[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po fr.po malware-google.fr.po p...
|
From: |
Therese Godefroy |
|
Subject: |
www/proprietary/po fr.po malware-google.fr.po p... |
|
Date: |
Thu, 20 Aug 2020 04:13:35 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /webcvs/www
Module name: www
Changes by: Therese Godefroy <th_g> 20/08/20 04:13:35
Modified files:
proprietary/po : fr.po malware-google.fr.po
proprietary-insecurity.fr.po proprietary.fr.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.359&r2=1.360
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.fr.po?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po?cvsroot=www&r1=1.196&r2=1.197
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.347&r2=1.348
Patches:
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.359
retrieving revision 1.360
diff -u -b -r1.359 -r1.360
--- fr.po 20 Aug 2020 08:01:08 -0000 1.359
+++ fr.po 20 Aug 2020 08:13:35 -0000 1.360
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-18 11:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-20 10:13+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -4985,6 +4985,9 @@
"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
"addresses."
msgstr ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\">a exploité une vulnérabilité d'Android</a> pour obtenir les "
+"adresses MAC d'utilisateurs."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
Index: malware-google.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/malware-google.fr.po,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- malware-google.fr.po 20 Aug 2020 08:01:08 -0000 1.107
+++ malware-google.fr.po 20 Aug 2020 08:13:35 -0000 1.108
@@ -8,14 +8,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-google.html\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-15 09:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-20 10:13+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-08-20 07:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -412,6 +411,9 @@
"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
"addresses."
msgstr ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\">a exploité une vulnérabilité d'Android</a> pour obtenir les "
+"adresses MAC d'utilisateurs."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -572,10 +574,11 @@
"dérobée) une mise à jour qui leur permet d'<a href=\"https://www.protocol.";
"com/google-smart-speaker-alarm-adt\">écouter des bruits du genre alarme "
"incendie</a>, puis d'envoyer une notification sur votre téléphone si une "
-"alarme se met en route. Google dit que la mise à jour a été envoyée "
-"prématurément et par accident, et qu'il était prévu de dévoiler cette "
-"nouvelle fonctionnalité en la proposant aux clients qui acceptent de la "
-"payer."
+"alarme se met en route. Cela signifie que ces appareils peuvent désormais "
+"réagir à d'autres bruits que la seule « phrase de réveil ». Google dit
que "
+"la mise à jour a été envoyée prématurément et par accident, et qu'il
était "
+"prévu de dévoiler cette nouvelle fonctionnalité en la proposant aux
clients "
+"qui acceptent de la payer."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary-insecurity.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po,v
retrieving revision 1.196
retrieving revision 1.197
diff -u -b -r1.196 -r1.197
--- proprietary-insecurity.fr.po 20 Aug 2020 08:01:09 -0000 1.196
+++ proprietary-insecurity.fr.po 20 Aug 2020 08:13:35 -0000 1.197
@@ -9,14 +9,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-22 11:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-20 10:13+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-08-20 07:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -130,6 +129,9 @@
"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
"addresses."
msgstr ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\">a exploité une vulnérabilité d'Android</a> pour obtenir les "
+"adresses MAC d'utilisateurs."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.347
retrieving revision 1.348
diff -u -b -r1.347 -r1.348
--- proprietary.fr.po 20 Aug 2020 08:01:09 -0000 1.347
+++ proprietary.fr.po 20 Aug 2020 08:13:35 -0000 1.348
@@ -7,14 +7,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-18 11:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-20 10:13+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-08-20 07:55+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -313,6 +312,9 @@
"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
"addresses."
msgstr ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\">a exploité une vulnérabilité d'Android</a> pour obtenir les "
+"adresses MAC d'utilisateurs."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""