www/gnu gnu.fr.html po/gnu.fr-en.html

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/05/05 03:31:36

Modified files:
        gnu            : gnu.fr.html 
        gnu/po         : gnu.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48

Patches:
Index: gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- gnu.fr.html 26 Feb 2020 14:32:08 -0000      1.73
+++ gnu.fr.html 5 May 2020 07:31:35 -0000       1.74
@@ -117,6 +117,17 @@
 GNU/Linux, de GNU/Hurd et de logiciels libres</a></li>
 </ul>
 
+<h3><a id="asteroid"></a>(9965) GNU</h3>
+
+<p>L'astéroide <a
+href="https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=9965";>(9965)
+GNU</a> de la ceinture principale, découvert le 5 mars 1992 à Kitt Peak par
+Spacewatch et appelé provisoirement 1992 EF<sub>2</sub>, a été renommé
+d'après le projet GNU dans la <a
+href="https://www.minorplanetcenter.net/iau/ECS/MPCArchive/2000/MPC_20001111.pdf";><cite>Minor
+Planet Circular 41571</cite></a> (Circulaire des planètes mineures numéro
+41571).</p>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -193,7 +204,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2020/02/26 14:32:08 $
+$Date: 2020/05/05 07:31:35 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- po/gnu.fr-en.html   17 Feb 2020 10:32:09 -0000      1.47
+++ po/gnu.fr-en.html   5 May 2020 07:31:36 -0000       1.48
@@ -111,6 +111,16 @@
       GNU/Hurd, and free software user groups</a></li>
 </ul>
 
+<h3><a id="asteroid"></a>(9965) GNU</h3>
+
+<p>Main-belt
+asteroid <a 
href="https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=9965";>(9965)
+GNU</a>, provisionally designated as 1992 EF<sub>2</sub>, was named
+after the GNU project in
+the <a 
href="https://www.minorplanetcenter.net/iau/ECS/MPCArchive/2000/MPC_20001111.pdf";>Minor
+Planet Circular 41571</a>. The asteroid was discovered at Kitt Peak by
+Spacewatch on the 5<sup>th</sup> March 1992.</p>
+
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
 <div id="footer">
@@ -168,7 +178,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/02/17 10:32:09 $
+$Date: 2020/05/05 07:31:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>