www/doc/po other-free-books.zh-cn.po

[Wensheng XIE]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Wensheng XIE <wxie>     20/06/20 22:06:09

Modified files:
        doc/po         : other-free-books.zh-cn.po 

Log message:
        zh-cn: update translation

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26

Patches:
Index: other-free-books.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- other-free-books.zh-cn.po   20 Jun 2020 18:59:41 -0000      1.25
+++ other-free-books.zh-cn.po   21 Jun 2020 02:06:08 -0000      1.26
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-20 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 20:36+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-21 09:44+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -460,8 +460,8 @@
 "Open Publication License, Version&nbsp;1.0 (no options exercised)  <a href="
 "\"#ALP_NOTE\">(See note below)</a>"
 msgstr ""
-"Open Publication License, Version&nbsp;1.0ï¼ˆæ— é€‰æ‹©æƒï¼‰<a 
href=\"#ALP_NOTE\">"
-"（请参看注解）</a>"
+"Open Publication License, Version&nbsp;1.0ï¼ˆæ— é€‰æ‹©æƒï¼‰<a 
href=\"#ALP_NOTE"
+"\">（请参看注解）</a>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid ""
@@ -484,16 +484,12 @@
 msgstr "Open Publication License, Version&nbsp;1.0ï¼ˆæ— é€‰æ‹©æƒï¼‰"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device "
-#| "Drivers, 3rd ed.</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.oreilly.com/library/view/linux-device-";
 "drivers/0596005903/\">Linux Device Drivers, 3rd ed.</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device "
-"Drivers, 第三版</a>"
+"<a href=\"https://www.oreilly.com/library/view/linux-device-";
+"drivers/0596005903/\">Linux Device Drivers，第三版</a>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro Rubini"
@@ -658,16 +654,12 @@
 msgstr "978-0596006105"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using Samba, "
-#| "3rd&nbsp;ed.</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.oreilly.com/library/view/using-samba-3rd/0596007698/";
 "\">Using Samba, 3rd&nbsp;ed.</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using Samba, 第"
-"三版</a>"
+"<a href=\"https://www.oreilly.com/library/view/using-samba-3rd/0596007698/";
+"\">Using Samba，第三版</a>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "Robert Eckstein, Jay Ts, Gerald Carter"