[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www education/education-menu.es.html education/...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www education/education-menu.es.html education/... |
|
Date: |
Sat, 6 Jun 2020 20:28:56 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 20/06/06 20:28:55
Modified files:
education : education-menu.es.html
teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html
education/po : education-menu.es.po
resisting-proprietary-software.pot
successful-resistance-against-nonfree-software.pot
server/gnun/compendia: compendium.af.po compendium.ar.po
compendium.bg.po compendium.ca.po
compendium.cs.po compendium.da.po
compendium.de.po compendium.el.po
compendium.es.po compendium.fa.po
compendium.fi.po compendium.fr.po
compendium.he.po compendium.hr.po
compendium.id.po compendium.it.po
compendium.ja.po compendium.ko.po
compendium.lt.po compendium.ml.po
compendium.ms.po compendium.nb.po
compendium.nl.po compendium.pl.po
compendium.pot compendium.pt-br.po
compendium.ro.po compendium.ru.po
compendium.sk.po compendium.sq.po
compendium.sr.po compendium.sv.po
compendium.ta.po compendium.te.po
compendium.tr.po compendium.uk.po
compendium.zh-cn.po compendium.zh-tw.po
Added files:
education/po :
teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.pot
teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.translist
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education-menu.es.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education-menu.es.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/resisting-proprietary-software.pot?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.pot?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.pot?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.translist?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.af.po?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ar.po?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.bg.po?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ca.po?cvsroot=www&r1=1.108&r2=1.109
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.cs.po?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.da.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.de.po?cvsroot=www&r1=1.156&r2=1.157
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.el.po?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.es.po?cvsroot=www&r1=1.115&r2=1.116
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.fa.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.fi.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.fr.po?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.he.po?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.hr.po?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.id.po?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.it.po?cvsroot=www&r1=1.132&r2=1.133
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ja.po?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ko.po?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.lt.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ml.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ms.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.nb.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.nl.po?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.pl.po?cvsroot=www&r1=1.119&r2=1.120
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.pot?cvsroot=www&r1=1.108&r2=1.109
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ro.po?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ru.po?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.sk.po?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.sq.po?cvsroot=www&r1=1.121&r2=1.122
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.sr.po?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.sv.po?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ta.po?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.te.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.tr.po?cvsroot=www&r1=1.108&r2=1.109
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.uk.po?cvsroot=www&r1=1.108&r2=1.109
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
Patches:
Index: education/education-menu.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education-menu.es.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- education/education-menu.es.html 6 Jun 2020 12:00:02 -0000 1.13
+++ education/education-menu.es.html 7 Jun 2020 00:28:53 -0000 1.14
@@ -266,11 +266,11 @@
<dt class="current">
<!--#echo encoding="none" var="MARK_START" -->
-<a href="/education/misc/edu-misc.html#content">Miscellaneous materials</a>
+<a href="/education/misc/edu-misc.html#content">Materiales varios</a>
<!--#echo encoding="none" var="MARK_END" -->
</dt><!--#else -->
<dt>
- <a href="/education/misc/edu-misc.html#content">Miscellaneous
materials</a></dt>
+ <a href="/education/misc/edu-misc.html#content">Materiales varios</a></dt>
<!--#endif -->
</dl>
</div>
Index: education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html
7 Jun 2020 00:01:21 -0000 1.1
+++ education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html
7 Jun 2020 00:28:53 -0000 1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/side-menu.css" media="screen" />
-<!--#include virtual="/server/gnun/initial-translations-list.html" -->
+ <!--#include
virtual="/education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.translist"
-->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<div class="nav">
@@ -149,7 +149,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/07 00:01:21 $
+$Date: 2020/06/07 00:28:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/po/education-menu.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education-menu.es.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- education/po/education-menu.es.po 7 Jun 2020 00:09:01 -0000 1.13
+++ education/po/education-menu.es.po 7 Jun 2020 00:28:54 -0000 1.14
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-06-06 11:57+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
#. type: Content of: <div><div>
@@ -155,9 +154,6 @@
"<a href=\"/education/edu-system-india.html#content\">El sistema educativo en "
"India</a>"
-# | <a [-href=\"/education/misc/misc.html#content\">Miscellaneous-]
-# | {+href=\"/education/misc/edu-misc.html#content\">Miscellaneous+}
-# | materials</a>
#. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><dt><dd><dt>
msgid ""
"<a href=\"/education/misc/edu-misc.html#content\">Miscellaneous materials</a>"
Index: education/po/resisting-proprietary-software.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/resisting-proprietary-software.pot,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- education/po/resisting-proprietary-software.pot 2 Jun 2020 06:29:49
-0000 1.2
+++ education/po/resisting-proprietary-software.pot 7 Jun 2020 00:28:54
-0000 1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: resisting-proprietary-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-02 06:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-07 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -49,7 +49,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h2>
-msgid "Resisting proprietary software"
+msgid "Resisting Proprietary Software"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
Index: education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.pot
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.pot,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.pot 2 Jun
2020 06:00:11 -0000 1.1
+++ education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.pot 7 Jun
2020 00:28:54 -0000 1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: successful-resistance-against-nonfree-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-02 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-07 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -109,6 +109,16 @@
"BigBlueButton</a>."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"As soon as MIT Prof. Gerald Jay Sussman realized that nonfree licenses were "
+"being offered for teaching online classes, he saw the moral issue at stake "
+"and started working to ensure he would not use them. <a "
+"href=\"/education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software\"> "
+"He succeeded in teaching his Spring 2020 online classes using exclusively "
+"free software</a>."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div><div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: server/gnun/compendia/compendium.af.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.af.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- server/gnun/compendia/compendium.af.po 31 May 2020 05:35:18 -0000
1.102
+++ server/gnun/compendia/compendium.af.po 7 Jun 2020 00:28:54 -0000
1.103
@@ -176,6 +176,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
Index: server/gnun/compendia/compendium.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ar.po,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- server/gnun/compendia/compendium.ar.po 31 May 2020 05:35:18 -0000
1.105
+++ server/gnun/compendia/compendium.ar.po 7 Jun 2020 00:28:54 -0000
1.106
@@ -189,6 +189,11 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "بÙÙÙ
<a href=\"http://www.stallman.org/\";>رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù</a>"
+# type: Content of: <h4>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "ÙÙاÙ
Ø´"
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.bg.po,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- server/gnun/compendia/compendium.bg.po 31 May 2020 05:35:18 -0000
1.107
+++ server/gnun/compendia/compendium.bg.po 7 Jun 2020 00:28:54 -0000
1.108
@@ -170,6 +170,14 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "Ð¾Ñ <a href=\"http://www.stallman.org/\";>РиÑаÑд
СÑолман</a>"
+# type: Content of: <h4>
+# | Footnote[-s-]
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Footnotes"
+msgid "Footnote"
+msgstr "Ðележки"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "Ð¾Ñ <strong>РиÑаÑд СÑолман</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ca.po,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- server/gnun/compendia/compendium.ca.po 31 May 2020 05:35:18 -0000
1.108
+++ server/gnun/compendia/compendium.ca.po 7 Jun 2020 00:28:54 -0000
1.109
@@ -175,6 +175,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "per <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.cs.po,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- server/gnun/compendia/compendium.cs.po 31 May 2020 05:35:18 -0000
1.106
+++ server/gnun/compendia/compendium.cs.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.107
@@ -173,6 +173,13 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "od <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richarda Stallmana</a>"
+# | Footnote[-s-]
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Footnotes"
+msgid "Footnote"
+msgstr "Poznámky pod Äarou"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "napsal <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.da.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.da.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- server/gnun/compendia/compendium.da.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.46
+++ server/gnun/compendia/compendium.da.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.47
@@ -152,6 +152,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr ""
Index: server/gnun/compendia/compendium.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.de.po,v
retrieving revision 1.156
retrieving revision 1.157
diff -u -b -r1.156 -r1.157
--- server/gnun/compendia/compendium.de.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.156
+++ server/gnun/compendia/compendium.de.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.157
@@ -169,6 +169,10 @@
msgstr ""
"von <strong><a href=\"//www.stallman.org/\">Richard Stallman</a></strong>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "FuÃnote"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "von <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.el.po,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- server/gnun/compendia/compendium.el.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.110
+++ server/gnun/compendia/compendium.el.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.111
@@ -170,6 +170,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "αÏÏ Ïον <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard
Stallman</a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "Î¥ÏοÏημείÏÏη"
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.es.po,v
retrieving revision 1.115
retrieving revision 1.116
diff -u -b -r1.115 -r1.116
--- server/gnun/compendia/compendium.es.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.115
+++ server/gnun/compendia/compendium.es.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.116
@@ -172,6 +172,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "por <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "Nota"
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.fa.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- server/gnun/compendia/compendium.fa.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.104
+++ server/gnun/compendia/compendium.fa.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.105
@@ -192,6 +192,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "ÙÙشتÙÙ <a href=\"http://www.stallman.org/\";>رÛÚارد
استاÙÙ
Ù</a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.fi.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.fi.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/gnun/compendia/compendium.fi.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.11
+++ server/gnun/compendia/compendium.fi.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.12
@@ -168,6 +168,12 @@
"tehnyt <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</"
"strong></a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Footnotes"
+msgid "Footnote"
+msgstr "Viittet"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr ""
Index: server/gnun/compendia/compendium.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.fr.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- server/gnun/compendia/compendium.fr.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.112
+++ server/gnun/compendia/compendium.fr.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.113
@@ -165,6 +165,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "par <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "Note"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "par <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.he.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.he.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- server/gnun/compendia/compendium.he.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.102
+++ server/gnun/compendia/compendium.he.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.103
@@ -152,6 +152,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr ""
Index: server/gnun/compendia/compendium.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.hr.po,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- server/gnun/compendia/compendium.hr.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.86
+++ server/gnun/compendia/compendium.hr.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.87
@@ -187,6 +187,10 @@
msgstr ""
"<a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "Bilješka"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "napisao <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.id.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.id.po,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- server/gnun/compendia/compendium.id.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.103
+++ server/gnun/compendia/compendium.id.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.104
@@ -188,6 +188,13 @@
"<strong>oleh <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a></"
"strong>"
+# | Footnote[-s-]
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Footnotes"
+msgid "Footnote"
+msgstr "Catatan Kaki"
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
Index: server/gnun/compendia/compendium.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.it.po,v
retrieving revision 1.132
retrieving revision 1.133
diff -u -b -r1.132 -r1.133
--- server/gnun/compendia/compendium.it.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.132
+++ server/gnun/compendia/compendium.it.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.133
@@ -173,6 +173,11 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "di <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+# type: Content of: <h4>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "Nota"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "di <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ja.po,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- server/gnun/compendia/compendium.ja.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.123
+++ server/gnun/compendia/compendium.ja.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.124
@@ -157,6 +157,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "<a
href=\"http://www.stallman.org/\";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "è注"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "<strong>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</strong>è"
Index: server/gnun/compendia/compendium.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ko.po,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- server/gnun/compendia/compendium.ko.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.109
+++ server/gnun/compendia/compendium.ko.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.110
@@ -161,6 +161,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "ê¸: <a href=\"http://www.stallman.org\";>리ì²ë ì¤í¨ë¨¼</a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "ê¸: <strong>리ì²ë ì¤í¨ë¨¼</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.lt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.lt.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- server/gnun/compendia/compendium.lt.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.51
+++ server/gnun/compendia/compendium.lt.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.52
@@ -182,6 +182,13 @@
"pagal <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</"
"strong></a>"
+# | Footnote[-s-]
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Footnotes"
+msgid "Footnote"
+msgstr "Pastabos"
+
#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
Index: server/gnun/compendia/compendium.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ml.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- server/gnun/compendia/compendium.ml.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.104
+++ server/gnun/compendia/compendium.ml.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.105
@@ -181,6 +181,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "à´à´´àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµàµ <a
href=\"http://www.stallman.org/\";>റിà´àµà´à´¾à´°àµâà´¡àµ
à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´³àµâമാനàµâ</a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "à´
à´à´¿à´àµà´àµà´±à´¿à´ªàµà´ªàµ"
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.ms.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ms.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/gnun/compendia/compendium.ms.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.10
+++ server/gnun/compendia/compendium.ms.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.11
@@ -170,6 +170,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr ""
Index: server/gnun/compendia/compendium.nb.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.nb.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- server/gnun/compendia/compendium.nb.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.104
+++ server/gnun/compendia/compendium.nb.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.105
@@ -170,6 +170,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr ""
Index: server/gnun/compendia/compendium.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.nl.po,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- server/gnun/compendia/compendium.nl.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.99
+++ server/gnun/compendia/compendium.nl.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.100
@@ -181,6 +181,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.es.gnu.org\";>GNU Spanje</a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "Voetnoot"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "door <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.pl.po,v
retrieving revision 1.119
retrieving revision 1.120
diff -u -b -r1.119 -r1.120
--- server/gnun/compendia/compendium.pl.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.119
+++ server/gnun/compendia/compendium.pl.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.120
@@ -173,6 +173,13 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+# | Footnote[-s-]
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Footnotes"
+msgid "Footnote"
+msgstr "Przypisy"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "<strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.pot,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- server/gnun/compendia/compendium.pot 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.108
+++ server/gnun/compendia/compendium.pot 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.109
@@ -141,6 +141,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr ""
Index: server/gnun/compendia/compendium.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.pt-br.po,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- server/gnun/compendia/compendium.pt-br.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.110
+++ server/gnun/compendia/compendium.pt-br.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.111
@@ -165,6 +165,11 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "por <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+# TODO: needs reviewing.
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "Nota de rodapé"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "por <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ro.po,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- server/gnun/compendia/compendium.ro.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.107
+++ server/gnun/compendia/compendium.ro.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.108
@@ -190,6 +190,11 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "de <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard M. Stallman</a>"
+# type: Content of: <h4>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "NotÄ de subsol"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "de <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ru.po,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- server/gnun/compendia/compendium.ru.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.107
+++ server/gnun/compendia/compendium.ru.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.108
@@ -164,6 +164,11 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.stallman.org/\";>РиÑаÑд СÑолмен</a>"
+# type: Content of: <h4>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "ÐÑимеÑание"
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.sk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.sk.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- server/gnun/compendia/compendium.sk.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.102
+++ server/gnun/compendia/compendium.sk.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.103
@@ -184,6 +184,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr ""
Index: server/gnun/compendia/compendium.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.sq.po,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -u -b -r1.121 -r1.122
--- server/gnun/compendia/compendium.sq.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.121
+++ server/gnun/compendia/compendium.sq.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.122
@@ -179,6 +179,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "nga <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "Poshtëshënim"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "nga <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.sr.po,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- server/gnun/compendia/compendium.sr.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.103
+++ server/gnun/compendia/compendium.sr.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.104
@@ -196,6 +196,13 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "од <a href=\"http://www.stallman.org/\";>РиÑаÑда
СÑалмана</a>"
+# type: Content of: <h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Footnotes"
+msgid "Footnote"
+msgstr "ФÑÑноÑе"
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
Index: server/gnun/compendia/compendium.sv.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.sv.po,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- server/gnun/compendia/compendium.sv.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.105
+++ server/gnun/compendia/compendium.sv.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.106
@@ -181,6 +181,10 @@
msgstr ""
"av <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr ""
Index: server/gnun/compendia/compendium.ta.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ta.po,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- server/gnun/compendia/compendium.ta.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.107
+++ server/gnun/compendia/compendium.ta.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.108
@@ -172,6 +172,13 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "à®à®à®¿à®°à®¿à®¯à®°à¯: <a
href=\"http://www.stallman.org/\";>ரிà®à¯à®à®°à¯à®à¯ à®à®®à¯.
ஸà¯à®à®¾à®²à¯à®®à¯à®©à¯</a>"
+# | Footnote[-s-]
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Footnotes"
+msgid "Footnote"
+msgstr "பினà¯à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "à®à®à®¿à®°à®¿à®¯à®°à¯: <strong>ரிà®à¯à®à®°à¯à®à¯
à®à®®à¯. ஸà¯à®à®¾à®²à¯à®®à¯à®©à¯</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.te.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.te.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- server/gnun/compendia/compendium.te.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.17
+++ server/gnun/compendia/compendium.te.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.18
@@ -153,6 +153,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr ""
Index: server/gnun/compendia/compendium.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.tr.po,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- server/gnun/compendia/compendium.tr.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.108
+++ server/gnun/compendia/compendium.tr.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.109
@@ -167,6 +167,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "yazan <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "Dipnotlar"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "yazan <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.uk.po,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- server/gnun/compendia/compendium.uk.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.108
+++ server/gnun/compendia/compendium.uk.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.109
@@ -189,6 +189,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.fsfe.org\";>FSF ÐвÑопа</a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "ÐиноÑка"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "<strong>Ð ÑÑаÑд СÑолмен</strong>"
Index: server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.109
+++ server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.110
@@ -170,6 +170,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.stallman.org/\";>çæ¥å¾·Â·æ¯ææ¼</a> è"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "è注"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "<strong>Richard Stallman</strong> è"
Index: server/gnun/compendia/compendium.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- server/gnun/compendia/compendium.zh-tw.po 31 May 2020 05:35:19 -0000
1.103
+++ server/gnun/compendia/compendium.zh-tw.po 7 Jun 2020 00:28:55 -0000
1.104
@@ -170,6 +170,10 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "ä½è
çº <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr "註è
³"
+
#. type: Content of: <p>
msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgstr "ä½è
çº <strong>Richard Stallman</strong>"
Index: education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.pot
===================================================================
RCS file: education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.pot
diff -N education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.pot
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.pot
7 Jun 2020 00:28:54 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,182 @@
+# LANGUAGE translation of
https://www.gnu.org/education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the original article.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version:
teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-07 00:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Content of: <title>
+msgid ""
+"Teaching My MIT Classes with Only Free/Libre Software - GNU Project - Free "
+"Software Foundation"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><a>
+msgid "<a id=\"side-menu-button\" class=\"switch\" href=\"#navlinks\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'title' of: <div><a><img>
+msgid "Education Contents"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><a><img>
+msgid " [Education Contents] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p><a>
+msgid "<a href=\"/\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'title' of: <div><p><a><img>
+msgid "GNU Home"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"</a> / <a href=\"/education/education.html\">Education</a> / <a "
+"href=\"/education/resisting-proprietary-software.html\">Resistance</a> /
"
+"<a "
+"href=\"/education/successful-resistance-against-nonfree-software.html\">Successful
"
+"resistance</a> /"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+msgid "Teaching My MIT Classes with Only Free/Libre Software"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "by Gerald Jay Sussman <a href=\"#sussman\">(1)</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This spring (2020) MIT moved all its classes online because of the COVID-19 "
+"pandemic. It made available licenses for various nonfree programs, but I "
+"objected to them on grounds of principle. For my class, an advanced class "
+"in computer programming, I made arrangements to avoid suggesting any nonfree "
+"software to my students."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Instead, I used an installation of BigBlueButton running on a server owned "
+"by the Free Software Foundation. Rubén Rodriguez of the FSF helped get this
"
+"and other software working. (Thank you, FSF and Rubén!)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"The class used a draft textbook that Chris Hanson and I have written. The "
+"book is entitled \"Software Design for Flexibility (how to avoid programming "
+"yourself into a corner);\" it will be published by MIT Press soon, with a "
+"Creative Commons Share Alike license (and all the code in support of the "
+"book is under the GNU GPL)."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"I also did not ask my students to use nonfree software for one-on-one "
+"conversations about classwork, or thesis work, or projects. I used a Jitsi "
+"Meet server that I installed on an obsolete and otherwise useless computer "
+"that was sitting idle in my laboratory, on its way to the electronics junk "
+"heap."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"I am pleased to report that my classes were successfully presented, my "
+"students were well served, and we were all reasonably happy with the "
+"results."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"The one flaw that the server software still has is that Jitsi Meet and "
+"BigBlueButton don't indicate for <a href=\"/software/librejs/\">LibreJS</a> "
+"that their JavaScript code is free. It IS free—its source code is "
+"clearly licensed—but LibreJS can't determine this automatically."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ol><li>
+msgid ""
+"Gerald Jay Sussman is the Panasonic Professor of Electrical Engineering at "
+"the Massachusetts Institute of Technology. He is a member of the National "
+"Academy of Engineering, and a Fellow of the American Academy of Arts and "
+"Sciences. He helped found the Free Software Foundation in 1985."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
+#. type: Content of: <div><div>
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Please send general FSF & GNU inquiries to <a "
+"href=\"mailto:gnu@gnu.org\";><gnu@gnu.org></a>. There are also <a "
+"href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF. Broken links and "
+"other corrections or suggestions can be sent to <a "
+"href=\"mailto:webmasters@gnu.org\";><webmasters@gnu.org></a>."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+#. replace it with the translation of these two:
+#
+#. We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+#. translations. However, we are not exempt from imperfection.
+#. Please send your comments and general suggestions in this regard
+#. to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
+#
+#. <web-translators@gnu.org></a>.</p>
+#
+#. <p>For information on coordinating and contributing translations of
+#. our web pages, see <a
+#. href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+#. README</a>.
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Please see the <a "
+"href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
+"for information on coordinating and contributing translations of this "
+"article."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright © 2020 Gerald Jay Sussman."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
+#. type: Content of: <div><div>
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
+msgstr ""
+
+#. timestamp start
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Updated:"
+msgstr ""
Index:
education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.translist
===================================================================
RCS file:
education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.translist
diff -N
education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.translist
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++
education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.translist
7 Jun 2020 00:28:54 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,10 @@
+<!-- begin translist file -->
+<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
+value='<div id="translations">
+<p>
+<span dir="ltr" class="original">[en] <a lang="en" hreflang="en"
href="/education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.en.html">English</a>
</span>
+</p>
+</div>' -->
+<link rel="alternate" type="text/html"
href="/education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.html"
hreflang="x-default" />
+<link rel="alternate" type="text/html" lang="en" hreflang="en"
href="/education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.en.html"
title="English" />
+<!-- end translist file -->
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www education/education-menu.es.html education/...,
GNUN <=