www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...


From: GNUN
Subject: www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...
Date: Mon, 5 Oct 2020 16:00:20 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/10/05 16:00:19

Modified files:
        proprietary/po : de.po es.po fr.po it.po ja.po 
                         malware-games.de-diff.html malware-games.de.po 
                         malware-games.es.po malware-games.fr.po 
                         malware-games.ja-diff.html malware-games.ja.po 
                         malware-games.pot malware-games.ru.po nl.po 
                         pl.po pot proprietary-addictions.es.po 
                         proprietary-addictions.fr.po 
                         proprietary-addictions.pot 
                         proprietary-addictions.ru.po 
                         proprietary-addictions.tr.po 
                         proprietary.de-diff.html proprietary.de.po 
                         proprietary.es.po proprietary.fr.po 
                         proprietary.it-diff.html proprietary.it.po 
                         proprietary.ja-diff.html proprietary.ja.po 
                         proprietary.nl-diff.html proprietary.nl.po 
                         proprietary.pl-diff.html proprietary.pl.po 
                         proprietary.pot proprietary.pt-br.po 
                         proprietary.ru.po proprietary.tr.po 
                         proprietary.zh-cn.po 
                         proprietary.zh-tw-diff.html 
                         proprietary.zh-tw.po pt-br.po ru.po tr.po 
                         zh-cn.po zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.212&r2=1.213
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.305&r2=1.306
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.376&r2=1.377
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.212&r2=1.213
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.220&r2=1.221
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.de.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.es.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.fr.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.ja.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.pot?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.ru.po?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.213&r2=1.214
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.212&r2=1.213
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.211&r2=1.212
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-addictions.es.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-addictions.fr.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-addictions.pot?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-addictions.ru.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-addictions.tr.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.176&r2=1.177
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de.po?cvsroot=www&r1=1.216&r2=1.217
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.317&r2=1.318
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.360&r2=1.361
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.188&r2=1.189
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it.po?cvsroot=www&r1=1.225&r2=1.226
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.193&r2=1.194
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja.po?cvsroot=www&r1=1.209&r2=1.210
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.189&r2=1.190
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl.po?cvsroot=www&r1=1.199&r2=1.200
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.206&r2=1.207
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl.po?cvsroot=www&r1=1.192&r2=1.193
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pot?cvsroot=www&r1=1.189&r2=1.190
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.324&r2=1.325
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.394&r2=1.395
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.tr.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.169&r2=1.170
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.179&r2=1.180
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.276&r2=1.277
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.467&r2=1.468
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.212&r2=1.213

Patches:
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.212
retrieving revision 1.213
diff -u -b -r1.212 -r1.213
--- de.po       3 Oct 2020 09:31:22 -0000       1.212
+++ de.po       5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.213
@@ -5246,6 +5246,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.305
retrieving revision 1.306
diff -u -b -r1.305 -r1.306
--- es.po       3 Oct 2020 09:31:22 -0000       1.305
+++ es.po       5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.306
@@ -4778,6 +4778,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.376
retrieving revision 1.377
diff -u -b -r1.376 -r1.377
--- fr.po       3 Oct 2020 10:20:35 -0000       1.376
+++ fr.po       5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.377
@@ -4360,6 +4360,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.212
retrieving revision 1.213
diff -u -b -r1.212 -r1.213
--- it.po       3 Oct 2020 09:31:22 -0000       1.212
+++ it.po       5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.213
@@ -4931,6 +4931,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.220
retrieving revision 1.221
diff -u -b -r1.220 -r1.221
--- ja.po       3 Oct 2020 09:31:23 -0000       1.220
+++ ja.po       5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.221
@@ -3774,6 +3774,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: malware-games.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.de-diff.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- malware-games.de-diff.html  1 Jul 2020 14:02:13 -0000       1.43
+++ malware-games.de-diff.html  5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.44
@@ -97,6 +97,13 @@
 &lt;div class="column-limit" id="malware-games"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202010050"&gt;
+    &lt;p&gt;Roblox (among many other games)
+    created anti-features which suckers children into &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge"&gt;utilizing
+    third-party payment services without authorization.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201908210"&gt;
     &lt;p&gt;Microsoft recorded users</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>what</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Xboxes and had &lt;a
     
href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana"&gt;
@@ -423,7 +430,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/07/01 14:02:13 $
+$Date: 2020/10/05 20:00:17 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: malware-games.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.de.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- malware-games.de.po 1 Jul 2020 14:02:13 -0000       1.44
+++ malware-games.de.po 5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.45
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-games.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-05 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -154,6 +154,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: malware-games.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.es.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- malware-games.es.po 3 Jul 2020 10:00:43 -0000       1.17
+++ malware-games.es.po 5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.18
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-03 11:25+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
@@ -107,6 +108,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: malware-games.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.fr.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- malware-games.fr.po 5 Oct 2020 13:13:25 -0000       1.79
+++ malware-games.fr.po 5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.80
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-01 18:13+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Mounet <tom.m.mounet AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Games - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -103,6 +104,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: malware-games.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- malware-games.ja-diff.html  31 Jul 2020 03:03:45 -0000      1.52
+++ malware-games.ja-diff.html  5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.53
@@ -97,6 +97,13 @@
 &lt;div class="column-limit" id="malware-games"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202010050"&gt;
+    &lt;p&gt;Roblox (among many other games)
+    created anti-features which suckers children into &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge"&gt;utilizing
+    third-party payment services without authorization.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201908210"&gt;
     &lt;p&gt;Microsoft recorded users</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>what</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Xboxes and had &lt;a
     
href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana"&gt;
@@ -423,7 +430,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/07/31 03:03:45 $
+$Date: 2020/10/05 20:00:17 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: malware-games.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.ja.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- malware-games.ja.po 1 Jul 2020 14:02:13 -0000       1.44
+++ malware-games.ja.po 5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.45
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-18 13:34+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -121,6 +121,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: malware-games.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.pot,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- malware-games.pot   1 Jul 2020 14:02:13 -0000       1.37
+++ malware-games.pot   5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.38
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -87,6 +87,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a "
+"href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\";>utilizing
 "
+"third-party payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a "
 
"href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>
 "
 "human workers listen to the recordings</a>."

Index: malware-games.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.ru.po,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- malware-games.ru.po 1 Jul 2020 17:03:01 -0000       1.86
+++ malware-games.ru.po 5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.87
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Games - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -105,6 +106,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.213
retrieving revision 1.214
diff -u -b -r1.213 -r1.214
--- nl.po       3 Oct 2020 09:31:23 -0000       1.213
+++ nl.po       5 Oct 2020 20:00:17 -0000       1.214
@@ -3566,6 +3566,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.212
retrieving revision 1.213
diff -u -b -r1.212 -r1.213
--- pl.po       3 Oct 2020 09:31:23 -0000       1.212
+++ pl.po       5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.213
@@ -3141,6 +3141,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.211
retrieving revision 1.212
diff -u -b -r1.211 -r1.212
--- pot 3 Oct 2020 09:31:23 -0000       1.211
+++ pot 5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.212
@@ -2911,6 +2911,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: proprietary-addictions.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-addictions.es.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- proprietary-addictions.es.po        3 Jul 2020 10:00:43 -0000       1.48
+++ proprietary-addictions.es.po        5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-addictions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
@@ -445,6 +446,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Resourceful children figured out how to <a href=\"https://www.bbc.co.uk/news/";
 "technology-48908766\"> empty their parents' bank account</a> buying packs of "
 "special players for an Electronic Arts soccer game."

Index: proprietary-addictions.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-addictions.fr.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- proprietary-addictions.fr.po        5 Oct 2020 13:13:25 -0000       1.52
+++ proprietary-addictions.fr.po        5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.53
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-addictions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-01 18:13+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Addictions - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -436,6 +437,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Resourceful children figured out how to <a href=\"https://www.bbc.co.uk/news/";
 "technology-48908766\"> empty their parents' bank account</a> buying packs of "
 "special players for an Electronic Arts soccer game."

Index: proprietary-addictions.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-addictions.pot,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary-addictions.pot  1 Jul 2020 14:02:13 -0000       1.25
+++ proprietary-addictions.pot  5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.26
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-addictions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -317,6 +317,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a "
+"href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\";>utilizing
 "
+"third-party payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Resourceful children figured out how to <a "
 "href=\"https://www.bbc.co.uk/news/technology-48908766\";> empty their "
 "parents' bank account</a> buying packs of special players for an Electronic "

Index: proprietary-addictions.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-addictions.ru.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- proprietary-addictions.ru.po        1 Jul 2020 17:03:01 -0000       1.49
+++ proprietary-addictions.ru.po        5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.50
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Addictions - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -433,6 +434,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Resourceful children figured out how to <a href=\"https://www.bbc.co.uk/news/";
 "technology-48908766\"> empty their parents' bank account</a> buying packs of "
 "special players for an Electronic Arts soccer game."

Index: proprietary-addictions.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-addictions.tr.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- proprietary-addictions.tr.po        1 Jul 2020 16:32:18 -0000       1.16
+++ proprietary-addictions.tr.po        5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.17
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-addictions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-01 18:03+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
@@ -430,6 +431,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Resourceful children figured out how to <a href=\"https://www.bbc.co.uk/news/";
 "technology-48908766\"> empty their parents' bank account</a> buying packs of "
 "special players for an Electronic Arts soccer game."

Index: proprietary.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html,v
retrieving revision 1.176
retrieving revision 1.177
diff -u -b -r1.176 -r1.177
--- proprietary.de-diff.html    30 Sep 2020 09:31:05 -0000      1.176
+++ proprietary.de-diff.html    5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.177
@@ -125,20 +125,20 @@
  &lt;/tr&gt;
  &lt;tr&gt;
   &lt;td&gt;
-   &lt;ul class="columns"&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-addictions.html"&gt;Addictions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft
 Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a 
href="#f1"&gt;1&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Malware
 in webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-drm.html"&gt;DRM&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a
 href="#f2"&gt;2&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Malware
 in mobile devices&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-fraud.html"&gt;Fraud&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Malware 
in games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Malware
 in appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Malware 
in cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-jails.html"&gt;Jails&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a 
href="#f3"&gt;3&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html"&gt;Manipulation&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html"&gt;Obsolescence&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+   &lt;ul class="columns"&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-addictions.html"&gt;Addictions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back 
doors&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a href="#f1"&gt;1&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft
 Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-drm.html"&gt;DRM&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a
 href="#f2"&gt;2&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-fraud.html"&gt;Fraud&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Malware
 in webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Malware
 in mobile devices&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Malware 
in games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-jails.html"&gt;Jails&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a
 href="#f3"&gt;3&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Malware
 in appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-manipulation.html"&gt;Manipulation&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Malware 
in cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html"&gt;Obsolescence&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html"&gt;Subscriptions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
@@ -156,15 +156,15 @@
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;ul&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html"&gt;Subscriptions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html"&gt;Subscriptions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-tethers.html"&gt;Tethers&lt;/a&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
   &lt;/td&gt;
@@ -212,6 +212,13 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202010050"&gt;
+    &lt;p&gt;Roblox (among many other games)
+    created anti-features which suckers children into &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge"&gt;utilizing
+    third-party payment services without authorization.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202007270"&gt;
     &lt;p&gt;The Mellow sous-vide cooker is
     tethered to a server. The company suddenly &lt;a
@@ -243,17 +250,6 @@
     users to identify themselves to Facebook&lt;/a&gt;. This will give Facebook
     free rein to pervasively snoop on Occulus users.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202008300"&gt;
-    &lt;p&gt;Apple is &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers"&gt;
-    putting the squeeze on all business&lt;/a&gt; conducted through apps
-    for iMonsters.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the
-    power to decide what software can be installed on an iMonster.
-    That it is a jail.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -316,7 +312,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/09/30 09:31:05 $
+$Date: 2020/10/05 20:00:18 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de.po,v
retrieving revision 1.216
retrieving revision 1.217
diff -u -b -r1.216 -r1.217
--- proprietary.de.po   30 Sep 2020 09:31:05 -0000      1.216
+++ proprietary.de.po   5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.217
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-12 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -455,6 +455,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Mellow sous-vide cooker is tethered to a server. The company suddenly <a "
 "href=\"https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-";
 "subscription-surprise-27630842/\"> turned this tethering into a "
@@ -487,19 +495,6 @@
 "Facebook free rein to pervasively snoop on Occulus users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting the "
-"squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
-"decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
-msgstr ""
-
 # !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 # ! GNU should report facts briefly and crisply!  Also resulting !
 # ! consequences should not be swept away by an own opinion!     !

Index: proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.317
retrieving revision 1.318
diff -u -b -r1.317 -r1.318
--- proprietary.es.po   2 Oct 2020 09:11:20 -0000       1.317
+++ proprietary.es.po   5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.318
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
@@ -312,6 +313,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Mellow sous-vide cooker is tethered to a server. The company suddenly <a "
 "href=\"https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-";
 "subscription-surprise-27630842/\"> turned this tethering into a "
@@ -363,25 +372,6 @@
 "\">exigen a los usuarios identificarse en Facebook</a>. Esto da a Facebook "
 "plena capacidad para espiar en todo momento a los usuarios de Occulus."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting the "
-"squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
-msgstr ""
-"Apple está <a 
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\">apretando las "
-"clavijas a todos los negocios</a> que operan mediante aplicaciones para "
-"iMonstruos."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
-"decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
-msgstr ""
-"Esto es síntoma de una enorme injusticia: que Apple puede decidir qué "
-"software se puede instalar en un iMonstruo. Eso es una prisión."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -461,3 +451,20 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/";
+#~ "this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting "
+#~ "the squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
+#~ msgstr ""
+#~ "Apple está <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/";
+#~ "this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\">apretando "
+#~ "las clavijas a todos los negocios</a> que operan mediante aplicaciones "
+#~ "para iMonstruos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
+#~ "decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esto es síntoma de una enorme injusticia: que Apple puede decidir qué "
+#~ "software se puede instalar en un iMonstruo. Eso es una prisión."

Index: proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.360
retrieving revision 1.361
diff -u -b -r1.360 -r1.361
--- proprietary.fr.po   30 Sep 2020 17:08:55 -0000      1.360
+++ proprietary.fr.po   5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.361
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-30 19:04+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -308,6 +309,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Mellow sous-vide cooker is tethered to a server. The company suddenly <a "
 "href=\"https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-";
 "subscription-surprise-27630842/\"> turned this tethering into a "
@@ -359,25 +368,6 @@
 "\">oblige les utilisateurs à s'identifier sur Facebook</a>. Ceci donnera à "
 "Facebook carte blanche pour les espionner systématiquement."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting the "
-"squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
-msgstr ""
-"Apple <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-";
-"the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\">met la pression sur "
-"toutes les applis commerciales</a> pour iMonstres."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
-"decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
-msgstr ""
-"C'est le symptôme d'une très grande injustice, à savoir qu'Apple a le "
-"pouvoir de décider quels logiciels peuvent être installés sur les 
iMontres. "
-"Autrement dit, que ce sont des prisons."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -450,3 +440,20 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/";
+#~ "this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting "
+#~ "the squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
+#~ msgstr ""
+#~ "Apple <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
+#~ "isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\">met la pression "
+#~ "sur toutes les applis commerciales</a> pour iMonstres."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
+#~ "decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
+#~ msgstr ""
+#~ "C'est le symptôme d'une très grande injustice, à savoir qu'Apple a le "
+#~ "pouvoir de décider quels logiciels peuvent être installés sur les "
+#~ "iMontres. Autrement dit, que ce sont des prisons."

Index: proprietary.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html,v
retrieving revision 1.188
retrieving revision 1.189
diff -u -b -r1.188 -r1.189
--- proprietary.it-diff.html    30 Sep 2020 09:31:07 -0000      1.188
+++ proprietary.it-diff.html    5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.189
@@ -211,6 +211,13 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202010050"&gt;
+    &lt;p&gt;Roblox (among many other games)
+    created anti-features which suckers children into &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge"&gt;utilizing
+    third-party payment services without authorization.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202007270"&gt;
     &lt;p&gt;The Mellow sous-vide cooker is
     tethered to a server. The company suddenly &lt;a
@@ -242,17 +249,6 @@
     users to identify themselves to Facebook&lt;/a&gt;. This will give Facebook
     free rein to pervasively snoop on Occulus users.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202008300"&gt;
-    &lt;p&gt;Apple is &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers"&gt;
-    putting the squeeze on all business&lt;/a&gt; conducted through apps
-    for iMonsters.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the
-    power to decide what software can be installed on an iMonster.
-    That it is a jail.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -315,7 +311,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/09/30 09:31:07 $
+$Date: 2020/10/05 20:00:18 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it.po,v
retrieving revision 1.225
retrieving revision 1.226
diff -u -b -r1.225 -r1.226
--- proprietary.it.po   30 Sep 2020 09:31:07 -0000      1.225
+++ proprietary.it.po   5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.226
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-01 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -459,6 +459,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Mellow sous-vide cooker is tethered to a server. The company suddenly <a "
 "href=\"https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-";
 "subscription-surprise-27630842/\"> turned this tethering into a "
@@ -491,19 +499,6 @@
 "Facebook free rein to pervasively snoop on Occulus users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting the "
-"squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
-"decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.193
retrieving revision 1.194
diff -u -b -r1.193 -r1.194
--- proprietary.ja-diff.html    30 Sep 2020 09:31:07 -0000      1.193
+++ proprietary.ja-diff.html    5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.194
@@ -55,7 +55,7 @@
 #TOC ul { padding-top: .5em; margin: 0; }
 #TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>padding-bottom: 
.5em; margin: 0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>#content div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0; }
 #TOC ol li { margin: .5em 5%; }
 #TOC a, #TOC a:visited,
  #skiplinks a, #skiplinks a:visited {
@@ -63,7 +63,7 @@
    text-decoration: none;
 }
 #TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-decoration: underline;</em></ins></span> }
+#TOC a:hover { text-decoration: underline;</em></ins></span> }
 --&gt;
 &lt;/style&gt;
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;style type="text/css" 
media="print,screen"&gt;
@@ -157,11 +157,11 @@
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
-   &lt;ul&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+   &lt;ul&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
@@ -209,6 +209,13 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202010050"&gt;
+    &lt;p&gt;Roblox (among many other games)
+    created anti-features which suckers children into &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge"&gt;utilizing
+    third-party payment services without authorization.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202007270"&gt;
     &lt;p&gt;The Mellow sous-vide cooker is
     tethered to a server. The company suddenly &lt;a
@@ -240,17 +247,6 @@
     users to identify themselves to Facebook&lt;/a&gt;. This will give Facebook
     free rein to pervasively snoop on Occulus users.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202008300"&gt;
-    &lt;p&gt;Apple is &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers"&gt;
-    putting the squeeze on all business&lt;/a&gt; conducted through apps
-    for iMonsters.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the
-    power to decide what software can be installed on an iMonster.
-    That it is a jail.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -313,7 +309,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/09/30 09:31:07 $
+$Date: 2020/10/05 20:00:18 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja.po,v
retrieving revision 1.209
retrieving revision 1.210
diff -u -b -r1.209 -r1.210
--- proprietary.ja.po   30 Sep 2020 09:31:07 -0000      1.209
+++ proprietary.ja.po   5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.210
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-11 11:25+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -320,6 +320,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Mellow sous-vide cooker is tethered to a server. The company suddenly <a "
 "href=\"https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-";
 "subscription-surprise-27630842/\"> turned this tethering into a "
@@ -352,19 +360,6 @@
 "Facebook free rein to pervasively snoop on Occulus users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting the "
-"squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
-"decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.189
retrieving revision 1.190
diff -u -b -r1.189 -r1.190
--- proprietary.nl-diff.html    30 Sep 2020 09:31:07 -0000      1.189
+++ proprietary.nl-diff.html    5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.190
@@ -64,14 +64,14 @@
    color: #004caa;
    text-decoration: none;
 }
-#TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover { text-decoration: underline; }
+#TOC a</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>text-decoration: 
none;</em></ins></span> }
+<span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC a:hover { text-decoration: underline; }
 --&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
-  .reduced-width</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>width: 55em;</em></ins></span> }
-<span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;/style&gt;</em></ins></span>
+  .reduced-width { width: 55em; }
+&lt;/style&gt;</em></ins></span>
 &lt;!--#include virtual="/server/banner.html" --&gt;
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;div 
class="reduced-width"&gt;</em></ins></span>
 
@@ -187,10 +187,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/potential-malware.html"&gt;Potential 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
@@ -211,6 +211,13 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202010050"&gt;
+    &lt;p&gt;Roblox (among many other games)
+    created anti-features which suckers children into &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge"&gt;utilizing
+    third-party payment services without authorization.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202007270"&gt;
     &lt;p&gt;The Mellow sous-vide cooker is
     tethered to a server. The company suddenly &lt;a
@@ -242,17 +249,6 @@
     users to identify themselves to Facebook&lt;/a&gt;. This will give Facebook
     free rein to pervasively snoop on Occulus users.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202008300"&gt;
-    &lt;p&gt;Apple is &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers"&gt;
-    putting the squeeze on all business&lt;/a&gt; conducted through apps
-    for iMonsters.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the
-    power to decide what software can be installed on an iMonster.
-    That it is a jail.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -315,7 +311,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/09/30 09:31:07 $
+$Date: 2020/10/05 20:00:18 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl.po,v
retrieving revision 1.199
retrieving revision 1.200
diff -u -b -r1.199 -r1.200
--- proprietary.nl.po   30 Sep 2020 09:31:07 -0000      1.199
+++ proprietary.nl.po   5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-24 22:20+0100\n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -363,6 +363,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Mellow sous-vide cooker is tethered to a server. The company suddenly <a "
 "href=\"https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-";
 "subscription-surprise-27630842/\"> turned this tethering into a "
@@ -395,19 +403,6 @@
 "Facebook free rein to pervasively snoop on Occulus users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting the "
-"squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
-"decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.206
retrieving revision 1.207
diff -u -b -r1.206 -r1.207
--- proprietary.pl-diff.html    30 Sep 2020 09:31:07 -0000      1.206
+++ proprietary.pl-diff.html    5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.207
@@ -28,9 +28,9 @@
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
-table#TOC</em></ins></span> {
-   <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
+#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size: 
1.1em; font-style: italic; }
+table#TOC {
+   display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
    overflow: auto;
    border: .2em solid #e0dfda;
@@ -155,17 +155,17 @@
    &lt;ul&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Type&nbsp;of 
malware&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
-   &lt;ul&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+   &lt;ul&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
   &lt;/td&gt;
  &lt;/tr&gt;
@@ -209,6 +209,13 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202010050"&gt;
+    &lt;p&gt;Roblox (among many other games)
+    created anti-features which suckers children into &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge"&gt;utilizing
+    third-party payment services without authorization.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202007270"&gt;
     &lt;p&gt;The Mellow sous-vide cooker is
     tethered to a server. The company suddenly &lt;a
@@ -240,17 +247,6 @@
     users to identify themselves to Facebook&lt;/a&gt;. This will give Facebook
     free rein to pervasively snoop on Occulus users.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202008300"&gt;
-    &lt;p&gt;Apple is &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers"&gt;
-    putting the squeeze on all business&lt;/a&gt; conducted through apps
-    for iMonsters.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the
-    power to decide what software can be installed on an iMonster.
-    That it is a jail.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -313,7 +309,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/09/30 09:31:07 $
+$Date: 2020/10/05 20:00:18 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl.po,v
retrieving revision 1.192
retrieving revision 1.193
diff -u -b -r1.192 -r1.193
--- proprietary.pl.po   30 Sep 2020 09:31:09 -0000      1.192
+++ proprietary.pl.po   5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.193
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-31 20:51-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -540,6 +540,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Mellow sous-vide cooker is tethered to a server. The company suddenly <a "
 "href=\"https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-";
 "subscription-surprise-27630842/\"> turned this tethering into a "
@@ -572,19 +580,6 @@
 "Facebook free rein to pervasively snoop on Occulus users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting the "
-"squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
-"decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pot,v
retrieving revision 1.189
retrieving revision 1.190
diff -u -b -r1.189 -r1.190
--- proprietary.pot     30 Sep 2020 09:31:10 -0000      1.189
+++ proprietary.pot     5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.190
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -257,6 +257,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a "
+"href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\";>utilizing
 "
+"third-party payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Mellow sous-vide cooker is tethered to a server. The company suddenly <a "
 
"href=\"https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-subscription-surprise-27630842/\";>
 "
 "turned this tethering into a subscription</a>, forbidding users from taking "
@@ -289,20 +297,6 @@
 "rein to pervasively snoop on Occulus users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple is <a "
-"href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\";>
 "
-"putting the squeeze on all business</a> conducted through apps for "
-"iMonsters."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
-"decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po,v
retrieving revision 1.324
retrieving revision 1.325
diff -u -b -r1.324 -r1.325
--- proprietary.pt-br.po        30 Sep 2020 09:31:11 -0000      1.324
+++ proprietary.pt-br.po        5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.325
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-26 08:55-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -311,6 +311,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Mellow sous-vide cooker is tethered to a server. The company suddenly <a "
 "href=\"https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-";
 "subscription-surprise-27630842/\"> turned this tethering into a "
@@ -343,19 +351,6 @@
 "Facebook free rein to pervasively snoop on Occulus users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting the "
-"squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
-"decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.394
retrieving revision 1.395
diff -u -b -r1.394 -r1.395
--- proprietary.ru.po   30 Sep 2020 17:00:49 -0000      1.394
+++ proprietary.ru.po   5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.395
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -312,6 +313,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Mellow sous-vide cooker is tethered to a server. The company suddenly <a "
 "href=\"https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-";
 "subscription-surprise-27630842/\"> turned this tethering into a "
@@ -362,25 +371,6 @@
 "\">требуют, чтобы пользователи 
идентифицировались на Facebook</a>. Это "
 "позволит Facebook наблюдать за 
пользователями Occulus, сколько душе угодно."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting the "
-"squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
-msgstr ""
-"Apple <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-";
-"the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> оказывает 
давление на "
-"все предпринимательство</a>, производимое 
через приложения для ай-чудищ."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
-"decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
-msgstr ""
-"Это симптом очень большой 
несправедливости: того, что у Apple есть 
власть "
-"решать, какие программы могут быть 
установлены на ай-чудище. Того, что "
-"это&nbsp;&mdash; тюрьма."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -457,6 +447,24 @@
 msgstr "Обновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/";
+#~ "this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting "
+#~ "the squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
+#~ msgstr ""
+#~ "Apple <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
+#~ "isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> 
оказывает "
+#~ "давление на все предпринимательство</a>, 
производимое через приложения "
+#~ "для ай-чудищ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
+#~ "decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
+#~ msgstr ""
+#~ "Это симптом очень большой 
несправедливости: того, что у Apple есть 
власть "
+#~ "решать, какие программы могут быть 
установлены на ай-чудище. Того, что "
+#~ "это&nbsp;&mdash; тюрьма."
+
+#~ msgid ""
 #~ "New Toyotas will <a href=\"https://www.theregister.com/2020/08/18/";
 #~ "aws_toyota_alliance/\"> upload data to AWS to help create custom "
 #~ "insurance premiums</a> based on driver behaviour."

Index: proprietary.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.tr.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- proprietary.tr.po   4 Oct 2020 06:33:07 -0000       1.55
+++ proprietary.tr.po   5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.56
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-04 08:30+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 
@@ -306,6 +307,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Mellow sous-vide cooker is tethered to a server. The company suddenly <a "
 "href=\"https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-";
 "subscription-surprise-27630842/\"> turned this tethering into a "
@@ -357,26 +366,6 @@
 "Facebook'a Occulus kullanıcılarını yaygın bir şekilde gizlice 
gözetlemesi "
 "için tam yetki veriyor."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting the "
-"squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
-msgstr ""
-"Apple, iMonsters için uygulamalar aracılığıyla gerçekleştirilen <a 
href="
-"\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-the-1990s-";
-"apple-under-pressure-from-app-developers\"> tüm iktisadi faaliyetler "
-"üzerinde baskı kuruyor</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
-"decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
-msgstr ""
-"Bu çok büyük bir adaletsizliğin belirtisidir: o da Apple'nin, iMonster "
-"üzerinde hangi yazılımların kurulup kurulamayacağına karar verme 
konusundaki "
-"yetkisidir. Bunun bir kafes olmasıdır."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -458,6 +447,24 @@
 msgstr "Son Güncelleme:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/";
+#~ "this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting "
+#~ "the squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
+#~ msgstr ""
+#~ "Apple, iMonsters için uygulamalar aracılığıyla gerçekleştirilen <a 
href="
+#~ "\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-the-1990s-";
+#~ "apple-under-pressure-from-app-developers\"> tüm iktisadi faaliyetler "
+#~ "üzerinde baskı kuruyor</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
+#~ "decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bu çok büyük bir adaletsizliğin belirtisidir: o da Apple'nin, iMonster 
"
+#~ "üzerinde hangi yazılımların kurulup kurulamayacağına karar verme "
+#~ "konusundaki yetkisidir. Bunun bir kafes olmasıdır."
+
+#~ msgid ""
 #~ "New Toyotas will <a href=\"https://www.theregister.com/2020/08/18/";
 #~ "aws_toyota_alliance/\"> upload data to AWS to help create custom "
 #~ "insurance premiums</a> based on driver behaviour."

Index: proprietary.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- proprietary.zh-cn.po        2 Oct 2020 08:29:06 -0000       1.60
+++ proprietary.zh-cn.po        5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.61
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-02 15:44+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: CTT <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -288,6 +289,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Mellow sous-vide cooker is tethered to a server. The company suddenly <a "
 "href=\"https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-";
 "subscription-surprise-27630842/\"> turned this tethering into a "
@@ -335,24 +344,6 @@
 "求用户在 Facebook 上认证</a>。这会给 Facebook 免费全面嗅探 
Occulus 用户的抓"
 "手。"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting the "
-"squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
-msgstr ""
-"苹果公司对使用 iMonsters 工作的应用 <a 
href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2020/aug/30/this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-"
-"developers\">不断施加压力</a>。"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
-"decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
-msgstr ""
-"这是一个极为不公正的现象:苹果竟然有权决定 iMonster 
上应该安装哪些软件。这正"
-"是一个监狱。"
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -437,6 +428,22 @@
 msgstr "最后更新:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/";
+#~ "this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting "
+#~ "the squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
+#~ msgstr ""
+#~ "苹果公司对使用 iMonsters 工作的应用 <a 
href=\"https://www.theguardian.com/";
+#~ "technology/2020/aug/30/this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-"
+#~ "developers\">不断施加压力</a>。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
+#~ "decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
+#~ msgstr ""
+#~ "这是一个极为不公正的现象:苹果竟然有权决定 iMonster 
上应该安装哪些软件。这"
+#~ "正是一个监狱。"
+
+#~ msgid ""
 #~ "New Toyotas will <a href=\"https://www.theregister.com/2020/08/18/";
 #~ "aws_toyota_alliance/\"> upload data to AWS to help create custom "
 #~ "insurance premiums</a> based on driver behaviour."

Index: proprietary.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.169
retrieving revision 1.170
diff -u -b -r1.169 -r1.170
--- proprietary.zh-tw-diff.html 30 Sep 2020 09:31:13 -0000      1.169
+++ proprietary.zh-tw-diff.html 5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.170
@@ -125,20 +125,20 @@
  &lt;/tr&gt;
  &lt;tr&gt;
   &lt;td&gt;
-   &lt;ul class="columns"&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-addictions.html"&gt;Addictions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft
 Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a 
href="#f1"&gt;1&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Malware
 in webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-drm.html"&gt;DRM&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a
 href="#f2"&gt;2&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Malware
 in mobile devices&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-fraud.html"&gt;Fraud&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Malware 
in games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Malware
 in appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Malware 
in cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-jails.html"&gt;Jails&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a 
href="#f3"&gt;3&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html"&gt;Manipulation&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html"&gt;Obsolescence&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+   &lt;ul class="columns"&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-addictions.html"&gt;Addictions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back 
doors&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a href="#f1"&gt;1&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft
 Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-drm.html"&gt;DRM&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a
 href="#f2"&gt;2&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-fraud.html"&gt;Fraud&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Malware
 in webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Malware
 in mobile devices&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Malware 
in games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-jails.html"&gt;Jails&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a
 href="#f3"&gt;3&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Malware
 in appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-manipulation.html"&gt;Manipulation&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Malware 
in cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html"&gt;Obsolescence&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html"&gt;Subscriptions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
@@ -156,15 +156,15 @@
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;ul&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html"&gt;Subscriptions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html"&gt;Subscriptions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-tethers.html"&gt;Tethers&lt;/a&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
   &lt;/td&gt;
@@ -212,6 +212,13 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202010050"&gt;
+    &lt;p&gt;Roblox (among many other games)
+    created anti-features which suckers children into &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge"&gt;utilizing
+    third-party payment services without authorization.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202007270"&gt;
     &lt;p&gt;The Mellow sous-vide cooker is
     tethered to a server. The company suddenly &lt;a
@@ -243,17 +250,6 @@
     users to identify themselves to Facebook&lt;/a&gt;. This will give Facebook
     free rein to pervasively snoop on Occulus users.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202008300"&gt;
-    &lt;p&gt;Apple is &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers"&gt;
-    putting the squeeze on all business&lt;/a&gt; conducted through apps
-    for iMonsters.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the
-    power to decide what software can be installed on an iMonster.
-    That it is a jail.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -316,7 +312,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/09/30 09:31:13 $
+$Date: 2020/10/05 20:00:18 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.179
retrieving revision 1.180
diff -u -b -r1.179 -r1.180
--- proprietary.zh-tw.po        30 Sep 2020 09:31:13 -0000      1.179
+++ proprietary.zh-tw.po        5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.180
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 19:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-08 17:12+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <www-zh-tw-translators@gnu.org>\n"
@@ -433,6 +433,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "The Mellow sous-vide cooker is tethered to a server. The company suddenly <a "
 "href=\"https://www.slashgear.com/mellow-sous-vide-owners-get-unwelcome-";
 "subscription-surprise-27630842/\"> turned this tethering into a "
@@ -465,19 +473,6 @@
 "Facebook free rein to pervasively snoop on Occulus users."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple is <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting the "
-"squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
-"decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.276
retrieving revision 1.277
diff -u -b -r1.276 -r1.277
--- pt-br.po    3 Oct 2020 09:31:24 -0000       1.276
+++ pt-br.po    5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.277
@@ -3518,6 +3518,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.467
retrieving revision 1.468
diff -u -b -r1.467 -r1.468
--- ru.po       3 Oct 2020 09:31:24 -0000       1.467
+++ ru.po       5 Oct 2020 20:00:18 -0000       1.468
@@ -4331,6 +4331,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- tr.po       4 Oct 2020 06:59:01 -0000       1.53
+++ tr.po       5 Oct 2020 20:00:19 -0000       1.54
@@ -3124,6 +3124,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- zh-cn.po    3 Oct 2020 09:31:25 -0000       1.50
+++ zh-cn.po    5 Oct 2020 20:00:19 -0000       1.51
@@ -3109,6 +3109,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."

Index: zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.212
retrieving revision 1.213
diff -u -b -r1.212 -r1.213
--- zh-tw.po    3 Oct 2020 09:31:25 -0000       1.212
+++ zh-tw.po    5 Oct 2020 20:00:19 -0000       1.213
@@ -3140,6 +3140,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Roblox (among many other games)  created anti-features which suckers "
+"children into <a href=\"https://www.theguardian.com/money/2020/mar/11/my-";
+"kids-spent-600-on-their-ipads-without-my-knowledge\">utilizing third-party "
+"payment services without authorization.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
 "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
 "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]