www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/proprietary malware-games.es.html proprieta...

From: GNUN
Subject: www/proprietary malware-games.es.html proprieta...
Date: Sat, 21 Nov 2020 07:59:53 -0500 (EST) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/11/21 07:59:53

Modified files:
        proprietary    : malware-games.es.html 
                         proprietary-insecurity.es.html 
                         proprietary-interference.es.html 
                         proprietary.es.html 
        proprietary/po : es.po malware-games.es-en.html 
                         malware-games.es.po 
                         proprietary-insecurity.es-en.html 
                         proprietary-interference.es-en.html 
                         proprietary-interference.es.po 
                         proprietary.es-en.html proprietary.es.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-games.es.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-insecurity.es.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-interference.es.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.es.html?cvsroot=www&r1=1.120&r2=1.121
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.336&r2=1.337
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.es.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.es.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.344&r2=1.345

Patches:
Index: malware-games.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-games.es.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- malware-games.es.html       10 Nov 2020 17:37:38 -0000      1.12
+++ malware-games.es.html       21 Nov 2020 12:59:52 -0000      1.13
@@ -99,6 +99,13 @@
 para que se gasten el dinero</a>.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004150">
+    <p>Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a
+href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver";>runs
+on system boot at kernel level</a> on Windows. It is insecure software that
+increases the attack surface of the operating system.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202003110">
     <p>Roblox (entre otros muchos juegos) ha introducido características 
maliciosas
 para embaucar a los niños e inducirles a <a
@@ -426,7 +433,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/11/10 17:37:38 $
+$Date: 2020/11/21 12:59:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary-insecurity.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-insecurity.es.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- proprietary-insecurity.es.html      10 Nov 2020 17:37:39 -0000      1.18
+++ proprietary-insecurity.es.html      21 Nov 2020 12:59:52 -0000      1.19
@@ -103,6 +103,14 @@
 fabricante.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004150">
+    <p>El nuevo sistema de Riot Games para evitar las trampas es
+<cite>malware</cite>: <a
+href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver";>se
+ejecuta al arrancar el sistema a nivel del núcleo</a> en Windows. Es
+software inseguro que amplía la superficie de ataque del sistema 
operativo.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201912170">
     <p>Algunos delincuentes informáticos (a los que equivocadamente se 
refieren en
 este artículo como <a
@@ -831,7 +839,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/11/10 17:37:39 $
+$Date: 2020/11/21 12:59:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary-interference.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-interference.es.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- proprietary-interference.es.html    10 Nov 2020 17:37:39 -0000      1.10
+++ proprietary-interference.es.html    21 Nov 2020 12:59:52 -0000      1.11
@@ -94,6 +94,14 @@
 y no permitirían que les hicieran tales cosas.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004150">
+    <p>El nuevo sistema de Riot Games para evitar las trampas es
+<cite>malware</cite>: <a
+href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver";>se
+ejecuta al arrancar el sistema a nivel del núcleo</a> en Windows. Es
+software inseguro que amplía la superficie de ataque del sistema 
operativo.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201912170">
     <p>Algunos delincuentes informáticos (a los que equivocadamente se 
refieren en
 este artículo como <a
@@ -360,7 +368,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/11/10 17:37:39 $
+$Date: 2020/11/21 12:59:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.es.html,v
retrieving revision 1.120
retrieving revision 1.121
diff -u -b -r1.120 -r1.121
--- proprietary.es.html 17 Nov 2020 10:00:04 -0000      1.120
+++ proprietary.es.html 21 Nov 2020 12:59:52 -0000      1.121
@@ -185,6 +185,23 @@
 <h3 id="latest">Añadidos recientes</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202004150">
+    <p>Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a
+href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver";>runs
+on system boot at kernel level</a> on Windows. It is insecure software that
+increases the attack surface of the operating system.</p>
+  </li>
+
+  <li id="M202003260">
+    <p>La versión de Zoom del iOS de Apple <a
+href="https://www.vice.com/en/article/k7e599/zoom-ios-app-sends-data-to-facebook-even-if-you-dont-have-a-facebook-account";>envía
+datos del usuario a Facebook</a>, incluso si este no tiene cuenta en
+Facebook. Según el artículo, ni Zoom ni Facebook hacen siquiera mención de
+esta forma de vigilancia en su política de privacidad, de modo que se trata
+de una evidente violación de la privacidad, incluso según sus propios
+términos.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202011060">
     <p>Una nueva aplicación publicada por Google <a
 
href="https://www.xda-developers.com/google-device-lock-controller-banks-payments/";>permite
@@ -215,30 +232,6 @@
 BigBlueButton, y mejor aún si se instalan en un servidor controlado por los
 propios usuarios.</p>
   </li>
-
-  <li id="M202010221">
-    <p>Microsoft impone su vigilancia en el juego Minecraft al <a
-href="https://www.theverge.com/2020/10/22/21527647/minecraft-microsoft-account-mojang-java";>obligar
-a todo jugador a abrir una cuenta en la red Microsoft</a>. Microsoft ha
-comprado el juego y va a incorporar todas las cuentas a su red, lo que le
-permitirá acceder a los datos personales de los jugadores.</p>
-
-    <p>Los jugadores de Minecraft <a
-href="https://directory.fsf.org/wiki/Minetest";>pueden jugar a Minetest</a>
-en su lugar. La principal ventaja de Minetest es que es software libre, lo
-que significa que respeta la libertad del usuario. Adicionalmente, ofrece
-más opciones.</p>
-  </li>
-
-  <li id="M201912160">
-    <p>Microsoft <a
-href="https://www.howtogeek.com/442609/confirmed-windows-10-setup-now-prevents-local-account-creation/";>engaña
-a los usuarios para que creen una cuenta en su red</a> haciéndoles creer que
-eso es necesario para poder instalar y utilizar el sistema operativo Windows
-(que es software malicioso). La cuenta puede utilizarse para vigilancia y/o
-vulnerar los derechos de los usuarios de múltiples maneras, como convertir
-el software que han comprado en un producto por suscripción.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -321,7 +314,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/11/17 10:00:04 $
+$Date: 2020/11/21 12:59:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.336
retrieving revision 1.337
diff -u -b -r1.336 -r1.337
--- po/es.po    21 Nov 2020 12:29:50 -0000      1.336
+++ po/es.po    21 Nov 2020 12:59:52 -0000      1.337
@@ -4922,6 +4922,10 @@
 "kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
 "insecure software that increases the attack surface of the operating system."
 msgstr ""
+"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
+"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
+"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
+"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 # | Roblox (among many other games)  created anti-features which sucker[-s-]

Index: po/malware-games.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.es-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/malware-games.es-en.html 10 Nov 2020 17:37:40 -0000      1.12
+++ po/malware-games.es-en.html 21 Nov 2020 12:59:52 -0000      1.13
@@ -93,6 +93,13 @@
     boxes</a>.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004150">
+    <p>Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a
+    
href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver";>runs
+    on system boot at kernel level</a> on Windows. It is insecure software
+    that increases the attack surface of the operating system.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202003110">
     <p>Roblox (among many other games)
     created anti-features which sucker children into <a
@@ -400,7 +407,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/11/10 17:37:40 $
+$Date: 2020/11/21 12:59:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/malware-games.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.es.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po/malware-games.es.po      21 Nov 2020 12:42:54 -0000      1.35
+++ po/malware-games.es.po      21 Nov 2020 12:59:52 -0000      1.36
@@ -504,10 +504,9 @@
 "question_why_is_runescape_so_addicting/\">características adictivas</a> "
 "derivadas de <a href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness"
 "\">técnicas de manipulación de conducta</a>. Algunos aspectos repetitivos "
-"del juego, como el <cite><a href=\"https://es.wikipedia.org/wiki/";
-"Grind_(videojuegos)\">grinding</a></cite>, se pueden minimizar mediante "
-"pago, induciendo así a niños y personas influenciables a gastar dinero en 
el "
-"juego."
+"del juego, como el <cite><a href=\"https://es.wikipedia.org/wiki/Grind_";
+"(videojuegos)\">grinding</a></cite>, se pueden minimizar mediante pago, "
+"induciendo así a niños y personas influenciables a gastar dinero en el 
juego."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: po/proprietary-insecurity.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/proprietary-insecurity.es-en.html        10 Nov 2020 17:37:42 -0000      
1.15
+++ po/proprietary-insecurity.es-en.html        21 Nov 2020 12:59:52 -0000      
1.16
@@ -95,6 +95,13 @@
     manufacturer.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004150">
+    <p>Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a
+    
href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver";>runs
+    on system boot at kernel level</a> on Windows. It is insecure software
+    that increases the attack surface of the operating system.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201912170">
     <p>Some security breakers (wrongly referred in this article as <a
     
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";>&ldquo;hackers&rdquo;</a>)
@@ -789,7 +796,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/11/10 17:37:42 $
+$Date: 2020/11/21 12:59:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-interference.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.es-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/proprietary-interference.es-en.html      10 Nov 2020 17:37:42 -0000      
1.9
+++ po/proprietary-interference.es-en.html      21 Nov 2020 12:59:52 -0000      
1.10
@@ -86,6 +86,13 @@
     let do such things to them.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004150">
+    <p>Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a
+    
href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver";>runs
+    on system boot at kernel level</a> on Windows. It is insecure software
+    that increases the attack surface of the operating system.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201912170">
     <p>Some security breakers (wrongly referred in this article as <a
     
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";>&ldquo;hackers&rdquo;</a>)
@@ -329,7 +336,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/11/10 17:37:42 $
+$Date: 2020/11/21 12:59:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-interference.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.es.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- po/proprietary-interference.es.po   21 Nov 2020 12:34:24 -0000      1.26
+++ po/proprietary-interference.es.po   21 Nov 2020 12:59:52 -0000      1.27
@@ -269,8 +269,8 @@
 msgid ""
 "<small>(Note that the article refers to the infected software as &ldquo;"
 "content management system&rdquo;. A better term would be &ldquo;<a href=\"/"
-"philosophy/words-to-avoid.html#Content\">website revision system</"
-"a>&rdquo;.)</small>"
+"philosophy/words-to-avoid.html#Content\">website revision system</a>&rdquo;.)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<small>(Observe que el artículo se refiere al software infectado como "
 "«sistema de gestión de contenidos». Un término más correcto sería 
&ldquo;<a "

Index: po/proprietary.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- po/proprietary.es-en.html   17 Nov 2020 10:00:04 -0000      1.112
+++ po/proprietary.es-en.html   21 Nov 2020 12:59:52 -0000      1.113
@@ -174,6 +174,23 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202004150">
+    <p>Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a
+    
href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver";>runs
+    on system boot at kernel level</a> on Windows. It is insecure software
+    that increases the attack surface of the operating system.</p>
+  </li>
+
+  <li id="M202003260">
+    <p>The Apple iOS version of Zoom <a
+    
href="https://www.vice.com/en/article/k7e599/zoom-ios-app-sends-data-to-facebook-even-if-you-dont-have-a-facebook-account";>is
+    sending users' data to Facebook</a> even if the user doesn't have
+    a Facebook account. According to the article, Zoom and Facebook
+    don't even mention this surveillance on their privacy policy page,
+    making this an obvious violation of people's privacy even in their
+    own terms.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202011060">
     <p>A new app published by Google <a
     
href="https://www.xda-developers.com/google-device-lock-controller-banks-payments/";>lets
@@ -204,30 +221,6 @@
     can be used instead, better still if installed in a server controlled
     by its users.</p>
   </li>
-
-  <li id="M202010221">
-    <p>Microsoft is imposing its
-    surveillance on the game of Minecraft by <a
-    
href="https://www.theverge.com/2020/10/22/21527647/minecraft-microsoft-account-mojang-java";>requiring
-    every player to open an account on Microsoft's network</a>. Microsoft
-    has bought the game and will merge all accounts into its network,
-    which will give them access to people's data.</p>
-
-    <p>Minecraft players <a
-    href="https://directory.fsf.org/wiki/Minetest";>can play Minetest</a>
-    instead. The essential advantage of Minetest is that it is free
-    software, meaning it respects the user's computer freedom. As a bonus,
-    it offers more options.</p>
-  </li>
-
-  <li id="M201912160">
-    <p>Microsoft is <a
-    
href="https://www.howtogeek.com/442609/confirmed-windows-10-setup-now-prevents-local-account-creation/";>tricking
-    users to create an account on their network</a> to be able to install
-    and use the Windows operating system, which is malware. The account can
-    be used for surveillance and/or violating people's rights in many ways,
-    such as turning their purchased software to a subscription product.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -290,7 +283,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/11/17 10:00:04 $
+$Date: 2020/11/21 12:59:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.344
retrieving revision 1.345
diff -u -b -r1.344 -r1.345
--- po/proprietary.es.po        21 Nov 2020 12:29:51 -0000      1.344
+++ po/proprietary.es.po        21 Nov 2020 12:59:52 -0000      1.345
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-11-19 10:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
@@ -325,6 +324,10 @@
 "kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
 "insecure software that increases the attack surface of the operating system."
 msgstr ""
+"Riot Games’ new anti-cheat is malware; <a 
href=\"https://www.extremetech.com/";
+"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
+"kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
+"insecure software that increases the attack surface of the operating system."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]