[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/software software.fr.html po/software.fr-en...
From: |
GNUN |
Subject: |
www/software software.fr.html po/software.fr-en... |
Date: |
Wed, 11 Nov 2020 14:59:34 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 20/11/11 14:59:34
Modified files:
software : software.fr.html
software/po : software.fr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.111&r2=1.112
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
Patches:
Index: software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.fr.html,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -b -r1.111 -r1.112
--- software.fr.html 17 Jul 2020 20:01:04 -0000 1.111
+++ software.fr.html 11 Nov 2020 19:59:33 -0000 1.112
@@ -1,7 +1,8 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/software/software.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!-- Parent-Version: 1.92 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Logiciels - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
@@ -17,6 +18,7 @@
display: inline-block;
width: 10.5em;
line-height: 1.5em;
+ padding: 0 .2em;
text-decoration: none;
}
#dynamic-duo { display: none; }
@@ -63,12 +65,14 @@
<div class="summary">
<hr class="no-display" />
<ul>
+ <li><a href="#allgnupkgs">Liste des paquets GNU</a></li>
+ <li><a href="http://directory.fsf.org/wiki/GNU/">Infos de base sur les
logiciels
+GNU</a></li>
+ <li><a href="/manual/blurbs.html">Bref aperçu des logiciels GNU</a> ;</li>
+ <li><a href="/manual/manual.html">Manuels GNU</a></li>
<li><strong><a href="/distros/free-distros.html">Distributions GNU/Linux
entièrement libres</a></strong></li>
<li><a href="/distros/distros.html">Distributions GNU/Linux</a></li>
- <li><a href="http://directory.fsf.org/wiki/GNU/">Répertoire du logiciel
-libre</a></li>
- <li><a href="/manual/manual.html">Manuels</a></li>
<li><a href="/software/devel.html">Ressources pour les développeurs</a></li>
<li><a href="/software/gethelp.html">Obtenir de l'aide</a></li>
</ul>
@@ -231,52 +235,104 @@
vous avez du temps et que vous souhaitez les ressusciter, merci de contacter
<a href="mailto:maintainers@gnu.org"><maintainers@gnu.org></a>. Voici
leur liste (nous conservons les anciennes pages des projets quand il y en
-avait)Â : <a href="abcsh/">abcsh</a>, <a href="aeneas/">aeneas</a>, <a
-href="aetherspace/">aetherspace</a>, <a href="alexandria/">alexandria</a>,
-<a href="aroundme/">aroundme</a>, <a href="awacs/">awacs</a>, <a
-href="cfs-el/">cfs-el</a>, <a href="checker/">checker</a>, <a
-href="cons/">cons</a>, <a href="dbmanual/">dbmanual</a>, <a
-href="dgs/">dgs</a>, <a href="dld/">dld</a>, <a href="dotgnu/">dotgnu</a>,
-<a href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a>, <a
-href="dotgnu-see/">dotgnu-see</a>, <a href="drgenius/">drgenius</a>, <a
-href="elib/">elib</a>, <a href="fcrypt/">fcrypt</a>, <a href="ffp/">ffp</a>,
-<a href="fhp/">fhp</a>, <a href="free/">free</a>, <a
-href="gcron/">gcron</a>, <a href="gfe/">gfe</a>, <a href="ggv/">ggv</a>, <a
-href="gicqd/">gicqd</a>, <a href="giptables/">giptables</a>, <a
-href="gmorph/">gmorph</a>, <a href="gnochive/">gnochive</a>, <a
-href="gnotary/">gnotary</a>, <a href="gnotepad/">gnotepad</a>, <a
-href="gnu3dkit/">gnu3dkit</a>, <a href="gnubios/">gnubios</a>, <a
-href="gnu-arch/">gnu-arch</a>, <a href="gnu-queue/">gnu-queue</a>, <a
-href="gnucad/">gnucad</a>, <a href="gnue-sb/">gnue-sb</a>, <a
-href="gnufi/">gnufi</a>, <a href="gnupedia/">gnupedia</a>, <a
-href="gnuskies/">gnuskies</a>, <a href="gnusql/">gnusql</a>, <a
-href="gnustep-db/">gnustep-db</a>, <a href="gnuts/">gnuts</a>, <a
-href="goldwater/">goldwater</a>, <a href="goose/">goose</a>, <a
-href="gphoto/">gphoto</a>, <a href="graphics/">graphics</a>, <a
-href="grover/">grover</a>, <a href="gtkeditor/">gtkeditor</a>, <a
-href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a>, <a href="guss/">guss</a>, <a
-href="hegemonie/">hegemonie</a>, <a href="hydrant/">hydrant</a>, <a
-href="isofsmk/">isofsmk</a>, <a href="jdresolve/">jdresolve</a>, <a
-href="lengualibre/">lengualibre</a>, <a href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a>,
-<a href="libopts/">libopts</a>, <a href="m68hc11/">m68hc11</a>, <a
-href="mana/">mana</a>, <a href="mathmoon/">mathmoon</a>, <a
-href="messenger/">messenger</a>, <a href="mgcp/">mgcp</a>, <a
-href="mll2html/">mll2html</a>, <a href="myserver/">myserver</a>, <a
-href="obst/">obst</a>, <a href="octal/">octal</a>, <a href="p2c/">p2c</a>,
-<a href="packaging/">packaging</a>, <a href="paperclips/">paperclips</a>, <a
-href="patchwork/">patchwork</a>, <a href="phpgroupware/">phpgroupware</a>,
-<a href="pier/">pier</a>, <a href="pips/">pips</a>, <a href="poc/">poc</a>,
-<a href="proto/">proto</a>, <a href="radar/">radar</a>, <a
-href="rat/">rat</a>, <a href="regex/">regex</a>, <a
-href="snakecharmer/">snakecharmer</a>, <a href="songanizer/">songanizer</a>,
-<a href="sourceinstall/">sourceinstall</a>, <a href="sovix/">sovix</a>, <a
-href="sweater/">sweater</a>, <a href="sxml/">sxml</a>, <a
-href="toutdoux/">toutdoux</a>, <a href="url/">url</a>, <a
-href="vmslib/">vmslib</a>, <a href="vtags/">vtags</a>, <a
-href="webpublish/">webpublish</a>, <a href="xbase/">xbase</a>, <a
-href="xhippo/">xhippo</a>, <a href="xinfo/">xinfo</a>, <a
-href="xmhtml/">xmhtml</a>, <a href="zebra/">zebra</a>.
-</p>
+avait)Â :</p>
+
+<div class="package-list emph-box">
+<a href="abcsh/">abcsh</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="aeneas/">aeneas</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="aetherspace/">aetherspace</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="alexandria/">alexandria</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="aroundme/">aroundme</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="awacs/">awacs</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="cfs-el/">cfs-el</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="checker/">checker</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="cons/">cons</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="dbmanual/">dbmanual</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="dgs/">dgs</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="dld/">dld</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="dotgnu/">dotgnu</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="dotgnu-see/">dotgnu-see</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="drgenius/">drgenius</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="elib/">elib</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="fcrypt/">fcrypt</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="ffp/">ffp</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="fhp/">fhp</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="free/">free</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gcron/">gcron</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gfe/">gfe</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="ggv/">ggv</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gicqd/">gicqd</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="giptables/">giptables</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gmorph/">gmorph</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnochive/">gnochive</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnotary/">gnotary</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnotepad/">gnotepad</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnu3dkit/">gnu3dkit</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnubios/">gnubios</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnu-arch/">gnu-arch</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnu-queue/">gnu-queue</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnucad/">gnucad</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnue-sb/">gnue-sb</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnufi/">gnufi</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnupedia/">gnupedia</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnuskies/">gnuskies</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnusql/">gnusql</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnustep-db/">gnustep-db</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnuts/">gnuts</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="goldwater/">goldwater</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="goose/">goose</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gphoto/">gphoto</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="graphics/">graphics</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="grover/">grover</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gtkeditor/">gtkeditor</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="guss/">guss</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="hegemonie/">hegemonie</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="hydrant/">hydrant</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="isofsmk/">isofsmk</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="jdresolve/">jdresolve</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="lengualibre/">lengualibre</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="libopts/">libopts</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="m68hc11/">m68hc11</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="mana/">mana</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="mathmoon/">mathmoon</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="messenger/">messenger</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="mgcp/">mgcp</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="mll2html/">mll2html</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="myserver/">myserver</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="obst/">obst</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="octal/">octal</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="p2c/">p2c</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="packaging/">packaging</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="paperclips/">paperclips</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="patchwork/">patchwork</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="phpgroupware/">phpgroupware</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="pier/">pier</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="pips/">pips</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="poc/">poc</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="proto/">proto</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="radar/">radar</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="rat/">rat</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="regex/">regex</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="snakecharmer/">snakecharmer</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="songanizer/">songanizer</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="sourceinstall/">sourceinstall</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="sovix/">sovix</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="sweater/">sweater</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="sxml/">sxml</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="toutdoux/">toutdoux</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="url/">url</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="vmslib/">vmslib</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="vtags/">vtags</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="webpublish/">webpublish</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="xbase/">xbase</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="xhippo/">xhippo</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="xinfo/">xinfo</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="xmhtml/">xmhtml</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="zebra/">zebra</a>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -307,18 +363,16 @@
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
-Nous faisons le maximum pour proposer des traductions fidèles et de bonne
-qualité, mais nous ne sommes pas parfaits. Merci d'adresser vos commentaires
-sur cette page, ainsi que vos suggestions d'ordre général sur les
-traductions, Ã <a href="mailto:web-translators@gnu.org">
-<web-translators@gnu.org></a>.</p>
-<p>Pour tout renseignement sur la coordination et la soumission des
-traductions de nos pages web, reportez-vous au <a
-href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
+Merci d'adresser vos commentaires sur cette page et sur les traductions en
+général à <a
+href="mailto:web-translators@gnu.org"><web-translators@gnu.org></a>.
+Si vous souhaitez y contribuer, vous trouverez dans le <a
+href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>
+les infos nécessaires.</p>
</div>
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
@@ -355,7 +409,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2020/07/17 20:01:04 $
+$Date: 2020/11/11 19:59:33 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- po/software.fr-en.html 17 Jul 2020 20:01:05 -0000 1.72
+++ po/software.fr-en.html 11 Nov 2020 19:59:33 -0000 1.73
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!-- Parent-Version: 1.92 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<title>Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/software/po/software.translist" -->
@@ -14,6 +15,7 @@
display: inline-block;
width: 10.5em;
line-height: 1.5em;
+ padding: 0 .2em;
text-decoration: none;
}
#dynamic-duo { display: none; }
@@ -56,10 +58,12 @@
<div class="summary">
<hr class="no-display" />
<ul>
- <li><strong><a href="/distros/free-distros.html">Wholly free GNU/Linux
Distributions</a></strong></li>
- <li><a href="/distros/distros.html">GNU/Linux Distributions</a></li>
- <li><a href="http://directory.fsf.org/wiki/GNU/">Free Software
Directory</a></li>
- <li><a href="/manual/manual.html">Manuals</a></li>
+ <li><a href="#allgnupkgs">GNU package list</a></li>
+ <li><a href="https://directory.fsf.org/wiki/GNU/">Basic info on GNU
packages</a></li>
+ <li><a href="/manual/blurbs.html">Brief overview of GNU packages</a></li>
+ <li><a href="/manual/manual.html">GNU manuals</a></li>
+ <li><strong><a href="/distros/free-distros.html">Wholly free GNU/Linux
distributions</a></strong></li>
+ <li><a href="/distros/distros.html">GNU/Linux distributions</a></li>
<li><a href="/software/devel.html">Development resources</a></li>
<li><a href="/software/gethelp.html">Get help</a></li>
</ul>
@@ -215,103 +219,104 @@
you have time and interest in resurrecting any of these, please
contact <a
href="mailto:maintainers@gnu.org"><maintainers@gnu.org></a>. Here
-is the list; we leave the old project pages up (when they existed):
+is the list; we leave the old project pages up (when they existed):</p>
-<a href="abcsh/">abcsh</a>,
-<a href="aeneas/">aeneas</a>,
-<a href="aetherspace/">aetherspace</a>,
-<a href="alexandria/">alexandria</a>,
-<a href="aroundme/">aroundme</a>,
-<a href="awacs/">awacs</a>,
-<a href="cfs-el/">cfs-el</a>,
-<a href="checker/">checker</a>,
-<a href="cons/">cons</a>,
-<a href="dbmanual/">dbmanual</a>,
-<a href="dgs/">dgs</a>,
-<a href="dld/">dld</a>,
-<a href="dotgnu/">dotgnu</a>,
-<a href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a>,
-<a href="dotgnu-see/">dotgnu-see</a>,
-<a href="drgenius/">drgenius</a>,
-<a href="elib/">elib</a>,
-<a href="fcrypt/">fcrypt</a>,
-<a href="ffp/">ffp</a>,
-<a href="fhp/">fhp</a>,
-<a href="free/">free</a>,
-<a href="gcron/">gcron</a>,
-<a href="gfe/">gfe</a>,
-<a href="ggv/">ggv</a>,
-<a href="gicqd/">gicqd</a>,
-<a href="giptables/">giptables</a>,
-<a href="gmorph/">gmorph</a>,
-<a href="gnochive/">gnochive</a>,
-<a href="gnotary/">gnotary</a>,
-<a href="gnotepad/">gnotepad</a>,
-<a href="gnu3dkit/">gnu3dkit</a>,
-<a href="gnubios/">gnubios</a>,
-<a href="gnu-arch/">gnu-arch</a>,
-<a href="gnu-queue/">gnu-queue</a>,
-<a href="gnucad/">gnucad</a>,
-<a href="gnue-sb/">gnue-sb</a>,
-<a href="gnufi/">gnufi</a>,
-<a href="gnupedia/">gnupedia</a>,
-<a href="gnuskies/">gnuskies</a>,
-<a href="gnusql/">gnusql</a>,
-<a href="gnustep-db/">gnustep-db</a>,
-<a href="gnuts/">gnuts</a>,
-<a href="goldwater/">goldwater</a>,
-<a href="goose/">goose</a>,
-<a href="gphoto/">gphoto</a>,
-<a href="graphics/">graphics</a>,
-<a href="grover/">grover</a>,
-<a href="gtkeditor/">gtkeditor</a>,
-<a href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a>,
-<a href="guss/">guss</a>,
-<a href="hegemonie/">hegemonie</a>,
-<a href="hydrant/">hydrant</a>,
-<a href="isofsmk/">isofsmk</a>,
-<a href="jdresolve/">jdresolve</a>,
-<a href="lengualibre/">lengualibre</a>,
-<a href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a>,
-<a href="libopts/">libopts</a>,
-<a href="m68hc11/">m68hc11</a>,
-<a href="mana/">mana</a>,
-<a href="mathmoon/">mathmoon</a>,
-<a href="messenger/">messenger</a>,
-<a href="mgcp/">mgcp</a>,
-<a href="mll2html/">mll2html</a>,
-<a href="myserver/">myserver</a>,
-<a href="obst/">obst</a>,
-<a href="octal/">octal</a>,
-<a href="p2c/">p2c</a>,
-<a href="packaging/">packaging</a>,
-<a href="paperclips/">paperclips</a>,
-<a href="patchwork/">patchwork</a>,
-<a href="phpgroupware/">phpgroupware</a>,
-<a href="pier/">pier</a>,
-<a href="pips/">pips</a>,
-<a href="poc/">poc</a>,
-<a href="proto/">proto</a>,
-<a href="radar/">radar</a>,
-<a href="rat/">rat</a>,
-<a href="regex/">regex</a>,
-<a href="snakecharmer/">snakecharmer</a>,
-<a href="songanizer/">songanizer</a>,
-<a href="sourceinstall/">sourceinstall</a>,
-<a href="sovix/">sovix</a>,
-<a href="sweater/">sweater</a>,
-<a href="sxml/">sxml</a>,
-<a href="toutdoux/">toutdoux</a>,
-<a href="url/">url</a>,
-<a href="vmslib/">vmslib</a>,
-<a href="vtags/">vtags</a>,
-<a href="webpublish/">webpublish</a>,
-<a href="xbase/">xbase</a>,
-<a href="xhippo/">xhippo</a>,
-<a href="xinfo/">xinfo</a>,
-<a href="xmhtml/">xmhtml</a>,
-<a href="zebra/">zebra</a>.
-</p>
+<div class="package-list emph-box">
+<a href="abcsh/">abcsh</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="aeneas/">aeneas</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="aetherspace/">aetherspace</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="alexandria/">alexandria</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="aroundme/">aroundme</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="awacs/">awacs</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="cfs-el/">cfs-el</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="checker/">checker</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="cons/">cons</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="dbmanual/">dbmanual</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="dgs/">dgs</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="dld/">dld</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="dotgnu/">dotgnu</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="dotgnu-see/">dotgnu-see</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="drgenius/">drgenius</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="elib/">elib</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="fcrypt/">fcrypt</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="ffp/">ffp</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="fhp/">fhp</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="free/">free</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gcron/">gcron</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gfe/">gfe</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="ggv/">ggv</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gicqd/">gicqd</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="giptables/">giptables</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gmorph/">gmorph</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnochive/">gnochive</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnotary/">gnotary</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnotepad/">gnotepad</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnu3dkit/">gnu3dkit</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnubios/">gnubios</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnu-arch/">gnu-arch</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnu-queue/">gnu-queue</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnucad/">gnucad</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnue-sb/">gnue-sb</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnufi/">gnufi</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnupedia/">gnupedia</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnuskies/">gnuskies</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnusql/">gnusql</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnustep-db/">gnustep-db</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnuts/">gnuts</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="goldwater/">goldwater</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="goose/">goose</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gphoto/">gphoto</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="graphics/">graphics</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="grover/">grover</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gtkeditor/">gtkeditor</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="guss/">guss</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="hegemonie/">hegemonie</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="hydrant/">hydrant</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="isofsmk/">isofsmk</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="jdresolve/">jdresolve</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="lengualibre/">lengualibre</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="libopts/">libopts</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="m68hc11/">m68hc11</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="mana/">mana</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="mathmoon/">mathmoon</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="messenger/">messenger</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="mgcp/">mgcp</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="mll2html/">mll2html</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="myserver/">myserver</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="obst/">obst</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="octal/">octal</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="p2c/">p2c</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="packaging/">packaging</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="paperclips/">paperclips</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="patchwork/">patchwork</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="phpgroupware/">phpgroupware</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="pier/">pier</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="pips/">pips</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="poc/">poc</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="proto/">proto</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="radar/">radar</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="rat/">rat</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="regex/">regex</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="snakecharmer/">snakecharmer</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="songanizer/">songanizer</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="sourceinstall/">sourceinstall</a><span
class="no-display"> </span>
+<a href="sovix/">sovix</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="sweater/">sweater</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="sxml/">sxml</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="toutdoux/">toutdoux</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="url/">url</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="vmslib/">vmslib</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="vtags/">vtags</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="webpublish/">webpublish</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="xbase/">xbase</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="xhippo/">xhippo</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="xinfo/">xinfo</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="xmhtml/">xmhtml</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="zebra/">zebra</a>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -336,13 +341,13 @@
to <a href="mailto:web-translators@gnu.org">
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
Please see the <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
of this article.</p>
</div>
@@ -373,7 +378,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/17 20:01:05 $
+$Date: 2020/11/11 19:59:33 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
- www/software software.fr.html po/software.fr-en...,
GNUN <=