[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www manual/po/allgnupkgs.pt-br.po prep/po/ftp.p...
From: |
Rafael Fontenelle |
Subject: |
www manual/po/allgnupkgs.pt-br.po prep/po/ftp.p... |
Date: |
Sun, 22 Mar 2020 08:59:36 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Rafael Fontenelle <rafaelff1> 20/03/22 08:59:36
Modified files:
manual/po : allgnupkgs.pt-br.po
prep/po : ftp.pt-br.po
server/po : mirror.pt-br.po
software/po : recent-releases-include.pt-br.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/allgnupkgs.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/prep/po/ftp.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.599&r2=1.600
Patches:
Index: manual/po/allgnupkgs.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/allgnupkgs.pt-br.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- manual/po/allgnupkgs.pt-br.po 21 Mar 2020 15:00:22 -0000 1.21
+++ manual/po/allgnupkgs.pt-br.po 22 Mar 2020 12:59:35 -0000 1.22
@@ -7,16 +7,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: allgnupkgs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-21 14:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-15 01:13-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-21 22:56-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-03-21 14:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-03-21 14:56+0000\n"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -41,25 +41,26 @@
"\"#Video\">Video</a> - <a href=\"#Web\">Web authoring</a> -"
msgstr ""
"<a href=\"#Archiving\">Arquivamento</a> - <a href=\"#Audio\">Ãudio</a> - <a "
-"href=\"#Business\">Negócios e produtividade</a> - <a href="
-"\"#Database\">Banco de dados</a> - <a href=\"#Dictionaries\">Dicionários</a>
"
-"- <a href=\"#Translation\">Tradução da documentação</a> - <a
href="
-"\"#Editors\">Editores</a> - <a href=\"#Education\">Educação</a> - <a href="
-"\"#Email\">E-mail</a> - <a href=\"#Fonts\">Fontes</a> - <a href=\"#gnuorg"
-"\">Organização do GNU</a> - <a href=\"#Games\">Jogos</a> - <a
href="
-"\"#Graphics\">Gráficos</a> - <a href=\"#Health\">Saúde</a> - <a href="
-"\"#Interface\">Interface</a> - <a href=\"#Internet\">Aplicativos "
-"de Internet</a> - <a href=\"#Live\">Comunicações ao vivo</a>
"
-"- <a href=\"#Localization\">Localização</a> - <a href=\"#Mathematics"
-"\">Matemática</a> - <a href=\"#Music\">Música</a> - <a href=\"#Printing"
-"\">Impressão</a> - <a href=\"#Science\">Ciência</a> - <a href=\"#Security"
-"\">Segurança</a> - <a href=\"#Software\">Desenvolvimento de "
-"software</a> - <a href=\"#Libraries\">Bibliotecas de software</a> "
-"- <a href=\"#Spreadsheets\">Planilhas</a> - <a href=\"#Sysadmin"
-"\">Administração de sistema</a> - <a href=\"#Telephony"
-"\">Telefonia</a> - <a
href=\"#Text\">Criação e manipulação "
-"de texto</a> - <a href=\"#Version\">Controle de versão</a> - "
-"<a href=\"#Video\">VÃdeo</a> - <a href=\"#Web\">Autoria web</a> -"
+"href=\"#Business\">Negócios e produtividade</a> - <a href=\"#"
+"Database\">Banco de dados</a> - <a href=\"#Dictionaries\">Dicionários</a> -
<"
+"a href=\"#Translation\">Tradução da documentação</a> - <a
href=\"#"
+"Editors\">Editores</a> - <a href=\"#Education\">Educação</a> - <a href=\"#"
+"Email\">E-mail</a> - <a href=\"#Fonts\">Fontes</a> - <a href=\"#gnuorg\""
+">Organização do GNU</a> - <a href=\"#Games\">Jogos</a> - <a
href=\""
+"#Graphics\">Gráficos</a> - <a href=\"#Health\">Saúde</a> - <a href=\"#"
+"Interface\">Interface</a> - <a href=\"#Internet\""
+">Aplicativos de Internet</a> - <a href=\"#Live\""
+">Comunicações ao vivo</a> - <a href=\"#Localization\""
+">Localização</a> - <a href=\"#Mathematics\">Matemática</a> - <a href=\"#"
+"Music\">Música</a> - <a href=\"#Printing\">Impressão</a> - <a href=\"#"
+"Science\">Ciência</a> - <a href=\"#Security\">Segurança</a> - <a href=\"#"
+"Software\">Desenvolvimento de software</a> - <a href=\"#Libraries\""
+">Bibliotecas de software</a> - <a href=\"#Spreadsheets\""
+">Planilhas</a> - <a
href=\"#Sysadmin\">Administração de sistema</a>"
+" - <a href=\"#Telephony\">Telefonia</a> - <a href=\"#Text\""
+">Criação e manipulação de texto</a> - <a href=\"#"
+"Version\">Controle de versão</a> - <a href=\"#Video\">VÃdeo</a> -
<"
+"a href=\"#Web\">Autoria web</a> -"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "<big><b>Archiving</b></big>"
@@ -1468,16 +1469,12 @@
"big></a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "* <a href=\"http://www.gnustep.org/developers/documentation.html"
-#| "\">GNUstep</a>"
msgid ""
"* <a href=\"https://www.gnumed.de/documentation/GNUmedManual.html\">GNUmed</"
"a>"
msgstr ""
-"* <a href=\"http://www.gnustep.org/developers/documentation.html\">GNUstep</"
-"a>"
+"* <a href=\"https://www.gnumed.de/documentation/GNUmedManual.html\""
+">GNUmed</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
Index: prep/po/ftp.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/prep/po/ftp.pt-br.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- prep/po/ftp.pt-br.po 22 Mar 2020 10:32:37 -0000 1.19
+++ prep/po/ftp.pt-br.po 22 Mar 2020 12:59:36 -0000 1.20
@@ -6,16 +6,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ftp.html\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-22 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-10 02:34-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-22 09:53-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-03-22 10:27+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-03-22 10:27+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "GNU Mirror List - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -333,43 +333,31 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "US-Arizona"
-msgstr ""
+msgstr "Arizona, EUA"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a rel=\"nofollow\" href=\"https://mirror.marwan.ma/gnu/\">https://mirror."
-#| "marwan.ma/gnu/</a>"
msgid ""
"<a rel=\"nofollow\" href=\"https://mirrors.sarata.com/gnu/\">https://mirrors."
"sarata.com/gnu/</a>"
msgstr ""
-"<a rel=\"nofollow\" href=\"https://mirror.marwan.ma/gnu/\">https://mirror."
-"marwan.ma/gnu/</a>"
+"<a rel=\"nofollow\" href=\"https://mirrors.sarata.com/gnu/\""
+">https://mirrors.sarata.com/gnu/</a>"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "rsync://mirror.marwan.ma/gnu/"
msgid "rsync://mirrors.sarata.com/gnu/"
-msgstr "rsync://mirror.marwan.ma/gnu/"
+msgstr "rsync://mirrors.sarata.com/gnu/"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "(alpha) <a rel=\"nofollow\" href=\"https://mirror.marwan.ma/gnualpha/"
-#| "\">https://mirror.marwan.ma/gnualpha/</a>"
msgid ""
"(alpha) <a rel=\"nofollow\" href=\"https://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/"
"\">https://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</a>"
msgstr ""
-"(alpha) <a rel=\"nofollow\" href=\"https://mirror.marwan.ma/gnualpha/"
-"\">https://mirror.marwan.ma/gnualpha/</a>"
+"(alpha) <a rel=\"nofollow\" href=\"https://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/\""
+">https://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</a>"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "rsync://mirror.marwan.ma/gnualpha/"
msgid "rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/"
-msgstr "rsync://mirror.marwan.ma/gnualpha/"
+msgstr "rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "US-California"
Index: server/po/mirror.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.pt-br.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- server/po/mirror.pt-br.po 22 Mar 2020 10:32:37 -0000 1.29
+++ server/po/mirror.pt-br.po 22 Mar 2020 12:59:36 -0000 1.30
@@ -6,16 +6,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: mirror.html\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-22 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-10 02:34-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-22 09:54-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-03-22 10:27+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-03-22 10:27+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Using and Running Mirrors - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -119,10 +119,8 @@
msgstr "<tt>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</tt> (Canadá)"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</tt> (California, USA)"
msgid "<tt>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</tt> (Arizona, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</tt> (Califórnia, EUA)"
+msgstr "<tt>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</tt> (Arizona, EUA)"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid "<tt>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</tt> (California, USA)"
@@ -421,10 +419,8 @@
msgstr "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt> (EUA - site principal)"
#. type: Content of: <dl><dd>
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</tt> (Austria)"
msgid "<tt>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</tt> (USA - Arizona)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</tt> (Ãustria)"
+msgstr "<tt>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</tt> (EUA - Arizona)"
#. type: Content of: <dl><dd>
msgid "<tt>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</tt> (Canada)"
Index: software/po/recent-releases-include.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po,v
retrieving revision 1.599
retrieving revision 1.600
diff -u -b -r1.599 -r1.600
--- software/po/recent-releases-include.pt-br.po 22 Mar 2020 02:02:12
-0000 1.599
+++ software/po/recent-releases-include.pt-br.po 22 Mar 2020 12:59:36
-0000 1.600
@@ -6,32 +6,28 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-22 01:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-13 21:31-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-22 09:54-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-03-20 20:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-03-20 20:56+0000\n"
#. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>March 12, 2020</strong>"
msgid "<strong>March 21, 2020</strong>"
-msgstr "<strong>12 de março de 2020</strong>"
+msgstr "<strong>21 de março de 2020</strong>"
#. #set var="LINK"
#. value='<a
href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-03/msg00009.html">'
#. #echo
#. encoding="none" var="LINK"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "sed-4.8 released [stable]"
msgid "automake-1.16.2 released [stable]"
-msgstr "sed-4.8 lançado [estável]"
+msgstr "automake-1.16.2 lançado [estável]"
#. #echo
#. encoding="none" var="LINK_CLOSE"
@@ -40,20 +36,16 @@
msgstr "Jim Meyering"
#. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>March 12, 2020</strong>"
msgid "<strong>March 20, 2020</strong>"
-msgstr "<strong>12 de março de 2020</strong>"
+msgstr "<strong>20 de março de 2020</strong>"
#. #set var="LINK"
#. value='<a
href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-03/msg00008.html">'
#. #echo
#. encoding="none" var="LINK"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuPG 2.2.19 released"
msgid "GnuPG 2.2.20 released"
-msgstr "GnuPG 2.2.19 lançado"
+msgstr "GnuPG 2.2.20 lançado"
#. #echo
#. encoding="none" var="LINK_CLOSE"
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www manual/po/allgnupkgs.pt-br.po prep/po/ftp.p...,
Rafael Fontenelle <=