[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po freedom-or-power.zh-tw.po non...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy/po freedom-or-power.zh-tw.po non... |
|
Date: |
Thu, 13 Aug 2020 03:29:21 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 20/08/13 03:29:21
Modified files:
philosophy/po : freedom-or-power.zh-tw.po
nonfree-games.zh-tw.po
programs-must-not-limit-freedom-to-run.zh-tw.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
Patches:
Index: freedom-or-power.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- freedom-or-power.zh-tw.po 13 Aug 2020 07:05:14 -0000 1.1
+++ freedom-or-power.zh-tw.po 13 Aug 2020 07:29:20 -0000 1.2
@@ -10,10 +10,11 @@
"PO-Revision-Date: 2020-08-13 14:58+0800\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <www-zh-tw-translators@gnu.org>\n"
+"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Language: zh_TW\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-03-31 06:29+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 2.4\n"
@@ -244,9 +245,6 @@
"è¯çµ¡èªç±è»é«åºéæãè³æ¼ææ¯çé£çµåå
¶ä»ä¿®æ£å建è°ï¼å¯ä»¥å°ä¹å¯çµ¦ <a href="
"\"mailto:webmasters@gnu.org\";><webmasters@gnu.org></a>ã"
-#
-#
-#
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
#. We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -266,9 +264,9 @@
msgstr ""
"æååªåç¡æè½æä¾è²¼åãå質è¯åçç¿»è¯ãç¶èï¼æåç¡æ³åå
¨åç¾ï¼éè«å°ä½ çæ"
"è¦è©è¿°èä¸è¬å»ºè°å¯çµ¦ <a
href=\"mailto:web-translators@gnu.org\";><web-"
-"translators@gnu.org></a>ã</p>\n"
-"<p>è«åç
§ <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">ç¿»è¯è®æ "
-"README</a> ä¾ç解å調åæ交æåç網é ç¿»è¯ç¸éäºå®ã"
+"translators@gnu.org></a></p><p>è«åç
§ <a
href=\"/server/standards/README."
+"translations.html\">ç¿»è¯è®æ README</a>
ä¾ç解å調åæ交æåç網é ç¿»è¯ç¸éäº"
+"å®ã"
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Copyright © 2001, 2009 Bradley M. Kuhn and Richard M. Stallman"
Index: nonfree-games.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- nonfree-games.zh-tw.po 13 Aug 2020 07:05:14 -0000 1.1
+++ nonfree-games.zh-tw.po 13 Aug 2020 07:29:20 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nonfree-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-20 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-01 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-13 14:56+0800\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <www-zh-tw-translators@gnu.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-06-01 10:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 2.4\n"
@@ -170,9 +171,18 @@
msgstr "註é"
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"http://onpon4.github.io/articles/gaming-trap.html\";>Watch out for "
-"“nonfree game data” that actually contains software.</a>"
+# | <a [-href=\"http://onpon4.github.io/articles/gaming-trap.html\";>Watch-]
+# |
{+href=\"http://web-old.archive.org/web/20191125215630/http://onpon4.github.io/articles/gaming-trap.html\";>
+# | Watch+} out for “nonfree game data” that actually contains
+# | software.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://onpon4.github.io/articles/gaming-trap.html\";>Watch out "
+#| "for “nonfree game data” that actually contains software.</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://web-old.archive.org/web/20191125215630/http://onpon4.github.";
+"io/articles/gaming-trap.html\"> Watch out for “nonfree game "
+"data” that actually contains software.</a>"
msgstr ""
"<a
href=\"http://onpon4.github.io/articles/gaming-trap.html\";>注æ實éä¸å
å«"
"è»é«çãéèªç±éæ²è³æãã</a>"
@@ -195,9 +205,6 @@
"è¯çµ¡èªç±è»é«åºéæãè³æ¼ææ¯çé£çµåå
¶ä»ä¿®æ£å建è°ï¼å¯ä»¥å°ä¹å¯çµ¦ <a href="
"\"mailto:webmasters@gnu.org\";><webmasters@gnu.org></a>ã"
-#
-#
-#
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
#. We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -217,12 +224,18 @@
msgstr ""
"æååªåç¡æè½æä¾è²¼åãå質è¯åçç¿»è¯ãç¶èï¼æåç¡æ³åå
¨åç¾ï¼éè«å°ä½ çæ"
"è¦è©è¿°èä¸è¬å»ºè°å¯çµ¦ <a
href=\"mailto:web-translators@gnu.org\";><web-"
-"translators@gnu.org></a>ã</p>\n"
-"<p>è«åç
§ <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">ç¿»è¯è®æ "
-"README</a> ä¾ç解å調åæ交æåç網é ç¿»è¯ç¸éäºå®ã"
+"translators@gnu.org></a></p><p>è«åç
§ <a
href=\"/server/standards/README."
+"translations.html\">ç¿»è¯è®æ README</a>
ä¾ç解å調åæ交æåç網é ç¿»è¯ç¸éäº"
+"å®ã"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2013, 2015, 2016, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © 2013, 2015, 2016, [-2018-] {+2018, 2020+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2013, 2015, 2016, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2013, 2015, 2016, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2015, 2016, 2018 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: programs-must-not-limit-freedom-to-run.zh-tw.po
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- programs-must-not-limit-freedom-to-run.zh-tw.po 13 Aug 2020 07:05:14
-0000 1.1
+++ programs-must-not-limit-freedom-to-run.zh-tw.po 13 Aug 2020 07:29:20
-0000 1.2
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-11-18 06:59+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 2.4\n"
@@ -268,9 +269,6 @@
"è¯çµ¡èªç±è»é«åºéæãè³æ¼ææ¯çé£çµåå
¶ä»ä¿®æ£å建è°ï¼å¯ä»¥å°ä¹å¯çµ¦ <a href="
"\"mailto:webmasters@gnu.org\";><webmasters@gnu.org></a>ã"
-#
-#
-#
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
#. We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -290,9 +288,9 @@
msgstr ""
"æååªåç¡æè½æä¾è²¼åãå質è¯åçç¿»è¯ãç¶èï¼æåç¡æ³åå
¨åç¾ï¼éè«å°ä½ çæ"
"è¦è©è¿°èä¸è¬å»ºè°å¯çµ¦ <a
href=\"mailto:web-translators@gnu.org\";><web-"
-"translators@gnu.org></a>ã</p>\n"
-"<p>è«åç
§ <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">ç¿»è¯è®æ "
-"README</a> ä¾ç解å調åæ交æåç網é ç¿»è¯ç¸éäºå®ã"
+"translators@gnu.org></a></p><p>è«åç
§ <a
href=\"/server/standards/README."
+"translations.html\">ç¿»è¯è®æ README</a>
ä¾ç解å調åæ交æåç網é ç¿»è¯ç¸éäº"
+"å®ã"
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Copyright © 2012, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."