[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.ja.html doc/other-free-books.ja.html d...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www home.ja.html doc/other-free-books.ja.html d... |
|
Date: |
Tue, 30 Jun 2020 18:29:56 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 20/06/30 18:29:56
Modified files:
. : home.ja.html
doc : other-free-books.ja.html
doc/po : other-free-books.ja-en.html
education : edu-cases-india-irimpanam.ja.html
edu-faq.ja.html
edu-free-learning-resources.ja.html
edu-projects.ja.html edu-resources.ja.html
edu-schools.ja.html
edu-software-gcompris.ja.html
edu-software-gimp.ja.html
edu-software-tuxpaint.ja.html
edu-software.ja.html edu-team.ja.html
edu-why.ja.html education-menu.ja.html
education/po : edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html
edu-cases-india-irimpanam.ja.po
edu-projects.ja-en.html edu-projects.ja.po
education-menu.ja.po
gnu : gnu-linux-faq.ja.html
gnu/po : gnu-linux-faq.ja-en.html gnu-linux-faq.ja.po
licenses/po : gpl-faq.ja-diff.html gpl-faq.ja.po
po : home.ja-en.html home.ja.po
server : sitemap.ja.html
server/po : sitemap.ja-en.html sitemap.ja.po
software : software.ja.html
software/po : software.ja-en.html software.ja.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ja.html?cvsroot=www&r1=1.353&r2=1.354
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/other-free-books.ja.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-faq.ja.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-free-learning-resources.ja.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-projects.ja.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-resources.ja.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-schools.ja.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-gcompris.ja.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-gimp.ja.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.ja.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software.ja.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-team.ja.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-why.ja.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education-menu.ja.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.ja.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education-menu.ja.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.ja.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ja.po?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja.po?cvsroot=www&r1=1.408&r2=1.409
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.400&r2=1.401
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja.po?cvsroot=www&r1=1.417&r2=1.418
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.ja.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ja.po?cvsroot=www&r1=1.100&r2=1.101
Patches:
Index: home.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ja.html,v
retrieving revision 1.353
retrieving revision 1.354
diff -u -b -r1.353 -r1.354
--- home.ja.html 28 Jun 2020 18:30:42 -0000 1.353
+++ home.ja.html 30 Jun 2020 22:29:52 -0000 1.354
@@ -275,8 +275,8 @@
src="/distros/screenshots/parabola2020-lxde-medium.jpg"
alt=" [Parabola ã® LXDE
ãã¹ã¯ãããã®ã¹ã¯ãªã¼ã³ã·ã§ãã] " /></a>
</div>
-<p><small><a href="https://www.parabola.nu";>Parabola 2020</a> with <a
-href="http://lxde.sourceforge.net/about.html";>LXDE desktop</a></small></p>
+<p><small><a href="https://www.parabola.nu";>Parabola 2020</a>ã®<a
+href="http://lxde.sourceforge.net/about.html";>LXDEãã¹ã¯ããã</a></small></p>
<!--#endif
-->
<!--#if expr="$DISTRO = pureos" -->
@@ -577,7 +577,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/06/28 18:30:42 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: doc/other-free-books.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/other-free-books.ja.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- doc/other-free-books.ja.html 31 Mar 2020 13:59:43 -0000 1.35
+++ doc/other-free-books.ja.html 30 Jun 2020 22:29:54 -0000 1.36
@@ -234,8 +234,9 @@
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do";>Linux Device
-Drivers, 3rd ed.</a></td>
+<td><a
+href="https://www.oreilly.com/library/view/linux-device-drivers/0596005903/";>Linux
+Device Drivers, 3rd ed.</a></td>
<td>Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro Rubini</td>
<td>O'Reilly Media</td>
<td>978-0596005900</td>
@@ -245,7 +246,8 @@
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do";>Effective
+<td><a
+href="https://www.oreilly.com/library/view/effective-awk-programming/9781491904930/";>Effective
<code>awk</code> Programming, 4th ed.</a></td>
<td>Arnold Robbins</td>
<td>O'Reilly Media</td>
@@ -319,8 +321,9 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do";>Using Samba,
-3rd ed.</a></td>
+ <td><a
+href="https://www.oreilly.com/library/view/using-samba-3rd/0596007698/";>Using
+Samba, 3rd ed.</a></td>
<td>Robert Eckstein, Jay Ts, Gerald Carter</td>
<td>O'Reilly Media</td>
<td>978-0596002565</td>
@@ -476,7 +479,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/03/31 13:59:43 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: doc/po/other-free-books.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.ja-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- doc/po/other-free-books.ja-en.html 31 Mar 2020 13:59:44 -0000 1.19
+++ doc/po/other-free-books.ja-en.html 30 Jun 2020 22:29:54 -0000 1.20
@@ -235,7 +235,7 @@
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do";>Linux Device
Drivers, 3rd ed.</a></td>
+<td><a
href="https://www.oreilly.com/library/view/linux-device-drivers/0596005903/";>Linux
Device Drivers, 3rd ed.</a></td>
<td>Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro Rubini</td>
<td>O'Reilly Media</td>
<td>978-0596005900</td>
@@ -244,7 +244,7 @@
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do";>Effective
<code>awk</code> Programming, 4th ed.</a></td>
+<td><a
href="https://www.oreilly.com/library/view/effective-awk-programming/9781491904930/";>Effective
<code>awk</code> Programming, 4th ed.</a></td>
<td>Arnold Robbins</td>
<td>O'Reilly Media</td>
<td>978-1491904619</td>
@@ -313,7 +313,7 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do";>Using
+ <td><a
href="https://www.oreilly.com/library/view/using-samba-3rd/0596007698/";>Using
Samba, 3rd ed.</a></td>
<td>Robert Eckstein, Jay Ts, Gerald Carter</td>
<td>O'Reilly Media</td>
@@ -464,7 +464,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/03/31 13:59:44 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html 31 May 2020 05:02:29 -0000
1.40
+++ education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html 30 Jun 2020 22:29:54 -0000
1.41
@@ -73,7 +73,7 @@
<h3>æ¹æ³</h3>
<p>ãã®å¦æ ¡ã§ã®èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¸ã®ç§»è¡ã¯ã<a
-href="https://www.itschool.gov.in/otherprograms.php";>IT@School</a>ã¨ããã±ã¼ã©ã©å·æ¿åºãè¨ç»ãå®æ½ããããã¸ã§ã¯ãã«ããè¡ããã¾ãããããã¸ã§ã¯ãã¯2001å¹´ã«ã±ã¼ã©ã©å·ã®æ°åã®å¦æ
¡ã«å¯¾ãã¦çæããã2006å¹´ã«ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¸ã®ç§»è¡ãå®äºãã¾ããã</p>
+href="https://web.archive.org/web/20181214064758/https://www.itschool.gov.in/otherprograms.php";>IT@School</a>ã¨ããã±ã¼ã©ã©å·æ¿åºãè¨ç»ãå®æ½ããããã¸ã§ã¯ãã«ããè¡ããã¾ãããããã¸ã§ã¯ãã¯2001å¹´ã«ã±ã¼ã©ã©å·ã®æ°åã®å¦æ
¡ã«å¯¾ãã¦çæããã2006å¹´ã«ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¸ã®ç§»è¡ãå®äºãã¾ããã</p>
<div class="pict wide">
@@ -215,7 +215,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/05/31 05:02:29 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-faq.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-faq.ja.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- education/edu-faq.ja.html 31 May 2020 05:02:29 -0000 1.33
+++ education/edu-faq.ja.html 30 Jun 2020 22:29:54 -0000 1.34
@@ -104,7 +104,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
æ£ç¢ºã§è¯ãå質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå
´åããããã¨æãã¾ãã翻訳ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
</div>
@@ -123,7 +123,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/05/31 05:02:29 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-free-learning-resources.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-free-learning-resources.ja.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- education/edu-free-learning-resources.ja.html 31 May 2020 05:02:29
-0000 1.3
+++ education/edu-free-learning-resources.ja.html 30 Jun 2020 22:29:54
-0000 1.4
@@ -111,7 +111,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
æ£ç¢ºã§è¯ãå質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå
´åããããã¨æãã¾ãã翻訳ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
</div>
@@ -146,7 +146,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/05/31 05:02:29 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-projects.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-projects.ja.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- education/edu-projects.ja.html 31 May 2020 05:02:29 -0000 1.42
+++ education/edu-projects.ja.html 30 Jun 2020 22:29:54 -0000 1.43
@@ -66,7 +66,8 @@
href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hypatia";>Hypatia(ãã¥ããã£ã¢)</a>ã«ç±æ¥ãã¦ãã¾ãã</p>
</dd>
- <dt><a href="https://itschool.gov.in/otherprograms.php";>IT@School</a></dt>
+ <dt><a
+href="https://web.archive.org/web/20181214064758/https://www.itschool.gov.in/otherprograms.php";>IT@School</a></dt>
<dd>IT@Schoolã¯ã2001å¹´ã«ã¤ã³ãã®ã±ã¼ã©ã©å·ã§æ
å
±éä¿¡æè¡ãå·å
ã®å¦æ
¡ã¸ã²ãããããã«å§ã¾ã£ãããã¸ã§ã¯ãã§ããããã¸ã§ã¯ãã®ä¸é¨ã¨ãã¦ãã«ã¹ã¿ãã¤ãºãããGNU/Linuxãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã
ãéçºãããä»ã§ã¯å·ã®2600以ä¸ã®å¦æ
¡ã§ä½¿ããã¦ãã¾ããã¾ããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ä½¿ç¨è¨ç·´ããä½åãã®æ師ãå¦æ
¡ã®ã³ã¼ãã£ãã¼ã¿ã¼ãå¦çã«å¯¾ãã¦è¡ããã¾ããã</dd>
@@ -121,7 +122,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
æ£ç¢ºã§è¯ãå質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå
´åããããã¨æãã¾ãã翻訳ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
</div>
@@ -140,7 +141,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/05/31 05:02:29 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-resources.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-resources.ja.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- education/edu-resources.ja.html 31 May 2020 05:02:29 -0000 1.37
+++ education/edu-resources.ja.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.38
@@ -78,7 +78,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
æ£ç¢ºã§è¯ãå質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå
´åããããã¨æãã¾ãã翻訳ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
</div>
@@ -113,7 +113,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/05/31 05:02:29 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-schools.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-schools.ja.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- education/edu-schools.ja.html 31 May 2020 05:02:29 -0000 1.35
+++ education/edu-schools.ja.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.36
@@ -126,7 +126,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
æ£ç¢ºã§è¯ãå質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå
´åããããã¨æãã¾ãã翻訳ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
</div>
@@ -145,7 +145,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/05/31 05:02:29 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-software-gcompris.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-gcompris.ja.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- education/edu-software-gcompris.ja.html 31 May 2020 05:02:29 -0000
1.33
+++ education/edu-software-gcompris.ja.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000
1.34
@@ -114,7 +114,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
æ£ç¢ºã§è¯ãå質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå
´åããããã¨æãã¾ãã翻訳ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
</div>
@@ -133,7 +133,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/05/31 05:02:29 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-software-gimp.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-gimp.ja.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- education/edu-software-gimp.ja.html 29 Jun 2020 11:32:40 -0000 1.16
+++ education/edu-software-gimp.ja.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.17
@@ -178,7 +178,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
æ£ç¢ºã§è¯ãå質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå
´åããããã¨æãã¾ãã翻訳ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
</div>
@@ -197,7 +197,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/06/29 11:32:40 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-software-tuxpaint.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.ja.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- education/edu-software-tuxpaint.ja.html 31 May 2020 05:35:14 -0000
1.56
+++ education/edu-software-tuxpaint.ja.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000
1.57
@@ -197,7 +197,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
æ£ç¢ºã§è¯ãå質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå
´åããããã¨æãã¾ãã翻訳ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
</div>
@@ -216,7 +216,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/05/31 05:35:14 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-software.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software.ja.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- education/edu-software.ja.html 31 May 2020 05:02:29 -0000 1.39
+++ education/edu-software.ja.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.40
@@ -111,7 +111,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
æ£ç¢ºã§è¯ãå質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå
´åããããã¨æãã¾ãã翻訳ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
</div>
@@ -131,7 +131,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/05/31 05:02:29 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-team.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-team.ja.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- education/edu-team.ja.html 31 May 2020 05:02:29 -0000 1.31
+++ education/edu-team.ja.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.32
@@ -99,7 +99,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
æ£ç¢ºã§è¯ãå質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå
´åããããã¨æãã¾ãã翻訳ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
</div>
@@ -118,7 +118,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/05/31 05:02:29 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-why.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-why.ja.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- education/edu-why.ja.html 31 May 2020 05:02:29 -0000 1.37
+++ education/edu-why.ja.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.38
@@ -116,7 +116,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
æ£ç¢ºã§è¯ãå質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå
´åããããã¨æãã¾ãã翻訳ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
</div>
@@ -135,7 +135,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/05/31 05:02:29 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/education-menu.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education-menu.ja.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/education-menu.ja.html 25 Jun 2020 06:59:06 -0000 1.15
+++ education/education-menu.ja.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.16
@@ -171,13 +171,11 @@
<dt class="current">
<!--#echo encoding="none" var="MARK_START" -->
-<a
-href="/education/resisting-proprietary-software.html#content">Resistance</a>
+<a href="/education/resisting-proprietary-software.html#content">æµæ</a>
<!--#echo encoding="none" var="MARK_END" -->
</dt><!--#else -->
<dt>
- <a
-href="/education/resisting-proprietary-software.html#content">Resistance</a></dt>
+ <a
href="/education/resisting-proprietary-software.html#content">æµæ</a></dt>
<!--#endif -->
<dd>
<ul>
@@ -186,14 +184,12 @@
<!--#echo encoding="none" var="MARK_START" -->
<a
-href="/education/successful-resistance-against-nonfree-software.html#content">Successful
-resistance</a>
+href="/education/successful-resistance-against-nonfree-software.html#content">æåãã¦ããæµæ</a>
<!--#echo encoding="none" var="MARK_END" -->
</li><!--#else -->
<li>
<a
-href="/education/successful-resistance-against-nonfree-software.html#content">Successful
-resistance</a></li>
+href="/education/successful-resistance-against-nonfree-software.html#content">æåãã¦ããæµæ</a></li>
<!--#endif -->
</ul>
</dd>
Index: education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html 31 May 2020 05:35:15
-0000 1.29
+++ education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html 30 Jun 2020 22:29:55
-0000 1.30
@@ -78,9 +78,10 @@
<p>The migration to Free Software in our school was the result of a
project designed and established by the Government of Kerala, called
-<a href="https://itschool.gov.in/otherprograms.php";>IT@School</a>. The
project,
-started in 2001, involved several thousand schools in Kerala and in 2006
-it switched completely to Free Software.</p>
+<a
+href="https://web.archive.org/web/20181214064758/https://www.itschool.gov.in/otherprograms.php";>
+IT@School</a>. The project, started in 2001, involved several thousand
+schools in Kerala and in 2006 it switched completely to Free Software.</p>
<div class="pict wide">
@@ -265,7 +266,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/05/31 05:35:15 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja.po 30 Jun 2020 22:13:54
-0000 1.42
+++ education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja.po 30 Jun 2020 22:29:55
-0000 1.43
@@ -137,10 +137,11 @@
"several thousand schools in Kerala and in 2006 it switched completely to "
"Free Software."
msgstr ""
-"ãã®å¦æ ¡ã§ã®èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¸ã®ç§»è¡ã¯ã<a
href=\"https://web.archive.org/web/20181214064758/https://www.itschool.gov.";
-"in/otherprograms.php\">IT@School</a>ã¨ããã±ã¼ã©ã©å·æ¿åºãè¨ç»ãå®æ½ãããã"
-"ã¸ã§ã¯ãã«ããè¡ããã¾ãããããã¸ã§ã¯ãã¯2001å¹´ã«ã±ã¼ã©ã©å·ã®æ°åã®å¦æ
¡ã«å¯¾"
-"ãã¦çæããã2006å¹´ã«ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¸ã®ç§»è¡ãå®äºãã¾ããã"
+"ãã®å¦æ ¡ã§ã®èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¸ã®ç§»è¡ã¯ã<a
href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20181214064758/https://www.itschool.gov.in/otherprograms.php";
+"\">IT@School</a>ã¨ããã±ã¼ã©ã©å·æ¿åºãè¨ç»ãå®æ½ããããã¸ã§ã¯ãã«ããè¡ãã"
+"ã¾ãããããã¸ã§ã¯ãã¯2001å¹´ã«ã±ã¼ã©ã©å·ã®æ°åã®å¦æ
¡ã«å¯¾ãã¦çæããã2006å¹´"
+"ã«ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¸ã®ç§»è¡ãå®äºãã¾ããã"
#. type: Content of: <div><div><div><a>
msgid "<a href=\"/education/misc/irimpanam-school.jpg\">"
Index: education/po/edu-projects.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.ja-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- education/po/edu-projects.ja-en.html 31 May 2020 05:35:16 -0000
1.32
+++ education/po/edu-projects.ja-en.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000
1.33
@@ -92,7 +92,7 @@
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hypatia";>Hypatia.</a></p>
</dd>
- <dt><a href="https://itschool.gov.in/otherprograms.php";>IT@School</a></dt>
+ <dt><a
href="https://web.archive.org/web/20181214064758/https://www.itschool.gov.in/otherprograms.php";>IT@School</a></dt>
<dd>IT@School is a project of the government of Kerala, India,
started in 2001 to introduce Information Communication Technologies
@@ -172,7 +172,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/05/31 05:35:16 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/po/edu-projects.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.ja.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- education/po/edu-projects.ja.po 30 Jun 2020 22:13:54 -0000 1.42
+++ education/po/edu-projects.ja.po 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.43
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-06-20 16:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
Index: education/po/education-menu.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education-menu.ja.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- education/po/education-menu.ja.po 30 Jun 2020 22:13:54 -0000 1.11
+++ education/po/education-menu.ja.po 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.12
@@ -105,8 +105,7 @@
"<a href=\"/education/resisting-proprietary-software.html#content"
"\">Resistance</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/education/resisting-proprietary-software.html#content"
-"\">æµæ</a>"
+"<a href=\"/education/resisting-proprietary-software.html#content\">æµæ</a>"
#. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><dt><dd><dd><ul><li>
msgid ""
Index: gnu/gnu-linux-faq.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.ja.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- gnu/gnu-linux-faq.ja.html 8 Jun 2020 17:01:59 -0000 1.47
+++ gnu/gnu-linux-faq.ja.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.48
@@ -1,19 +1,13 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po">
- https://www.gnu.org/gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/gnu/gnu-linux-faq.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/gnu/po/gnu-linux-faq.ja-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-04-09" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/gnu-linux-faq.en.html" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/gnu-linux-faq.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.90 -->
+<!-- Parent-Version: 1.91 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>GNU/Linux FAQ - GNUããã¸ã§ã¯ã -
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
<!--#include virtual="/gnu/po/gnu-linux-faq.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
<h2>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã®GNU/Linux FAQ</h2>
<div class="announcement">
@@ -69,6 +63,9 @@
<li><a
href="#kernelmost">ã«ã¼ãã«ãæ¸ãã¨ãããã¨ããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã
ã®ä»äºã®ä¸ã®ã»ã¨ãã©ã§ã¯ãªãã§ãããã?</a></li>
<li><a
+href="#nokernel">ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã ã¯ã«ã¼ãã«ãå¿
è¦ã¨ãã¾ããGNUããã¸ã§ã¯ãã¯ã«ã¼ãã«ãéçºããã®ã§ã¯ãªãã®ã§ãããããã®ã·ã¹ãã
ãã©ããã¦GNUã¨å¼ã¹ãã®ã§ãã?</a></li>
+
+<li><a
href="#notinstallable">ãªã«ã“GNU”ã¨å¼ã°ãããã®ãå¾ã¦ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã§ããªãå
´åãGNUããã£ãããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã«ãªãå¾ãã®ã§ãããã?</a></li>
<li><a
@@ -102,7 +99,7 @@
(ããããããã¯ååãã¨ã¦ãé·ããã¦ãã¾ã馬鹿ãã¦ãã¾ãã)</a></li>
<li><a
-href="#systemd">Systemdã¯GNU/Linuxã·ã¹ãã
ã§ãä»æ¥ãéè¦ãªå½¹å²ãæ
ã£ã¦ãã¾ããããããGNU/Systemd/Linuxã¨å¼ã°ãªãã¦ã¯ãªãã¾ããã?</a></li>
+href="#systemd">systemdã¯GNU/Linuxã·ã¹ãã
ã§ãä»æ¥ãéè¦ãªå½¹å²ãæ
ã£ã¦ãã¾ããããããGNU/systemd/Linuxã¨å¼ã°ãªãã¦ã¯ãªãã¾ããã?</a></li>
<li><a
href="#others">ããããã®ã»ãã®ããã¸ã§ã¯ããä»æ¥ã®ã·ã¹ãã
ã«è²¢ç®ãã¾ããããããããããã¯ãããXYZ/Linuxã¨å¼ã¶ããã«ä¸»å¼µãã¾ããããªããããããã¡ã¯GNUãç¹å¥ã«æ±ãã¹ããªã®ã§ãããã?</a></li>
@@ -117,6 +114,9 @@
<li><a href="#pronounce">ãã®å称ã“GNU/Linux”
ã¯ã©ãçºé³ãã¾ãã?</a></li>
+<li><a href="#whynoslash">ãªãã“GNU
+Emacs”ã¨æ¸ãã®ã§ãããã“GNU/Emacs”ã§ã¯ãªãã¦?</a></li>
+
<li><a
href="#whyorder">ãªã“GNU/Linux”ãªãã§ãããã“Linux/GNU”ã§ã¯ãªãã¦?</a></li>
@@ -390,6 +390,20 @@
ããããããããã®ã³ã³ãã¼ãã³ã(ãæ¸ããã¨)ãå¤ãã®ä»äºã«ãªãã¾ãã
</dd>
+<dt id="nokernel">ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã ã¯ã«ã¼ãã«ãå¿
è¦ã¨ãã¾ããGNUããã¸ã§ã¯ãã¯ã«ã¼ãã«ãéçºããã®ã§ã¯ãªãã®ã§ãããããã®ã·ã¹ãã
ãã©ããã¦GNUã¨å¼ã¹ãã®ã§ãã?<span
+class="anchor-reference-id">(<a href="#nokernel">#nokernel</a>)</span></dt>
+
+<dd>
+ãã®ããã«ã·ã¹ãã
ã“Linux”ãå¼ã¶ãã¨ã«ã¤ãã¦è«ãã人ã
ã¯ããã«ã¹ã¿ã³ãã¼ããç¨ãã¦ãã¾ãããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã¯ã³ã³ãã¤ã©ãã¨ãã£ã¿ãã¦ã£ã³ãã¦ã»ã·ã¹ãã
ãã©ã¤ãã©ãªãããã¦ãã£ã¨—
+æ°ç¾ãã®ããã°ã©ã ãå¿
è¦ã¨ãã¾ãã1983å¹´ã«BSDã·ã¹ãã
ãæè¼ãã¦ãããã®ã«å¹æµãããã
ãã§ãã§ãããã¼ãã«ãºã¯ãã®ã©ããéçºãã¦ããªãã®ã§ããããã©ããã¦ãã®ã·ã¹ãã
ã“Linux”ã¨å¼ã¹ãã®ã§ãã?
+
+<p>
+ãã®åºæºã¯ã¨ã¦ãå³ãããã©ã®è²¢ç®è
ã®è²¢ç®ãå¤æããã«ãæ£ããæ¹æ³ã§ã¯ããã¾ããã</p>
+
+<p>
+ãªã¼ãã¹ã»ãã¼ãã«ãºã¯ãããããã¡ãç¨ãã¦ãããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã«éè¦ãªè²¢ç®ããã¾ãããGNUããã¸ã§ã¯ãã¯ãããããæ©ãéå§ãããããå¤ãè²¢ç®ãã¾ããã“GNU/Linux”ã®ååã¯ããããã«ã¯ã¬ã¸ãããä¸ãã¦ãã¾ãã</p>
+</dd>
+
<dt
id="notinstallable">ãªã«ã“GNU”ã¨å¼ã°ãããã®ãå¾ã¦ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã§ããªãå
´åãGNUããã£ãããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã«ãªãå¾ãã®ã§ãããã?
<span class="anchor-reference-id">(<a
href="#notinstallable">#notinstallable</a>)</span></dt>
@@ -515,11 +529,11 @@
ç°ãªããããå¤ã®ã¬ãã«ã¯ãã·ã¹ãã
ã«ã¤ãã¦ã®ååã«ã¤ãã¦ç°ãªãé¸æãå°ãåºãã§ããããããããããããã©ã®ãããå¤ã®ã¬ãã«ã§ããå
¬æ£ãã®æ¸å¿µã¨è¬æã示ãçµæã¨ãªããªãä¸ã¤ã®ååãã“Linux”ã§ãã主è¦ãªè²¢ç®(GNU)ãçç¥ãã¦ãã²ã¨ã¤ã®äºæ¬¡çãªè²¢ç®(Linux)ã«ãã¹ã¦ã®è¬æã示ãã¨ããã®ã¯å
¬æ£ã¨ã¯ãªããã¾ããã</p>
</dd>
-<dt id="systemd">Systemdã¯GNU/Linuxã·ã¹ãã
ã§ãä»æ¥ãéè¦ãªå½¹å²ãæ
ã£ã¦ãã¾ããããããGNU/Systemd/Linuxã¨å¼ã°ãªãã¦ã¯ãªãã¾ããã?
+<dt id="systemd">systemdã¯GNU/Linuxã·ã¹ãã
ã§ãä»æ¥ãéè¦ãªå½¹å²ãæ
ã£ã¦ãã¾ããããããGNU/systemd/Linuxã¨å¼ã°ãªãã¦ã¯ãªãã¾ããã?
<span class="anchor-reference-id">(<a href="#others">#others</a>)</span></dt>
<dd>
-Systemdã¯ãããã«éè¦ãªã³ã³ãã¼ãã³ãã§ãããã«ã¼ãã«(Linux)ã¨åãããã«éè¦ã§ã¯ãªããå
¨ä½ã®ã·ã¹ãã
ã®åºç¤(GNU)ã¨åãããã«éè¦ã§ãããã¾ããã
+systemdã¯ãããã«éè¦ãªã³ã³ãã¼ãã³ãã§ãããã«ã¼ãã«(Linux)ã¨åãããã«éè¦ã§ã¯ãªããå
¨ä½ã®ã·ã¹ãã
ã®åºç¤(GNU)ã¨åãããã«éè¦ã§ãããã¾ããã
</dd>
<dt
id="others">ããããã®ã»ãã®ããã¸ã§ã¯ããä»æ¥ã®ã·ã¹ãã
ã«è²¢ç®ãã¾ããããããããããã¯ãããXYZ/Linuxã¨å¼ã¶ããã«ä¸»å¼µãã¾ããããªããããããã¡ã¯GNUãç¹å¥ã«æ±ãã¹ããªã®ã§ãããã?
@@ -586,6 +600,17 @@
</p>
</dd>
+<dt id="whynoslash">ãªãã“GNU
Emacs”ã¨æ¸ãã®ã§ãããã“GNU/Emacs”ã§ã¯ãªãã¦?
<span
+class="anchor-reference-id">(<a href="#whynoslash">#whynoslash</a>)</span></dt>
+
+<dd>
+<p>
+è±èªã®ã«ã¼ã«ã«ããããã¨ã“GNU
+Emacs”ã®æ§æã§ã¯“GNU”ã“Linux”ã修飾ãã¾ããããã¯ãGNUããã±ã¼ã¸ã®ãEmacsã¨å¼ã°ããããã°ã©ã
ãè¿°ã¹ãã®ã«æ£ããæ¹æ³ã§ãã</p>
+<p>
+“GNU/Emacs”ã¯ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
GNUã¨ããã°ã©ã
ã®Emacsã®çµã¿åãããæå³ãã¦ãã¾ãã§ããããããã¯ããã®ããã°ã©ã
ã«é©åãã¾ããããã“GNU/Emacs”ã¯ãã®ããã°ã©ã
ãæãã®ã«ééã£ãæ¹æ³ã§ãã</p>
+</dd>
+
<dt
id="whyorder">ãªã“GNU/Linux”ãªãã§ãããã“Linux/GNU”ã§ã¯ãªãã¦?
<span
class="anchor-reference-id">(<a href="#whyorder">#whyorder</a>)</span></dt>
@@ -1053,7 +1078,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/06/08 17:01:59 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html 16 Jan 2020 09:03:04 -0000 1.36
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.37
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.90 -->
+<!-- Parent-Version: 1.91 -->
<title>GNU/Linux FAQ
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/gnu/po/gnu-linux-faq.translist" -->
@@ -71,6 +71,10 @@
<li><a href="#kernelmost">Isn't writing the kernel
most of the work in an operating system?</a></li>
+<li><a href="#nokernel">An operating system requires a kernel.
+ Since the GNU Project didn't develop a kernel, how can
+ the system be GNU?</a></li>
+
<li><a href="#notinstallable">How can GNU be an
operating system, if I can't get something called “GNU”
and install it?</a></li>
@@ -117,9 +121,9 @@
credit too? (But that would lead to a name so long it is
absurd.)</a></li>
-<li><a href="#systemd">Systemd plays an important role in the GNU/Linux
+<li><a href="#systemd">systemd plays an important role in the GNU/Linux
system as it is today; are we obligated to call it
- GNU/Systemd/Linux?</a></li>
+ GNU/systemd/Linux?</a></li>
<li><a href="#others">Many other projects contributed to
the system as it is today, but they don't insist on calling it
@@ -139,6 +143,9 @@
<li><a href="#pronounce">How is the name “GNU/Linux”
pronounced?</a></li>
+<li><a href="#whynoslash">Why do you write
+ “GNU Emacs” rather than “GNU/Emacs”?</a></li>
+
<li><a href="#whyorder">Why “GNU/Linux”
rather than “Linux/GNU”?</a></li>
@@ -585,6 +592,28 @@
No, many components take a lot of work.
</dd>
+<dt id="nokernel">An operating system requires a kernel.
+ Since the GNU Project didn't develop a kernel, how can
+ the system be GNU?<span class="anchor-reference-id">(<a
href="#nokernel">#nokernel</a>)</span></dt>
+
+<dd>
+The people who argue that way for calling the system
+“Linux” are using a double standard. An operating system
+requires compilers, editors, window systems, libraries, and much more
+— hundreds of programs, even to match what BSD systems included
+in 1983. Since Torvalds didn't develop any of those, how can the
+system be “Linux”?
+
+<p>
+That standard is too strict, not the right way to judge the
+contributions of any contributor.</p>
+
+<p>
+Linus Torvalds made an important contribution to the operating system
+we use; the GNU Project started earlier and contributed much more.
+The name “GNU/Linux” gives credit to each.</p>
+</dd>
+
<dt id="notinstallable">How can GNU be an
operating system, if I can't get something called “GNU”
and install it? <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#notinstallable">#notinstallable</a>)</span></dt>
@@ -790,14 +819,16 @@
(Linux) while omitting the principal contribution (GNU).</p>
</dd>
-<dt id="systemd">Systemd plays an important role in the GNU/Linux
+<dt id="systemd">systemd plays an important role in the GNU/Linux
system as it is today; are we obligated to call it
- GNU/Systemd/Linux? <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#others">#others</a>)</span></dt>
+ GNU/systemd/Linux? <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#others">#others</a>)</span></dt>
<dd>
-Systemd is a fairly important component, but not as important as the
+systemd is a fairly important component, but not as important as the
kernel (Linux), nor as important as the basis of the system as a whole
-(GNU).
+(GNU). However, if you want to emphasize the presence of systemd
+by calling the system “GNU/systemd/Linux”, there is nothing
+wrong with doing so.
</dd>
<dt id="others">Many other projects contributed to
@@ -897,6 +928,21 @@
</p>
</dd>
+<dt id="whynoslash">Why do you write “GNU Emacs”
+rather than “GNU/Emacs”? <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#whynoslash">#whynoslash</a>)</span></dt>
+
+<dd>
+<p>
+Following the rules of English, in the construction “GNU
+Emacs” the word “GNU” modifies “Emacs”.
+That is the right way to describe a program called Emacs which is a
+GNU package.</p>
+<p>
+“GNU/Emacs” would mean the combination of GNU, the
+operating system, and the program Emacs. That doesn't fit this
+program, so “GNU/Emacs” is the wrong way to refer to it.</p>
+</dd>
+
<dt id="whyorder">Why “GNU/Linux” rather
than “Linux/GNU”? <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#whyorder">#whyorder</a>)</span></dt>
@@ -1636,7 +1682,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/01/16 09:03:04 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po 30 Jun 2020 22:13:54 -0000 1.90
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.91
@@ -174,9 +174,9 @@
"<a href=\"#nokernel\">An operating system requires a kernel. Since the GNU "
"Project didn't develop a kernel, how can the system be GNU?</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"#nokernel\">"
-"ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã ã¯ã«ã¼ãã«ãå¿
è¦ã¨ãã¾ããGNUããã¸ã§ã¯ãã¯ã«ã¼ãã«ãéçº"
-"ããã®ã§ã¯ãªãã®ã§ãããããã®ã·ã¹ãã
ãã©ããã¦GNUã¨å¼ã¹ãã®ã§ãã?</a>"
+"<a href=\"#nokernel\">ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã¯ã«ã¼ãã«ãå¿
è¦ã¨ãã¾ããGNU"
+"ããã¸ã§ã¯ãã¯ã«ã¼ãã«ãéçºããã®ã§ã¯ãªãã®ã§ãããããã®ã·ã¹ãã
ãã©ããã¦"
+"GNUã¨å¼ã¹ãã®ã§ãã?</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
@@ -1328,10 +1328,10 @@
"a kernel, how can the system be GNU?<span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#nokernel\">#nokernel</a>)</span>"
msgstr ""
-"ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã ã¯ã«ã¼ãã«ãå¿
è¦ã¨ãã¾ããGNUããã¸ã§ã¯ãã¯ã«ã¼ãã«ãéçº"
-"ããã®ã§ã¯ãªãã®ã§ãããããã®ã·ã¹ãã
ãã©ããã¦GNUã¨å¼ã¹ãã®ã§ãã?"
-"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
-"href=\"#nokernel\">#nokernel</a>)</span>"
+"ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã ã¯ã«ã¼ãã«ãå¿
è¦ã¨ãã¾ããGNUããã¸ã§ã¯ãã¯ã«ã¼ãã«"
+"ãéçºããã®ã§ã¯ãªãã®ã§ãããããã®ã·ã¹ãã
ãã©ããã¦GNUã¨å¼ã¹ãã®ã§ãã?"
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#nokernel\">#nokernel</a>)</"
+"span>"
#. type: Content of: <dl><dd>
msgid ""
@@ -1341,19 +1341,20 @@
"to match what BSD systems included in 1983. Since Torvalds didn't develop "
"any of those, how can the system be “Linux”?"
msgstr ""
-"ãã®ããã«ã·ã¹ãã
ã“Linux”ãå¼ã¶ãã¨ã«ã¤ãã¦è«ãã"
-"人ã
ã¯ããã«ã¹ã¿ã³ãã¼ããç¨ãã¦ãã¾ãã"
-"ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã¯ã³ã³ãã¤ã©ãã¨ãã£ã¿ãã¦ã£ã³ãã¦ã»ã·ã¹ãã ã"
-"ã©ã¤ãã©ãªãããã¦ãã£ã¨— æ°ç¾ãã®ããã°ã©ã ãå¿
è¦ã¨ãã¾ãã1983å¹´ã«BSDã·ã¹ãã ã"
-"æè¼ãã¦ãããã®ã«å¹æµãããã
ãã§ãã§ãããã¼ãã«ãºã¯ãã®ã©ããéçºãã¦ããªã"
-"ã®ã§ããããã©ããã¦ãã®ã·ã¹ãã
ã“Linux”ã¨å¼ã¹ãã®ã§ãã?"
+"ãã®ããã«ã·ã¹ãã
ã“Linux”ãå¼ã¶ãã¨ã«ã¤ãã¦è«ãã人ã
ã¯ããã«ã¹"
+"ã¿ã³ãã¼ããç¨ãã¦ãã¾ãããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã¯ã³ã³ãã¤ã©ãã¨ãã£ã¿ã"
+"ã¦ã£ã³ãã¦ã»ã·ã¹ãã ãã©ã¤ãã©ãªãããã¦ãã£ã¨—
æ°ç¾ãã®ããã°ã©ã ãå¿
"
+"è¦ã¨ãã¾ãã1983å¹´ã«BSDã·ã¹ãã
ãæè¼ãã¦ãããã®ã«å¹æµãããã ãã§ãã§ãã"
+"ãã¼ãã«ãºã¯ãã®ã©ããéçºãã¦ããªãã®ã§ããããã©ããã¦ãã®ã·ã¹ãã
ã“"
+"Linux”ã¨å¼ã¹ãã®ã§ãã?"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
"That standard is too strict, not the right way to judge the contributions of "
"any contributor."
msgstr ""
-"ãã®åºæºã¯ã¨ã¦ãå³ãããã©ã®è²¢ç®è
ã®è²¢ç®ãå¤æããã«ãæ£ããæ¹æ³ã§ã¯ããã¾ããã"
+"ãã®åºæºã¯ã¨ã¦ãå³ãããã©ã®è²¢ç®è
ã®è²¢ç®ãå¤æããã«ãæ£ããæ¹æ³ã§ã¯ããã¾ã"
+"ãã"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1361,9 +1362,9 @@
"use; the GNU Project started earlier and contributed much more. The name "
"“GNU/Linux” gives credit to each."
msgstr ""
-"ãªã¼ãã¹ã»ãã¼ãã«ãºã¯ãããããã¡ãç¨ãã¦ãããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã«"
-"éè¦ãªè²¢ç®ããã¾ãããGNUããã¸ã§ã¯ãã¯ãããããæ©ãéå§ãããããå¤ãè²¢ç®ãã¾ããã"
-"“GNU/Linux”ã®ååã¯ããããã«ã¯ã¬ã¸ãããä¸ãã¦ãã¾ãã"
+"ãªã¼ãã¹ã»ãã¼ãã«ãºã¯ãããããã¡ãç¨ãã¦ãããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã«é"
+"è¦ãªè²¢ç®ããã¾ãããGNUããã¸ã§ã¯ãã¯ãããããæ©ãéå§ãããããå¤ãè²¢ç®ãã¾"
+"ããã“GNU/Linux”ã®ååã¯ããããã«ã¯ã¬ã¸ãããä¸ãã¦ãã¾ãã"
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
@@ -2009,8 +2010,8 @@
"Emacs”? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#whynoslash"
"\">#whynoslash</a>)</span>"
msgstr ""
-"ãªãã“GNU Emacs”ã¨æ¸ãã®ã§ãããã“GNU/"
-"Emacs”ã§ã¯ãªãã¦? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href=\"#whynoslash"
+"ãªãã“GNU
Emacs”ã¨æ¸ãã®ã§ãããã“GNU/Emacs”ã§ã¯ãª"
+"ãã¦? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#whynoslash"
"\">#whynoslash</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2020,8 +2021,8 @@
"way to describe a program called Emacs which is a GNU package."
msgstr ""
"è±èªã®ã«ã¼ã«ã«ããããã¨ã“GNU
Emacs”ã®æ§æã§ã¯“GNU”"
-"ã“Linux”ã修飾ãã¾ããããã¯ãGNUããã±ã¼ã¸ã®ãEmacsã¨å¼ã°ãã"
-"ããã°ã©ã ãè¿°ã¹ãã®ã«æ£ããæ¹æ³ã§ãã"
+"ã“Linux”ã修飾ãã¾ããããã¯ãGNUããã±ã¼ã¸ã®ãEmacsã¨å¼ã°ããã"
+"ãã°ã©ã ãè¿°ã¹ãã®ã«æ£ããæ¹æ³ã§ãã"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -2029,8 +2030,8 @@
"system, and the program Emacs. That doesn't fit this program, so “GNU/"
"Emacs” is the wrong way to refer to it."
msgstr ""
-"“GNU/Emacs”ã¯ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
GNUã¨ããã°ã©ã ã®Emacsã®"
-"çµã¿åãããæå³ãã¦ãã¾ãã§ããããããã¯ããã®ããã°ã©ã
ã«é©åãã¾ããããã"
+"“GNU/Emacs”ã¯ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
GNUã¨ããã°ã©ã ã®Emacsã®çµ"
+"ã¿åãããæå³ãã¦ãã¾ãã§ããããããã¯ããã®ããã°ã©ã
ã«é©åãã¾ããããã"
"“GNU/Emacs”ã¯ãã®ããã°ã©ã
ãæãã®ã«ééã£ãæ¹æ³ã§ãã"
#. type: Content of: <dl><dt>
Index: licenses/po/gpl-faq.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- licenses/po/gpl-faq.ja-diff.html 26 Jan 2020 02:59:34 -0000 1.26
+++ licenses/po/gpl-faq.ja-diff.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.27
@@ -4033,7 +4033,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/01/26 02:59:34 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/gpl-faq.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ja.po,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- licenses/po/gpl-faq.ja.po 30 Jun 2020 22:13:54 -0000 1.101
+++ licenses/po/gpl-faq.ja.po 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.102
@@ -357,8 +357,8 @@
"pieces of software form a single work, does the fact that the code is in one "
"or more containers have any effect?</a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"#AggregateContainers\">äºã¤ã®ã½ããã¦ã§ã¢ãåä¸ã®ä½åããªããã©ããã"
-"決å®ããéããã®ã³ã¼ããä¸ã¤ãããã¯ãã£ã¨å¤ãã®ã³ã³ããã«ãããã¨ã¯ãªã«ã"
+"<a
href=\"#AggregateContainers\">äºã¤ã®ã½ããã¦ã§ã¢ãåä¸ã®ä½åããªããã©ãã"
+"ã決å®ããéããã®ã³ã¼ããä¸ã¤ãããã¯ãã£ã¨å¤ãã®ã³ã³ããã«ãããã¨ã¯ãªã«ã"
"å½±é¿ãã¾ãã?</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
@@ -864,16 +864,16 @@
"<a href=\"#TradeSecretRelease\">What if a company distributes a copy of some "
"other developers' GPL-covered work to me as a trade secret?</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"#TradeSecretRelease\">ããä¼ç¤¾ãã»ãã®éçºè
ã®GPLãåã¶ä½åã®ã³ãã¼ã"
-"ãããã«å¯¾ãã¦ãã¬ã¼ãã»ã·ã¼ã¯ã¬ããã¨ãã¦é
å¸ãããã©ãã§ãã?</a>"
+"<a href=\"#TradeSecretRelease\">ããä¼ç¤¾ãã»ãã®éçºè
ã®GPLãåã¶ä½åã®ã³ãã¼"
+"ããããã«å¯¾ãã¦ãã¬ã¼ãã»ã·ã¼ã¯ã¬ããã¨ãã¦é
å¸ãããã©ãã§ãã?</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#TradeSecretRelease2\">What if a company distributes a copy of its "
"own GPL-covered work to me as a trade secret?</a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"#TradeSecretRelease2\">ããä¼ç¤¾ãèªèº«ã®GPLãåã¶ä½åã®ã³ãã¼ã"
-"ãããã«å¯¾ãã¦ãã¬ã¼ãã»ã·ã¼ã¯ã¬ããã¨ãã¦é
å¸ãããã©ãã§ãã?</a>"
+"<a
href=\"#TradeSecretRelease2\">ããä¼ç¤¾ãèªèº«ã®GPLãåã¶ä½åã®ã³ãã¼ããã"
+"ãã«å¯¾ãã¦ãã¬ã¼ãã»ã·ã¼ã¯ã¬ããã¨ãã¦é
å¸ãããã©ãã§ãã?</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
@@ -1841,8 +1841,8 @@
"the original program."
msgstr ""
"èä½æ¨©æ³ã§ã¯ãä½åã®ç¿»è¨³ã¯æ¹å¤ã®ä¸ç¨®ã§ããã¨èãããã¦ãã¾ããã§ããããGPLã"
-"æ¹å¤çã«ã¤ãã¦è¨ã£ã¦ãããã¨ã翻訳çã«ãå½ã¦ã¯ã¾ãã¾ãã"
-"翻訳ã¯ãªãªã¸ãã«ã®ããã°ã©ã
ã®èä½æ¨©ã«ã«ãã¼ããã¾ãã"
+"æ¹å¤çã«ã¤ãã¦è¨ã£ã¦ãããã¨ã翻訳çã«ãå½ã¦ã¯ã¾ãã¾ãã翻訳ã¯ãªãªã¸ãã«ã®ã"
+"ãã°ã©ã ã®èä½æ¨©ã«ã«ãã¼ããã¾ãã"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1925,14 +1925,13 @@
"the GPLv3, then you must offer equivalent access to the source code in the "
"same way through the same place at no further charge."
msgstr ""
-"ã¯ããããã°ã©ã ã®è¤è£½ãé
å¸ããã«ããããæãã
ãã®æéã課ããã¨ã"
-"ã§ãã¾ããGPLv2ã®ãã¨ã§ã¯ãããããªãããã¤ããªããã¦ã³ãã¼ãã«ãã£ã¦é
å¸ãããªãã°ã"
-"ã½ã¼ã¹ã®ãã¦ã³ãã¼ãã«é¢ãã¦ããåçã®ã¢ã¯ã»ã¹ããæä¾ããªããã°ãªã"
-"ã¾ããã®ã§ãã½ã¼ã¹ã®ãã¦ã³ãã¼ãã«èª²ãæéã¯ãã¤ããªããã¦ã³ãã¼ãããããã®"
-"æéãããé«ããªã£ã¦ã¯ãªããªãã¨ãããã¨ã«ãªãã¾ãã"
-"ãããGPLv3ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®ãã¨ã§ãã¤ããªãé
å¸ããããªãã°ã"
-"åãå ´æã§è¿½å
æéãªãã§ã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã¸ã®åçã®ã¢ã¯ã»ã¹ãåãæ¹æ³ã§"
-"æä¾ããªããã°ãªãã¾ããã"
+"ã¯ããããã°ã©ã ã®è¤è£½ãé
å¸ããã«ããããæãã
ãã®æéã課ããã¨ãã§ãã¾"
+"ããGPLv2ã®ãã¨ã§ã¯ãããããªãããã¤ããªããã¦ã³ãã¼ãã«ãã£ã¦é
å¸ãããªã"
+"ã°ãã½ã¼ã¹ã®ãã¦ã³ãã¼ãã«é¢ãã¦ããåçã®ã¢ã¯ã»ã¹ããæä¾ããªããã°ãªãã¾ã"
+"ãã®ã§ãã½ã¼ã¹ã®ãã¦ã³ãã¼ãã«èª²ãæéã¯ãã¤ããªããã¦ã³ãã¼ãããããã®æé"
+"ãããé«ããªã£ã¦ã¯ãªããªãã¨ãããã¨ã«ãªãã¾ãããããGPLv3ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®ãã¨"
+"ã§ãã¤ããªãé
å¸ããããªãã°ãåãå ´æã§è¿½å
æéãªãã§ã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã¸ã®åçã®"
+"ã¢ã¯ã»ã¹ãåãæ¹æ³ã§æä¾ããªããã°ãªãã¾ããã"
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
@@ -3388,8 +3387,8 @@
"ããããããªããèªåã®ã³ã¼ãã®å©ç¨ã«é¢ãã¦è¿½å
çãªè¨±å¯ãä¸ãããã¨ã¯å¯è½ã§"
"ããããããããã°ãèªåã®ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ããGPLããå¶ç´ãç·©ãããGPLã¨ä¸¡ç«ããã©"
"ã¤ã»ã³ã¹ã®ãã¨ã§ãªãªã¼ã¹ãã¦ãã ããã<a
href=\"/licenses/license-list.html"
-"\">ã©ã¤ã»ã³ã¹ä¸è¦§ã®ãã¼ã¸</a>ã«ã¯ãGPLã¨ä¸¡ç«ããã©ã¤ã»ã³ã¹ã®é¨åçãªãªã¹ã"
-"ãç¨æããã¦ãã¾ãã"
+"\">ã©ã¤ã»ã³ã¹ä¸è¦§ã®ãã¼ã¸</a>ã«ã¯ãGPLã¨ä¸¡ç«ããã©ã¤ã»ã³ã¹ã®é¨åçãªãªã¹ãã"
+"ç¨æããã¦ãã¾ãã"
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
@@ -4115,18 +4114,18 @@
"effect? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#AggregateContainers"
"\" >#AggregateContainers</a>)</span>"
msgstr ""
-"äºã¤ã®ã½ããã¦ã§ã¢ãåä¸ã®ä½åããªããã©ããã"
-"決å®ããéããã®ã³ã¼ããä¸ã¤ãããã¯ãã£ã¨å¤ãã®ã³ã³ããã«ãããã¨ã¯ãªã«ã"
-"å½±é¿ãã¾ãã?<span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href=\"#AggregateContainers"
-"\" >#AggregateContainers</a>)</span>"
+"äºã¤ã®ã½ããã¦ã§ã¢ãåä¸ã®ä½åããªããã©ããã決å®ããéããã®ã³ã¼ããä¸ã¤ã"
+"ããã¯ãã£ã¨å¤ãã®ã³ã³ããã«ãããã¨ã¯ãªã«ãå½±é¿ãã¾ãã?<span
class="
+"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#AggregateContainers\" "
+">#AggregateContainers</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
"No, the analysis of whether they are a <a href=\"#MereAggregation\">single "
"work or an aggregate</a> is unchanged by the involvement of containers."
msgstr ""
-"ãããã<a
href=\"#MereAggregation\">åä¸ã®ä½åãéç©ç©ã</a>ã©ããã®åæã¯"
-"ã³ã³ããã®é¢ä¸ã«ãã£ã¦å¤ãããã¨ã¯ããã¾ããã"
+"ãããã<a
href=\"#MereAggregation\">åä¸ã®ä½åãéç©ç©ã</a>ã©ããã®åæã¯ã³"
+"ã³ããã®é¢ä¸ã«ãã£ã¦å¤ãããã¨ã¯ããã¾ããã"
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
@@ -4967,9 +4966,9 @@
msgstr ""
"GPLã¯èª°ããæ¹å¤ãããã¼ã¸ã§ã³ãä½æããä»ã«é
å¸ãããã¨ãªãã使ããã¨ã許ãã¦"
"ãã¾ãããã®ä¼ç¤¾ãè¡ã£ã¦ããã®ã¯ãã®ç¹å¥ãªå
´åã§ããã§ãããããã®ä¼ç¤¾ãæ¹å¤"
-"ããã½ã¼ã¹ã³ã¼ãããªãªã¼ã¹ããå¿
è¦ã¯ããã¾ããã"
-"æ¹å¤ãããããã°ã©ã ã<a
href=\"#UnreleasedModsAGPL\">GNUã¢ãã§ãGPL</a>"
-"ã®æ¡é
ã®ãã¨ã§ã©ã¤ã»ã³ã¹ããã¦ããã¨ãã«ã¯ããã®ç¶æ³ã¯ç°ãªãã¾ãã"
+"ããã½ã¼ã¹ã³ã¼ãããªãªã¼ã¹ããå¿
è¦ã¯ããã¾ãããæ¹å¤ãããããã°ã©ã ã<a "
+"href=\"#UnreleasedModsAGPL\">GNUã¢ãã§ãGPL</a>ã®æ¡é
ã®ãã¨ã§ã©ã¤ã»ã³ã¹ããã¦"
+"ããã¨ãã«ã¯ããã®ç¶æ³ã¯ç°ãªãã¾ãã"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -5080,10 +5079,9 @@
"work to me as a trade secret? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
"\"#TradeSecretRelease\" >#TradeSecretRelease</a>)</span>"
msgstr ""
-"ããä¼ç¤¾ãã»ãã®éçºè
ã®GPLãåã¶ä½åã®ã³ãã¼ããããã«å¯¾ãã¦ãã¬ã¼ãã»ã·ã¼ã¯ã¬ããã¨ãã¦"
-"é
å¸ãããã©ãã§ãã?ã"
-"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#TradeSecretRelease\" "
-">#TradeSecretRelease</a>)</span>"
+"ããä¼ç¤¾ãã»ãã®éçºè
ã®GPLãåã¶ä½åã®ã³ãã¼ããããã«å¯¾ãã¦ãã¬ã¼ãã»ã·ã¼ã¯"
+"ã¬ããã¨ãã¦é
å¸ãããã©ãã§ãã?ã<span
class=\"anchor-reference-id\">(<a "
+"href=\"#TradeSecretRelease\" >#TradeSecretRelease</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -5102,10 +5100,9 @@
"trade secret? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
"\"#TradeSecretRelease2\" >#TradeSecretRelease2</a>)</span>"
msgstr ""
-"ããä¼ç¤¾ãèªèº«ã®GPLãåã¶ä½åã®ã³ãã¼ã"
-"ãããã«å¯¾ãã¦ãã¬ã¼ãã»ã·ã¼ã¯ã¬ããã¨ãã¦é
å¸ãããã©ãã§ãã? "
-"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#TradeSecretRelease2\" "
-">#TradeSecretRelease2</a>)</span>"
+"ããä¼ç¤¾ãèªèº«ã®GPLãåã¶ä½åã®ã³ãã¼ããããã«å¯¾ãã¦ãã¬ã¼ãã»ã·ã¼ã¯ã¬ããã¨"
+"ãã¦é
å¸ãããã©ãã§ãã? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href="
+"\"#TradeSecretRelease2\" >#TradeSecretRelease2</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -5906,8 +5903,8 @@
msgstr ""
"èªåã®ããã°ã©ã
ãGNU/Linuxä¸ã¸ç§»æ¤ãããããããã¯ãããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ã"
"ã¦GPLããã®ä»ã®èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã»ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®ãã¨ã§ãªãªã¼ã¹ããªããã°ãªããªã"
-"ã®ã§ãããã? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href=\"#PortProgramToGPL"
-"\" >#PortProgramToGPL</a>)</span>"
+"ã®ã§ãããã? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+"\"#PortProgramToGPL\" >#PortProgramToGPL</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
Index: po/home.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja-en.html,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- po/home.ja-en.html 31 May 2020 04:58:39 -0000 1.123
+++ po/home.ja-en.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.124
@@ -32,15 +32,15 @@
max-width: 100%;
margin: .5em auto;
}
-.screenshot, .thumbs .image td {
+.screenshot {
line-height: .8em;
background: #444;
padding: .2em;
}
-.screenshot a, .thumbs .image td a {
+.screenshot a {
color: white;
}
-.screenshot a[href]:hover, .thumbs .image td a[href]:hover {
+.screenshot a[href]:hover, .thumbs a[href]:hover {
background-color: transparent;
}
.screenshot img {
@@ -50,30 +50,24 @@
line-height: 1.2em;
margin: .2em 0 0;
}
-.thumbs {
+div.thumbs {
+ display: inline-block;
width: 100%;
- display: block;
+ white-space: nowrap;
overflow: auto;
padding-bottom: .8em;
}
-.thumbs td {
+div.thumbs div {
+ display: inline-block;
vertical-align: top;
- padding: .1em;
- border: 0;
- border-left: .5em solid white;
-}
-.thumbs td:first-child {
- border: 0;
-}
-.thumbs .caption td {
- line-height: 1em;
-}
-.thumbs img {
- width: 10em;
- max-width: 100%;
- min-width: 8em;
+ white-space: normal;
+ width: 8em;
+ margin: 0 2px;
+}
+div.thumbs img {
+ width: 100%;
+ border: 1px solid #444;
}
-
.btn-left a[href], .btn-right a[href] {
display: inline-block;
text-align: center;
@@ -125,9 +119,13 @@
}
h3 img {
height: .8em;
- padding: .2em .5em;
+ vertical-align: middle;
+ padding: 0 .5em .2em;
background: white;
}
+#Flashes h3 a {
+ background: none;
+}
#blurb h4 {
text-align: left;
font-size: 1.5em;
@@ -184,9 +182,6 @@
-->
<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /[.](ar|fa|he)/" -->
<!--
-.thumbs td {
- border-left: 0; border-right: .5em solid white;
-}
.btn-left {
float: right;
}
@@ -267,7 +262,7 @@
alt=" [Screenshot of Parabola with LXDE desktop] " /></a>
</div>
<p><small><a href="https://www.parabola.nu";>Parabola 2020</a> with <a
-href="https://lxde.org/";>LXDE desktop</a></small></p><!--#endif
+href="http://lxde.sourceforge.net/about.html";>LXDE
desktop</a></small></p><!--#endif
--><!--#if expr="$DISTRO = pureos" -->
<div class="screenshot">
<a href="/distros/screenshots/pureos8-gnome3.jpg"><img
@@ -288,36 +283,55 @@
and Inkscape (vector graphics editor)</small></p><!--#endif -->
</div>
-<table class="thumbs">
- <tr class="image">
- <td><a href="/home.html?distro=dragora#gnu-linux"><img
+<div class="thumbs">
+ <div>
+ <a href="/home.html?distro=dragora#gnu-linux"><img
src="/distros/screenshots/dragora-ice-thumb.jpg"
- alt=" [Screenshot of Dragora 3.0-beta1 with IceWM window
manager] " /></a></td>
- <td><a href="/home.html?distro=guix#gnu-linux"><img
+ alt=" [Screenshot of Dragora 3.0-beta1 with IceWM window
manager] " /></a>
+ <span class="gnun-split"></span>
+ <small>Dragora / IceWM</small>
+ </div>
+
+ <div>
+ <a href="/home.html?distro=guix#gnu-linux"><img
src="/distros/screenshots/guixSD-gnome3-thumb.jpg"
- alt=" [Screenshot of Guix 0.15 with GNOME 3 desktop] "
/></a></td>
- <td><a href="/home.html?distro=hyperbola#gnu-linux"><img
+ alt=" [Screenshot of Guix 0.15 with GNOME 3 desktop] "
/></a>
+ <span class="gnun-split"></span>
+ <small>Guix / GNOME3</small>
+ </div>
+
+ <div>
+ <a href="/home.html?distro=hyperbola#gnu-linux"><img
src="/distros/screenshots/hyperbola-i3-thumb.jpg"
- alt=" [Screenshot of Hyperbola 0.3 with i3 window manager] "
/></a></td>
- <td><a href="/home.html?distro=parabola#gnu-linux"><img
+ alt=" [Screenshot of Hyperbola 0.3 with i3 window manager] "
/></a>
+ <span class="gnun-split"></span>
+ <small>Hyperbola / i3</small>
+ </div>
+
+ <div>
+ <a href="/home.html?distro=parabola#gnu-linux"><img
src="/distros/screenshots/parabola2020-lxde-thumb.jpg"
- alt=" [Screenshot of Parabola 2020 with LXDE desktop] "
/></a></td>
- <td><a href="/home.html?distro=pureos#gnu-linux"><img
+ alt=" [Screenshot of Parabola 2020 with LXDE desktop] "
/></a>
+ <span class="gnun-split"></span>
+ <small>Parabola / LXDE</small>
+ </div>
+
+ <div>
+ <a href="/home.html?distro=pureos#gnu-linux"><img
src="/distros/screenshots/gnome3-thumb.jpg"
- alt=" [Screenshot of PureOS 8 with GNOME 3 desktop] "
/></a></td>
- <td><a href="/home.html?distro=trisquel#gnu-linux"><img
+ alt=" [Screenshot of PureOS 8 with GNOME 3 desktop] "
/></a>
+ <span class="gnun-split"></span>
+ <small>PureOS / GNOME3</small>
+ </div>
+
+ <div>
+ <a href="/home.html?distro=trisquel#gnu-linux"><img
src="/distros/screenshots/trisquel8-mate-thumb.jpg"
- alt=" [Screenshot of Trisquel 8 with MATE desktop] "
/></a></td>
- </tr>
- <tr class="caption">
- <td><small>Dragora / IceWM</small></td>
- <td><small>Guix / GNOME3</small></td>
- <td><small>Hyperbola / i3</small></td>
- <td><small>Parabola / LXDE</small></td>
- <td><small>PureOS / GNOME3</small></td>
- <td><small>Trisquel / MATE</small></td>
- </tr>
-</table>
+ alt=" [Screenshot of Trisquel 8 with MATE desktop] " /></a>
+ <span class="gnun-split"></span>
+ <small>Trisquel / MATE</small>
+ </div>
+</div>
<div class="btn-right">... or <a
href="https://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Free_software_replacements";>
@@ -568,7 +582,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/05/31 04:58:39 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/home.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja.po,v
retrieving revision 1.408
retrieving revision 1.409
diff -u -b -r1.408 -r1.409
--- po/home.ja.po 30 Jun 2020 22:13:55 -0000 1.408
+++ po/home.ja.po 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.409
@@ -164,8 +164,8 @@
"<small><a href=\"https://www.parabola.nu\";>Parabola 2020</a> with <a "
"href=\"http://lxde.sourceforge.net/about.html\";>LXDE desktop</a></small>"
msgstr ""
-"<small><a href=\"https://www.parabola.nu\";>Parabola 2020</a>ã®<a "
-"href=\"http://lxde.sourceforge.net/about.html\";>LXDEãã¹ã¯ããã</a></small>"
+"<small><a href=\"https://www.parabola.nu\";>Parabola 2020</a>ã®<a href="
+"\"http://lxde.sourceforge.net/about.html\";>LXDEãã¹ã¯ããã</a></small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><a>
msgid "<a href=\"/distros/screenshots/pureos8-gnome3.jpg\">"
Index: server/sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.400
retrieving revision 1.401
diff -u -b -r1.400 -r1.401
--- server/sitemap.ja.html 25 Jun 2020 17:02:30 -0000 1.400
+++ server/sitemap.ja.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000 1.401
@@ -31,8 +31,8 @@
-->
<div>
-<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
-<a href="#directory-award">award</a> <a
+<p>[ãããã¬ãã«ã®ãã£ã¬ã¯ããª: <a
href="#directory-accessibility">accessibility</a> <a
+href="#directory-award">award</a> <a
href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
href="#directory-contact">contact</a> <a
href="#directory-distros">distros</a> <a href="#directory-doc">doc</a> <a
@@ -304,16 +304,16 @@
<dd>ãªãæè²æ©é¢ã¯èªç±ã½ããã¦ã¨ã¢ã使ã£ã¦æããã¹ãã</dd>
<dt><a
href="/education/remote-education-children-freedom-privacy-at-stake.html">remote-education-children-freedom-privacy-at-stake.html</a></dt>
- <dd>Remote Education: My Children's Freedom and Privacy at Stake</dd>
+ <dd>é éæè²:
ãããã®ãã©ããã¡ã®èªç±ã¨ãã©ã¤ãã·ã®åé¡</dd>
<dt><a
href="/education/resisting-proprietary-software.html">resisting-proprietary-software.html</a></dt>
- <dd>Resisting Proprietary Software</dd>
+ <dd>ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªã½ããã¦ã§ã¢ã«æµæãã</dd>
<dt><a
href="/education/successful-resistance-against-nonfree-software.html">successful-resistance-against-nonfree-software.html</a></dt>
- <dd>Successful Resistance Against Nonfree Software</dd>
+ <dd>ä¸èªç±ãªã½ããã¦ã§ã¢ã¸ã®æµæã®æå</dd>
<dt><a
href="/education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html">teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html</a></dt>
- <dd>Teaching My MIT Classes with Only Free/Libre Software</dd>
+ <dd>ãããã®MITã®ææ¥ã§èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã
ãã§æãã</dd>
</dl>
<div id="directory-education-misc">
@@ -894,7 +894,7 @@
<dt><a href="/help/linking-gnu.html">linking-gnu.html</a></dt>
<dd>GNUããã¸ã§ã¯ãã«ãªã³ã¯ãã</dd>
<dt><a href="/help/priority-projects.html">priority-projects.html</a></dt>
- <dd>GNU High Priority Enhancement Projects List</dd>
+ <dd>GNUåªå
é ä½ã®é«ãå¼·åããã¸ã§ã¯ãã®ãªã¹ã</dd>
</dl>
</dd></dl>
</div>
@@ -2077,8 +2077,8 @@
<hr />
<div>
-<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
-<a href="#directory-award">award</a> <a
+<p>[ãããã¬ãã«ã®ãã£ã¬ã¯ããª: <a
href="#directory-accessibility">accessibility</a> <a
+href="#directory-award">award</a> <a
href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
href="#directory-contact">contact</a> <a
href="#directory-distros">distros</a> <a href="#directory-doc">doc</a> <a
@@ -2166,7 +2166,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/06/25 17:02:30 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/sitemap.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja-en.html,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- server/po/sitemap.ja-en.html 31 May 2020 01:59:35 -0000 1.126
+++ server/po/sitemap.ja-en.html 30 Jun 2020 22:29:56 -0000 1.127
@@ -282,8 +282,6 @@
<dd>Case Studies in India</dd>
<dt><a href="/education/edu-cases.html">edu-cases.html</a></dt>
<dd>Case Studies</dd>
- <dt><a href="/education/edu-contents.html">edu-contents.html</a></dt>
- <dd>Free Software and Education - Table of Contents</dd>
<dt><a href="/education/edu-faq.html">edu-faq.html</a></dt>
<dd>Frequently Asked Questions About Free Software and Education</dd>
<dt><a
href="/education/edu-free-learning-resources.html">edu-free-learning-resources.html</a></dt>
@@ -308,6 +306,14 @@
<dd>The Education Team</dd>
<dt><a href="/education/edu-why.html">edu-why.html</a></dt>
<dd>Why Educational Institutions Should Use and Teach Free Software</dd>
+ <dt><a
href="/education/remote-education-children-freedom-privacy-at-stake.html">remote-education-children-freedom-privacy-at-stake.html</a></dt>
+ <dd>Remote Education: My Children's Freedom and Privacy at Stake</dd>
+ <dt><a
href="/education/resisting-proprietary-software.html">resisting-proprietary-software.html</a></dt>
+ <dd>Resisting Proprietary Software</dd>
+ <dt><a
href="/education/successful-resistance-against-nonfree-software.html">successful-resistance-against-nonfree-software.html</a></dt>
+ <dd>Successful Resistance Against Nonfree Software</dd>
+ <dt><a
href="/education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html">teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html</a></dt>
+ <dd>Teaching My MIT Classes with Only Free/Libre Software</dd>
</dl>
<div id="directory-education-misc">
@@ -876,6 +882,8 @@
<dd>How you can help the GNU Project: Hardware</dd>
<dt><a href="/help/linking-gnu.html">linking-gnu.html</a></dt>
<dd>Linking to the GNU Project</dd>
+ <dt><a href="/help/priority-projects.html">priority-projects.html</a></dt>
+ <dd>GNU High Priority Enhancement Projects List</dd>
</dl>
</dd></dl>
</div>
@@ -1815,8 +1823,6 @@
<dd>Interpreters Guide</dd>
<dt><a
href="/server/standards/translations/po-how-to.html">po-how-to.html</a></dt>
<dd>How to Translate Using PO Files</dd>
- <dt><a
href="/server/standards/translations/priorities.html">priorities.html</a></dt>
- <dd>Web Translation Priorities</dd>
</dl>
</dd></dl>
</div>
@@ -2055,7 +2061,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/05/31 01:59:35 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja.po,v
retrieving revision 1.417
retrieving revision 1.418
diff -u -b -r1.417 -r1.418
--- server/po/sitemap.ja.po 30 Jun 2020 22:13:55 -0000 1.417
+++ server/po/sitemap.ja.po 30 Jun 2020 22:29:56 -0000 1.418
@@ -65,21 +65,21 @@
"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
"\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
msgstr ""
-"[ãããã¬ãã«ã®ãã£ã¬ã¯ããª: <a
href=\"#directory-accessibility\">accessibility</"
-"a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href=\"#directory-bulletins"
-"\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact\">contact</a> <a href="
-"\"#directory-distros\">distros</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a "
-"href=\"#directory-education\">education</a> <a href=\"#directory-encyclopedia"
-"\">encyclopedia</a> <a href=\"#directory-events\">events</a> <a href="
-"\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-help\">help</a> <a "
-"href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a href=\"#directory-links"
-"\">links</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</a> <a href=\"#directory-"
-"music\">music</a> <a href=\"#directory-people\">people</a> <a href="
-"\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</"
-"a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a href=\"#directory-proprietary"
-"\">proprietary</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
-"\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials"
+"[ãããã¬ãã«ã®ãã£ã¬ã¯ããª: <a href=\"#directory-accessibility"
+"\">accessibility</a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href="
+"\"#directory-bulletins\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact"
+"\">contact</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</a> <a href="
+"\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-education\">education</a> <a "
+"href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</a> <a href=\"#directory-events"
+"\">events</a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-gnu"
+"\">gnu</a> <a href=\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-"
+"help\">help</a> <a href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a href="
+"\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</a> <a "
+"href=\"#directory-music\">music</a> <a href=\"#directory-people\">people</a> "
+"<a href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep"
+"\">prep</a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a href=\"#directory-"
+"proprietary\">proprietary</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a "
+"href=\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials"
"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
"\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
Index: software/software.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.ja.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- software/software.ja.html 29 Feb 2020 10:30:23 -0000 1.50
+++ software/software.ja.html 30 Jun 2020 22:29:56 -0000 1.51
@@ -15,7 +15,7 @@
}
div.package-list a, div.package-list a:visited {
display: inline-block;
- width: 9em;
+ width: 10.5em;
line-height: 1.5em;
text-decoration: none;
}
@@ -60,7 +60,6 @@
<!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
<h2>GNUã½ããã¦ã§ã¢</h2>
-
<div class="summary">
<hr class="no-display" />
<ul>
@@ -129,11 +128,13 @@
<li><a href="/software/gsrc/gsrc.html">GNU
SRC</a>ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãç¨ãã¦ãã·ã¹ãã
ã®çã¨è¡çªãããã¨ãªãã容æã«ææ°ã®GNUããã±ã¼ã¸ãªãªã¼ã¹ãèªåèªèº«ã§ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã</li>
-<li>TrisquelãgNewSenseãããã¯é¢é£ã®ãã£ã¹ããã§ã<a
-href="https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.series_filter=";>GNU
-PPA</a>ãããã¯<a
-href="https://launchpad.net/~dns/+archive/gnustep?field.series_filter=";>GNUstep
-PPA</a> (Personal Package
Archive)ãç¨ãã¦ãé©åã«ããã±ã¼ã¸ãããææ°çãå
¥æããã</li>
+<li><!-- [Dead as of 2020-05-18 RT #1531917] or <a
+href="https://launchpad.net/~dns/+archive/gnustep?field.series_filter=";>
+GNUstep
+PPA</a> -->
+<a href="https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.series_filter=";>GNU
+PPA</a> (ãã¼ã½ãã«ã»ããã±ã¼ã¸ã»ã¢ã¼ã«ã¤ã)ã Trisquel,
gNewSense
+ã¾ãã¯é¢é£ãã£ã¹ããã§ç¨ãã¦ãé©åã«ããã±ã¼ã¸ãããææ°ã®ãªãªã¼ã¹ã使ãã</li>
<li>ããã±ã¼ã¸ã®éçºçã½ã¼ã¹ãå
¥æãæ§ç¯ãã¦ãã
ãããå¤ãã®GNUããã±ã¼ã¸ã¯ãéçºçã½ã¼ã¹ãGNUãã¹ãã£ã³ã°ã»ãµã¤ã<a
href="http://savannah.gnu.org/";>savannah.gnu.org</a>ã«ç½®ãã¦ã¾ããã»ãã®ããã±ã¼ã¸ã¯ãã»ãã®ã½ã¼ã¹ã»ãªãã¸ããªãç¨ãã¦ããããã¾ã£ããéçºçã½ã¼ã¹ããªãã£ãããã¾ããããããã®ããã±ã¼ã¸ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã«è©³ç´°ãããã§ãããã</li>
@@ -210,14 +211,13 @@
href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a>, <a href="guss/">guss</a>, <a
href="hegemonie/">hegemonie</a>, <a href="hydrant/">hydrant</a>, <a
href="isofsmk/">isofsmk</a>, <a href="jdresolve/">jdresolve</a>, <a
-href="lengualibre/">lengualibre</a>, <a href="leonardo/">leonardo</a>, <a
-href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a>, <a href="libopts/">libopts</a>, <a
-href="m68hc11/">m68hc11</a>, <a href="mana/">mana</a>, <a
-href="mathmoon/">mathmoon</a>, <a href="messenger/">messenger</a>, <a
-href="mgcp/">mgcp</a>, <a href="mll2html/">mll2html</a>, <a
-href="myserver/">myserver</a>, <a href="obst/">obst</a>, <a
-href="octal/">octal</a>, <a href="p2c/">p2c</a>, <a
-href="packaging/">packaging</a>, <a href="paperclips/">paperclips</a>, <a
+href="lengualibre/">lengualibre</a>, <a href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a>,
+<a href="libopts/">libopts</a>, <a href="m68hc11/">m68hc11</a>, <a
+href="mana/">mana</a>, <a href="mathmoon/">mathmoon</a>, <a
+href="messenger/">messenger</a>, <a href="mgcp/">mgcp</a>, <a
+href="mll2html/">mll2html</a>, <a href="myserver/">myserver</a>, <a
+href="obst/">obst</a>, <a href="octal/">octal</a>, <a href="p2c/">p2c</a>,
+<a href="packaging/">packaging</a>, <a href="paperclips/">paperclips</a>, <a
href="patchwork/">patchwork</a>, <a href="phpgroupware/">phpgroupware</a>,
<a href="pier/">pier</a>, <a href="pips/">pips</a>, <a href="poc/">poc</a>,
<a href="proto/">proto</a>, <a href="radar/">radar</a>, <a
@@ -300,7 +300,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/02/29 10:30:23 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: software/po/software.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ja-en.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- software/po/software.ja-en.html 29 Feb 2020 10:30:23 -0000 1.42
+++ software/po/software.ja-en.html 30 Jun 2020 22:29:56 -0000 1.43
@@ -12,7 +12,7 @@
}
div.package-list a, div.package-list a:visited {
display: inline-block;
- width: 9em;
+ width: 10.5em;
line-height: 1.5em;
text-decoration: none;
}
@@ -53,7 +53,6 @@
<!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>GNU Software</h2>
-
<div class="summary">
<hr class="no-display" />
<ul>
@@ -144,9 +143,9 @@
<li>Use the
<a
href="https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.series_filter=";>GNU
-PPA</a> or <a
+PPA</a> <!-- [Dead as of 2020-05-18 RT #1531917] or <a
href="https://launchpad.net/~dns/+archive/gnustep?field.series_filter=";>GNUstep
-PPA</a> (Personal Package Archive) on Trisquel, gNewSense, or related
+PPA</a> --> (Personal Package Archive) on Trisquel, gNewSense, or related
distros to get the latest releases suitably packaged.</li>
<li>Get the development sources for a package and build them.
@@ -273,7 +272,6 @@
<a href="isofsmk/">isofsmk</a>,
<a href="jdresolve/">jdresolve</a>,
<a href="lengualibre/">lengualibre</a>,
-<a href="leonardo/">leonardo</a>,
<a href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a>,
<a href="libopts/">libopts</a>,
<a href="m68hc11/">m68hc11</a>,
@@ -375,7 +373,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/02/29 10:30:23 $
+$Date: 2020/06/30 22:29:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: software/po/software.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ja.po,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- software/po/software.ja.po 30 Jun 2020 22:13:55 -0000 1.100
+++ software/po/software.ja.po 30 Jun 2020 22:29:56 -0000 1.101
@@ -232,10 +232,9 @@
"series_filter=\">GNU PPA</a> (Personal Package Archive) on Trisquel, "
"gNewSense, or related distros to get the latest releases suitably packaged."
msgstr ""
-"<a href=\"https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.";
-"series_filter=\">GNU PPA</a>
(ãã¼ã½ãã«ã»ããã±ã¼ã¸ã»ã¢ã¼ã«ã¤ã)ã Trisquel, "
-"gNewSense
ã¾ãã¯é¢é£ãã£ã¹ããã§ç¨ãã¦ãé©åã«ããã±ã¼ã¸ãããææ°ã®ãªãªã¼ã¹ã"
-"使ãã"
+"<a href=\"https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.series_filter=\";>GNU "
+"PPA</a> (ãã¼ã½ãã«ã»ããã±ã¼ã¸ã»ã¢ã¼ã«ã¤ã)ã Trisquel,
gNewSense ã¾ãã¯é¢é£"
+"ãã£ã¹ããã§ç¨ãã¦ãé©åã«ããã±ã¼ã¸ãããææ°ã®ãªãªã¼ã¹ã使ãã"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.ja.html doc/other-free-books.ja.html d...,
GNUN <=