www philosophy/po/saying-no-even-once.fr.po ser...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 20/06/02 18:30:42

Modified files:
        philosophy/po  : saying-no-even-once.fr.po 
        server/po      : sitemap.fr.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/saying-no-even-once.fr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.588&r2=1.589

Patches:
Index: philosophy/po/saying-no-even-once.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/saying-no-even-once.fr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/saying-no-even-once.fr.po     2 Jun 2020 11:59:56 -0000       
1.6
+++ philosophy/po/saying-no-even-once.fr.po     2 Jun 2020 22:30:41 -0000       
1.7
@@ -10,14 +10,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: saying-no-even-once.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-02 11:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-30 14:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-03 00:30+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-06-02 11:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -154,17 +153,6 @@
 "vous voudrez tous les refuser ? Vous n'avez pas à le décider maintenant."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | So tell someone, &ldquo;Thanks for inviting me, but
-# | Zoom/Skype/Whats[-a-]{+A+}pp/whichever is a freedom-denying program, and
-# | almost surely snoops on its users; please count me out. I want a different
-# | kind of world, and by declining to use it today I am taking a step towards
-# | that world.&rdquo;
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "So tell someone, &ldquo;Thanks for inviting me, but Zoom/Skype/Whatsapp/"
-#| "whichever is a freedom-denying program, and almost surely snoops on its "
-#| "users; please count me out. I want a different kind of world, and by "
-#| "declining to use it today I am taking a step towards that world.&rdquo;"
 msgid ""
 "So tell someone, &ldquo;Thanks for inviting me, but Zoom/Skype/WhatsApp/"
 "whichever is a freedom-denying program, and almost surely snoops on its "

Index: server/po/sitemap.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/sitemap.fr.po,v
retrieving revision 1.588
retrieving revision 1.589
diff -u -b -r1.588 -r1.589
--- server/po/sitemap.fr.po     2 Jun 2020 17:00:57 -0000       1.588
+++ server/po/sitemap.fr.po     2 Jun 2020 22:30:41 -0000       1.589
@@ -9,14 +9,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-02 16:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-31 22:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-03 00:30+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-06-02 16:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -734,11 +733,8 @@
 "proprietary-software.html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-# | [-Proprietary Sabotage-]{+Resisting proprietary software+}
-#, fuzzy
-#| msgid "Proprietary Sabotage"
 msgid "Resisting proprietary software"
-msgstr "Sabotage privateur"
+msgstr "Resisting proprietary software"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid ""
@@ -749,12 +745,8 @@
 "\">successful-resistance-against-nonfree-software.html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-# | [-Why Open Source misses the point of Free-]{+Successful Resistance
-# | Against Nonfree+} Software
-#, fuzzy
-#| msgid "Why Open Source misses the point of Free Software"
 msgid "Successful Resistance Against Nonfree Software"
-msgstr "En quoi l'open source perd de vue l'éthique du logiciel libre"
+msgstr "Successful Resistance Against Nonfree Software"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><div><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/education/misc/\">education/misc</a>"