www philosophy/free-software-even-more-importan...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/10/10 01:28:46

Modified files:
        philosophy     : free-software-even-more-important.zh-cn.html 
        philosophy/po  : free-software-even-more-important.zh-cn-en.html 
                         free-software-even-more-important.zh-cn.po 
        proprietary    : proprietary.zh-cn.html 
        proprietary/po : proprietary.zh-cn-en.html proprietary.zh-cn.po 
                         zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-even-more-important.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55

Patches:
Index: philosophy/free-software-even-more-important.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-even-more-important.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/free-software-even-more-important.zh-cn.html     22 Jan 2020 
02:29:54 -0000      1.12
+++ philosophy/free-software-even-more-important.zh-cn.html     10 Oct 2020 
05:28:45 -0000      1.13
@@ -10,11 +10,15 @@
 <!--#include virtual="/server/banner.zh-cn.html" -->
 <h2>è‡ªç”±è½¯ä»¶çŽ°åœ¨æ›´åŠ é‡è¦</h2>
 
-<p class="byline"><a href="http://www.stallman.org/";>理查德·斯托曼</a> 
著</p>
+<address class="byline"><a 
href="http://www.stallman.org/";>理查德·斯托曼</a> 著</address>
 
 <p><em>本文的重大修改版发表于<a
 
href="http://www.wired.com/opinion/2013/09/why-free-software-is-more-important-now-than-ever-before";>连线（Wired）</a>。</em></p>
 
+<p><em>请观看这个 <a
+href="https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-software-free-society/";>
+14 分钟的视频展示</a> 来了解这些思想。</em></p>
+
 <div class="announcement">
 <p>
 <a href="/help/help.html">æŽ¨èä½ 
通过这些方法帮助自由软件运动</a>
@@ -203,7 +207,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2020/01/22 02:29:54 $
+$Date: 2020/10/10 05:28:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn-en.html       22 Jan 
2020 02:29:57 -0000      1.11
+++ philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn-en.html       10 Oct 
2020 05:28:46 -0000      1.12
@@ -7,13 +7,17 @@
 
 <h2>Free Software Is Even More Important Now</h2>
 
-<p class="byline">by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard
-Stallman</a></p>
+<address class="byline">by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard
+Stallman</a></address>
 
 <p><em>A substantially edited version of this article was published in <a
 
href="http://www.wired.com/opinion/2013/09/why-free-software-is-more-important-now-than-ever-before";>
 Wired</a>.</em></p>
 
+<p><em>Watch a <a
+href="https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-software-free-society/";>
+14-min video presentation</a> of these ideas.</em></p>
+
 <div class="announcement">
 <p>
 <a href="/help/help.html">Suggested ways you can help the free software 
movement</a>
@@ -363,7 +367,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/01/22 02:29:57 $
+$Date: 2020/10/10 05:28:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn.po    10 Oct 2020 
05:21:31 -0000      1.27
+++ philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn.po    10 Oct 2020 
05:28:46 -0000      1.28
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-10-05 09:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: proprietary/proprietary.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/proprietary.zh-cn.html  2 Oct 2020 08:29:06 -0000       1.15
+++ proprietary/proprietary.zh-cn.html  10 Oct 2020 05:28:46 -0000      1.16
@@ -160,6 +160,11 @@
 <h3 id="latest">æœ€æ–°æ·»åŠ </h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202003110">
+    <p>Roblox（还有很多å…
¶ä»–游戏）采用恶意功能来吸引孩子们 <a
+href="https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge";>使用æ—
 需授权的第三方支付功能。</a></p>
+  </li>
+
   <li id="M202007270">
     <p>Mellow sous-vide 电饭煲器绑定了一个服务器。该公司突然 
<a
 
href="https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-subscription-surprise-27630842/";>把绑定改为注册</a>，如果用户不付月租费，那么他们就不能使用电饭ç
…²çš„某些
@@ -178,17 +183,10 @@
 Instagram</a> 的用户。</p>
   </li>
 
-  <li id="M202081800">
+  <li id="M202008182">
     <p>Occulus 头戴设备 <a
 
href="https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october";>要求用户在
-Facebook 上认证</a>。这会给 Facebook 免费全面嗅探 Occulus 
用户的抓手。</p>
-  </li>
-
-  <li id="M202008300">
-    <p>苹果公司对使用 iMonsters 工作的应用 <a
-href="https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers";>不断施åŠ
 压力</a>。</p>
-
-    <p>这是一个极为不公正的现象：苹果竟然有权决定 
iMonster 上应该安装哪些软件。这正是一个监狱。</p>
+Facebook 上认证</a>。这会给 Facebook 全面嗅探 Occulus 用户的å…
è´¹æŠ“手。</p>
   </li>
 </ul>
 
@@ -270,7 +268,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2020/10/02 08:29:06 $
+$Date: 2020/10/10 05:28:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html    2 Oct 2020 08:29:06 -0000       
1.16
+++ proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html    10 Oct 2020 05:28:46 -0000      
1.17
@@ -173,6 +173,13 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202003110">
+    <p>Roblox (among many other games)
+    created anti-features which sucker children into <a
+    
href="https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge";>
+    utilizing third-party payment services without authorization.</a></p>
+  </li>
+
   <li id="M202007270">
     <p>The Mellow sous-vide cooker is
     tethered to a server. The company suddenly <a
@@ -198,22 +205,11 @@
     camera.</p>
   </li>
 
-  <li id="M202081800">
-    <p>Occulus headsets <a
+  <li id="M202008182">
+    <p>Oculus headsets <a
     
href="https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october";>require
     users to identify themselves to Facebook</a>. This will give Facebook
-    free rein to pervasively snoop on Occulus users.</p>
-  </li>
-
-  <li id="M202008300">
-    <p>Apple is <a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers";>
-    putting the squeeze on all business</a> conducted through apps
-    for iMonsters.</p>
-
-    <p>This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the
-    power to decide what software can be installed on an iMonster.
-    That it is a jail.</p>
+    free rein to pervasively snoop on Oculus users.</p>
   </li>
 </ul>
 
@@ -276,7 +272,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/02 08:29:06 $
+$Date: 2020/10/10 05:28:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- proprietary/po/proprietary.zh-cn.po 10 Oct 2020 05:23:22 -0000      1.64
+++ proprietary/po/proprietary.zh-cn.po 10 Oct 2020 05:28:46 -0000      1.65
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. type: Content of: <title>

Index: proprietary/po/zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- proprietary/po/zh-cn.po     7 Oct 2020 17:02:21 -0000       1.54
+++ proprietary/po/zh-cn.po     10 Oct 2020 05:28:46 -0000      1.55
@@ -3114,6 +3114,9 @@
 "spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\"> utilizing third-party "
 "payment services without authorization.</a>"
 msgstr ""
+"Roblox（还有很多其他游戏）采用恶意功能来吸引孩子们 <a 
href=\"https://www.";
+"theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-"
+"my-knowledge\">ä½¿ç”¨æ— éœ€æŽˆæƒçš„ç¬¬ä¸‰æ–¹æ”¯ä»˜åŠŸèƒ½ã€‚</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""