www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www philosophy/free-doc.zh-cn.html philosophy/p...

From: GNUN
Subject: www philosophy/free-doc.zh-cn.html philosophy/p...
Date: Sat, 19 Dec 2020 00:03:24 -0500 (EST) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/12/19 00:03:24

Modified files:
        philosophy     : free-doc.zh-cn.html 
        philosophy/po  : free-doc.zh-cn.po 
        proprietary/po : de.po es.po fr.po it.po ja.po nl.po pl.po pot 
                         proprietary-back-doors.de-diff.html 
                         proprietary-back-doors.de.po 
                         proprietary-back-doors.es.po 
                         proprietary-back-doors.fr.po 
                         proprietary-back-doors.it-diff.html 
                         proprietary-back-doors.it.po 
                         proprietary-back-doors.ja-diff.html 
                         proprietary-back-doors.ja.po 
                         proprietary-back-doors.pot 
                         proprietary-back-doors.ru.po 
                         proprietary.de-diff.html proprietary.de.po 
                         proprietary.es.po proprietary.fr.po 
                         proprietary.it-diff.html proprietary.it.po 
                         proprietary.ja-diff.html proprietary.ja.po 
                         proprietary.nl-diff.html proprietary.nl.po 
                         proprietary.pl-diff.html proprietary.pl.po 
                         proprietary.pot proprietary.pt-br.po 
                         proprietary.ru.po proprietary.tr.po 
                         proprietary.zh-cn.po 
                         proprietary.zh-tw-diff.html 
                         proprietary.zh-tw.po pt-br.po ru.po tr.po 
                         zh-cn.po zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.242&r2=1.243
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.348&r2=1.349
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.430&r2=1.431
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.242&r2=1.243
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.250&r2=1.251
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.243&r2=1.244
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.242&r2=1.243
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.241&r2=1.242
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po?cvsroot=www&r1=1.148&r2=1.149
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po?cvsroot=www&r1=1.175&r2=1.176
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po?cvsroot=www&r1=1.140&r2=1.141
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po?cvsroot=www&r1=1.124&r2=1.125
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pot?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po?cvsroot=www&r1=1.218&r2=1.219
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.197&r2=1.198
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de.po?cvsroot=www&r1=1.236&r2=1.237
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.354&r2=1.355
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.398&r2=1.399
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.209&r2=1.210
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it.po?cvsroot=www&r1=1.245&r2=1.246
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.214&r2=1.215
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja.po?cvsroot=www&r1=1.229&r2=1.230
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.210&r2=1.211
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl.po?cvsroot=www&r1=1.219&r2=1.220
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.227&r2=1.228
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl.po?cvsroot=www&r1=1.212&r2=1.213
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pot?cvsroot=www&r1=1.209&r2=1.210
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.346&r2=1.347
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.430&r2=1.431
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.tr.po?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.190&r2=1.191
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.199&r2=1.200
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.308&r2=1.309
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.526&r2=1.527
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.242&r2=1.243

Patches:
Index: philosophy/free-doc.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/free-doc.zh-cn.html      1 Jan 2020 08:31:33 -0000       1.23
+++ philosophy/free-doc.zh-cn.html      19 Dec 2020 05:03:21 -0000      1.24
@@ -11,7 +11,7 @@
 <h2>为什么自由软件需要自由手册</h2>
 
 <blockquote class="announcement"><p>
-<a href="http://defectivebydesign.org/ebooks.html";>关注我们有å…
³ç”µå­ä¹¦å±é™©æ€§çš„邮件列表</a> 。
+<a href="http://defectivebydesign.org/ebooks.html";>请关注我们有å…
³ç”µå­ä¹¦å±é™©æ€§çš„邮件列表</a> 。
 </p></blockquote>
 
 <ul>
@@ -23,7 +23,7 @@
 
 <p>
 曾几何时，在很多年前，我决定要学习 
Perl。我得到了一份自由的手册，但我发现它很难读懂。当我向å
…¶ä»– Perl
-的用户请教是否有å…
¶ä»–的参考资料时，他们告诉我有一些更好的å…
¥é—¨æ‰‹å†Œ&mdash;&mdash;但它们都不是免费的（和自由无关）。</p>
+的用户请教是否有å…
¶ä»–的参考资料时，他们告诉我有一些更好的å…
¥é—¨æ‰‹å†Œ&mdash;&mdash;但它们都不是自由的（不尊重自由）。</p>
 
 <p>
 为什么会产生这样的情况？那些优秀手册的作者为 O'Reilly 
Associates
@@ -38,11 +38,11 @@
 现实的情况是大多数程序员都不能写一手很好的文章
，我们无法承受以这样方式失去各种手册。 </p>
 
 <p>
-自由文档，就像自由软件一样，核心在于自由，而不是价æ 
¼ã€‚O'Reilly
-Associates出版社出售这些文档，赚取利润，这本身无
可厚非（自由软件基金会也<a
+自由文档，就像自由软件一样，核心在于自由，而不是价æ 
¼ã€‚O'Reilly Associates
+出版社出售这些文档，赚取利润，这本身无
可厚非（自由软件基金会也<a
 href="http://shop.fsf.org/category/books/";>出售印刷版</a>的<a
 href="/doc/doc.html">GNU手册</a>）。但是，GNU 手册的源代ç 
æ˜¯å¼€æ”¾çš„，出售的只是纸质的印刷版本。GNU
-手册允许被复制和修改；而非自由的Perl手册则不å…
è®¸çš„这些。这样的限制才是问题所在。</p>
+手册允许被复制和修改；而非自由的 Perl 手册则不å…
è®¸çš„这些。这样的限制才是问题所在。</p>
 
 <p>
 对于自由手册的准则与对自由软件的准则几乎一æ 
·ï¼šè¦æ±‚给所有的用户特定的自由。必须允许重新发布（包
括商业发布），这æ 
·æ‰èƒ½ä¿è¯æ‰‹å†Œå¯ä»¥ä»¥åœ¨çº¿æˆ–印刷的方式与每一份软件一同发布。同时，å
…è®¸å¯¹æ‰‹å†Œè¿›è¡Œä¿®æ”¹ä¹Ÿæ˜¯éžå¸¸é‡è¦çš„。</p>
@@ -65,14 +65,14 @@
 内容必须是允许修改，并可以通过各种传
统媒体以各种常见渠
道的进行发布的；否则，这些限制将阻碍到社区的发展，这份手册也就不再是自由的，我们得重新创作一本手册。</p>
 
 <p>
-很不幸的是, 
当一本非自由手册存在时，就很难找到一个人去再写一本。å…
¶ä¸­é‡è¦çš„原因
就在于人们通常认为非自由手册的质量是足够好的 &mdash;
-人们找不出再重写一本自由手册的需要。人们没有看到自由操作系统还存在这æ
 ·ä¸€ä¸ªéœ€è¦å¼¥è¡¥çš„缺口。 </p>
+很不幸的是,
+当一本非自由手册存在时，就很难找到一个人去再写一本。å
…¶ä¸­é‡è¦çš„原因
就在于人们通常认为非自由手册的质量是足够好的&mdash;&mdash;人们找不出再重写一本自由手册的需要。人们没有看到自由操作系统还存在这æ
 ·ä¸€ä¸ªéœ€è¦å¼¥è¡¥çš„缺口。 </p>
 
 <p>
 
为什么用户常常认为非自由的手册都足够好呢？很多人都没有考虑过这个问题。我希望这篇文ç«
 å¯ä»¥åœ¨ä¸€å®šç¨‹åº¦ä¸Šæ”¹å˜è¿™ä¸ªçŽ°è±¡ã€‚</p>
 
 <p>
-另外一些用户认为非自由的手册是可以接受的，因
为专有软件是可以接受的 &mdash; 他们仅仅
从纯实践的角度去评判,
+另外一些用户认为非自由的手册是可以接受的，因
为专有软件是可以接受的&mdash;&mdash;他们仅仅
从纯实践的角度去评判,
 并没有把自由与否作为一项评判的准则。这些人有资æ 
¼å‘表他们的观点，但由于这些观点完å…
¨æ²¡æœ‰åŸºäºŽè‡ªç”±çš„价值观，对于我这们这些崇尚自由的人来说，是没有什么参考价值的。</p>
 
 <p>
@@ -80,7 +80,7 @@
 
撰写文档的人可以尽早的认识到把他所写的文档自由发布的重要性。</p>
 
 <p>
-我们也可以鼓励商业出版社出售自由的或Copyleft的手册来代替非自由的手册。您所能做的就是在购买一本手册前检查它的发行条款，优å
…ˆè€ƒè™‘è´­ä¹°
+我们也可以鼓励商业出版社出售自由的或 Copyleft 
的手册来代替非自由的手册。您所能做的就是在购买一本手册前检查它的发行条款，优å
…ˆè€ƒè™‘è´­ä¹°
 Copyleft 的手册。</p>
 <p>
 [附注: 我们维护的一个 <a href="/doc/other-free-books.html">网页</a>
@@ -151,12 +151,12 @@
 <b>翻译</b>: 李凡希 2007, 2008, 2009, 2010<br></br>
 <b>审校</b>: 邓楠<br></br>
 <b>翻译团队</b>：<a rel="team"
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";>&lt;CTT&gt;</a>，2017。</div>
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";>&lt;CTT&gt;</a>，2017，2020。</div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2020/01/01 08:31:33 $
+$Date: 2020/12/19 05:03:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/free-doc.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/free-doc.zh-cn.po     19 Dec 2020 04:37:43 -0000      1.21
+++ philosophy/po/free-doc.zh-cn.po     19 Dec 2020 05:03:21 -0000      1.22
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-12-27 22:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
 # type: Content of: <title>

Index: proprietary/po/de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.242
retrieving revision 1.243
diff -u -b -r1.242 -r1.243
--- proprietary/po/de.po        17 Dec 2020 16:02:54 -0000      1.242
+++ proprietary/po/de.po        19 Dec 2020 05:03:22 -0000      1.243
@@ -10974,6 +10974,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Chinese Communist Party's <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "surveillance.html#M201910130\"> &ldquo;Study the Great Nation&rdquo; app</a> "
 "was found to contain <a href=\"https://www.ndtv.com/world-news/chinese-app-";
@@ -12179,9 +12205,9 @@
 "übers Ohr gehauen zu werden&#160;…"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | As of [-April, 2017,-] {+November, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
+# | As of [-April, 2017,-] {+December, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
 # | directory list around [-300-] {+450+} instances of malicious
-# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 550 references to
+# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 560 references to
 # | back them up),+} but there are surely thousands more we don't know about.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -12189,8 +12215,8 @@
 #| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
 #| "don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "In den Dokumenten sind ungefähr 300 Fälle böswilliger Funktionalitäten "
@@ -14311,6 +14337,20 @@
 #~| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
 #~| "don't know about."
 #~ msgid ""
+#~ "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~ "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgstr ""
+#~ "In den Dokumenten sind ungefähr 300 Fälle böswilliger Funktionalitäten 
"
+#~ "aufgelistet, es gibt aber sicherlich Tausende, über die nichts bekannt "
+#~ "sind (Stand 2017-04)."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "As of April, 2017, the files in this directory list around 300 instances "
+#~| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
+#~| "don't know about."
+#~ msgid ""
 #~ "As of September, 2020, the pages in this directory list around 450 "
 #~ "instances of malicious functionalities (with more than 540 references to "
 #~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."

Index: proprietary/po/es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.348
retrieving revision 1.349
diff -u -b -r1.348 -r1.349
--- proprietary/po/es.po        18 Dec 2020 12:06:25 -0000      1.348
+++ proprietary/po/es.po        19 Dec 2020 05:03:22 -0000      1.349
@@ -11157,6 +11157,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Chinese Communist Party's <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "surveillance.html#M201910130\"> &ldquo;Study the Great Nation&rdquo; app</a> "
 "was found to contain <a href=\"https://www.ndtv.com/world-news/chinese-app-";
@@ -12404,22 +12430,22 @@
 "de ser engañado."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | As of [-September,-] {+November,+} 2020, the pages in this directory list
+# | As of [-November,-] {+December,+} 2020, the pages in this directory list
 # | around 450 instances of malicious functionalities (with more than
-# | 5[-4-]{+5+}0 references to back them up), but there are surely thousands
+# | 5[-5-]{+6+}0 references to back them up), but there are surely thousands
 # | more we don't know about.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "As of September, 2020, the pages in this directory list around 450 "
-#| "instances of malicious functionalities (with more than 540 references to "
+#| "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#| "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
 #| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
-"Hasta septiembre de 2020, las páginas de este directorio ofrecían una lista 
"
-"de alrededor de 450 ejemplos de funcionalidades maliciosas (con más de 540 "
+"Hasta noviembre de 2020, las páginas de este directorio ofrecían una lista "
+"de alrededor de 450 ejemplos de funcionalidades maliciosas (con más de 550 "
 "referencias de apoyo), pero seguramente hay miles más que desconocemos."
 
 #. type: Content of: <div><table><tr><th>
@@ -14336,6 +14362,21 @@
 msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "As of September, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~| "instances of malicious functionalities (with more than 540 references to "
+#~| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgid ""
+#~ "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~ "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hasta septiembre de 2020, las páginas de este directorio ofrecían una "
+#~ "lista de alrededor de 450 ejemplos de funcionalidades maliciosas (con más 
"
+#~ "de 540 referencias de apoyo), pero seguramente hay miles más que "
+#~ "desconocemos."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Some security breakers (wrongly referred in this article as <a href="
 #~ "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>&ldquo;"

Index: proprietary/po/fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.430
retrieving revision 1.431
diff -u -b -r1.430 -r1.431
--- proprietary/po/fr.po        17 Dec 2020 17:11:08 -0000      1.430
+++ proprietary/po/fr.po        19 Dec 2020 05:03:22 -0000      1.431
@@ -9674,6 +9674,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Chinese Communist Party's <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "surveillance.html#M201910130\"> &ldquo;Study the Great Nation&rdquo; app</a> "
 "was found to contain <a href=\"https://www.ndtv.com/world-news/chinese-app-";
@@ -10716,9 +10742,18 @@
 "typiquement un moyen de mal se conduire."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | As of [-November,-] {+December,+} 2020, the pages in this directory list
+# | around 450 instances of malicious functionalities (with more than
+# | 5[-5-]{+6+}0 references to back them up), but there are surely thousands
+# | more we don't know about.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#| "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "En novembre 2020, les pages de ce répertoire dénombraient à peu près 450 
cas "
@@ -12397,3 +12432,12 @@
 #. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><li>
 msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~ "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgstr ""
+#~ "En novembre 2020, les pages de ce répertoire dénombraient à peu près 
450 "
+#~ "cas de fonctionnalités malveillante (appuyés par plus de 550 
références), "
+#~ "mais il y en a sûrement des milliers d'autres dont nous ne savons rien."

Index: proprietary/po/it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.242
retrieving revision 1.243
diff -u -b -r1.242 -r1.243
--- proprietary/po/it.po        17 Dec 2020 16:02:54 -0000      1.242
+++ proprietary/po/it.po        19 Dec 2020 05:03:22 -0000      1.243
@@ -10199,6 +10199,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Chinese Communist Party's <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "surveillance.html#M201910130\"> &ldquo;Study the Great Nation&rdquo; app</a> "
 "was found to contain <a href=\"https://www.ndtv.com/world-news/chinese-app-";
@@ -11306,9 +11332,9 @@
 "norma. Il software proprietario moderno è tipicamente una fregatura."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | As of [-April, 2017,-] {+November, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
+# | As of [-April, 2017,-] {+December, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
 # | directory list around [-300-] {+450+} instances of malicious
-# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 550 references to
+# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 560 references to
 # | back them up),+} but there are surely thousands more we don't know about.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -11316,8 +11342,8 @@
 #| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
 #| "don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "Nel 2017 questo elenco comprende circa 300 esempi di funzionalità malevole, "
@@ -13407,6 +13433,20 @@
 #~| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
 #~| "don't know about."
 #~ msgid ""
+#~ "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~ "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nel 2017 questo elenco comprende circa 300 esempi di funzionalità "
+#~ "malevole, ma sicuramente ce ne sono altre migliaia che ancora non "
+#~ "conosciamo."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "As of April, 2017, the files in this directory list around 300 instances "
+#~| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
+#~| "don't know about."
+#~ msgid ""
 #~ "As of September, 2020, the pages in this directory list around 450 "
 #~ "instances of malicious functionalities (with more than 540 references to "
 #~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."

Index: proprietary/po/ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.250
retrieving revision 1.251
diff -u -b -r1.250 -r1.251
--- proprietary/po/ja.po        17 Dec 2020 16:02:55 -0000      1.250
+++ proprietary/po/ja.po        19 Dec 2020 05:03:22 -0000      1.251
@@ -7991,6 +7991,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Chinese Communist Party's <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "surveillance.html#M201910130\"> &ldquo;Study the Great Nation&rdquo; app</a> "
 "was found to contain <a href=\"https://www.ndtv.com/world-news/chinese-app-";
@@ -8911,8 +8937,8 @@
 #| "instances of malicious functionalities, but there are surely thousands "
 #| "more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 
"2017年1月時点で、ここには、約260の異なる悪意のある機能の実例が掲載されていま"
@@ -10583,6 +10609,19 @@
 
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
+#~| "As of January, 2017, the files in this directory list around 260 "
+#~| "instances of malicious functionalities, but there are surely thousands "
+#~| "more we don't know about."
+#~ msgid ""
+#~ "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~ "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgstr ""
+#~ 
"2017年1月時点で、ここには、約260の異なる悪意のある機能の実例が掲載されてい"
+#~ 
"ますが、確実にわたしたちが知らない何千もの例があるでしょう。"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
 #~| "More information on when <a href=\"http://slated.org/";
 #~| "windows_by_stealth_the_updates_you_dont_want\"> this was used</a>."
 #~ msgid ""

Index: proprietary/po/nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.243
retrieving revision 1.244
diff -u -b -r1.243 -r1.244
--- proprietary/po/nl.po        17 Dec 2020 16:02:55 -0000      1.243
+++ proprietary/po/nl.po        19 Dec 2020 05:03:22 -0000      1.244
@@ -7262,6 +7262,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Chinese Communist Party's <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "surveillance.html#M201910130\"> &ldquo;Study the Great Nation&rdquo; app</a> "
 "was found to contain <a href=\"https://www.ndtv.com/world-news/chinese-app-";
@@ -8112,9 +8138,9 @@
 "je meestal belazerd."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | As of [-April, 2019,-] {+November, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
+# | As of [-April, 2019,-] {+December, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
 # | directory list around 4[-0-]{+5+}0 instances of malicious
-# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 550 references to
+# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 560 references to
 # | back them up),+} but there are surely thousands more we don't know about.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -8122,8 +8148,8 @@
 #| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
 #| "don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "Anno april 2019 staan er in dit overzicht ongeveer 400 gevallen van "
@@ -9870,6 +9896,20 @@
 #~| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
 #~| "don't know about."
 #~ msgid ""
+#~ "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~ "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgstr ""
+#~ "Anno april 2019 staan er in dit overzicht ongeveer 400 gevallen van "
+#~ "kwaadaardige functionaliteit, maar er zijn zeker weten duizenden andere "
+#~ "gevallen waar we niks van weten."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "As of April, 2019, the files in this directory list around 400 instances "
+#~| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
+#~| "don't know about."
+#~ msgid ""
 #~ "As of September, 2020, the pages in this directory list around 450 "
 #~ "instances of malicious functionalities (with more than 540 references to "
 #~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."

Index: proprietary/po/pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.242
retrieving revision 1.243
diff -u -b -r1.242 -r1.243
--- proprietary/po/pl.po        17 Dec 2020 16:02:55 -0000      1.242
+++ proprietary/po/pl.po        19 Dec 2020 05:03:22 -0000      1.243
@@ -6722,6 +6722,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Chinese Communist Party's <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "surveillance.html#M201910130\"> &ldquo;Study the Great Nation&rdquo; app</a> "
 "was found to contain <a href=\"https://www.ndtv.com/world-news/chinese-app-";
@@ -7568,8 +7594,8 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 

Index: proprietary/po/pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.241
retrieving revision 1.242
diff -u -b -r1.241 -r1.242
--- proprietary/po/pot  17 Dec 2020 16:02:55 -0000      1.241
+++ proprietary/po/pot  19 Dec 2020 05:03:22 -0000      1.242
@@ -6386,6 +6386,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Chinese Communist Party's <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "surveillance.html#M201910130\"> &ldquo;Study the Great Nation&rdquo; app</a> "
 "was found to contain <a href=\"https://www.ndtv.com/world-news/chinese-app-";
@@ -7105,8 +7131,8 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.de-diff.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.de-diff.html  24 Nov 2020 13:05:18 
-0000      1.51
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.de-diff.html  19 Dec 2020 05:03:22 
-0000      1.52
@@ -509,6 +509,27 @@
 &lt;h3 id='universal'&gt;Full control&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202012180"&gt;
+    &lt;p&gt;Some Wavelink and JetStream wifi routers have
+    universal back doors that enable unauthenticated
+    users to remotely control not only the routers, but
+    also any devices connected to the network. There is evidence that &lt;a
+    
href="https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-china-contain-backdoors-to-control-devices/"&gt;
+    this vulnerability is actively exploited&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If you consider buying a router, we encourage you to get one
+    that &lt;a href="https://ryf.fsf.org/categories/routers"&gt;runs on free
+    software&lt;/a&gt;. Any attempts at introducing malicious functionalities 
in
+    it (e.g., through a firmware update) will be detected by the community,
+    and soon corrected.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If unfortunately you own a router that runs on
+    proprietary software, don't panic! You may be able to
+    replace its firmware with a free operating system such as &lt;a
+    href="https://librecmc.org"&gt;libreCMC&lt;/a&gt;. If you don't know how,
+    you can get help from a nearby GNU/Linux user group.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202011060"&gt;
     &lt;p&gt;A new app published by Google &lt;a
     
href="https://www.xda-developers.com/google-device-lock-controller-banks-payments/"&gt;lets
@@ -768,10 +789,10 @@
     &lt;a
       <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.osnews.com/story/27416/The_second_operating_system_hiding_in_every_mobile_phone"&gt;
       may take the form of bugs that have gone 20 years unfixed&lt;/a&gt;.
-      The choice to leave the security holes in place is morally
+      The choice to leave the security holes</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html#universal-back-door-phone-modem"&gt;Malware</em></ins></span>
+    in <span class="removed"><del><strong>place is morally
       equivalent to writing a back door.&lt;/p&gt;
-    &lt;p&gt;The back door is</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html#universal-back-door-phone-modem"&gt;Malware</em></ins></span>
-    in <span class="removed"><del><strong>the &ldquo;modem processor&rdquo;, 
whose
+    &lt;p&gt;The back door is in the &ldquo;modem processor&rdquo;, whose
       job is to communicate with the radio network.  In most phones,
       the modem processor controls the microphone.  In most phones it
       has the power to rewrite the software</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Mobile Devices&lt;/a&gt;</em></ins></span> for <span 
class="removed"><del><strong>the main processor
@@ -961,7 +982,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/11/24 13:05:18 $
+$Date: 2020/12/19 05:03:22 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po,v
retrieving revision 1.148
retrieving revision 1.149
diff -u -b -r1.148 -r1.149
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po 24 Nov 2020 13:05:18 -0000      
1.148
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po 19 Dec 2020 05:03:22 -0000      
1.149
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-24 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-29 03:06+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -867,6 +867,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "A new app published by Google <a href=\"https://www.xda-developers.com/";
 "google-device-lock-controller-banks-payments/\">lets banks and creditors "
 "deactivate people's Android devices</a> if they fail to make payments. If "

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po 25 Nov 2020 11:11:31 -0000      
1.52
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po 19 Dec 2020 05:03:22 -0000      
1.53
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-24 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-25 12:02+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
@@ -721,6 +722,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "A new app published by Google <a href=\"https://www.xda-developers.com/";
 "google-device-lock-controller-banks-payments/\">lets banks and creditors "
 "deactivate people's Android devices</a> if they fail to make payments. If "

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po,v
retrieving revision 1.175
retrieving revision 1.176
diff -u -b -r1.175 -r1.176
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po 30 Nov 2020 13:23:44 -0000      
1.175
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po 19 Dec 2020 05:03:22 -0000      
1.176
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-24 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-24 15:13+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -726,6 +727,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "A new app published by Google <a href=\"https://www.xda-developers.com/";
 "google-device-lock-controller-banks-payments/\">lets banks and creditors "
 "deactivate people's Android devices</a> if they fail to make payments. If "

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html  24 Nov 2020 13:05:18 
-0000      1.77
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html  19 Dec 2020 05:03:22 
-0000      1.78
@@ -604,6 +604,27 @@
 &lt;h3 id='universal'&gt;Full control&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202012180"&gt;
+    &lt;p&gt;Some Wavelink and JetStream wifi routers have
+    universal back doors that enable unauthenticated
+    users to remotely control not only the routers, but
+    also any devices connected to the network. There is evidence that &lt;a
+    
href="https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-china-contain-backdoors-to-control-devices/"&gt;
+    this vulnerability is actively exploited&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If you consider buying a router, we encourage you to get one
+    that &lt;a href="https://ryf.fsf.org/categories/routers"&gt;runs on free
+    software&lt;/a&gt;. Any attempts at introducing malicious functionalities 
in
+    it (e.g., through a firmware update) will be detected by the community,
+    and soon corrected.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If unfortunately you own a router that runs on
+    proprietary software, don't panic! You may be able to
+    replace its firmware with a free operating system such as &lt;a
+    href="https://librecmc.org"&gt;libreCMC&lt;/a&gt;. If you don't know how,
+    you can get help from a nearby GNU/Linux user group.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202011060"&gt;
     &lt;p&gt;A new app published by Google &lt;a
     
href="https://www.xda-developers.com/google-device-lock-controller-banks-payments/"&gt;lets
@@ -1021,7 +1042,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/11/24 13:05:18 $
+$Date: 2020/12/19 05:03:22 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po 24 Nov 2020 13:05:18 -0000      
1.140
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po 19 Dec 2020 05:03:22 -0000      
1.141
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-24 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:12+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -871,6 +871,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "A new app published by Google <a href=\"https://www.xda-developers.com/";
 "google-device-lock-controller-banks-payments/\">lets banks and creditors "
 "deactivate people's Android devices</a> if they fail to make payments. If "

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html  24 Nov 2020 13:05:18 
-0000      1.78
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html  19 Dec 2020 05:03:22 
-0000      1.79
@@ -559,6 +559,27 @@
 &lt;h3 id='universal'&gt;Full control&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202012180"&gt;
+    &lt;p&gt;Some Wavelink and JetStream wifi routers have
+    universal back doors that enable unauthenticated
+    users to remotely control not only the routers, but
+    also any devices connected to the network. There is evidence that &lt;a
+    
href="https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-china-contain-backdoors-to-control-devices/"&gt;
+    this vulnerability is actively exploited&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If you consider buying a router, we encourage you to get one
+    that &lt;a href="https://ryf.fsf.org/categories/routers"&gt;runs on free
+    software&lt;/a&gt;. Any attempts at introducing malicious functionalities 
in
+    it (e.g., through a firmware update) will be detected by the community,
+    and soon corrected.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If unfortunately you own a router that runs on
+    proprietary software, don't panic! You may be able to
+    replace its firmware with a free operating system such as &lt;a
+    href="https://librecmc.org"&gt;libreCMC&lt;/a&gt;. If you don't know how,
+    you can get help from a nearby GNU/Linux user group.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202011060"&gt;
     &lt;p&gt;A new app published by Google &lt;a
     
href="https://www.xda-developers.com/google-device-lock-controller-banks-payments/"&gt;lets
@@ -979,7 +1000,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/11/24 13:05:18 $
+$Date: 2020/12/19 05:03:22 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po,v
retrieving revision 1.124
retrieving revision 1.125
diff -u -b -r1.124 -r1.125
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po 24 Nov 2020 13:05:19 -0000      
1.124
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po 19 Dec 2020 05:03:22 -0000      
1.125
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-24 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:17+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -678,6 +678,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "A new app published by Google <a href=\"https://www.xda-developers.com/";
 "google-device-lock-controller-banks-payments/\">lets banks and creditors "
 "deactivate people's Android devices</a> if they fail to make payments. If "

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pot,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.pot   24 Nov 2020 13:05:19 -0000      
1.89
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.pot   19 Dec 2020 05:03:22 -0000      
1.90
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-24 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -505,6 +505,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a "
+"href=\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-china-contain-backdoors-to-control-devices/\";>
 "
+"this vulnerability is actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a "
+"href=\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free "
+"software</a>. Any attempts at introducing malicious functionalities in it "
+"(e.g., through a firmware update) will be detected by the community, and "
+"soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "A new app published by Google <a "
 
"href=\"https://www.xda-developers.com/google-device-lock-controller-banks-payments/\";>lets
 "
 "banks and creditors deactivate people's Android devices</a> if they fail to "

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po,v
retrieving revision 1.218
retrieving revision 1.219
diff -u -b -r1.218 -r1.219
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po 26 Nov 2020 09:01:48 -0000      
1.218
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po 19 Dec 2020 05:03:22 -0000      
1.219
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-24 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Back Doors - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -712,6 +713,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "A new app published by Google <a href=\"https://www.xda-developers.com/";
 "google-device-lock-controller-banks-payments/\">lets banks and creditors "
 "deactivate people's Android devices</a> if they fail to make payments. If "

Index: proprietary/po/proprietary.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html,v
retrieving revision 1.197
retrieving revision 1.198
diff -u -b -r1.197 -r1.198
--- proprietary/po/proprietary.de-diff.html     17 Dec 2020 16:02:59 -0000      
1.197
+++ proprietary/po/proprietary.de-diff.html     19 Dec 2020 05:03:23 -0000      
1.198
@@ -27,8 +27,8 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size: 
1.1em; font-style: italic; }
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
 table#TOC {
    display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
@@ -57,17 +57,17 @@
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>padding-bottom: .5em; margin: 0;</em></ins></span> 
list-style: none; <span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 
1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0; }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
 #TOC ol li { margin: .5em 5%; }
 #TOC a, #TOC a:visited,
  #skiplinks a, #skiplinks a:visited {
    color: #004caa;
    text-decoration: none;
 }
-#TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover { text-decoration: underline;</em></ins></span> }
+#TOC a</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>text-decoration: 
none;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC a:hover { text-decoration: underline; }
+--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
   .reduced-width { width: 55em; }
@@ -109,8 +109,8 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;hr class="thin" /&gt;
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
 
-&lt;p&gt;As of <span class="removed"><del><strong>April, 
2017,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>November, 
2020,</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>files</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>pages</em></ins></span> in this directory list around 
<span class="removed"><del><strong>300</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>450</em></ins></span>
-instances of malicious <span 
class="removed"><del><strong>functionalities,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>functionalities (with more than 550 references to
+&lt;p&gt;As of <span class="removed"><del><strong>April, 
2017,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>December, 
2020,</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>files</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>pages</em></ins></span> in this directory list around 
<span class="removed"><del><strong>300</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>450</em></ins></span>
+instances of malicious <span 
class="removed"><del><strong>functionalities,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>functionalities (with more than 560 references to
 back them up),</em></ins></span> but there are surely thousands more we don't 
know about.&lt;/p&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;div class="toc"&gt;
@@ -188,10 +188,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/potential-malware.html"&gt;Potential 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
@@ -212,6 +212,27 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202012180"&gt;
+    &lt;p&gt;Some Wavelink and JetStream wifi routers have
+    universal back doors that enable unauthenticated
+    users to remotely control not only the routers, but
+    also any devices connected to the network. There is evidence that &lt;a
+    
href="https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-china-contain-backdoors-to-control-devices/"&gt;
+    this vulnerability is actively exploited&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If you consider buying a router, we encourage you to get one
+    that &lt;a href="https://ryf.fsf.org/categories/routers"&gt;runs on free
+    software&lt;/a&gt;. Any attempts at introducing malicious functionalities 
in
+    it (e.g., through a firmware update) will be detected by the community,
+    and soon corrected.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If unfortunately you own a router that runs on
+    proprietary software, don't panic! You may be able to
+    replace its firmware with a free operating system such as &lt;a
+    href="https://librecmc.org"&gt;libreCMC&lt;/a&gt;. If you don't know how,
+    you can get help from a nearby GNU/Linux user group.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202012070"&gt;
     &lt;p&gt;Baidu apps &lt;a
     
href="https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"&gt;leaked
@@ -253,13 +274,6 @@
     href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi"&gt;Jitsi&lt;/a&gt; or 
BigBlueButton,
     better still if installed in a server controlled by the users.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202004150"&gt;
-    &lt;p&gt;Riot Games’ new anti-cheat is malware; &lt;a
-    
href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver"&gt;runs
-    on system boot at kernel level&lt;/a&gt; on Windows. It is insecure 
software
-    that increases the attack surface of the operating system.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -323,7 +337,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/12/17 16:02:59 $
+$Date: 2020/12/19 05:03:23 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de.po,v
retrieving revision 1.236
retrieving revision 1.237
diff -u -b -r1.236 -r1.237
--- proprietary/po/proprietary.de.po    17 Dec 2020 16:02:59 -0000      1.236
+++ proprietary/po/proprietary.de.po    19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.237
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-12 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -98,9 +98,9 @@
 "übers Ohr gehauen zu werden&#160;…"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | As of [-April, 2017,-] {+November, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
+# | As of [-April, 2017,-] {+December, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
 # | directory list around [-300-] {+450+} instances of malicious
-# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 550 references to
+# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 560 references to
 # | back them up),+} but there are surely thousands more we don't know about.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -108,8 +108,8 @@
 #| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
 #| "don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "In den Dokumenten sind ungefähr 300 Fälle böswilliger Funktionalitäten "
@@ -465,6 +465,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
 "leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"
 "\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking "
@@ -513,14 +539,6 @@
 "installed in a server controlled by the users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
-"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
-"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
-msgstr ""
-
 # !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 # ! GNU should report facts briefly and crisply!  Also resulting !
 # ! consequences should not be swept away by an own opinion!     !

Index: proprietary/po/proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.354
retrieving revision 1.355
diff -u -b -r1.354 -r1.355
--- proprietary/po/proprietary.es.po    18 Dec 2020 11:52:41 -0000      1.354
+++ proprietary/po/proprietary.es.po    19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.355
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
@@ -88,9 +89,18 @@
 "de ser engañado."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | As of [-November,-] {+December,+} 2020, the pages in this directory list
+# | around 450 instances of malicious functionalities (with more than
+# | 5[-5-]{+6+}0 references to back them up), but there are surely thousands
+# | more we don't know about.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#| "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "Hasta noviembre de 2020, las páginas de este directorio ofrecían una lista "
@@ -319,6 +329,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
 "leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"
 "\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking "
@@ -397,18 +433,6 @@
 "directory.fsf.org/wiki/Jitsi\">Jitsi</a> o BigBlueButton, y mejor aún si se "
 "instalan en un servidor controlado por los propios usuarios."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
-"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
-"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
-msgstr ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
-"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
-"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -488,3 +512,16 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.";
+#~ "com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-"
+#~ "uses-kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. "
+#~ "It is insecure software that increases the attack surface of the "
+#~ "operating system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.";
+#~ "com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-"
+#~ "uses-kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. "
+#~ "It is insecure software that increases the attack surface of the "
+#~ "operating system."

Index: proprietary/po/proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.398
retrieving revision 1.399
diff -u -b -r1.398 -r1.399
--- proprietary/po/proprietary.fr.po    17 Dec 2020 17:11:08 -0000      1.398
+++ proprietary/po/proprietary.fr.po    19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.399
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-17 18:10+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -86,9 +87,18 @@
 "typiquement un moyen de mal se conduire."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | As of [-November,-] {+December,+} 2020, the pages in this directory list
+# | around 450 instances of malicious functionalities (with more than
+# | 5[-5-]{+6+}0 references to back them up), but there are surely thousands
+# | more we don't know about.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#| "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "En novembre 2020, les pages de ce répertoire dénombraient à peu près 450 
cas "
@@ -315,6 +325,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
 "leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"
 "\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking "
@@ -390,19 +426,6 @@
 "directory.fsf.org/wiki/Jitsi\">Jitsi</a> ou BigBlueButton, et c'est encore "
 "mieux s'ils sont installés sur un serveur contrôlé par ses utilisateurs."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
-"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
-"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
-msgstr ""
-"Le nouveau système anti-triche de Riot Games est malveillant ; sous 
Windows, "
-"<a href=\"https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-";
-"cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver\">il s'exécute au "
-"démarrage, au niveau du noyau</a>. C'est un logiciel non sécurisé qui "
-"augmente la surface d'attaque du système d'exploitation."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -477,6 +500,19 @@
 msgstr "Dernière mise à jour :"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.";
+#~ "com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-"
+#~ "uses-kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. "
+#~ "It is insecure software that increases the attack surface of the "
+#~ "operating system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le nouveau système anti-triche de Riot Games est malveillant ; sous "
+#~ "Windows, <a href=\"https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-";
+#~ "new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver\">il "
+#~ "s'exécute au démarrage, au niveau du noyau</a>. C'est un logiciel non "
+#~ "sécurisé qui augmente la surface d'attaque du système d'exploitation."
+
+#~ msgid ""
 #~ "The Apple iOS version of Zoom <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
 #~ "k7e599/zoom-ios-app-sends-data-to-facebook-even-if-you-dont-have-a-"
 #~ "facebook-account\">is sending users' data to Facebook</a> even if the "

Index: proprietary/po/proprietary.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html,v
retrieving revision 1.209
retrieving revision 1.210
diff -u -b -r1.209 -r1.210
--- proprietary/po/proprietary.it-diff.html     17 Dec 2020 16:02:59 -0000      
1.209
+++ proprietary/po/proprietary.it-diff.html     19 Dec 2020 05:03:23 -0000      
1.210
@@ -27,8 +27,8 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size: 
1.1em; font-style: italic; }
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
 table#TOC {
    display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
@@ -57,17 +57,17 @@
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>padding-bottom: .5em; margin: 0;</em></ins></span> 
list-style: none; <span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 
1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0; }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
 #TOC ol li { margin: .5em 5%; }
 #TOC a, #TOC a:visited,
  #skiplinks a, #skiplinks a:visited {
    color: #004caa;
    text-decoration: none;
 }
-#TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover { text-decoration: underline;</em></ins></span> }
+#TOC a</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>text-decoration: 
none;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC a:hover { text-decoration: underline; }
+--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
   .reduced-width { width: 55em; }
@@ -109,8 +109,8 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;hr class="thin" /&gt;
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
 
-&lt;p&gt;As of <span class="removed"><del><strong>April, 
2017,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>November, 
2020,</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>files</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>pages</em></ins></span> in this directory list around 
<span class="removed"><del><strong>300</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>450</em></ins></span>
-instances of malicious <span 
class="removed"><del><strong>functionalities,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>functionalities (with more than 550 references to
+&lt;p&gt;As of <span class="removed"><del><strong>April, 
2017,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>December, 
2020,</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>files</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>pages</em></ins></span> in this directory list around 
<span class="removed"><del><strong>300</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>450</em></ins></span>
+instances of malicious <span 
class="removed"><del><strong>functionalities,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>functionalities (with more than 560 references to
 back them up),</em></ins></span> but there are surely thousands more we don't 
know about.&lt;/p&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;div class="toc"&gt;
@@ -187,10 +187,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/potential-malware.html"&gt;Potential 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
@@ -211,6 +211,27 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202012180"&gt;
+    &lt;p&gt;Some Wavelink and JetStream wifi routers have
+    universal back doors that enable unauthenticated
+    users to remotely control not only the routers, but
+    also any devices connected to the network. There is evidence that &lt;a
+    
href="https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-china-contain-backdoors-to-control-devices/"&gt;
+    this vulnerability is actively exploited&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If you consider buying a router, we encourage you to get one
+    that &lt;a href="https://ryf.fsf.org/categories/routers"&gt;runs on free
+    software&lt;/a&gt;. Any attempts at introducing malicious functionalities 
in
+    it (e.g., through a firmware update) will be detected by the community,
+    and soon corrected.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If unfortunately you own a router that runs on
+    proprietary software, don't panic! You may be able to
+    replace its firmware with a free operating system such as &lt;a
+    href="https://librecmc.org"&gt;libreCMC&lt;/a&gt;. If you don't know how,
+    you can get help from a nearby GNU/Linux user group.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202012070"&gt;
     &lt;p&gt;Baidu apps &lt;a
     
href="https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"&gt;leaked
@@ -252,13 +273,6 @@
     href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi"&gt;Jitsi&lt;/a&gt; or 
BigBlueButton,
     better still if installed in a server controlled by the users.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202004150"&gt;
-    &lt;p&gt;Riot Games’ new anti-cheat is malware; &lt;a
-    
href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver"&gt;runs
-    on system boot at kernel level&lt;/a&gt; on Windows. It is insecure 
software
-    that increases the attack surface of the operating system.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -322,7 +336,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/12/17 16:02:59 $
+$Date: 2020/12/19 05:03:23 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it.po,v
retrieving revision 1.245
retrieving revision 1.246
diff -u -b -r1.245 -r1.246
--- proprietary/po/proprietary.it.po    17 Dec 2020 16:02:59 -0000      1.245
+++ proprietary/po/proprietary.it.po    19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.246
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-01 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -94,9 +94,9 @@
 "norma. Il software proprietario moderno è tipicamente una fregatura."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | As of [-April, 2017,-] {+November, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
+# | As of [-April, 2017,-] {+December, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
 # | directory list around [-300-] {+450+} instances of malicious
-# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 550 references to
+# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 560 references to
 # | back them up),+} but there are surely thousands more we don't know about.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -104,8 +104,8 @@
 #| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
 #| "don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "Nel 2017 questo elenco comprende circa 300 esempi di funzionalità malevole, "
@@ -470,6 +470,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
 "leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"
 "\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking "
@@ -518,14 +544,6 @@
 "installed in a server controlled by the users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
-"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
-"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary/po/proprietary.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.214
retrieving revision 1.215
diff -u -b -r1.214 -r1.215
--- proprietary/po/proprietary.ja-diff.html     17 Dec 2020 16:02:59 -0000      
1.214
+++ proprietary/po/proprietary.ja-diff.html     19 Dec 2020 05:03:23 -0000      
1.215
@@ -27,8 +27,8 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
-#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
+#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size: 
1.1em; font-style: italic; }
 table#TOC {
    display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
@@ -62,8 +62,8 @@
    color: #004caa;
    text-decoration: none;
 }
-#TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-decoration: underline;</em></ins></span> }
+#TOC a</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>text-decoration: 
none; }
+#TOC a:hover { text-decoration: underline;</em></ins></span> }
 --&gt;
 &lt;/style&gt;
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;style type="text/css" 
media="print,screen"&gt;
@@ -106,8 +106,8 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;hr class="thin" /&gt;
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
 
-&lt;p&gt;As of <span class="removed"><del><strong>January, 
2017,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>November, 
2020,</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>files</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>pages</em></ins></span> in this directory list around 
<span class="removed"><del><strong>260</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>450</em></ins></span>
-instances of malicious <span 
class="removed"><del><strong>functionalities,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>functionalities (with more than 550 references to
+&lt;p&gt;As of <span class="removed"><del><strong>January, 
2017,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>December, 
2020,</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>files</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>pages</em></ins></span> in this directory list around 
<span class="removed"><del><strong>260</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>450</em></ins></span>
+instances of malicious <span 
class="removed"><del><strong>functionalities,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>functionalities (with more than 560 references to
 back them up),</em></ins></span> but there are surely thousands more we don't 
know about.&lt;/p&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;div class="toc"&gt;
@@ -154,10 +154,10 @@
   &lt;/td&gt;
   &lt;td&gt;
    &lt;ul&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-in-online-conferencing.html"&gt;Conferencing&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
@@ -187,10 +187,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;/ul&gt;
 &lt;/div&gt;
@@ -210,6 +210,27 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202012180"&gt;
+    &lt;p&gt;Some Wavelink and JetStream wifi routers have
+    universal back doors that enable unauthenticated
+    users to remotely control not only the routers, but
+    also any devices connected to the network. There is evidence that &lt;a
+    
href="https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-china-contain-backdoors-to-control-devices/"&gt;
+    this vulnerability is actively exploited&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If you consider buying a router, we encourage you to get one
+    that &lt;a href="https://ryf.fsf.org/categories/routers"&gt;runs on free
+    software&lt;/a&gt;. Any attempts at introducing malicious functionalities 
in
+    it (e.g., through a firmware update) will be detected by the community,
+    and soon corrected.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If unfortunately you own a router that runs on
+    proprietary software, don't panic! You may be able to
+    replace its firmware with a free operating system such as &lt;a
+    href="https://librecmc.org"&gt;libreCMC&lt;/a&gt;. If you don't know how,
+    you can get help from a nearby GNU/Linux user group.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202012070"&gt;
     &lt;p&gt;Baidu apps &lt;a
     
href="https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"&gt;leaked
@@ -251,13 +272,6 @@
     href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi"&gt;Jitsi&lt;/a&gt; or 
BigBlueButton,
     better still if installed in a server controlled by the users.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202004150"&gt;
-    &lt;p&gt;Riot Games’ new anti-cheat is malware; &lt;a
-    
href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver"&gt;runs
-    on system boot at kernel level&lt;/a&gt; on Windows. It is insecure 
software
-    that increases the attack surface of the operating system.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -321,7 +335,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/12/17 16:02:59 $
+$Date: 2020/12/19 05:03:23 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja.po,v
retrieving revision 1.229
retrieving revision 1.230
diff -u -b -r1.229 -r1.230
--- proprietary/po/proprietary.ja.po    17 Dec 2020 16:03:00 -0000      1.229
+++ proprietary/po/proprietary.ja.po    19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.230
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-11 11:25+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -92,8 +92,8 @@
 #| "instances of malicious functionalities, but there are surely thousands "
 #| "more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 
"2017年1月時点で、ここには、約260の異なる悪意のある機能の実例が掲載されていま"
@@ -328,6 +328,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
 "leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"
 "\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking "
@@ -376,14 +402,6 @@
 "installed in a server controlled by the users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
-"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
-"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary/po/proprietary.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.210
retrieving revision 1.211
diff -u -b -r1.210 -r1.211
--- proprietary/po/proprietary.nl-diff.html     17 Dec 2020 16:03:00 -0000      
1.210
+++ proprietary/po/proprietary.nl-diff.html     19 Dec 2020 05:03:23 -0000      
1.211
@@ -27,8 +27,8 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size: 
1.1em; font-style: italic; }
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
 table#TOC {
    display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
@@ -57,17 +57,17 @@
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>padding-bottom: .5em; margin: 0;</em></ins></span> 
list-style: none; <span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 
1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0; }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
 #TOC ol li { margin: .5em 5%; }
 #TOC a, #TOC a:visited,
  #skiplinks a, #skiplinks a:visited {
    color: #004caa;
    text-decoration: none;
 }
-#TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover { text-decoration: underline;</em></ins></span> }
+#TOC a</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>text-decoration: 
none;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC a:hover { text-decoration: underline; }
+--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
   .reduced-width { width: 55em; }
@@ -109,8 +109,8 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;hr class="thin" /&gt;
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
 
-&lt;p&gt;As of <span class="removed"><del><strong>April, 
2017,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>November, 
2020,</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>files</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>pages</em></ins></span> in this directory list around 
<span class="removed"><del><strong>300</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>450</em></ins></span>
-instances of malicious <span 
class="removed"><del><strong>functionalities,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>functionalities (with more than 550 references to
+&lt;p&gt;As of <span class="removed"><del><strong>April, 
2017,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>December, 
2020,</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>files</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>pages</em></ins></span> in this directory list around 
<span class="removed"><del><strong>300</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>450</em></ins></span>
+instances of malicious <span 
class="removed"><del><strong>functionalities,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>functionalities (with more than 560 references to
 back them up),</em></ins></span> but there are surely thousands more we don't 
know about.&lt;/p&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;div class="toc"&gt;
@@ -187,10 +187,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/potential-malware.html"&gt;Potential 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
@@ -211,6 +211,27 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202012180"&gt;
+    &lt;p&gt;Some Wavelink and JetStream wifi routers have
+    universal back doors that enable unauthenticated
+    users to remotely control not only the routers, but
+    also any devices connected to the network. There is evidence that &lt;a
+    
href="https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-china-contain-backdoors-to-control-devices/"&gt;
+    this vulnerability is actively exploited&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If you consider buying a router, we encourage you to get one
+    that &lt;a href="https://ryf.fsf.org/categories/routers"&gt;runs on free
+    software&lt;/a&gt;. Any attempts at introducing malicious functionalities 
in
+    it (e.g., through a firmware update) will be detected by the community,
+    and soon corrected.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If unfortunately you own a router that runs on
+    proprietary software, don't panic! You may be able to
+    replace its firmware with a free operating system such as &lt;a
+    href="https://librecmc.org"&gt;libreCMC&lt;/a&gt;. If you don't know how,
+    you can get help from a nearby GNU/Linux user group.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202012070"&gt;
     &lt;p&gt;Baidu apps &lt;a
     
href="https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"&gt;leaked
@@ -252,13 +273,6 @@
     href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi"&gt;Jitsi&lt;/a&gt; or 
BigBlueButton,
     better still if installed in a server controlled by the users.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202004150"&gt;
-    &lt;p&gt;Riot Games’ new anti-cheat is malware; &lt;a
-    
href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver"&gt;runs
-    on system boot at kernel level&lt;/a&gt; on Windows. It is insecure 
software
-    that increases the attack surface of the operating system.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -322,7 +336,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/12/17 16:03:00 $
+$Date: 2020/12/19 05:03:23 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl.po,v
retrieving revision 1.219
retrieving revision 1.220
diff -u -b -r1.219 -r1.220
--- proprietary/po/proprietary.nl.po    17 Dec 2020 16:03:01 -0000      1.219
+++ proprietary/po/proprietary.nl.po    19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.220
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-24 22:20+0100\n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -96,9 +96,9 @@
 "je meestal belazerd."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | As of [-April, 2019,-] {+November, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
+# | As of [-April, 2019,-] {+December, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
 # | directory list around 4[-0-]{+5+}0 instances of malicious
-# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 550 references to
+# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 560 references to
 # | back them up),+} but there are surely thousands more we don't know about.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -106,8 +106,8 @@
 #| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
 #| "don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "Anno april 2019 staan er in dit overzicht ongeveer 400 gevallen van "
@@ -373,6 +373,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
 "leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"
 "\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking "
@@ -421,14 +447,6 @@
 "installed in a server controlled by the users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
-"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
-"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary/po/proprietary.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.227
retrieving revision 1.228
diff -u -b -r1.227 -r1.228
--- proprietary/po/proprietary.pl-diff.html     17 Dec 2020 16:03:01 -0000      
1.227
+++ proprietary/po/proprietary.pl-diff.html     19 Dec 2020 05:03:23 -0000      
1.228
@@ -27,8 +27,8 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
-#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
+#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size: 
1.1em; font-style: italic; }
 table#TOC {
    display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
@@ -56,14 +56,14 @@
 #TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>padding-bottom: 
.5em; margin: 0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>#content div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
+#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 5%; }
 #TOC a, #TOC a:visited,
  #skiplinks a, #skiplinks a:visited {
    color: #004caa;
    text-decoration: none;
 }
 #TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-decoration: underline;</em></ins></span> }
+#TOC a:hover { text-decoration: underline;</em></ins></span> }
 --&gt;
 &lt;/style&gt;
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;style type="text/css" 
media="print,screen"&gt;
@@ -114,8 +114,8 @@
 &lt;hr class="thin" /&gt;
 &lt;/div&gt;
 
-&lt;p&gt;As of November, 2020, the pages in this directory list around 450
-instances</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>product&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>malicious functionalities (with more than 550 
references to
+&lt;p&gt;As of December, 2020, the pages in this directory list around 450
+instances</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>product&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>malicious functionalities (with more than 560 
references to
 back them up), but there are surely thousands more we don't know 
about.&lt;/p&gt;
 
 &lt;table id="TOC"&gt;
@@ -155,18 +155,18 @@
    &lt;ul&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Type&nbsp;of 
malware&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-in-online-conferencing.html"&gt;Conferencing&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-in-online-conferencing.html"&gt;Conferencing&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
-   &lt;ul&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+   &lt;ul&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
   &lt;/td&gt;
  &lt;/tr&gt;
@@ -210,6 +210,27 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202012180"&gt;
+    &lt;p&gt;Some Wavelink and JetStream wifi routers have
+    universal back doors that enable unauthenticated
+    users to remotely control not only the routers, but
+    also any devices connected to the network. There is evidence that &lt;a
+    
href="https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-china-contain-backdoors-to-control-devices/"&gt;
+    this vulnerability is actively exploited&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If you consider buying a router, we encourage you to get one
+    that &lt;a href="https://ryf.fsf.org/categories/routers"&gt;runs on free
+    software&lt;/a&gt;. Any attempts at introducing malicious functionalities 
in
+    it (e.g., through a firmware update) will be detected by the community,
+    and soon corrected.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If unfortunately you own a router that runs on
+    proprietary software, don't panic! You may be able to
+    replace its firmware with a free operating system such as &lt;a
+    href="https://librecmc.org"&gt;libreCMC&lt;/a&gt;. If you don't know how,
+    you can get help from a nearby GNU/Linux user group.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202012070"&gt;
     &lt;p&gt;Baidu apps &lt;a
     
href="https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"&gt;leaked
@@ -251,13 +272,6 @@
     href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi"&gt;Jitsi&lt;/a&gt; or 
BigBlueButton,
     better still if installed in a server controlled by the users.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202004150"&gt;
-    &lt;p&gt;Riot Games’ new anti-cheat is malware; &lt;a
-    
href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver"&gt;runs
-    on system boot at kernel level&lt;/a&gt; on Windows. It is insecure 
software
-    that increases the attack surface of the operating system.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -321,7 +335,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/12/17 16:03:01 $
+$Date: 2020/12/19 05:03:23 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl.po,v
retrieving revision 1.212
retrieving revision 1.213
diff -u -b -r1.212 -r1.213
--- proprietary/po/proprietary.pl.po    17 Dec 2020 16:03:01 -0000      1.212
+++ proprietary/po/proprietary.pl.po    19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.213
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-31 20:51-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -135,8 +135,8 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 
@@ -554,6 +554,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
 "leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"
 "\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking "
@@ -602,14 +628,6 @@
 "installed in a server controlled by the users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
-"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
-"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary/po/proprietary.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pot,v
retrieving revision 1.209
retrieving revision 1.210
diff -u -b -r1.209 -r1.210
--- proprietary/po/proprietary.pot      17 Dec 2020 16:03:01 -0000      1.209
+++ proprietary/po/proprietary.pot      19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.210
@@ -7,13 +7,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -70,8 +70,8 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 
@@ -263,6 +263,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a "
+"href=\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-china-contain-backdoors-to-control-devices/\";>
 "
+"this vulnerability is actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a "
+"href=\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free "
+"software</a>. Any attempts at introducing malicious functionalities in it "
+"(e.g., through a firmware update) will be detected by the community, and "
+"soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Baidu apps <a "
 
"href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/\";>leaked
 "
 "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users "
@@ -312,14 +338,6 @@
 "better still if installed in a server controlled by the users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a "
-"href=\"https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver\";>runs
 "
-"on system boot at kernel level</a> on Windows. It is insecure software that "
-"increases the attack surface of the operating system."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary/po/proprietary.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po,v
retrieving revision 1.346
retrieving revision 1.347
diff -u -b -r1.346 -r1.347
--- proprietary/po/proprietary.pt-br.po 17 Dec 2020 16:03:01 -0000      1.346
+++ proprietary/po/proprietary.pt-br.po 19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.347
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 12:17-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -86,9 +86,14 @@
 "de ser mal."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#| "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "Até novembro de 2020, as páginas neste diretório listam cerca de 450 "
@@ -314,6 +319,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
 "leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"
 "\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking "
@@ -382,19 +413,6 @@
 "org/wiki/Jitsi\">Jitsi</a> ou BigBlueButton, melhor ainda se instalados em "
 "um servidor controlado pelos usuários."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
-"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
-"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
-msgstr ""
-"O novo anti-cheat da Riot Games é malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.";
-"com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">ele é executado na inicialização do sistema no nível do "
-"kernel </a> no Windows. É um software inseguro que aumenta a superfície de "
-"ataque do sistema operacional."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -470,6 +488,19 @@
 msgstr "Última atualização:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.";
+#~ "com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-"
+#~ "uses-kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. "
+#~ "It is insecure software that increases the attack surface of the "
+#~ "operating system."
+#~ msgstr ""
+#~ "O novo anti-cheat da Riot Games é malware; <a href=\"https://www.";
+#~ "extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-"
+#~ "system-boot-uses-kernel-driver\">ele é executado na inicialização do "
+#~ "sistema no nível do kernel </a> no Windows. É um software inseguro que "
+#~ "aumenta a superfície de ataque do sistema operacional."
+
+#~ msgid ""
 #~ "The Apple iOS version of Zoom <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
 #~ "k7e599/zoom-ios-app-sends-data-to-facebook-even-if-you-dont-have-a-"
 #~ "facebook-account\">is sending users' data to Facebook</a> even if the "

Index: proprietary/po/proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.430
retrieving revision 1.431
diff -u -b -r1.430 -r1.431
--- proprietary/po/proprietary.ru.po    18 Dec 2020 06:32:01 -0000      1.430
+++ proprietary/po/proprietary.ru.po    19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.431
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -89,9 +90,18 @@
 "способ дать себя одурачить."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | As of [-November,-] {+December,+} 2020, the pages in this directory list
+# | around 450 instances of malicious functionalities (with more than
+# | 5[-5-]{+6+}0 references to back them up), but there are surely thousands
+# | more we don't know about.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#| "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "На ноябрь 2020&nbsp;года на страницах этого 
каталога перечислено около 450 "
@@ -318,6 +328,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
 "leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"
 "\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking "
@@ -396,19 +432,6 @@
 "или BigBlueButton; еще лучше, если они 
установлены на сервере, "
 "контролируемом его пользователями."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
-"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
-"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
-msgstr ""
-"Новая система предотвращения обмана Riot 
Games вредоносна; она <a href="
-"\"https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-";
-"runs-at-system-boot-uses-kernel-driver\">выполняется при 
загрузке системы на "
-"уровне ядра</a> под Windows. Это отрицательно 
сказывается на безопасности, "
-"поскольку расширяет поверхность атаки 
операционной системы."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -485,6 +508,19 @@
 msgstr "Обновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.";
+#~ "com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-"
+#~ "uses-kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. "
+#~ "It is insecure software that increases the attack surface of the "
+#~ "operating system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Новая система предотвращения обмана Riot 
Games вредоносна; она <a href="
+#~ "\"https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-";
+#~ "system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver\">выполняется 
при загрузке "
+#~ "системы на уровне ядра</a> под Windows. Это 
отрицательно сказывается на "
+#~ "безопасности, поскольку расширяет 
поверхность атаки операционной системы."
+
+#~ msgid ""
 #~ "The Apple iOS version of Zoom <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
 #~ "k7e599/zoom-ios-app-sends-data-to-facebook-even-if-you-dont-have-a-"
 #~ "facebook-account\">is sending users' data to Facebook</a> even if the "

Index: proprietary/po/proprietary.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.tr.po,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- proprietary/po/proprietary.tr.po    17 Dec 2020 17:20:17 -0000      1.87
+++ proprietary/po/proprietary.tr.po    19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.88
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-17 18:19+0100\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 
@@ -86,9 +87,14 @@
 "Modern özel mülk yazılımın genellikle sahip olduğu bir yoldur."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#| "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "Kasım 2020 itibarıyla bu dizindeki sayfalar (destekleyen 550'den fazla "
@@ -313,6 +319,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
 "leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"
 "\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking "
@@ -391,19 +423,6 @@
 "yazılımların kullanıcılar tarafından denetlenen bir sunucuya kurulması 
en "
 "iyisidir."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
-"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
-"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
-msgstr ""
-"Riot Games'in yeni hile karşıtı sistemi kötücül bir yazılım; 
Windows'da <a "
-"href=\"https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-";
-"system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver\">sistem önyüklemesinde "
-"çekirdek düzeyinde çalışıyor</a>. İşletim sisteminde saldırı 
yüzeyini "
-"arttıran güvensiz bir yazılım."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -485,6 +504,19 @@
 msgstr "Son Güncelleme:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.";
+#~ "com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-"
+#~ "uses-kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. "
+#~ "It is insecure software that increases the attack surface of the "
+#~ "operating system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Riot Games'in yeni hile karşıtı sistemi kötücül bir yazılım; 
Windows'da "
+#~ "<a href=\"https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-";
+#~ "cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver\">sistem "
+#~ "önyüklemesinde çekirdek düzeyinde çalışıyor</a>. İşletim 
sisteminde "
+#~ "saldırı yüzeyini arttıran güvensiz bir yazılım."
+
+#~ msgid ""
 #~ "The Apple iOS version of Zoom <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
 #~ "k7e599/zoom-ios-app-sends-data-to-facebook-even-if-you-dont-have-a-"
 #~ "facebook-account\">is sending users' data to Facebook</a> even if the "

Index: proprietary/po/proprietary.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- proprietary/po/proprietary.zh-cn.po 18 Dec 2020 07:31:33 -0000      1.106
+++ proprietary/po/proprietary.zh-cn.po 19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.107
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-18 14:57+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: CTT <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -80,9 +81,14 @@
 "的存在。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#| "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "截至 2020 年 11 月，此目录的页面中列出了大约 450 
个恶意功能实例（有 550 多份"
@@ -294,6 +300,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
 "leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"
 "\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking "
@@ -365,18 +397,6 @@
 "wiki/Jitsi\">Jitsi</a> 或 
BigBlueButton，如果能够使用由用户自己控制的服务器就"
 "更好了。"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
-"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
-"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
-msgstr ""
-"Riot 游戏的新反欺骗功能是恶意软件；它在 Windows 系统下 <a 
href=\"https://www.";
-"extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-"
-"system-boot-uses-kernel-driver\">在系统启动时以内æ 
¸å±‚级运行</a>。它扩大了操作"
-"系统被攻击的层面，是安全隐患。"
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -461,6 +481,18 @@
 msgstr "最后更新："
 
 #~ msgid ""
+#~ "Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.";
+#~ "com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-"
+#~ "uses-kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. "
+#~ "It is insecure software that increases the attack surface of the "
+#~ "operating system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Riot 游戏的新反欺骗功能是恶意软件；它在 Windows 系统下 
<a href=\"https://";
+#~ "www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-"
+#~ "at-system-boot-uses-kernel-driver\">在系统启动时以内æ 
¸å±‚级运行</a>。它扩大"
+#~ "了操作系统被攻击的层面，是安全隐患。"
+
+#~ msgid ""
 #~ "The Apple iOS version of Zoom <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
 #~ "k7e599/zoom-ios-app-sends-data-to-facebook-even-if-you-dont-have-a-"
 #~ "facebook-account\">is sending users' data to Facebook</a> even if the "

Index: proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.190
retrieving revision 1.191
diff -u -b -r1.190 -r1.191
--- proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html  17 Dec 2020 16:03:02 -0000      
1.190
+++ proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html  19 Dec 2020 05:03:23 -0000      
1.191
@@ -27,8 +27,8 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size: 
1.1em; font-style: italic; }
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
 table#TOC {
    display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
@@ -57,17 +57,17 @@
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>padding-bottom: .5em; margin: 0;</em></ins></span> 
list-style: none; <span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 
1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0; }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
 #TOC ol li { margin: .5em 5%; }
 #TOC a, #TOC a:visited,
  #skiplinks a, #skiplinks a:visited {
    color: #004caa;
    text-decoration: none;
 }
-#TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover { text-decoration: underline;</em></ins></span> }
+#TOC a</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>text-decoration: 
none;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC a:hover { text-decoration: underline; }
+--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
   .reduced-width { width: 55em; }
@@ -109,8 +109,8 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;hr class="thin" /&gt;
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
 
-&lt;p&gt;As of <span class="removed"><del><strong>April, 
2017,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>November, 
2020,</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>files</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>pages</em></ins></span> in this directory list around 
<span class="removed"><del><strong>300</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>450</em></ins></span>
-instances of malicious <span 
class="removed"><del><strong>functionalities,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>functionalities (with more than 550 references to
+&lt;p&gt;As of <span class="removed"><del><strong>April, 
2017,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>December, 
2020,</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>files</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>pages</em></ins></span> in this directory list around 
<span class="removed"><del><strong>300</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>450</em></ins></span>
+instances of malicious <span 
class="removed"><del><strong>functionalities,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>functionalities (with more than 560 references to
 back them up),</em></ins></span> but there are surely thousands more we don't 
know about.&lt;/p&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;div class="toc"&gt;
@@ -188,10 +188,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/potential-malware.html"&gt;Potential 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
@@ -212,6 +212,27 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202012180"&gt;
+    &lt;p&gt;Some Wavelink and JetStream wifi routers have
+    universal back doors that enable unauthenticated
+    users to remotely control not only the routers, but
+    also any devices connected to the network. There is evidence that &lt;a
+    
href="https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-china-contain-backdoors-to-control-devices/"&gt;
+    this vulnerability is actively exploited&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If you consider buying a router, we encourage you to get one
+    that &lt;a href="https://ryf.fsf.org/categories/routers"&gt;runs on free
+    software&lt;/a&gt;. Any attempts at introducing malicious functionalities 
in
+    it (e.g., through a firmware update) will be detected by the community,
+    and soon corrected.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;If unfortunately you own a router that runs on
+    proprietary software, don't panic! You may be able to
+    replace its firmware with a free operating system such as &lt;a
+    href="https://librecmc.org"&gt;libreCMC&lt;/a&gt;. If you don't know how,
+    you can get help from a nearby GNU/Linux user group.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202012070"&gt;
     &lt;p&gt;Baidu apps &lt;a
     
href="https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"&gt;leaked
@@ -253,13 +274,6 @@
     href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi"&gt;Jitsi&lt;/a&gt; or 
BigBlueButton,
     better still if installed in a server controlled by the users.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202004150"&gt;
-    &lt;p&gt;Riot Games’ new anti-cheat is malware; &lt;a
-    
href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver"&gt;runs
-    on system boot at kernel level&lt;/a&gt; on Windows. It is insecure 
software
-    that increases the attack surface of the operating system.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -323,7 +337,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/12/17 16:03:02 $
+$Date: 2020/12/19 05:03:23 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.199
retrieving revision 1.200
diff -u -b -r1.199 -r1.200
--- proprietary/po/proprietary.zh-tw.po 17 Dec 2020 16:03:02 -0000      1.199
+++ proprietary/po/proprietary.zh-tw.po 19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-08 17:12+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <www-zh-tw-translators@gnu.org>\n"
@@ -89,9 +89,9 @@
 "方式為專有軟體。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | As of [-April, 2017,-] {+November, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
+# | As of [-April, 2017,-] {+December, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
 # | directory list around [-300-] {+450+} instances of malicious
-# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 550 references to
+# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 560 references to
 # | back them up),+} but there are surely thousands more we don't know about.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -99,8 +99,8 @@
 #| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
 #| "don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "到2017年4月為止，此目錄列出的檔案已整理出約 300 
種惡意功能的實例，但是絕對還"
@@ -443,6 +443,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
 "leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"
 "\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking "
@@ -491,14 +517,6 @@
 "installed in a server controlled by the users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
-"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
-"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
-"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary/po/pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.308
retrieving revision 1.309
diff -u -b -r1.308 -r1.309
--- proprietary/po/pt-br.po     17 Dec 2020 16:03:02 -0000      1.308
+++ proprietary/po/pt-br.po     19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.309
@@ -7935,6 +7935,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Chinese Communist Party's <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "surveillance.html#M201910130\"> &ldquo;Study the Great Nation&rdquo; app</a> "
 "was found to contain <a href=\"https://www.ndtv.com/world-news/chinese-app-";
@@ -8766,17 +8792,18 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "As of July, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-#| "of malicious functionalities (with more than 520 references to back them "
-#| "up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#| "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#| "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
-"Até janeiro de 2020, as páginas neste diretório listam quase 450 exemplos 
de "
-"funcionalidades maliciosas (com mais de 520 referências para confirmá-las), 
"
-"mas com certeza há mais milhares das quais nós não temos conhecimento."
+"Até novembro de 2020, as páginas neste diretório listam cerca de 450 "
+"exemplos de funcionalidades maliciosas (com mais de 550 referências para "
+"confirmá-las), mas com certeza há mais milhares das quais nós não temos "
+"conhecimento."
 
 #. type: Content of: <div><table><tr><th>
 msgid "Injustices or techniques"
@@ -10293,6 +10320,21 @@
 #~| "of malicious functionalities (with more than 520 references to back them "
 #~| "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 #~ msgid ""
+#~ "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~ "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgstr ""
+#~ "Até janeiro de 2020, as páginas neste diretório listam quase 450 
exemplos "
+#~ "de funcionalidades maliciosas (com mais de 520 referências para 
confirmá-"
+#~ "las), mas com certeza há mais milhares das quais nós não temos "
+#~ "conhecimento."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "As of July, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+#~| "of malicious functionalities (with more than 520 references to back them "
+#~| "up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgid ""
 #~ "As of September, 2020, the pages in this directory list around 450 "
 #~ "instances of malicious functionalities (with more than 540 references to "
 #~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."

Index: proprietary/po/ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.526
retrieving revision 1.527
diff -u -b -r1.526 -r1.527
--- proprietary/po/ru.po        18 Dec 2020 06:23:04 -0000      1.526
+++ proprietary/po/ru.po        19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.527
@@ -9613,6 +9613,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Chinese Communist Party's <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "surveillance.html#M201910130\"> &ldquo;Study the Great Nation&rdquo; app</a> "
 "was found to contain <a href=\"https://www.ndtv.com/world-news/chinese-app-";
@@ -10228,12 +10254,13 @@
 "are affected by these insecure proprietary apps and users' privacy is "
 "jeopardized by this surveillance tool."
 msgstr ""
-"Приложения Baidu <a 
href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
-"leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/"
-"\">допустили утечку персонаьлных данных</a>, 
которые могут применяться для "
-"пожизненного отслеживания пользователей 
и ставить их под угрозу. Более 1,4 миллиарда "
-"человек по всему миру. Эти несвободные 
небезопасные приложения и инструменты 
слежки подрывают "
-"неприкосновенность личной жизни 
пользователей."
+"Приложения Baidu <a 
href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/";
+"sensitive-data-leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-"
+"to-researchers/\">допустили утечку персонаьлных 
данных</a>, которые могут "
+"применяться для пожизненного 
отслеживания пользователей и ставить их 
под "
+"угрозу. Более 1,4 миллиарда человек по 
всему миру. Эти несвободные "
+"небезопасные приложения и инструменты 
слежки подрывают неприкосновенность "
+"личной жизни пользователей."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
@@ -10663,9 +10690,18 @@
 "способ дать себя одурачить."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | As of [-November,-] {+December,+} 2020, the pages in this directory list
+# | around 450 instances of malicious functionalities (with more than
+# | 5[-5-]{+6+}0 references to back them up), but there are surely thousands
+# | more we don't know about.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#| "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "На ноябрь 2020&nbsp;года на страницах этого 
каталога перечислено около 450 "
@@ -12340,6 +12376,15 @@
 msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 
 #~ msgid ""
+#~ "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~ "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgstr ""
+#~ "На ноябрь 2020&nbsp;года на страницах этого 
каталога перечислено около "
+#~ "450 примеров вредоносных функций (и более 
550 ссылок, подкрепляющих их), "
+#~ "но есть, бесспорно, тысячи других, о 
которых мы не знаем."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Some security breakers (wrongly referred in this article as <a href="
 #~ "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>&ldquo;"
 #~ "hackers&rdquo;</a>)  managed to interfere the Amazon Ring proprietary "

Index: proprietary/po/tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- proprietary/po/tr.po        17 Dec 2020 17:32:04 -0000      1.95
+++ proprietary/po/tr.po        19 Dec 2020 05:03:23 -0000      1.96
@@ -6998,6 +6998,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Chinese Communist Party's <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "surveillance.html#M201910130\"> &ldquo;Study the Great Nation&rdquo; app</a> "
 "was found to contain <a href=\"https://www.ndtv.com/world-news/chinese-app-";
@@ -7800,15 +7826,15 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "As of September, 2020, the pages in this directory list around 450 "
-#| "instances of malicious functionalities (with more than 540 references to "
+#| "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#| "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
 #| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
-"Eylül 2020 itibarıyla bu dizindeki sayfalar (destekleyen 540'tan fazla "
+"Kasım 2020 itibarıyla bu dizindeki sayfalar (destekleyen 550'den fazla "
 "referansla birlikte) yaklaşık 450 kötücül işlevsellik örneğini 
listeliyor, "
 "ancak muhakkak henüz bilmediğimiz binlercesi vardır."
 
@@ -9258,6 +9284,20 @@
 msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "As of September, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~| "instances of malicious functionalities (with more than 540 references to "
+#~| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgid ""
+#~ "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~ "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgstr ""
+#~ "Eylül 2020 itibarıyla bu dizindeki sayfalar (destekleyen 540'tan fazla "
+#~ "referansla birlikte) yaklaşık 450 kötücül işlevsellik örneğini "
+#~ "listeliyor, ancak muhakkak henüz bilmediğimiz binlercesi vardır."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Microsoft <a href=\"https://answers.microsoft.com/en-us/outlook_com/forum/";
 #~ "all/why-does-my-new-e-mail-account-need-a-phone-"

Index: proprietary/po/zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- proprietary/po/zh-cn.po     18 Dec 2020 07:31:33 -0000      1.92
+++ proprietary/po/zh-cn.po     19 Dec 2020 05:03:24 -0000      1.93
@@ -6790,6 +6790,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Chinese Communist Party's <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "surveillance.html#M201910130\"> &ldquo;Study the Great Nation&rdquo; app</a> "
 "was found to contain <a href=\"https://www.ndtv.com/world-news/chinese-app-";
@@ -7568,16 +7594,16 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "As of September, 2020, the pages in this directory list around 450 "
-#| "instances of malicious functionalities (with more than 540 references to "
+#| "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#| "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
 #| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
-"截至 2020 年 9 月，此目录的页面中列出了大约 450 
个恶意功能实例（有 540 多份证"
-"据支持），但是肯定还有数千个我们不知道情况。"
+"截至 2020 年 11 月，此目录的页面中列出了大约 450 
个恶意功能实例（有 550 多份"
+"证据支持），但是肯定还有数千个我们不知道情况。"
 
 #. type: Content of: <div><table><tr><th>
 msgid "Injustices or techniques"
@@ -9045,6 +9071,19 @@
 msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html\">微软</a>"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "As of September, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~| "instances of malicious functionalities (with more than 540 references to "
+#~| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgid ""
+#~ "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~ "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgstr ""
+#~ "截至 2020 年 9 月，此目录的页面中列出了大约 450 
个恶意功能实例（有 540 多"
+#~ "份证据支持），但是肯定还有数千个我们不知道情况。"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Microsoft <a href=\"https://answers.microsoft.com/en-us/outlook_com/forum/";
 #~ "all/why-does-my-new-e-mail-account-need-a-phone-"

Index: proprietary/po/zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.242
retrieving revision 1.243
diff -u -b -r1.242 -r1.243
--- proprietary/po/zh-tw.po     17 Dec 2020 16:03:03 -0000      1.242
+++ proprietary/po/zh-tw.po     19 Dec 2020 05:03:24 -0000      1.243
@@ -6722,6 +6722,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Some Wavelink and JetStream wifi routers have universal back doors that "
+"enable unauthenticated users to remotely control not only the routers, but "
+"also any devices connected to the network. There is evidence that <a href="
+"\"https://cybernews.com/security/walmart-exclusive-routers-others-made-in-";
+"china-contain-backdoors-to-control-devices/\"> this vulnerability is "
+"actively exploited</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If you consider buying a router, we encourage you to get one that <a href="
+"\"https://ryf.fsf.org/categories/routers\";>runs on free software</a>. Any "
+"attempts at introducing malicious functionalities in it (e.g., through a "
+"firmware update) will be detected by the community, and soon corrected."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"If unfortunately you own a router that runs on proprietary software, don't "
+"panic! You may be able to replace its firmware with a free operating system "
+"such as <a href=\"https://librecmc.org\";>libreCMC</a>. If you don't know "
+"how, you can get help from a nearby GNU/Linux user group."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Chinese Communist Party's <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "surveillance.html#M201910130\"> &ldquo;Study the Great Nation&rdquo; app</a> "
 "was found to contain <a href=\"https://www.ndtv.com/world-news/chinese-app-";
@@ -7521,9 +7547,9 @@
 "方式為專有軟體。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | As of [-April, 2017,-] {+November, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
+# | As of [-April, 2017,-] {+December, 2020,+} the [-files-] {+pages+} in this
 # | directory list around [-300-] {+450+} instances of malicious
-# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 550 references to
+# | [-functionalities,-] {+functionalities (with more than 560 references to
 # | back them up),+} but there are surely thousands more we don't know about.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -7531,8 +7557,8 @@
 #| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
 #| "don't know about."
 msgid ""
-"As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
-"of malicious functionalities (with more than 550 references to back them "
+"As of December, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
+"of malicious functionalities (with more than 560 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "到2017年4月為止，此目錄列出的檔案已整理出約 300 
種惡意功能的實例，但是絕對還"
@@ -9230,6 +9256,19 @@
 #~| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
 #~| "don't know about."
 #~ msgid ""
+#~ "As of November, 2020, the pages in this directory list around 450 "
+#~ "instances of malicious functionalities (with more than 550 references to "
+#~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
+#~ msgstr ""
+#~ "到2017年4月為止，此目錄列出的檔案已整理出約 300 
種惡意功能的實例，但是絕對"
+#~ "還有上千種我們不瞭解的利用方式。"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "As of April, 2017, the files in this directory list around 300 instances "
+#~| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
+#~| "don't know about."
+#~ msgid ""
 #~ "As of September, 2020, the pages in this directory list around 450 "
 #~ "instances of malicious functionalities (with more than 540 references to "
 #~ "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]