www/server/po body-include-1.es.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/04/27 10:59:04

Modified files:
        server/po      : body-include-1.es.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-1.es.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29

Patches:
Index: body-include-1.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-1.es.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- body-include-1.es.po        27 Apr 2020 14:51:41 -0000      1.28
+++ body-include-1.es.po        27 Apr 2020 14:59:04 -0000      1.29
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-1.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-27 11:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 06:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -34,28 +34,28 @@
 "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?";
 "referrer=4052\">JOIN&nbsp;THE&nbsp;FSF</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?";
-"referrer=4052\">¡Únase a la FSF!</a>"
+"<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\";>"
+"¡Únase a la FSF!</a>"
 
+#. type: Content of: <div><form><fieldset>
 # | <input name=\"postURL\" type=\"hidden\" value=\"\" /> <input
 # | type=\"hidden\" name=\"group[25]\" value=\"1\" /> <input
 # | name=\"cancelURL\" type=\"hidden\"
 # | value=\"https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=31\"; /> <input
-# | name=\"_qf_default\" type=\"hidden\" value=\"Edit:cancel\" /> {+<label
-# | for=\"frmEmail\">+}
-#. type: Content of: <div><form><fieldset><label>
+# | name=\"_qf_default\" type=\"hidden\" value=\"Edit:cancel\" /> [-<label
+# | for=\"frmEmail\">-]
+#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<input name=\"postURL\" type=\"hidden\" value=\"\" /> <input type=\"hidden"
 #| "\" name=\"group[25]\" value=\"1\" /> <input name=\"cancelURL\" type="
 #| "\"hidden\" value=\"https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;";
 #| "gid=31\" /> <input name=\"_qf_default\" type=\"hidden\" value=\"Edit:"
-#| "cancel\" />"
+#| "cancel\" /> <label for=\"frmEmail\">"
 msgid ""
 "<input name=\"postURL\" type=\"hidden\" value=\"\" /> <input type=\"hidden\" "
 "name=\"group[25]\" value=\"1\" /> <input name=\"cancelURL\" type=\"hidden\" "
 "value=\"https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=31\"; /> <input "
-"name=\"_qf_default\" type=\"hidden\" value=\"Edit:cancel\" /> <label for="
-"\"frmEmail\">"
+"name=\"_qf_default\" type=\"hidden\" value=\"Edit:cancel\" />"
 msgstr ""
 "<input name=\"postURL\" type=\"hidden\" value=\"\" /> <input type=\"hidden\" "
 "name=\"group[25]\" value=\"1\" /> <input name=\"cancelURL\" type=\"hidden\" "
@@ -69,10 +69,6 @@
 "<a href=\"//www.fsf.org/fss\">Boletín «<cite>Free Software Supporter</"
 "cite>»</a> (también en español):"
 
-#. type: Content of: <div><form><fieldset>
-msgid "</label>"
-msgstr "</label>"
-
 #. type: Content of: <div><form><fieldset><div>
 msgid ""
 "<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email-Primary\" size=\"18\" "
@@ -134,6 +130,9 @@
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
+#~ msgid "</label>"
+#~ msgstr "</label>"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<input name=\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey="
 #~ "\"s\" value=\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type="