www/philosophy/po copyright-and-globalization.c...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 20/12/08 12:38:55

Modified files:
        philosophy/po  : copyright-and-globalization.cs.po 
                         copyright-and-globalization.it.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-and-globalization.cs.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-and-globalization.it.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13

Patches:
Index: copyright-and-globalization.cs.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/copyright-and-globalization.cs.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- copyright-and-globalization.cs.po   8 Dec 2020 12:02:39 -0000       1.6
+++ copyright-and-globalization.cs.po   8 Dec 2020 17:38:55 -0000       1.7
@@ -1092,26 +1092,6 @@
 "mnohem později začali dělat v komunitě kolem svobodného software."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | [-<a name=\"opinions\"></a>-]So that's one class of work.  The second
-# | class of work is works whose purpose is to say what certain people think. 
-# | Talking about those people is their purpose.  This includes, say, memoirs,
-# | essays of opinion, scientific papers, offers to buy and sell, catalogues
-# | of goods for sale.  The whole point of those works is that they tell you
-# | what somebody thinks or what somebody saw or what somebody believes.  To
-# | modify them is to misrepresent the authors; so modifying these works is
-# | not a socially useful activity.  And so verbatim copying is the only thing
-# | that people really need to be allowed to do.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a name=\"opinions\"></a> So that's one class of work.  The second class "
-#| "of work is works whose purpose is to say what certain people think.  "
-#| "Talking about those people is their purpose.  This includes, say, "
-#| "memoirs, essays of opinion, scientific papers, offers to buy and sell, "
-#| "catalogues of goods for sale.  The whole point of those works is that "
-#| "they tell you what somebody thinks or what somebody saw or what somebody "
-#| "believes.  To modify them is to misrepresent the authors; so modifying "
-#| "these works is not a socially useful activity.  And so verbatim copying "
-#| "is the only thing that people really need to be allowed to do."
 msgid ""
 "So that's one class of work.  The second class of work is works whose "
 "purpose is to say what certain people think.  Talking about those people is "
@@ -1123,7 +1103,7 @@
 "And so verbatim copying is the only thing that people really need to be "
 "allowed to do."
 msgstr ""
-"<a name=\"opinions\"></a> To je jedna třída děl. Druhá třída děl jsou 
díla, "
+"To je jedna třída děl. Druhá třída děl jsou díla, "
 "jejichž smyslem je sdělit, co si určití lidé myslí. Jejich účelem je 
výpověď "
 "o těchto lidech. Toto zahrnuje paměti, názory, eseje, vědecké články, "
 "nabídky ke koupi a prodeji, katalogy zboží. Smysl těchto děl je, že 
vám "
@@ -2609,17 +2589,11 @@
 "se dozvíte, jak koordinovat svoji práci a posílat překlady tohoto 
článku."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 2001, 2007, 2008, 2012, 2014, [-2018-] {+2018, 2020+}
-# | Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 2001, 2007, 2008, 2012, 2014, 2018 Free Software "
-#| "Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2001, 2007, 2008, 2012, 2014, 2018, 2020 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2001, 2007, 2008, 2012, 2014, 2018 Free Software "
+"Copyright &copy; 2001, 2007, 2008, 2012, 2014, 2018, 2020 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: copyright-and-globalization.it.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/copyright-and-globalization.it.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- copyright-and-globalization.it.po   8 Dec 2020 12:02:39 -0000       1.12
+++ copyright-and-globalization.it.po   8 Dec 2020 17:38:55 -0000       1.13
@@ -1160,26 +1160,6 @@
 "dopo si è cominciato a fare nella comunità del software libero."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | [-<a name=\"opinions\"></a>-]So that's one class of work.  The second
-# | class of work is works whose purpose is to say what certain people think. 
-# | Talking about those people is their purpose.  This includes, say, memoirs,
-# | essays of opinion, scientific papers, offers to buy and sell, catalogues
-# | of goods for sale.  The whole point of those works is that they tell you
-# | what somebody thinks or what somebody saw or what somebody believes.  To
-# | modify them is to misrepresent the authors; so modifying these works is
-# | not a socially useful activity.  And so verbatim copying is the only thing
-# | that people really need to be allowed to do.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a name=\"opinions\"></a> So that's one class of work.  The second class "
-#| "of work is works whose purpose is to say what certain people think.  "
-#| "Talking about those people is their purpose.  This includes, say, "
-#| "memoirs, essays of opinion, scientific papers, offers to buy and sell, "
-#| "catalogues of goods for sale.  The whole point of those works is that "
-#| "they tell you what somebody thinks or what somebody saw or what somebody "
-#| "believes.  To modify them is to misrepresent the authors; so modifying "
-#| "these works is not a socially useful activity.  And so verbatim copying "
-#| "is the only thing that people really need to be allowed to do."
 msgid ""
 "So that's one class of work.  The second class of work is works whose "
 "purpose is to say what certain people think.  Talking about those people is "
@@ -1191,7 +1171,7 @@
 "And so verbatim copying is the only thing that people really need to be "
 "allowed to do."
 msgstr ""
-"<a name=\"opinions\"></a> Ecco una prima classe di opere. La seconda tratta "
+"Ecco una prima classe di opere. La seconda tratta "
 "delle opere il cui obiettivo è diffondere quello che pensano determinate "
 "persone. Parlare di queste persone è il loro intento. Questo include, ad "
 "esempio, memorie, saggi di opinioni, articoli scientifici, offerte di "
@@ -2760,17 +2740,11 @@
 "traduzioni</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 2001, 2007, 2008, 2012, 2014, [-2018-] {+2018, 2020+}
-# | Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 2001, 2007, 2008, 2012, 2014, 2018 Free Software "
-#| "Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2001, 2007, 2008, 2012, 2014, 2018, 2020 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2001, 2007, 2008, 2012, 2014, 2018 Free Software "
+"Copyright &copy; 2001, 2007, 2008, 2012, 2014, 2018, 2020 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>