www/fry/po happy-birthday-to-gnu.pt-br.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/05/27 09:29:14

Modified files:
        fry/po         : happy-birthday-to-gnu.pt-br.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.pt-br.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- happy-birthday-to-gnu.pt-br.po      27 May 2020 13:11:04 -0000      1.1
+++ happy-birthday-to-gnu.pt-br.po      27 May 2020 13:29:14 -0000      1.2
@@ -409,12 +409,12 @@
 "translations of this article."
 msgstr ""
 "A equipe de traduções para o português brasileiro se esforça para 
oferecer "
-"traduções acuradas e de boa qualidade, mas não estamos isentos de erros. 
Por "
+"traduções precisas e de boa qualidade, mas não estamos isentos de erros. 
Por "
 "favor, envie seus comentários e sugestões em geral sobre as traduções 
para "
 "<a href=\"mailto:address@hidden\";>&lt;address@hidden&gt;</"
 "a>. </p><p>Consulte o <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Guia para as traduções</a> para mais informações sobre a coordenação 
e o "
-"envio de traduções das páginas desse site."
+"envio de traduções das páginas deste site."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Copyright &copy; 2008, 2014, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc."