@ -1,14 +1,15 @@
# Russian translation for http://www.gnu.org/licenses/license-list.html
# Copyright (C) 2021 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
-# Ineiev <ineiev@gnu.org>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, #
2020, 2021.
+# Ineiev <ineiev@gnu.org>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019,
+# 2020, 2021.
# this translation lacks appropriate review
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 00:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-10 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-27 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
"Language: ru\n"
@@ -903,6 +904,9 @@
"license contains an extra paragraph about using the X Consortium's name. It "
"is not a big deal, but it is a real difference."
msgstr ""
+"РазниÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÐиÑензией X11 и ÐиÑензией Expat
ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² Ñом, ÑÑо ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ X11 "
+"ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑй паÑагÑÐ°Ñ Ð¾Ð±
ÑпоÑÑеблении Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐонÑоÑÑиÑма X. "
+"ÐÑо не оÑÐµÐ½Ñ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾, но ÑÑо ÑеалÑное
оÑлиÑие."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.2966
retrieving revision 1.2967
diff -u -b -r1.2966 -r1.2967
--- software/po/recent-releases-include.ru.po 25 Jan 2021 16:02:06 -0000
1.2966
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po 27 Jan 2021 02:22:08 -0000
1.2967
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 15:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-15 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-27 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
"Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
#. type: Content of: <ul><li>
# | <strong>January 2[-4-]{+5+}, 2021</strong>
-#, fuzzy
#| msgid "<strong>January 24, 2021</strong>"
msgid "<strong>January 25, 2021</strong>"
-msgstr "<strong>24 ÑнваÑÑ 2021</strong>"
+msgstr "<strong>25 ÑнваÑÑ 2021</strong>"
#. #set var="LINK"
#. value='<a
href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-01/msg00016.html">'
@@ -29,10 +28,9 @@
#. encoding="none" var="LINK"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
# | Gnuastro 0.1[-3-]{+4+} released
-#, fuzzy
#| msgid "Gnuastro 0.13 released"
msgid "Gnuastro 0.14 released"
-msgstr "ÐÑпÑÑен Gnuastro 0.13"
+msgstr "ÐÑпÑÑен Gnuastro 0.14"
#. #echo
#. encoding="none" var="LINK_CLOSE"
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www licenses/po/license-list.ru.po software/po/...,
Ineiev <=