www/education edu-system-india.fr.html po/teach...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/06/26 14:59:51

Modified files:
        education      : edu-system-india.fr.html 
        education/po   : 
                         
teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.fr.po 
                         
teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.pot 
                         
teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-system-india.fr.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.fr.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.pot?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: edu-system-india.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-system-india.fr.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- edu-system-india.fr.html    26 Jun 2020 15:29:51 -0000      1.44
+++ edu-system-india.fr.html    26 Jun 2020 18:59:50 -0000      1.45
@@ -37,7 +37,7 @@
 <div id="last-div" class="reduced-width">
 <h2>Le système éducatif en Inde</h2>
 
-<p class="byline">par Dr V. Sasi Kumar (<a href="#sasi" 
id="sasi-rev"><sup>[1]</sup></a>)</p>
+<p class="byline">par Dr V. Sasi Kumar <a href="#sasi" 
id="sasi-rev"><sup>[1]</sup></a></p>
 <hr class="thin" />
 
 <div class="article">
@@ -468,7 +468,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2020/06/26 15:29:51 $
+$Date: 2020/06/26 18:59:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.fr.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.fr.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.fr.po      26 Jun 
2020 18:41:48 -0000      1.9
+++ po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.fr.po      26 Jun 
2020 18:59:51 -0000      1.10
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software."
 "html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-25 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-26 18:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-26 20:39+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-06-26 18:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -158,8 +159,20 @@
 msgstr "Note"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
+# | <a href=\"#sussman-rev\" id=\"sussman\">[1]</a>{+ +}Gerald Jay Sussman is
+# | the Panasonic Professor of Electrical Engineering at the Massachusetts
+# | Institute of Technology.  He is a member of the National Academy of
+# | Engineering, and a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences. 
+# | He helped found the Free Software Foundation in 1985.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"#sussman-rev\" id=\"sussman\">[1]</a>Gerald Jay Sussman is the "
+#| "Panasonic Professor of Electrical Engineering at the Massachusetts "
+#| "Institute of Technology.  He is a member of the National Academy of "
+#| "Engineering, and a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences.  "
+#| "He helped found the Free Software Foundation in 1985."
 msgid ""
-"<a href=\"#sussman-rev\" id=\"sussman\">[1]</a>Gerald Jay Sussman is the "
+"<a href=\"#sussman-rev\" id=\"sussman\">[1]</a> Gerald Jay Sussman is the "
 "Panasonic Professor of Electrical Engineering at the Massachusetts Institute "
 "of Technology.  He is a member of the National Academy of Engineering, and a "
 "Fellow of the American Academy of Arts and Sciences.  He helped found the "

Index: po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.pot
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.pot        25 Jun 
2020 10:01:06 -0000      1.3
+++ po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.pot        26 Jun 
2020 18:59:51 -0000      1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 
teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-25 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-26 18:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -120,7 +120,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
-"<a href=\"#sussman-rev\" id=\"sussman\">[1]</a>Gerald Jay Sussman is the "
+"<a href=\"#sussman-rev\" id=\"sussman\">[1]</a> Gerald Jay Sussman is the "
 "Panasonic Professor of Electrical Engineering at the Massachusetts Institute "
 "of Technology.  He is a member of the National Academy of Engineering, and a "
 "Fellow of the American Academy of Arts and Sciences.  He helped found the "

Index: po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.zh-cn.po   26 Jun 
2020 02:28:55 -0000      1.4
+++ po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.zh-cn.po   26 Jun 
2020 18:59:51 -0000      1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software."
 "html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-25 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-26 18:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-26 09:53+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-06-26 18:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -141,8 +142,15 @@
 msgstr "脚注"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"#sussman-rev\" id=\"sussman\">[1]</a>Gerald Jay Sussman is the "
+#| "Panasonic Professor of Electrical Engineering at the Massachusetts "
+#| "Institute of Technology.  He is a member of the National Academy of "
+#| "Engineering, and a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences.  "
+#| "He helped found the Free Software Foundation in 1985."
 msgid ""
-"<a href=\"#sussman-rev\" id=\"sussman\">[1]</a>Gerald Jay Sussman is the "
+"<a href=\"#sussman-rev\" id=\"sussman\">[1]</a> Gerald Jay Sussman is the "
 "Panasonic Professor of Electrical Engineering at the Massachusetts Institute "
 "of Technology.  He is a member of the National Academy of Engineering, and a "
 "Fellow of the American Academy of Arts and Sciences.  He helped found the "