www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www people/past-webmasters.zh-cn.html people/po...


From: GNUN
Subject: www people/past-webmasters.zh-cn.html people/po...
Date: Sun, 14 Jun 2020 07:59:09 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/06/14 07:59:09

Modified files:
        people         : past-webmasters.zh-cn.html 
        people/po      : past-webmasters.zh-cn-en.html 
                         past-webmasters.zh-cn.po 
        proprietary    : proprietary.zh-cn.html 
        proprietary/po : proprietary.zh-cn-en.html proprietary.zh-cn.po 
                         zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/past-webmasters.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.143&r2=1.144
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13

Patches:
Index: people/past-webmasters.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/past-webmasters.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- people/past-webmasters.zh-cn.html   25 Apr 2020 01:58:20 -0000      1.43
+++ people/past-webmasters.zh-cn.html   14 Jun 2020 11:59:08 -0000      1.44
@@ -302,7 +302,7 @@
 
           <dd>GNU工程的发起者、自由软件基金会的创办者
。他也为网站工作。</dd>
 
-          <dt><strong><a href="https://rmmm.xyz";>Robert Musial</a> </strong> <a
+          <dt><strong><a href="https://rob.musial.xyz";>Robert Musial</a> 
</strong> <a
 href="mailto:rmmm@gnu.org";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a></dt>
 
           <dd><a href="/">GNU</a>网管,自2003年就是<a 
href="http://www.fsf.org/";>FSF</a>的<a
@@ -412,7 +412,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新:
 
-$Date: 2020/04/25 01:58:20 $
+$Date: 2020/06/14 11:59:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/po/past-webmasters.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- people/po/past-webmasters.zh-cn-en.html     25 Apr 2020 01:58:20 -0000      
1.41
+++ people/po/past-webmasters.zh-cn-en.html     14 Jun 2020 11:59:08 -0000      
1.42
@@ -388,7 +388,7 @@
           <dd>Founded the GNU Project and the Free Software Foundation. 
           He also works on the web pages.</dd>
 
-          <dt><strong><a href="https://rmmm.xyz";>Robert Musial</a>
+          <dt><strong><a href="https://rob.musial.xyz";>Robert Musial</a>
           </strong>
           <a href="mailto:rmmm@gnu.org";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt;
           </a></dt>
@@ -495,7 +495,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/04/25 01:58:20 $
+$Date: 2020/06/14 11:59:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/po/past-webmasters.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.143
retrieving revision 1.144
diff -u -b -r1.143 -r1.144
--- people/po/past-webmasters.zh-cn.po  14 Jun 2020 11:27:53 -0000      1.143
+++ people/po/past-webmasters.zh-cn.po  14 Jun 2020 11:59:08 -0000      1.144
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-06-13 02:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: proprietary/proprietary.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- proprietary/proprietary.zh-cn.html  8 Jun 2020 01:28:32 -0000       1.5
+++ proprietary/proprietary.zh-cn.html  14 Jun 2020 11:59:08 -0000      1.6
@@ -160,6 +160,13 @@
 <h3 id="latest">最新添加</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201909061">
+    <p>百思买(Best Buy)制造了一些可控工具却 <a
+href="https://www.theverge.com/2019/9/6/20853671/best-buy-connect-insignia-smart-plug-wifi-freezer-mobile-app-shutdown-november-6";>å
…³åœäº†æœåŠ¡æ¥æŽ§åˆ¶å®ƒä»¬</a>。</p>
+
+    
<p>虽然百思买自己也意识到这是对用户的伤害——这一点值得赞扬,但是这并没有改变把设备和服务器绑定是玩弄用户的事实,而这正是设备中使用非自由软件的后果。</p>
+  </li>
+
   <li id="M202005070">
     <p>Wink 销售一种 &ldquo;智能&rdquo; 
家庭中心,它和服务器绑定。在 2020 年 5 月,Wink 命令购买者
开始 <a
 
href="https://www.techhive.com/article/3542631/wink-users-revolt-following-its-sudden-shift-to-a-subscription-model.html";>
@@ -193,11 +200,6 @@
     <p>虽然这并没有告诉我们 Google
 的应用现在是否带有这个å…
¨å±€åŽé—¨ï¼Œä½†æ˜¯å¸¦ä¸å¸¦åªæ˜¯æ¬¡è¦çš„问题。从道义上说,要求人们å
…ˆæŽ¥å—某个恶意对待和对人实施恶意对待是等价的。对后者
的所有谴责,放在前者身上也是一样的。</p>
   </li>
-
-  <li id="M201703070">
-    <p>中央情
报局利用&ldquo;智能电视&rdquo;和电话的已有漏洞设计了一种恶意软件,<a
-href="https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/wikileaks-vault-7-android-iphone-cia-phones-handsets-tv-smart-julian-assange-a7616651.html";>通过麦å
…‹é£Žå’Œæ‘„像头进行间谍活动,同时看上去又像是处于å…
³é—­çŠ¶æ€</a>。由于间谍软件会嗅探信号,绕过了加密。</p>
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -273,7 +275,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新:
 
-$Date: 2020/06/08 01:28:32 $
+$Date: 2020/06/14 11:59:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html    8 Jun 2020 01:28:32 -0000       
1.5
+++ proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html    14 Jun 2020 11:59:08 -0000      
1.6
@@ -173,6 +173,18 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201909061">
+    <p>Best Buy made controllable appliances and <a
+    
href="https://www.theverge.com/2019/9/6/20853671/best-buy-connect-insignia-smart-plug-wifi-freezer-mobile-app-shutdown-november-6";>
+    shut down the service to control them through</a>.</p>
+
+    <p>While it is laudable that Best Buy recognized it was mistreating
+    the customers by doing so, this doesn't alter the facts that
+    tethering the device to a particular server is a path to screwing the
+    users, and that it is a consequence of having nonfree software in the
+    device.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202005070">
     <p>Wink sells a &ldquo;smart&rdquo; home hub that is tethered
     to a server. In May 2020, it ordered the purchasers to start <a
@@ -221,15 +233,6 @@
     treatment is equivalent to actually doing it.  Whatever condemnation
     the latter deserves, the former deserves the same.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201703070">
-    <p>The CIA exploited existing vulnerabilities
-    in &ldquo;smart&rdquo; TVs and phones to design a malware that <a
-    
href="https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/wikileaks-vault-7-android-iphone-cia-phones-handsets-tv-smart-julian-assange-a7616651.html";>
-    spies through their microphones and cameras while making them appear
-    to be turned off</a>. Since the spyware sniffs signals, it bypasses
-    encryption.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -291,7 +294,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/08 01:28:32 $
+$Date: 2020/06/14 11:59:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- proprietary/po/proprietary.zh-cn.po 14 Jun 2020 11:26:35 -0000      1.16
+++ proprietary/po/proprietary.zh-cn.po 14 Jun 2020 11:59:08 -0000      1.17
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-06-13 09:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. type: Content of: <title>

Index: proprietary/po/zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- proprietary/po/zh-cn.po     13 Jun 2020 10:00:28 -0000      1.12
+++ proprietary/po/zh-cn.po     14 Jun 2020 11:59:08 -0000      1.13
@@ -1591,6 +1591,9 @@
 "mobile-app-shutdown-november-6\"> shut down the service to control them "
 "through</a>."
 msgstr ""
+"百思买(Best Buy)制造了一些可控工具却 <a 
href=\"https://www.theverge.";
+"com/2019/9/6/20853671/best-buy-connect-insignia-smart-plug-wifi-freezer-"
+"mobile-app-shutdown-november-6\">关停了服务来控制它们</a>。"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
@@ -1599,6 +1602,8 @@
 "device to a particular server is a path to screwing the users, and that it "
 "is a consequence of having nonfree software in the device."
 msgstr ""
+"虽然百思买自己也意识到这是对用户的伤害——这一点值得赞扬,但是这并没有改变把设"
+"备和服务器绑定是玩弄用户的事实,而这正是设备中使用非自由软件的后果。"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]