[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/licenses/po license-list.es.po
|
From: |
Dora Scilipoti |
|
Subject: |
www/licenses/po license-list.es.po |
|
Date: |
Fri, 15 May 2020 22:59:34 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Dora Scilipoti <dora> 20/05/15 22:59:34
Modified files:
licenses/po : license-list.es.po
Log message:
Change 'determinarse' to 'ser terminados'.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es.po?cvsroot=www&r1=1.320&r2=1.321
Patches:
Index: license-list.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es.po,v
retrieving revision 1.320
retrieving revision 1.321
diff -u -b -r1.320 -r1.321
--- license-list.es.po 8 May 2020 09:59:04 -0000 1.320
+++ license-list.es.po 16 May 2020 02:59:33 -0000 1.321
@@ -5,7 +5,7 @@
# Miguel Abad Pérez, 2004.
# Gustavo M Domato <address@hidden> 2010, 2011.
# Xavier Reina <address@hidden>, 2008, 2009, 2010, 2012.
-# Dora Scilipoti <dora AT gnu.org>, 2012-2016, 2018, 2019.
+# Dora Scilipoti <dora AT gnu.org>, 2012-2016, 2018, 2019, 2020.
# Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>, 2015-2020.
#
msgid ""
@@ -4365,7 +4365,7 @@
#. type: Content of: <dl><dd><ul><li>
msgid "One's distribution rights can be terminated on vague conditions."
msgstr ""
-"Los derechos de redistribución pueden determinarse en base a condiciones "
+"Los derechos de redistribución pueden ser terminados en base a condiciones "
"imprecisas."
#. type: Content of: <dl><dd><ul><li>