www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www distros/free-distros.es.html distros/free-d...


From: GNUN
Subject: www distros/free-distros.es.html distros/free-d...
Date: Fri, 1 Jan 2021 07:02:59 -0500 (EST)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/01/01 07:02:59

Modified files:
        distros        : free-distros.es.html free-distros.sq.html 
                         free-non-gnu-distros.es.html 
                         free-non-gnu-distros.pt-br.html 
                         free-non-gnu-distros.sq.html 
        distros/po     : free-distros.es-en.html free-distros.sq-en.html 
                         free-non-gnu-distros.es-en.html 
                         free-non-gnu-distros.pt-br-en.html 
                         free-non-gnu-distros.pt-br.po 
                         free-non-gnu-distros.sq-en.html 
                         free-non-gnu-distros.sq.po 
        doc            : other-free-books.es.html 
                         other-free-books.pt-br.html 
        doc/po         : other-free-books.es-en.html 
                         other-free-books.pt-br-en.html 
                         other-free-books.pt-br.po 
        gnu            : gnu.sq.html 
        gnu/po         : gnu.sq-en.html gnu.sq.po 
        licenses       : licenses.sq.html 
        licenses/po    : licenses.sq-en.html licenses.sq.po 
        philosophy     : free-software-even-more-important.sq.html 
        philosophy/po  : free-software-even-more-important.sq-en.html 
                         free-software-even-more-important.sq.po 
                         surveillance-vs-democracy.sq.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.es.html?cvsroot=www&r1=1.129&r2=1.130
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.sq.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-non-gnu-distros.es.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-non-gnu-distros.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-non-gnu-distros.sq.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-non-gnu-distros.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-non-gnu-distros.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-non-gnu-distros.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-non-gnu-distros.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-non-gnu-distros.sq.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/other-free-books.es.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/other-free-books.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.sq.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.sq.po?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.sq.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.sq.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-even-more-important.sq.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.sq.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106

Patches:
Index: distros/free-distros.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.es.html,v
retrieving revision 1.129
retrieving revision 1.130
diff -u -b -r1.129 -r1.130
--- distros/free-distros.es.html        31 Dec 2020 18:01:14 -0000      1.129
+++ distros/free-distros.es.html        1 Jan 2021 12:02:57 -0000       1.130
@@ -347,8 +347,8 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software
-Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Free
+Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES";>Creative
@@ -363,7 +363,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/12/31 18:01:14 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-distros.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.sq.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- distros/free-distros.sq.html        1 Nov 2020 11:31:02 -0000       1.1
+++ distros/free-distros.sq.html        1 Jan 2021 12:02:57 -0000       1.2
@@ -11,23 +11,24 @@
       type="application/rss+xml" />
 <style type="text/css" media="screen"><!--
 .summary {
-   padding-top: .7em; padding-bottom: 1.2em;
+   padding-top: 1em; padding-bottom: 1.1em;
    border: .15em solid #ccc;
 }
 #fsf-licensing { margin-bottom: 0; border-bottom: 0; }
 #fsf-disclaimer { padding-top: 0; margin-top: 0; border-top: 0; }
-.column-limit { margin: 0 auto .1em; }
-table.listing { margin-bottom: 3em; }
-table.listing td.icon { width: 20%; }
-table.listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
-table.listing td a { display: inline; }
+#fsf-disclaimer hr.thin { margin: 0 0 .4em; }
+.listing { padding: 0; margin-bottom: 2.5em; }
+.listing td { text-align: initial; }
+.listing td.icon { width: 20%; text-align: center; }
+.listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
+.listing td a { display: inline; }
 -->
 </style>
 
 <!--#include virtual="/distros/po/free-distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.sq.html" -->
 <h2>Shpërndarje GNU/Linux të lira</h2>
-<hr class="thin" />
+<div class="thin"></div>
 
 <div class="important">
 <p>Në këtë faqe paraqiten shpërndarje <a
@@ -57,7 +58,7 @@
 
 <!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.sq.html" -->
 <div id="fsf-disclaimer" class="note">
-<div class="column-limit"></div>
+<hr class="thin" />
 <p><em><a href="http://www.fsf.org/";>Free Software Foundation</a> s’mban
 përgjegjësi për sajte të tjerë, apo se sa i përditësuar është 
informacioni
 në to.</em></p> 
@@ -118,36 +119,36 @@
    <td class="icon"><a href="https://dragora.org/en/index.html";>
        <img src="/graphics/distros-dragora.png"
             alt="Dragora GNU/Linux-Libre" /></a></td>
-   <td>Dragora GNU/Linux-Libre, një shpërndarje e pavarur GNU/Linux e bazuar 
në
-konceptin e thjeshtësisë.</td></tr>
+   <td><em>Dragora GNU/Linux-Libre</em>, një shpërndarje e pavarur GNU/Linux 
e
+bazuar në konceptin e thjeshtësisë.</td></tr>
 
  <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="https://www.dyne.org/software/dynebolic/";>
        <img src="/graphics/distros-dyen.png" alt="Dyne:bolic" /></a></td>
-   <td>Dyne:bolic, një shpërndarje GNU/Linux me theks të posaçëm në 
përpunim
-audioje dhe videoje. Kjo është një shpërndarje &ldquo;statike&rdquo;, e
-xhiruar normalisht nga një CD live. Ngaqë s’do të përfitojë 
përditësime
-sigurie, duhet përdorur <em>offline</em>.</td></tr>
+   <td><em>Dyne:bolic</em>, një shpërndarje GNU/Linux me theks të posaçëm 
në
+përpunim audioje dhe videoje. Kjo është një shpërndarje
+&ldquo;statike&rdquo;, normalisht e xhiruar nga një CD live. Ngaqë s’do të
+përfitojë përditësime sigurie, duhet përdorur <em>offline</em>.</td></tr>
 
  <tr class="even">
    <td class="icon"><a href="http://www.gnewsense.org/";>
        <img src="/graphics/distros-gnewsense.png" alt="gNewSense" /></a></td>
-   <td>gNewSense, një shpërndarje GNU/Linux bazuar në Debian, me 
sponsorizim nga
-FSF-ja.</td></tr>
+   <td><em>gNewSense</em>, një shpërndarje GNU/Linux bazuar në Debian, me
+sponsorizim nga FSF-ja.</td></tr>
 
  <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="/software/guix/">
        <img src="/software/guix/static/base/img/Guix.png" alt="guix" 
/></a></td>
-   <td>Guix System, një shpërndarje e përparuar GNU/Linux e ngritur mbi GNU 
Guix (i
-shqiptuar &ldquo;geeks&rdquo;), një përgjegjës paketash funksional për
-sistemin GNU. </td></tr>
+   <td><em>Guix System</em>, një shpërndarje e përparuar GNU/Linux e 
ngritur mbi
+GNU Guix (i shqiptuar &ldquo;geeks&rdquo;), një përgjegjës paketash
+funksional për sistemin GNU. </td></tr>
 
  <tr class="even">
    <td class="icon"><a href="https://www.hyperbola.info/";>
        <img src="/graphics/distro-hyperbola.png" alt="Hyperbola" /></a></td>
    <td>
-   Hyperbola GNU/Linux-libre, një shpërndarje e përqendruar në 
thjeshtësinë, me
-asistencë afatgjatë, bazuar në Arch GNU/Linux.
+   <em>Hyperbola GNU/Linux-libre</em>, një shpërndarje e përqendruar në
+thjeshtësinë, me asistencë afatgjatë, bazuar në Arch GNU/Linux.
    </td>
  </tr>
 
@@ -155,28 +156,28 @@
    <td class="icon"><a href="https://www.parabola.nu";>
        <img src="/graphics/distros-parabola.png"
             alt="Parabola GNU/Linux-libre" /></a></td>
-   <td>Parabola GNU/Linux-libre, një shpërndarje e bazuar në Arch, që ka si
-përparësi administrim të thjeshtë paketash dhe sistemi.</td></tr>
+   <td><em>Parabola GNU/Linux-libre</em>, një shpërndarje e bazuar në Arch, 
që si
+përparësi ka administrim të thjeshtë paketash dhe sistemi.</td></tr>
 
  <tr class="even">
    <td class="icon"><a href="https://pureos.net/";>
        <img src="/graphics/pureos-logo-small.png" style="max-height: 1.8em;"
             alt="PureOS" /></a></td>
-   <td>PureOS, një shpërndarje GNU e bazuar në Debian, me fokus te 
privatësia,
-siguria, dhe volia.</td></tr>
+   <td><em>PureOS</em>, një shpërndarje GNU e bazuar në Debian, me fokus te
+privatësia, siguria, dhe volia.</td></tr>
  
  <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="https://trisquel.info/";>
        <img src="/graphics/distros-trisquel.png" alt="Trisquel" /></a></td>
-   <td>Trisquel, një shpërndarje GNU/Linux e bazuar në Ubuntu, që është 
e orientuar
-drejt ndërmarrjeve të vogla, përdoruesve shtëpiakë dhe qendrave
+   <td><em>Trisquel</em>, një shpërndarje GNU/Linux e bazuar në Ubuntu, që 
është e
+orientuar drejt ndërmarrjeve të vogla, përdoruesve shtëpiakë dhe qendrave
 edukativo-arsimore.</td></tr>
 
 <tr class="even">
    <td class="icon"><a href="http://www.ututo.org/";>
        <img src="/graphics/distros-ututo.png" alt="Ututo" /></a></td>
-   <td>Ututo S, një shpërndarje GNU/Linux 100% e lirë.  Qe sistemi 
GNU/Linux i parë
-plotësisht i lirë i njohur nga Projekti GNU.</td></tr>
+   <td><em>Ututo S</em>, një shpërndarje GNU/Linux 100% e lirë.  Qe sistemi 
i parë
+GNU/Linux plotësisht i lirë i njohur nga Projekti GNU.</td></tr>
 
 </table>
 
@@ -199,17 +200,17 @@
  <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="http://librecmc.org/";> <img
        src="/graphics/librecmc.png" alt="libreCMC" /></a></td>
-      <td>libreCMC është një shpërndarje GNU/Linux-i të trupëzuar, për 
pajisje me
-burime shumë të kufizuara. I menduar kryesisht për rrugëzues, ofron mbulim
-për një gamë të gjerë pajisjesh dhe rastesh përdorimi. Më 2015-n, 
LibreWRT u
-shkri në libreCMC.</td></tr>
+      <td><em>libreCMC</em> është një shpërndarje GNU/Linux-i të 
trupëzuar, për
+pajisje me burime shumë të kufizuara. I menduar kryesisht për rrugëzues,
+ofron mbulim për një gamë të gjerë pajisjesh dhe rastesh përdorimi. Më
+2015-n, LibreWRT u shkri në libreCMC.</td></tr>
 
  <tr class="even">
    <td class="icon"><a href="http://proteanos.com/";> <img
        src="/graphics/proteanos.png" alt="ProteanOS" /></a></td>
-   <td>ProteanOS është një shpërndarje e re, e vockël dhe e shpejtë për 
pajisje të
-trupëzuara. Veçoria e saj për formësim platforme lejon që paketa dyore të
-formësohen gjatë kohës së montimit dhe gjatë kohës së xhirimit, për
+   <td><em>ProteanOS</em> është një shpërndarje e re, e vockël dhe e 
shpejtë për
+pajisje të trupëzuara. Veçoria e saj për formësim platforme lejon që 
paketa
+dyore të formësohen gjatë kohës së montimit dhe gjatë kohës së 
xhirimit, për
 <em>hardware</em> dhe raste të ndryshme përdorimi.</td></tr>
 
 </table>
@@ -268,20 +269,20 @@
    <td class="icon"><a
 href="https://web.archive.org/web/20200620205430/http://www.blagblagblag.org/";>
        <img src="/graphics/distros-blag.jpg" alt="BLAG Linux dhe GNU" 
/></a></td>
-   <td>BLAG Linux dhe GNU, një shpërndarje GNU/Linux bazuar në Fedora.</td>
-   <td><em>Hequr në qershor të 2018-s</em>. Hequr me kërkesën e 
mirëmbajtësve,
-ngaqë reshtën së mirëmbajturi atë.</td>
+   <td><em>BLAG Linux dhe GNU</em>, një shpërndarje GNU/Linux bazuar në 
Fedora.</td>
+   <td><em>Hequr në qershor të 2018-s</em>, me kërkesën e mirëmbajtësve, 
ngaqë
+reshtën së mirëmbajturi atë.</td>
   </tr>
 
   <tr class="even">
    <td class="icon"><a href="https://musixdistro.wordpress.com/";>
        <img src="/graphics/distros-musix.png" alt="Musix GNU+Linux" /></a></td>
-   <td>Musix, një shpërndarje GNU+Linux e bazuar në Knoppix, me theks të 
veçantë në
-prodhim audio. Kjo është një shpërndarje &ldquo;statike&rdquo;, e xhiruar
-normalisht nga një CD <em>live</em>. Ngaqë s’do të përfitojë 
përditësime
-sigurie, duhet përdorur <em>offline</em>.</td>
-   <td><em>Hequr në mars të 2019-s</em>. Hequr me kërkesën e 
mirëmbajtësit, ngaqë
-reshti së mirëmbajturi atë.</td>
+   <td><em>Musix</em>, një shpërndarje GNU+Linux e bazuar në Knoppix, me 
theks të
+veçantë në prodhim audio. Kjo është një shpërndarje 
&ldquo;statike&rdquo;, e
+xhiruar normalisht nga një CD <em>live</em>. Ngaqë s’do të përfitojë
+përditësime sigurie, duhet përdorur <em>offline</em>.</td>
+   <td><em>Hequr në mars të 2019-s</em>, me kërkesën e mirëmbajtësit, 
ngaqë reshti
+së mirëmbajturi atë.</td>
   </tr>
 </table>
 
@@ -344,7 +345,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Të drejta kopjimi &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free
+<p>Të drejta kopjimi &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 
Free
 Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Kjo faqe mund të përdoret sipas një licence <a rel="license"
@@ -360,7 +361,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2020/11/01 11:31:02 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-non-gnu-distros.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-non-gnu-distros.es.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- distros/free-non-gnu-distros.es.html        31 Dec 2020 18:01:14 -0000      
1.10
+++ distros/free-non-gnu-distros.es.html        1 Jan 2021 12:02:57 -0000       
1.11
@@ -114,7 +114,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2015, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES";>Creative
@@ -129,7 +129,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/12/31 18:01:14 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-non-gnu-distros.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-non-gnu-distros.pt-br.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- distros/free-non-gnu-distros.pt-br.html     31 Dec 2020 18:01:16 -0000      
1.7
+++ distros/free-non-gnu-distros.pt-br.html     1 Jan 2021 12:02:57 -0000       
1.8
@@ -111,7 +111,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2015, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Esta página está licenciada sob uma licença <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pt_BR";>Creative
@@ -122,12 +122,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <b>Traduzido por:</b> Rafael Fontenelle <a
-href="mailto:rafaelff@gnome.org";>&lt;rafaelff@gnome.org&gt;</a>, 
2017-2020</div>
+href="mailto:rafaelff@gnome.org";>&lt;rafaelff@gnome.org&gt;</a>, 
2017-2021</div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2020/12/31 18:01:16 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-non-gnu-distros.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-non-gnu-distros.sq.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- distros/free-non-gnu-distros.sq.html        1 Oct 2020 12:31:04 -0000       
1.1
+++ distros/free-non-gnu-distros.sq.html        1 Jan 2021 12:02:57 -0000       
1.2
@@ -6,15 +6,18 @@
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Shpërndarje të Lira Jo-GNU - Projekti GNU - Free Software 
Foundation</title>
 <style type="text/css" media="screen"><!--
-table.listing { margin-bottom: 3em; }
-td.icon { width: 20%; }
-td.icon img { max-width: 100%; max-height: 5em; }
+.listing { padding: 0; margin-bottom: 2.5em; }
+.listing td { text-align: initial; }
+.listing td.icon { width: 20%; text-align: center; }
+.listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
+.listing td a { display: inline; }
 -->
 </style>
 
 <!--#include virtual="/distros/po/free-non-gnu-distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.sq.html" -->
 <h2>Shpërndarje të Lira Jo-GNU</h2>
+<div class="thin"></div>
 
 <p>
 Kjo faqe radhit shpërndarje që janë sisteme të lira, por jo versione të
@@ -33,7 +36,7 @@
    <td class="icon"><a href="http://replicant.us";>
        <img src="/graphics/distros-replicant.png"
             alt="Replicant" /></a></td>
-   <td>Replicant-i është një version i lirë i Android-it.  Zhvilluesit e
+   <td><em>Replicant</em>-i është një version i lirë i Android-it.  
Zhvilluesit e
 Replicant-it kanë zëvendësuar mjaft librari jo të lira, për disa modele
 telefonash.  Aplikacionet jo të lira janë përjashtuar, por sigurisht që
 s’doni t’i përdorni këto.</td></tr>
@@ -78,7 +81,7 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
@@ -108,7 +111,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Të drejta kopjimi &copy; 2015, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Të drejta kopjimi &copy; 2015, 2020, 2021 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>Kjo faqe mund të përdoret sipas një licence <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
@@ -123,7 +126,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2020/10/01 12:31:04 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/po/free-distros.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.es-en.html,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- distros/po/free-distros.es-en.html  31 Dec 2020 18:01:16 -0000      1.88
+++ distros/po/free-distros.es-en.html  1 Jan 2021 12:02:57 -0000       1.89
@@ -326,7 +326,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Free 
Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -336,7 +336,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/31 18:01:16 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-distros.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.sq-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- distros/po/free-distros.sq-en.html  1 Nov 2020 11:31:02 -0000       1.1
+++ distros/po/free-distros.sq-en.html  1 Jan 2021 12:02:57 -0000       1.2
@@ -7,21 +7,22 @@
       type="application/rss+xml" />
 <style type="text/css" media="screen"><!--
 .summary {
-   padding-top: .7em; padding-bottom: 1.2em;
+   padding-top: 1em; padding-bottom: 1.1em;
    border: .15em solid #ccc;
 }
 #fsf-licensing { margin-bottom: 0; border-bottom: 0; }
 #fsf-disclaimer { padding-top: 0; margin-top: 0; border-top: 0; }
-.column-limit { margin: 0 auto .1em; }
-table.listing { margin-bottom: 3em; }
-table.listing td.icon { width: 20%; }
-table.listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
-table.listing td a { display: inline; }
+#fsf-disclaimer hr.thin { margin: 0 0 .4em; }
+.listing { padding: 0; margin-bottom: 2.5em; }
+.listing td { text-align: initial; }
+.listing td.icon { width: 20%; text-align: center; }
+.listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
+.listing td a { display: inline; }
 --></style>
 <!--#include virtual="/distros/po/free-distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>Free GNU/Linux distributions</h2>
-<hr class="thin" />
+<div class="thin"></div>
 
 <div class="important">
 <p>This page lists the <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>
@@ -52,7 +53,7 @@
 
 <!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.html" -->
 <div id="fsf-disclaimer" class="note">
-<div class="column-limit"></div>
+<hr class="thin" />
 <p><em>The <a href="http://www.fsf.org/";>Free
 Software Foundation</a> is not responsible for other websites, or how
 up-to-date their information is.</em></p> 
@@ -112,13 +113,13 @@
    <td class="icon"><a href="https://dragora.org/en/index.html";>
        <img src="/graphics/distros-dragora.png"
             alt="Dragora GNU/Linux-Libre" /></a></td>
-   <td>Dragora GNU/Linux-Libre, an independent GNU/Linux distribution
+   <td><em>Dragora GNU/Linux-Libre</em>, an independent GNU/Linux distribution
        based on concepts of simplicity.</td></tr>
 
  <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="https://www.dyne.org/software/dynebolic/";>
        <img src="/graphics/distros-dyen.png" alt="Dyne:bolic" /></a></td>
-   <td>Dyne:bolic, a GNU/Linux distribution with special emphasis on audio 
+   <td><em>Dyne:bolic</em>, a GNU/Linux distribution with special emphasis on 
audio 
        and video editing. This is a &ldquo;static&rdquo; distro, normally
        run from a live CD. Since it will not receive security updates, it
        should be used offline.</td></tr>
@@ -126,13 +127,13 @@
  <tr class="even">
    <td class="icon"><a href="http://www.gnewsense.org/";>
        <img src="/graphics/distros-gnewsense.png" alt="gNewSense" /></a></td>
-   <td>gNewSense, a GNU/Linux distribution based on Debian, with
+   <td><em>gNewSense</em>, a GNU/Linux distribution based on Debian, with
        sponsorship from the FSF.</td></tr>
 
  <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="/software/guix/">
        <img src="/software/guix/static/base/img/Guix.png" alt="guix" 
/></a></td>
-   <td>Guix System, an advanced GNU/Linux distro built
+   <td><em>Guix System</em>, an advanced GNU/Linux distro built
        on top of GNU Guix (pronounced &ldquo;geeks&rdquo;), a purely
        functional package manager for the GNU system. </td></tr>
 
@@ -140,7 +141,7 @@
    <td class="icon"><a href="https://www.hyperbola.info/";>
        <img src="/graphics/distro-hyperbola.png" alt="Hyperbola" /></a></td>
    <td>
-   Hyperbola GNU/Linux-libre, a
+   <em>Hyperbola GNU/Linux-libre</em>, a
    long-term support simplicity-focused distribution based on Arch
    GNU/Linux.
    </td>
@@ -150,26 +151,26 @@
    <td class="icon"><a href="https://www.parabola.nu";>
        <img src="/graphics/distros-parabola.png"
             alt="Parabola GNU/Linux-libre" /></a></td>
-   <td>Parabola GNU/Linux-libre, a distribution based on Arch that
+   <td><em>Parabola GNU/Linux-libre</em>, a distribution based on Arch that
        prioritizes simple package and system management.</td></tr>
 
  <tr class="even">
    <td class="icon"><a href="https://pureos.net/";>
        <img src="/graphics/pureos-logo-small.png" style="max-height: 1.8em;"
             alt="PureOS" /></a></td>
-   <td>PureOS, a GNU distribution based on Debian with a focus on
+   <td><em>PureOS</em>, a GNU distribution based on Debian with a focus on
        privacy, security, and convenience.</td></tr>
  
  <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="https://trisquel.info/";>
        <img src="/graphics/distros-trisquel.png" alt="Trisquel" /></a></td>
-   <td>Trisquel, a GNU/Linux distribution based on Ubuntu that's oriented 
+   <td><em>Trisquel</em>, a GNU/Linux distribution based on Ubuntu that's 
oriented 
  toward small enterprises, domestic users and educational centers.</td></tr>
 
 <tr class="even">
    <td class="icon"><a href="http://www.ututo.org/";>
        <img src="/graphics/distros-ututo.png" alt="Ututo" /></a></td>
-   <td>Ututo S, a GNU/Linux 100% free distribution.  It was the first
+   <td><em>Ututo S</em>, a GNU/Linux 100% free distribution.  It was the first
        fully free GNU/Linux system recognized by the GNU Project.</td></tr>
 
 </table>
@@ -192,7 +193,7 @@
  <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="http://librecmc.org/";> <img
        src="/graphics/librecmc.png" alt="libreCMC" /></a></td>
-      <td>libreCMC is an embedded GNU/Linux distro for devices with
+      <td><em>libreCMC</em> is an embedded GNU/Linux distro for devices with
        very limited resources. While primarily targeting routers, it
        offers support for a wide range of devices and use cases. In
        2015, LibreWRT merged with libreCMC.</td></tr>
@@ -200,7 +201,7 @@
  <tr class="even">
    <td class="icon"><a href="http://proteanos.com/";> <img
        src="/graphics/proteanos.png" alt="ProteanOS" /></a></td>
-   <td>ProteanOS is a new, small, and fast distribution for embedded
+   <td><em>ProteanOS</em> is a new, small, and fast distribution for embedded
        devices. Its platform configuration feature allows binary
        packages to be configured at build-time and run-time for
        different hardware and use cases.</td></tr>
@@ -261,19 +262,19 @@
   <tr class="odd">
    <td class="icon"><a 
href="https://web.archive.org/web/20200620205430/http://www.blagblagblag.org/";>
        <img src="/graphics/distros-blag.jpg" alt="BLAG Linux and GNU" 
/></a></td>
-   <td>BLAG Linux and GNU, a GNU/Linux distribution based on Fedora.</td>
-   <td><em>Removed June 2018</em>. Removed at the request of the
+   <td><em>BLAG Linux and GNU</em>, a GNU/Linux distribution based on 
Fedora.</td>
+   <td><em>Removed June 2018</em> at the request of the
        maintainers, as they had stopped maintaining it.</td>
   </tr>
 
   <tr class="even">
    <td class="icon"><a href="https://musixdistro.wordpress.com/";>
        <img src="/graphics/distros-musix.png" alt="Musix GNU+Linux" /></a></td>
-   <td>Musix, a GNU+Linux distribution based on Knoppix, with special
+   <td><em>Musix</em>, a GNU+Linux distribution based on Knoppix, with special
        emphasis on audio production. This is a &ldquo;static&rdquo;
        distro, normally run from a live CD. Since it will not receive
        security updates, it should be used offline.</td>
-   <td><em>Removed March 2019</em>. Removed at the request of the
+   <td><em>Removed March 2019</em> at the request of the
        maintainer, as they had stopped maintaining it.</td>
   </tr>
 </table>
@@ -325,7 +326,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Free 
Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -335,7 +336,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/11/01 11:31:02 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-non-gnu-distros.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-non-gnu-distros.es-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- distros/po/free-non-gnu-distros.es-en.html  31 Dec 2020 18:01:17 -0000      
1.7
+++ distros/po/free-non-gnu-distros.es-en.html  1 Jan 2021 12:02:57 -0000       
1.8
@@ -93,7 +93,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2015, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -103,7 +103,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/31 18:01:17 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-non-gnu-distros.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-non-gnu-distros.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- distros/po/free-non-gnu-distros.pt-br-en.html       31 Dec 2020 18:01:17 
-0000      1.5
+++ distros/po/free-non-gnu-distros.pt-br-en.html       1 Jan 2021 12:02:57 
-0000       1.6
@@ -93,7 +93,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2015, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -103,7 +103,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/31 18:01:17 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-non-gnu-distros.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-non-gnu-distros.pt-br.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- distros/po/free-non-gnu-distros.pt-br.po    1 Jan 2021 10:39:01 -0000       
1.15
+++ distros/po/free-non-gnu-distros.pt-br.po    1 Jan 2021 12:02:57 -0000       
1.16
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-01-01 05:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
 

Index: distros/po/free-non-gnu-distros.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-non-gnu-distros.sq-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- distros/po/free-non-gnu-distros.sq-en.html  1 Oct 2020 12:31:05 -0000       
1.1
+++ distros/po/free-non-gnu-distros.sq-en.html  1 Jan 2021 12:02:57 -0000       
1.2
@@ -3,13 +3,16 @@
 <title>Free Non-GNU Distributions
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <style type="text/css" media="screen"><!--
-table.listing { margin-bottom: 3em; }
-td.icon { width: 20%; }
-td.icon img { max-width: 100%; max-height: 5em; }
+.listing { padding: 0; margin-bottom: 2.5em; }
+.listing td { text-align: initial; }
+.listing td.icon { width: 20%; text-align: center; }
+.listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
+.listing td a { display: inline; }
 --></style>
  <!--#include virtual="/distros/po/free-non-gnu-distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>Free Non-GNU Distributions</h2>
+<div class="thin"></div>
 
 <p>
 This page lists free system distros that are not versions of the GNU
@@ -28,7 +31,7 @@
    <td class="icon"><a href="http://replicant.us";>
        <img src="/graphics/distros-replicant.png"
             alt="Replicant" /></a></td>
-   <td>Replicant is the free version of Android.  The Replicant developers
+   <td><em>Replicant</em> is the free version of Android.  The Replicant 
developers
 have replaced many nonfree libraries, for certain phone models.  The nonfree
 apps are excluded, but you certainly don't want to use those.</td></tr>
 
@@ -63,13 +66,13 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
@@ -90,7 +93,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2015, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -100,7 +103,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/01 12:31:05 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-non-gnu-distros.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-non-gnu-distros.sq.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- distros/po/free-non-gnu-distros.sq.po       1 Jan 2021 10:21:34 -0000       
1.6
+++ distros/po/free-non-gnu-distros.sq.po       1 Jan 2021 12:02:57 -0000       
1.7
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-12-12 13:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

Index: doc/other-free-books.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/other-free-books.es.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- doc/other-free-books.es.html        9 Dec 2020 11:30:40 -0000       1.60
+++ doc/other-free-books.es.html        1 Jan 2021 12:02:58 -0000       1.61
@@ -1,11 +1,14 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/doc/other-free-books.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!-- Parent-Version: 1.95 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Libros libres de otros editores - Proyecto GNU - Free Software 
Foundation </title>
-
+<style type="text/css" media="screen"><!--
+.listing td a { display: block; }
+-->
+</style>
 <meta http-equiv="Description" name="Description" content="Esta página 
describe varios libros libres que están disponibles de otras
 fuentes distintas al proyecto GNU." />
 <meta http-equiv="Keywords" name="Keywords" content="libro, libros, 
documentación, copyleft, libertad, libre, software , abierto,
@@ -457,7 +460,7 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
@@ -487,8 +490,8 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software
-Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Free
+Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES";>Creative
@@ -503,7 +506,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/12/09 11:30:40 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/other-free-books.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/other-free-books.pt-br.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- doc/other-free-books.pt-br.html     31 Dec 2020 16:29:52 -0000      1.25
+++ doc/other-free-books.pt-br.html     1 Jan 2021 12:02:58 -0000       1.26
@@ -488,8 +488,8 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software
-Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Free
+Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Esta página está licenciada sob uma licença <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pt_BR";>Creative
@@ -499,15 +499,15 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<b>Tradução</b>: Rafael Beraldo <a
+Traduzido por: Rafael Beraldo <a
 href="mailto:rberaldo@cabaladada.org";>&lt;rberaldo@cabaladada.org&gt;</a>,
 2012; Rafael Fontenelle <a
-href="mailto:rafaelff@gnome.org";>&lt;rafaelff@gnome.org&gt;</a>, 
2016-2020.</div>
+href="mailto:rafaelff@gnome.org";>&lt;rafaelff@gnome.org&gt;</a>, 
2016-2021.</div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2020/12/31 16:29:52 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/po/other-free-books.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.es-en.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- doc/po/other-free-books.es-en.html  9 Dec 2020 11:30:41 -0000       1.50
+++ doc/po/other-free-books.es-en.html  1 Jan 2021 12:02:58 -0000       1.51
@@ -1,8 +1,10 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!-- Parent-Version: 1.95 -->
 <title>Free Books from Other Publishers
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
-
+<style type="text/css" media="screen"><!--
+.listing td a { display: block; }
+--></style>
 <meta http-equiv="Description" name="Description" content="This page describes 
various free (as in freedom) books that are available from source other than 
the GNU project." />
 <meta http-equiv="Keywords" name="Keywords" content="book, books, 
documentation, copyleft, freedom, free, software, open, source, legal, 
copyright, intellectual, property, movement" />
 <!--#include virtual="/doc/po/other-free-books.translist" -->
@@ -427,13 +429,13 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
@@ -454,7 +456,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Free 
Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -464,7 +466,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/09 11:30:41 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/other-free-books.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- doc/po/other-free-books.pt-br-en.html       31 Dec 2020 16:29:52 -0000      
1.15
+++ doc/po/other-free-books.pt-br-en.html       1 Jan 2021 12:02:58 -0000       
1.16
@@ -456,7 +456,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Free 
Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -466,7 +466,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/31 16:29:52 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/other-free-books.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pt-br.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- doc/po/other-free-books.pt-br.po    1 Jan 2021 10:37:58 -0000       1.51
+++ doc/po/other-free-books.pt-br.po    1 Jan 2021 12:02:58 -0000       1.52
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-01-01 05:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
 

Index: gnu/gnu.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.sq.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- gnu/gnu.sq.html     3 Jun 2020 10:01:20 -0000       1.49
+++ gnu/gnu.sq.html     1 Jan 2021 12:02:58 -0000       1.50
@@ -49,7 +49,7 @@
 <div id="dynamic-duo">
 <p><strong>Shkarkoni shpërndarje</strong></p>
 <p><a href="/distros/free-distros.html">
-<img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNU dhe Linux" 
/></a></p>
+<img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="&nbsp;[GNU dhe 
Linux]&nbsp;" /></a></p>
 <p><em>Nëse po shihni për një sistem të tërë që ta instaloni, shihni <a
 href="/distros/free-distros.html">listën tonë të shpërndarjeve GNU/Linux 
që
 janë plotësisht software i lirë</a>.</em></p>
@@ -96,7 +96,7 @@
 </ul>
 
 
-<h3><a id="gnulinux"></a>GNU-ja dhe Linux-i</h3>
+<h3 id="gnulinux">GNU dhe Linux</h3>
 
 <ul>
   <li><a href="/gnu/linux-and-gnu.html">Marrëdhëniet mes GNU-së dhe 
Linux-it</a></li>
@@ -108,16 +108,16 @@
 </ul>
 
 
-<h3><a id="misc"></a>Të tjera burime të afërta me GNU-në</h3>
+<h3 id="misc">Të tjera burime të lidhura me GNU-në</h3>
 
 <ul>
   <li><a href="http://libreplanet.org/wiki/Group_list";>Grupe përdoruesish
 GNU/Linux, GNU/Hurd dhe software-i të lirë</a></li>
 </ul>
 
-<h3><a id="elsewhere"></a>GNU-ja gjetkë</h3>
+<h3 id="elsewhere">GNU-ja gjetkë</h3>
 
-<h4><a id="asteroid"></a>(9965) GNU</h4>
+<h4 id="asteroid">(9965) GNU</h4>
 
 <p>Asteroid i brezit kryesor <a
 
href="https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=9965";>(9965)
@@ -202,7 +202,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2020/06/03 10:01:20 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/gnu.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.sq-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- gnu/po/gnu.sq-en.html       3 Jun 2020 10:01:20 -0000       1.31
+++ gnu/po/gnu.sq-en.html       1 Jan 2021 12:02:58 -0000       1.32
@@ -41,7 +41,7 @@
 <div id="dynamic-duo">
 <p><strong>Download distributions</strong></p>
 <p><a href="/distros/free-distros.html">
-<img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNU and Linux" 
/></a></p>
+<img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="&nbsp;[GNU and 
Linux]&nbsp;" /></a></p>
 <p><em>If you're looking for a whole system to
 install, see our <a href="/distros/free-distros.html">list of
 GNU/Linux distributions which are entirely free software</a>.</em></p>
@@ -91,7 +91,7 @@
 </ul>
 
 
-<h3><a id="gnulinux"></a>GNU and Linux</h3>
+<h3 id="gnulinux">GNU and Linux</h3>
 
 <ul>
   <li><a href="/gnu/linux-and-gnu.html">The relationship between GNU 
@@ -104,16 +104,16 @@
 </ul>
 
 
-<h3><a id="misc"></a>Other GNU-related resources</h3>
+<h3 id="misc">Other GNU-related resources</h3>
 
 <ul>
   <li><a href="http://libreplanet.org/wiki/Group_list";>GNU/Linux,
       GNU/Hurd, and free software user groups</a></li>
 </ul>
 
-<h3><a id="elsewhere"></a>GNU elsewhere</h3>
+<h3 id="elsewhere">GNU elsewhere</h3>
 
-<h4><a id="asteroid"></a>(9965) GNU</h4>
+<h4 id="asteroid">(9965) GNU</h4>
 
 <p>Main-belt
 asteroid <a 
href="https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=9965";>(9965)
@@ -180,7 +180,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/03 10:01:20 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.sq.po,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- gnu/po/gnu.sq.po    1 Jan 2021 10:21:35 -0000       1.73
+++ gnu/po/gnu.sq.po    1 Jan 2021 12:02:58 -0000       1.74
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-12-08 12:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 # type: Content of: <title>

Index: licenses/licenses.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.sq.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- licenses/licenses.sq.html   29 Aug 2020 10:29:38 -0000      1.42
+++ licenses/licenses.sq.html   1 Jan 2021 12:02:58 -0000       1.43
@@ -251,10 +251,10 @@
 href="http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html";>FDLv1.1</a></dd>
 </dl>
 
-<p><a name="urlskip"></a>Lidhje të qëndrueshme te formatet alternative të
-secilës licencë gjenden te faqja e secilës.  Jo çdo version i çdo licence
-gjendet në çdo format.  Nëse ju duhet ndonjë që mungon, ju lutemi, <a
-href="mailto:licensing@gnu.org";>na shkruani</a>.</p>
+<p id="urlskip">Lidhje të qëndrueshme te formatet alternative të secilës 
licencë gjenden te
+faqja e secilës.  Jo çdo version i çdo licence gjendet në çdo format.  
Nëse
+ju duhet ndonjë që mungon, ju lutemi, <a href="mailto:licensing@gnu.org";>na
+shkruani</a>.</p>
 
 <p>Shihni edhe <a href="old-licenses/">faqen e licencave të vjetra</a>.</p>
 
@@ -296,7 +296,7 @@
 kryefaqeve dhe fundfaqeve ose të të tjerë elementësh formatimi të
 dokumenteve.  Ruajtja e lidhjeve web, qofshin tejlidhje ose jo të tilla, në
 media (si shënime ose ndonjë tjetër formë URL-sh të shtypura në një 
media
-jo-HTML) është e domosdoshme&rdquo;.
+jo-HTML) është e domosdoshme.&rdquo;
 </p></blockquote>
 
 <h3 id="FSLicenses">Listë Licencash Software-i të Lirë</h3>
@@ -525,7 +525,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2020/08/29 10:29:38 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/po/licenses.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.sq-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- licenses/po/licenses.sq-en.html     8 Aug 2020 17:00:00 -0000       1.33
+++ licenses/po/licenses.sq-en.html     1 Jan 2021 12:02:58 -0000       1.34
@@ -254,7 +254,7 @@
 <a href="http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html";>FDLv1.1</a></dd>
 </dl>
 
-<p><a name="urlskip"></a>Stable links to each license's alternative
+<p id="urlskip">Stable links to each license's alternative
   formats are available on its respective page.  Not every version of
   every license is available in every format.  If you need one that is
   missing, please <a href="mailto:licensing@gnu.org";>email us</a>.</p>
@@ -509,7 +509,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/08/08 17:00:00 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.sq.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- licenses/po/licenses.sq.po  1 Jan 2021 10:21:36 -0000       1.79
+++ licenses/po/licenses.sq.po  1 Jan 2021 12:02:58 -0000       1.80
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-12-08 11:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #. type: Content of: <title>

Index: philosophy/free-software-even-more-important.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-even-more-important.sq.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/free-software-even-more-important.sq.html        1 Nov 2020 
12:01:43 -0000       1.22
+++ philosophy/free-software-even-more-important.sq.html        1 Jan 2021 
12:02:58 -0000       1.23
@@ -36,10 +36,10 @@
 
 <p>Të tillë software e quajmë &ldquo;software libre&rdquo; që të 
theksojmë
 aspektin se e kemi fjalën për lirinë, jo çmimin.  Disa programe pronësore
-(jo të lira, të tilla si Photoshop, janë shumë të shtrenjta; ë tjera, 
fjala
-vjen Flash Player, janë falas&mdash;por kjo është hollësi e vogël.  Sipas
-njërës mënyrë, apo tjetrës, ato i japin zhvilluesit të programit pushtet 
mbi
-përdoruesit, pushtet që nuk duhet ta ketë kush.</p>
+(jo të lira, të tilla si Photoshop, janë shumë të shtrenjta; të tjera, 
fjala
+vjen aplikacioni Flash Player, janë falas&mdash;por kjo është hollësi e
+vockël.  Sipas njërës mënyrë, apo tjetrës, ato i japin zhvilluesit të
+programit pushtet mbi përdoruesit, pushtet që nuk duhet ta ketë kush.</p>
 
 <p>Këto dy programe jo të lira kanë diçka të përbashkët: janë që të 
dy
 <em>malware</em>.  Domethënë, që të dy kanë funksione të konceptuar për
@@ -152,9 +152,9 @@
 
 <p>Përdorimi i software-it jo të lirë në &ldquo;internetin e 
sendeve&rdquo; do
 ta shndërrojë atë në <a
-href="http://ieet.org/index.php/IEET/more/rinesi20150806";> &ldquo;internet
-të telemarketuesve&rdquo;</a> si dhe në &ldquo;internetin e atyre që fusin
-hundët ngado&rdquo;.</p>
+href="https://archive.ieet.org/articles/rinesi20150806.html";>
+&ldquo;internet të telemarketuesve&rdquo;</a>, si dhe në &ldquo;internetin e
+atyre që fusin hundët ngado&rdquo;.</p>
 
 <p>Me synimin për t’i dhënë fund padrejtësisë së software-it të 
lirë, lëvizja e
 software-it të lirë ndërton programe që përdoruesit të çlirojnë veten. 
E
@@ -405,7 +405,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2020/11/01 12:01:43 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/free-software-even-more-important.sq-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.sq-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/free-software-even-more-important.sq-en.html  1 Nov 2020 
12:01:43 -0000       1.14
+++ philosophy/po/free-software-even-more-important.sq-en.html  1 Jan 2021 
12:02:58 -0000       1.15
@@ -34,7 +34,7 @@
 <p>We also sometimes call it &ldquo;libre software&rdquo; to emphasize
 that we're talking about liberty, not price.  Some proprietary
 (nonfree) programs, such as Photoshop, are very expensive; others,
-such as Flash Player, are available gratis&mdash;but that's a minor
+such as the Uber app, are available gratis&mdash;but that's a minor
 detail.  Either way, they give the program's developer power
 over the users, power that no one should have.</p>
 
@@ -150,7 +150,7 @@
 
 <p>The use of nonfree software in the &ldquo;internet of things&rdquo;
 would turn it into the <a 
-href="http://ieet.org/index.php/IEET/more/rinesi20150806";>
+href="https://archive.ieet.org/articles/rinesi20150806.html";>
 &ldquo;internet of telemarketers&rdquo;</a> as well as the 
 &ldquo;internet of snoopers&rdquo;.</p>
 
@@ -382,7 +382,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/11/01 12:01:43 $
+$Date: 2021/01/01 12:02:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-even-more-important.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.sq.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- philosophy/po/free-software-even-more-important.sq.po       1 Jan 2021 
10:21:35 -0000       1.56
+++ philosophy/po/free-software-even-more-important.sq.po       1 Jan 2021 
12:02:58 -0000       1.57
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-12-17 20:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #. type: Content of: <title>

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po       1 Jan 2021 10:21:35 
-0000       1.105
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po       1 Jan 2021 12:02:59 
-0000       1.106
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-12-08 11:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #. type: Content of: <title>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]