www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www distros/po/free-distros.zh-cn.po philosophy...


From: GNUN
Subject: www distros/po/free-distros.zh-cn.po philosophy...
Date: Mon, 28 Dec 2020 05:01:22 -0500 (EST)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/12/28 05:01:22

Modified files:
        distros/po     : free-distros.zh-cn.po 
        philosophy     : free-software-even-more-important.zh-cn.html 
        philosophy/po  : free-software-even-more-important.zh-cn-en.html 
                         free-software-even-more-important.zh-cn.po 
        proprietary    : proprietary.zh-cn.html 
        proprietary/po : proprietary.es-en.html 
                         proprietary.zh-cn-en.html proprietary.zh-cn.po 
                         zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-even-more-important.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.120&r2=1.121
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105

Patches:
Index: distros/po/free-distros.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- distros/po/free-distros.zh-cn.po    28 Dec 2020 09:50:18 -0000      1.48
+++ distros/po/free-distros.zh-cn.po    28 Dec 2020 10:01:13 -0000      1.49
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-12-12 13:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: philosophy/free-software-even-more-important.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-even-more-important.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/free-software-even-more-important.zh-cn.html     18 Dec 2020 
07:31:33 -0000      1.15
+++ philosophy/free-software-even-more-important.zh-cn.html     28 Dec 2020 
10:01:14 -0000      1.16
@@ -78,7 +78,7 @@
 Chrome for Windows都包含了整体后门,该后门使得某些å…
¬å¸å¯ä»¥ä¸ç»æŽˆæƒè¿œç¨‹ä¿®æ”¹ç¨‹åºã€‚Amazon的Kindle有可以删
除书籍的后门。</p>
 
 <p>在 &ldquo;物联网&rdquo; 中使用非自由软件会把它变成 <a
-href="http://ieet.org/index.php/IEET/more/rinesi20150806";>&ldquo;市场营销网&rdquo;</a>
+href="https://archive.ieet.org/articles/rinesi20150806.html";>&ldquo;市场营销网&rdquo;</a>
 和 &ldquo;监听网&rdquo;。</p>
 
 <p>为了结束非自由软件带来的不å…
¬æ­£ï¼Œè‡ªç”±è½¯ä»¶è¿åŠ¨å¼€å‘自由软件使用户得到自由。我们从1984年开始开发自由操作系统<a
@@ -222,7 +222,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新:
 
-$Date: 2020/12/18 07:31:33 $
+$Date: 2020/12/28 10:01:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn-en.html       18 Dec 
2020 07:31:33 -0000      1.14
+++ philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn-en.html       28 Dec 
2020 10:01:16 -0000      1.15
@@ -150,7 +150,7 @@
 
 <p>The use of nonfree software in the &ldquo;internet of things&rdquo;
 would turn it into the <a 
-href="http://ieet.org/index.php/IEET/more/rinesi20150806";>
+href="https://archive.ieet.org/articles/rinesi20150806.html";>
 &ldquo;internet of telemarketers&rdquo;</a> as well as the 
 &ldquo;internet of snoopers&rdquo;.</p>
 
@@ -382,7 +382,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/18 07:31:33 $
+$Date: 2020/12/28 10:01:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn.po    28 Dec 2020 
09:48:02 -0000      1.36
+++ philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn.po    28 Dec 2020 
10:01:17 -0000      1.37
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-12-26 14:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: proprietary/proprietary.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- proprietary/proprietary.zh-cn.html  23 Dec 2020 01:59:40 -0000      1.29
+++ proprietary/proprietary.zh-cn.html  28 Dec 2020 10:01:18 -0000      1.30
@@ -161,6 +161,22 @@
 <h3 id="latest">最新添加</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202011050">
+    <p>HP 诱使用户安装一个有害的打印机更新,<a
+href="https://www.eff.org/deeplinks/2020/11/ink-stained-wretches-battle-soul-digital-freedom-taking-place-inside-your-printer";>该更新让打印机拒绝使用所有第三方墨盒</a>。</p>
+  </li>
+
+  <li id="M202012150">
+    <p>当 <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2020/dec/15/orion-hack-solar-winds-explained-us-treasury-commerce-department";>恶意代ç
 æ¸—透到
+SolarWinds 的专有软件 Orion 中</a>
+时,美国政府正面临近年来最大的ç 
´åæ´»åŠ¨ä¹‹ä¸€ã€‚用户下载了受感染的软件更新之后,骇客就会获得网络访问权限,他们据此可以监控美国某些高层机构的å†
…部电子邮件。</p>
+
+    <p><small>(请注意,本文错误地将 &ldquo;<a
+href="/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker">黑客</a>&rdquo; 一词当成
+&ldquo;骇客&rdquo; 来用。)</small></p>
+  </li>
+
   <li id="M202012200">
     <p>商业破解工具能够使用麦克、摄像头和其他一些部件 <a
 
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/dec/20/iphones-vulnerable-to-hacking-tool-for-months-researchers-say";>从
@@ -189,19 +205,6 @@
 href="https://librecmc.org";>libreCMC</a> 替代å…
¶ä¸­çš„软有软件。如果你不知道怎么做,请联系当地的
 GNU/Linux 用户组寻求帮助。</p>
   </li>
-
-  <li id="M202012070">
-    <p>百度的应用 <a
-href="https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/";>被发现在收集敏感个人数据</a>,这些数据可以用来终生跟踪用户,并使他们一直处于危险之中。å
…¨çƒæœ‰è¶…过
-14 亿人受到这些不安å…
¨çš„专有应用影响,用户的隐私权被这些监控工å…
·ç»‘架了。百度收集的数据可能被å…
±äº«ç»™ä¸­å›½æ”¿åºœï¼Œè¿™ä½¿å¾ˆå¤šäººå¤„于危险之中。</p>
-  </li>
-
-  <li id="M202011260">
-    <p>微软的 Office 365 套件可以让雇主 <a
-href="https://www.theguardian.com/technology/2020/nov/26/microsoft-productivity-score-feature-criticised-workplace-surveillance";>å—
…探每位雇员</a>。此事曝光之后,微软声明
-<a
-href="https://www.theguardian.com/technology/2020/dec/02/microsoft-apologises-productivity-score-critics-derided-workplace-surveillance";>它会移除此功能</a>。我们拭目以å¾
…。</p>
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -282,7 +285,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新:
 
-$Date: 2020/12/23 01:59:40 $
+$Date: 2020/12/28 10:01:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/proprietary.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- proprietary/po/proprietary.es-en.html       27 Dec 2020 11:01:10 -0000      
1.123
+++ proprietary/po/proprietary.es-en.html       28 Dec 2020 10:01:19 -0000      
1.124
@@ -192,7 +192,7 @@
 
     <p><small>(Please note that the article
     wrongly refers to crackers as "<a
-    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";>hackers</a>".)</small></p>
+    href="/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker">hackers</a>".)</small></p>
   </li>
 
   <li id="M202012200">
@@ -296,7 +296,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/27 11:01:10 $
+$Date: 2020/12/28 10:01:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html    23 Dec 2020 01:59:40 -0000      
1.30
+++ proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html    28 Dec 2020 10:01:20 -0000      
1.31
@@ -174,6 +174,27 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202011050">
+    <p>HP tricked users into installing
+    a mischievous update in their printers that <a
+    
href="https://www.eff.org/deeplinks/2020/11/ink-stained-wretches-battle-soul-digital-freedom-taking-place-inside-your-printer";>made
+    the devices reject all third-party ink cartridges</a>.</p>
+  </li>
+
+  <li id="M202012150">
+    <p>United States officials are facing
+    one of biggest crackings against them in years, when <a
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/dec/15/orion-hack-solar-winds-explained-us-treasury-commerce-department";>malicious
+    code was sneaked into SolarWinds' proprietary software named
+    Orion</a>. Crackers got access to networks when users downloaded
+    a tainted software update. Crackers were able to monitor internal
+    emails at some of the top agencies in the US.</p>
+
+    <p><small>(Please note that the article
+    wrongly refers to crackers as "<a
+    href="/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker">hackers</a>".)</small></p>
+  </li>
+
   <li id="M202012200">
     <p>Commercial crackware can <a
     
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/dec/20/iphones-vulnerable-to-hacking-tool-for-months-researchers-say";>
@@ -213,24 +234,6 @@
     href="https://librecmc.org";>libreCMC</a>. If you don't know how,
     you can get help from a nearby GNU/Linux user group.</p>
   </li>
-
-  <li id="M202012070">
-    <p>Baidu apps were <a
-    
href="https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/";>caught
 collecting
-    sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking
-    of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
-    worldwide are affected by these proprietary apps and users'
-    privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu 
may be shared with Chinese government, possibly putting Chinese people in 
danger.</p>
-  </li>
-
-  <li id="M202011260">
-    <p>Microsoft's Office 365 suite enables employers <a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/nov/26/microsoft-productivity-score-feature-criticised-workplace-surveillance";>to
-    snoop on each employee</a>. After
-    a public outburst, Microsoft stated that <a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/dec/02/microsoft-apologises-productivity-score-critics-derided-workplace-surveillance";>it
-    would remove this capability</a>. Let's hope so.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -293,7 +296,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/23 01:59:40 $
+$Date: 2020/12/28 10:01:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.120
retrieving revision 1.121
diff -u -b -r1.120 -r1.121
--- proprietary/po/proprietary.zh-cn.po 28 Dec 2020 09:49:11 -0000      1.120
+++ proprietary/po/proprietary.zh-cn.po 28 Dec 2020 10:01:20 -0000      1.121
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-12-23 14:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. type: Content of: <title>

Index: proprietary/po/zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- proprietary/po/zh-cn.po     27 Dec 2020 14:30:57 -0000      1.104
+++ proprietary/po/zh-cn.po     28 Dec 2020 10:01:20 -0000      1.105
@@ -7077,6 +7077,9 @@
 "soul-digital-freedom-taking-place-inside-your-printer\">made the devices "
 "reject all third-party ink cartridges</a>."
 msgstr ""
+"HP 诱使用户安装一个有害的打印机更新,<a 
href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/11/ink-stained-wretches-battle-soul-digital-freedom-taking-"
+"place-inside-your-printer\">该更新让打印机拒绝使用所有第三方墨盒</a>。"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
@@ -7329,6 +7332,11 @@
 "update. Crackers were able to monitor internal emails at some of the top "
 "agencies in the US."
 msgstr ""
+"当 <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/dec/15/orion-hack-";
+"solar-winds-explained-us-treasury-commerce-department\">恶意代码渗透到 
"
+"SolarWinds 的专有软件 Orion 中</a> 
时,美国政府正面临近年来最大的破坏活动之"
+"一。用户下载了受感染的软件更新之后,骇客就会获得网络访问权限,他们据此可以监"
+"控美国某些高层机构的内部电子邮件。"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 #, fuzzy



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]