[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary proprietary-sabotage.es.html pr...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary proprietary-sabotage.es.html pr... |
|
Date: |
Thu, 8 Oct 2020 04:59:04 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 20/10/08 04:59:04
Modified files:
proprietary : proprietary-sabotage.es.html
proprietary-surveillance.es.html
proprietary.es.html
proprietary/po : proprietary-sabotage.es-en.html
proprietary-sabotage.es.po
proprietary-surveillance.es-en.html
proprietary-surveillance.es.po
proprietary.es-en.html proprietary.es.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-sabotage.es.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.es.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.es.html?cvsroot=www&r1=1.113&r2=1.114
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.323&r2=1.324
Patches:
Index: proprietary-sabotage.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-sabotage.es.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- proprietary-sabotage.es.html 7 Oct 2020 04:30:57 -0000 1.18
+++ proprietary-sabotage.es.html 8 Oct 2020 08:59:03 -0000 1.19
@@ -78,11 +78,11 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
<ul class="blurbs">
- <li id="M202081800">
- <p>Los cascos Occulus<a
+ <li id="M202008182">
+ <p>Los cascos Oculus<a
href="https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october";>exigen
a los usuarios identificarse en Facebook</a>. Esto da a Facebook plena
-capacidad para espiar en todo momento a los usuarios de Occulus.</p>
+capacidad para espiar en todo momento a los usuarios de Oculus.</p>
</li>
<li id="M202007270">
@@ -727,7 +727,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2020/10/07 04:30:57 $
+$Date: 2020/10/08 08:59:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary-surveillance.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.es.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary-surveillance.es.html 4 Oct 2020 10:29:39 -0000 1.25
+++ proprietary-surveillance.es.html 8 Oct 2020 08:59:03 -0000 1.26
@@ -2481,11 +2481,11 @@
</div>
<ul class="blurbs">
- <li id="M202081800">
- <p>Los cascos Occulus<a
+ <li id="M202008182">
+ <p>Los cascos Oculus<a
href="https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october";>exigen
a los usuarios identificarse en Facebook</a>. Esto da a Facebook plena
-capacidad para espiar en todo momento a los usuarios de Occulus.</p>
+capacidad para espiar en todo momento a los usuarios de Oculus.</p>
</li>
<li id="M201612230">
@@ -2858,7 +2858,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2020/10/04 10:29:39 $
+$Date: 2020/10/08 08:59:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.es.html,v
retrieving revision 1.113
retrieving revision 1.114
diff -u -b -r1.113 -r1.114
--- proprietary.es.html 7 Oct 2020 09:59:35 -0000 1.113
+++ proprietary.es.html 8 Oct 2020 08:59:04 -0000 1.114
@@ -215,11 +215,11 @@
dispositivo.</p>
</li>
- <li id="M202081800">
- <p>Los cascos Occulus<a
+ <li id="M202008182">
+ <p>Los cascos Oculus<a
href="https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october";>exigen
a los usuarios identificarse en Facebook</a>. Esto da a Facebook plena
-capacidad para espiar en todo momento a los usuarios de Occulus.</p>
+capacidad para espiar en todo momento a los usuarios de Oculus.</p>
</li>
</ul>
@@ -303,7 +303,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2020/10/07 09:59:35 $
+$Date: 2020/10/08 08:59:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/proprietary-sabotage.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/proprietary-sabotage.es-en.html 7 Oct 2020 04:30:58 -0000 1.17
+++ po/proprietary-sabotage.es-en.html 8 Oct 2020 08:59:04 -0000 1.18
@@ -69,11 +69,11 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
<ul class="blurbs">
- <li id="M202081800">
- <p>Occulus headsets <a
+ <li id="M202008182">
+ <p>Oculus headsets <a
href="https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october";>require
users to identify themselves to Facebook</a>. This will give Facebook
- free rein to pervasively snoop on Occulus users.</p>
+ free rein to pervasively snoop on Oculus users.</p>
</li>
<li id="M202007270">
@@ -692,7 +692,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/07 04:30:58 $
+$Date: 2020/10/08 08:59:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/proprietary-sabotage.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- po/proprietary-sabotage.es.po 8 Oct 2020 08:34:46 -0000 1.40
+++ po/proprietary-sabotage.es.po 8 Oct 2020 08:59:04 -0000 1.41
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-10-07 16:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -106,10 +105,6 @@
"</a> para informarnos. Incluya la URL de una o dos referencias confiables "
"para justificar su inclusión."
-# | Oc[-c-]ulus headsets <a
-# |
href=\"https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october\";>require
-# | users to identify themselves to Facebook</a>. This will give Facebook free
-# | rein to pervasively snoop on Oc[-c-]ulus users.
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Oculus headsets <a href=\"https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-";
Index: po/proprietary-surveillance.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/proprietary-surveillance.es-en.html 7 Oct 2020 09:59:35 -0000
1.25
+++ po/proprietary-surveillance.es-en.html 8 Oct 2020 08:59:04 -0000
1.26
@@ -2389,11 +2389,11 @@
</div>
<ul class="blurbs">
- <li id="M202081800">
- <p>Occulus headsets <a
+ <li id="M202008182">
+ <p>Oculus headsets <a
href="https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october";>require
users to identify themselves to Facebook</a>. This will give Facebook
- free rein to pervasively snoop on Occulus users.</p>
+ free rein to pervasively snoop on Oculus users.</p>
</li>
<li id="M201612230">
@@ -2733,7 +2733,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/07 09:59:35 $
+$Date: 2020/10/08 08:59:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/proprietary-surveillance.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- po/proprietary-surveillance.es.po 8 Oct 2020 08:34:46 -0000 1.83
+++ po/proprietary-surveillance.es.po 8 Oct 2020 08:59:04 -0000 1.84
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-10-07 16:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -425,17 +424,17 @@
"windows-diagnostic-data-in-your-organization#full-level\"> “"
"Full” telemetry mode</a> allows Microsoft Windows engineers to access, "
"among other things, registry keys <a href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/";
-"previous-versions/windows/it-pro/windows-2000-server/"
-"cc939702(v=technet.10)\"> which can contain sensitive information like "
+"previous-versions/windows/it-pro/windows-2000-server/cc939702"
+"(v=technet.10)\"> which can contain sensitive information like "
"administrator's login password</a>."
msgstr ""
"El <a href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/windows/privacy/configure-";
"windows-diagnostic-data-in-your-organization#full-level\">nivel de "
"telemetrÃa «Completo»</a> permite a los ingenieros de Microsoft acceder, "
"entre otras cosas, a claves de registro <a href=\"https://docs.microsoft.com/";
-"en-us/previous-versions/windows/it-pro/windows-2000-server/"
-"cc939702(v=technet.10)\">que contienen información sensible, como la "
-"contraseña de inicio de sesión del administrador</a>."
+"en-us/previous-versions/windows/it-pro/windows-2000-server/cc939702"
+"(v=technet.10)\">que contienen información sensible, como la contraseña de "
+"inicio de sesión del administrador</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -2362,8 +2361,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"<small>(Note that this article misuses the words “<a href=\"/"
-"philosophy/free-sw.html\">free software</a>” referring to zero "
-"price.)</small>"
+"philosophy/free-sw.html\">free software</a>” referring to zero price.)"
+"</small>"
msgstr ""
"<small>(Advierta que este artÃculo emplea mal las palabras “<a
href=\"/"
"philosophy/free-sw.html\">software libre</a>” para referirse a "
@@ -4537,10 +4536,6 @@
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInVR\">#SpywareInVR</"
"a>)</span>"
-# | Oc[-c-]ulus headsets <a
-# |
href=\"https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october\";>require
-# | users to identify themselves to Facebook</a>. This will give Facebook free
-# | rein to pervasively snoop on Oc[-c-]ulus users.
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Oculus headsets <a href=\"https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-";
Index: po/proprietary.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- po/proprietary.es-en.html 7 Oct 2020 09:59:35 -0000 1.105
+++ po/proprietary.es-en.html 8 Oct 2020 08:59:04 -0000 1.106
@@ -205,11 +205,11 @@
camera.</p>
</li>
- <li id="M202081800">
- <p>Occulus headsets <a
+ <li id="M202008182">
+ <p>Oculus headsets <a
href="https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october";>require
users to identify themselves to Facebook</a>. This will give Facebook
- free rein to pervasively snoop on Occulus users.</p>
+ free rein to pervasively snoop on Oculus users.</p>
</li>
</ul>
@@ -272,7 +272,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/07 09:59:35 $
+$Date: 2020/10/08 08:59:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.323
retrieving revision 1.324
diff -u -b -r1.323 -r1.324
--- po/proprietary.es.po 8 Oct 2020 08:34:46 -0000 1.323
+++ po/proprietary.es.po 8 Oct 2020 08:59:04 -0000 1.324
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-10-07 16:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -364,10 +363,6 @@
"accused-watching-Instagram-users-mobile-cameras.html\">espÃa a los usuarios "
"de Instagram</a> activando a escondidas la cámara del dispositivo."
-# | Oc[-c-]ulus headsets <a
-# |
href=\"https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october\";>require
-# | users to identify themselves to Facebook</a>. This will give Facebook free
-# | rein to pervasively snoop on Oc[-c-]ulus users.
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
"Oculus headsets <a href=\"https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-";