www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www accessibility/accessibility.ja.html accessi...

From: GNUN
Subject: www accessibility/accessibility.ja.html accessi...
Date: Sat, 29 Feb 2020 04:28:51 -0500 (EST) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/02/29 04:28:51

Modified files:
        accessibility  : accessibility.ja.html 
        accessibility/po: accessibility.ja-en.html 
        distros        : free-distros.ja.html 
                         free-non-gnu-distros.ja.html 
        distros/po     : free-distros.ja-en.html 
                         free-non-gnu-distros.ja-en.html 
                         free-non-gnu-distros.ja.po 
        philosophy     : free-software-even-more-important.ja.html 
                         third-party-ideas.ja.html 
        philosophy/po  : free-software-even-more-important.ja-en.html 
                         third-party-ideas.ja-en.html 
                         third-party-ideas.ja.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.ja.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.ja.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-non-gnu-distros.ja.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-non-gnu-distros.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-non-gnu-distros.ja.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-even-more-important.ja.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/third-party-ideas.ja.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88

Patches:
Index: accessibility/accessibility.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.ja.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- accessibility/accessibility.ja.html 5 Jun 2019 10:03:21 -0000       1.20
+++ accessibility/accessibility.ja.html 29 Feb 2020 09:28:50 -0000      1.21
@@ -58,7 +58,7 @@
 
href="https://wiki.linuxfoundation.org/accessibility/iaccessible2/start";>iAccessible2</a>(GNU/LinuxとWindows)があります。</li>
 
 <li>ウェブ開発者は<a
-href="http://www.w3c.org/wai";>W3Cウェブ・アクセシビリティ・ガイドライン</a>にしたがい、複雑なウェブアプリケーションでは、<a
+href="https://www.w3c.org/wai";>W3Cウェブ・アクセシビリティ・ガイドライン</a>にしたがい、複雑なウェブアプリケーションでは、<a
 href="http://www.w3.org/WAI/intro/aria"; title="Accessible Rich Internet
 Applications">ARIA標準</a>にしたがうべきです。さらに、<a
 
href="http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/";>FANGS</a>はウェブ開発è€
…がかれらが開発しているウェブのページを<a
@@ -134,7 +134,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2010, 2013, 2014, 2015, 2016, 2019 Free Software
+<p>Copyright &copy; 2010, 2013, 2014, 2015, 2016, 2019, 2020 Free Software
 Foundation, Inc.</p>
 
 <p>このページは<a rel="license"
@@ -153,7 +153,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2019/06/05 10:03:21 $
+$Date: 2020/02/29 09:28:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: accessibility/po/accessibility.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.ja-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- accessibility/po/accessibility.ja-en.html   5 Jun 2019 10:03:21 -0000       
1.14
+++ accessibility/po/accessibility.ja-en.html   29 Feb 2020 09:28:50 -0000      
1.15
@@ -109,7 +109,7 @@
 (GNU/Linux and Windows).</li>
 
 <li>Web developers should follow the <a
-href="http://www.w3c.org/wai";>W3C web accessibility guidelines</a>
+href="https://www.w3.org/WAI/";>W3C web accessibility guidelines</a>
 and, for complex web applications, the developers should follow the <a
 href="http://www.w3.org/WAI/intro/aria"; title="Accessible Rich
 Internet Applications">ARIA standard</a>.  Furthermore,
@@ -187,7 +187,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2010, 2013, 2014, 2015, 2016, 2019 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2010, 2013, 2014, 2015, 2016, 2019, 2020 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -201,7 +201,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/06/05 10:03:21 $
+$Date: 2020/02/29 09:28:50 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/free-distros.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.ja.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- distros/free-distros.ja.html        30 Nov 2019 23:58:46 -0000      1.72
+++ distros/free-distros.ja.html        29 Feb 2020 09:28:50 -0000      1.73
@@ -22,8 +22,9 @@
    margin-bottom: 0;
 }
 table.listing { margin-bottom: 3em; }
-td.icon { width: 20%; }
-td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
+table.listing td.icon { width: 20%; }
+table.listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
+table.listing td a { display: inline; }
 @media (max-width: 48em) {
    .note, .summary { width: 30em; max-width: 93%; }
 }
@@ -265,7 +266,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software
 Foundation, Inc.</p>
 
 <p>このページは<a rel="license"
@@ -281,7 +282,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2019/11/30 23:58:46 $
+$Date: 2020/02/29 09:28:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-non-gnu-distros.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-non-gnu-distros.ja.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- distros/free-non-gnu-distros.ja.html        3 Feb 2016 09:12:00 -0000       
1.4
+++ distros/free-non-gnu-distros.ja.html        29 Feb 2020 09:28:51 -0000      
1.5
@@ -5,6 +5,12 @@
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>自由なGNUでないディストリビューション - 
GNUプロジェクト - 
フリーソフトウェアファウンデーション</title>
+<style type="text/css" media="screen"><!--
+table.listing { margin-bottom: 3em; }
+td.icon { width: 20%; }
+td.icon img { max-width: 100%; max-height: 5em; }
+-->
+</style>
 
 <!--#include virtual="/distros/po/free-non-gnu-distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
@@ -15,12 +21,19 @@
 href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">自由なシステム
・ディストリビューションのガイドライン</a>に従っています。
 </p>
 
-<ul>
-<li>
-<p><a
-href="http://replicant.us";>Replicant</a>はアンドロイドの自由な版です。Replicantの開発è€
…
は、特定の携帯電話のモデルについて、多くの不自由なライブラリを置き換えました。不自由なアプリケーションは除かれていますが、きっと使いたくないでしょう。</p>
-</li>
-</ul>
+<table class="listing">
+  <thead><tr>
+    <th>ディストリビューション</th>
+    <th>簡単な説明</th>
+  </tr></thead>
+
+ <tr class="even">
+   <td class="icon"><a href="http://replicant.us";>
+       <img src="/graphics/distros-replicant.png"
+            alt="Replicant" /></a></td>
+   
<td>Replicantはアンドロイドの自由な版です。Replicantの開発者
は、特定の携帯電話のモデルについて、多くの不自由なライブラリを置き換えました。不自由なアプリケーションは除かれていますが、きっと使いたくないでしょう。</td></tr>
+
+</table>
 
 <p>もし、あなたが<a
 href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">自由システム
・ディストリビューション・ガイドライン</a>に従うディストリビューションを保守していて、ここに掲載されたいå
 ´åˆã€ã“ちら<a
@@ -78,7 +91,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>このページは<a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
@@ -93,7 +106,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2016/02/03 09:12:00 $
+$Date: 2020/02/29 09:28:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/po/free-distros.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ja-en.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- distros/po/free-distros.ja-en.html  30 Nov 2019 23:58:46 -0000      1.59
+++ distros/po/free-distros.ja-en.html  29 Feb 2020 09:28:51 -0000      1.60
@@ -19,8 +19,9 @@
    margin-bottom: 0;
 }
 table.listing { margin-bottom: 3em; }
-td.icon { width: 20%; }
-td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
+table.listing td.icon { width: 20%; }
+table.listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
+table.listing td a { display: inline; }
 @media (max-width: 48em) {
    .note, .summary { width: 30em; max-width: 93%; }
 }
@@ -326,7 +327,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -336,7 +337,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/30 23:58:46 $
+$Date: 2020/02/29 09:28:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-non-gnu-distros.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-non-gnu-distros.ja-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- distros/po/free-non-gnu-distros.ja-en.html  1 Jul 2015 02:30:58 -0000       
1.3
+++ distros/po/free-non-gnu-distros.ja-en.html  29 Feb 2020 09:28:51 -0000      
1.4
@@ -2,6 +2,11 @@
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 <title>Free Non-GNU Distributions
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<style type="text/css" media="screen"><!--
+table.listing { margin-bottom: 3em; }
+td.icon { width: 20%; }
+td.icon img { max-width: 100%; max-height: 5em; }
+--></style>
  <!--#include virtual="/distros/po/free-non-gnu-distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>Free Non-GNU Distributions</h2>
@@ -13,14 +18,21 @@
 system distribution guidelines</a> just as GNU/Linux systems must.
 </p>
 
-<ul>
-<li>
-<p><a href="http://replicant.us";>Replicant</a> is the free version of
-Android.  The Replicant developers have replaced many nonfree
-libraries, for certain phone models.  The nonfree apps are excluded,
-but you certainly don't want to use those.</p>
-</li>
-</ul>
+<table class="listing">
+  <thead><tr>
+    <th>Distribution</th>
+    <th>Brief Description</th>
+  </tr></thead>
+
+ <tr class="even">
+   <td class="icon"><a href="http://replicant.us";>
+       <img src="/graphics/distros-replicant.png"
+            alt="Replicant" /></a></td>
+   <td>Replicant is the free version of Android.  The Replicant developers
+have replaced many nonfree libraries, for certain phone models.  The nonfree
+apps are excluded, but you certainly don't want to use those.</td></tr>
+
+</table>
 
 <p>If you maintain a non-GNU distribution that follows
 the <a href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">Free
@@ -78,7 +90,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -88,7 +100,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/07/01 02:30:58 $
+$Date: 2020/02/29 09:28:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-non-gnu-distros.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-non-gnu-distros.ja.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- distros/po/free-non-gnu-distros.ja.po       29 Feb 2020 09:03:44 -0000      
1.11
+++ distros/po/free-non-gnu-distros.ja.po       29 Feb 2020 09:28:51 -0000      
1.12
@@ -63,10 +63,9 @@
 "replaced many nonfree libraries, for certain phone models.  The nonfree apps "
 "are excluded, but you certainly don't want to use those."
 msgstr ""
-"Replicantはアンドロイドの自由な版です。"
-"Replicantの開発者
は、特定の携帯電話のモデルについて、多くの不自由なライブラリ"
-"を置き換えました。不自由なアプリケーションは除かれていますが、きっと使いたく"
-"ないでしょう。"
+"Replicantはアンドロイドの自由な版です。Replicantの開発者
は、特定の携帯電話の"
+"モデルについて、多くの不自由なライブラリを置き換えました。不自由なアプリケー"
+"ションは除かれていますが、きっと使いたくないでしょう。"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: philosophy/free-software-even-more-important.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-even-more-important.ja.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/free-software-even-more-important.ja.html        30 Dec 2019 
12:08:30 -0000      1.15
+++ philosophy/free-software-even-more-important.ja.html        29 Feb 2020 
09:28:51 -0000      1.16
@@ -28,7 +28,7 @@
 
<p>また、わたしたちは、そのようなソフトウェアを「リブレ・ソフトウェア」とも呼んで、値段ではなく自由について話していることを強調します。プロプライエタリ(不自由)なプログラãƒ
 
には、フォトショップのようなとても高価なものもあれば、Flashプレイヤーのような無料でå
…
¥æ‰‹ã§ãã‚‹ã‚‚のもありますが、これは細かな差異に過ぎません。どちらのå
 ´åˆã‚‚、プログラムの開発者
にユーザを従属させる力を与えますが、そういった力は誰も有してはいけないのです。</p>
 
 <p>差異とは別に、この二つの不自由なプログラムはå…
±é€šã®ç‚¹ãŒã‚ります。両方とも<em>マルウェア</em>なのです。すなわち、そのユーザを虐å¾
…
するように設計された機能を両方ともに有します。プロプライエタリなソフトウェアは今日、しばしばマルウェアです。<a
-href="/proprietary/proprietary.html">開発者の力がそれらをå 
•è½ã•ã›ã‚‹</a>からです。ここには、約400の異なる悪意のある機能(2019å¹´4月時点)が掲載されていますが、これは確実に氷山の一角に過ぎません。</p>
+href="/proprietary/proprietary.html">開発者の力がそれらをå 
•è½ã•ã›ã‚‹</a>からです。ここには、約450の異なる悪意のある機能(2020å¹´1月時点)が掲載されていますが、これは実に氷山の一角に過ぎません。</p>
 
 <p>自由ソフトウェアでは、ユーザが個々
にまた集団的にプログラム
をコントロールします。ですから、ユーザはそのコンピュータが為すことをコントロールします(そのコンピュータが<a
 href="/philosophy/loyal-computers.html">å¿ 
実</a>で、ユーザのプログラム
が行うべしと言うことを実行すると仮定したå 
´åˆã§ã™ãŒ)。</p>
@@ -191,7 +191,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2015, 2017, 2018, 2019 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2017, 2018, 2019, 2020 Richard Stallman</p>
 
 <p>このページは<a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
@@ -206,7 +206,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2019/12/30 12:08:30 $
+$Date: 2020/02/29 09:28:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/third-party-ideas.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/third-party-ideas.ja.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- philosophy/third-party-ideas.ja.html        15 Jun 2019 09:59:40 -0000      
1.60
+++ philosophy/third-party-ideas.ja.html        29 Feb 2020 09:28:51 -0000      
1.61
@@ -180,7 +180,7 @@
 Music)の理念</a>、Ram Samudrala 著。</li>
 
   
<li>レコード会社はより強い著作権について論議し、ミュージシャンをそれによって守ると言います。<a
-href="http://www.negativland.com/albini.html";>この記事</a>は、実際、レコード会社がどのようにミュージシャンを扱うかを示しています。</li>
+href="https://web.archive.org/web/20040916075542/http://www.negativland.com/albini.html";>この記事</a>は、実際、レコード会社がどのようにミュージシャンを扱うかを示しています。</li>
 
 <!-- the original link was not working, rms suggested i
        make a temporary link -neel
@@ -276,7 +276,7 @@
   let license [archived]</a> by Joe Barr.</li>
 -->
 <li><a
-href="http://www.piecepack.org";>Piecepack</a>は、誰でも様々
なタイプのゲームを作って遊べるボードゲーム
の集合です。</li>
+href="https://web.archive.org/web/20191221223329/http://www.piecepack.org";>Piecepack</a>は、誰でも様ã€
…なタイプのゲームを作って遊べるボードゲーム
の集合です。</li>
 
   <li>Eastern Gianoziaは、<a
 
href="http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html";>ソフトウェア特許とDRMへの皮肉な観察</a>を載せています。</li>
@@ -358,8 +358,8 @@
 </div>
 
 <p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
-2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016, 2017, 2019 Free Software Foundation,
-Inc.</p>
+2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
 
 <p>このページは<a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
@@ -374,7 +374,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2019/06/15 09:59:40 $
+$Date: 2020/02/29 09:28:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/free-software-even-more-important.ja-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/free-software-even-more-important.ja-en.html  30 Dec 2019 
12:08:32 -0000      1.7
+++ philosophy/po/free-software-even-more-important.ja-en.html  29 Feb 2020 
09:28:51 -0000      1.8
@@ -37,8 +37,8 @@
 both <em>malware</em>.  That is, both have functionalities designed to
 mistreat the user.  Proprietary software nowadays is often malware
 because <a href="/proprietary/proprietary.html">the developers' power
-corrupts them</a>.  That directory lists around 400 different
-malicious functionalities (as of April, 2019), but it is surely just the
+corrupts them</a>.  That directory lists around 450 different
+malicious functionalities (as of January, 2020), but it is surely just the
 tip of the iceberg.</p>
 
 <p>With free software, the users control the program, both individually
@@ -353,7 +353,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2015, 2017, 2018, 2019 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2017, 2018, 2019, 2020 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -363,7 +363,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/12/30 12:08:32 $
+$Date: 2020/02/29 09:28:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html  15 Jun 2019 09:59:41 -0000      
1.41
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html  29 Feb 2020 09:28:51 -0000      
1.42
@@ -238,8 +238,8 @@
 
   <li>Record companies argue for more copyright power by saying they are
     the support of the musicians.
-    <a href="http://www.negativland.com/albini.html";>This article</a> shows
-    how record companies really treat musicians.</li>
+    <a 
href="https://web.archive.org/web/20040916075542/http://www.negativland.com/albini.html";>
+    This article</a> shows how record companies really treat musicians.</li>
 
   <!-- the original link was not working, rms suggested i
        make a temporary link -neel
@@ -334,7 +334,7 @@
   let license [archived]</a> by Joe Barr.</li>
 -->
 
-  <li><a href="http://www.piecepack.org";>Piecepack</a> is a set of
+  <li><a 
href="https://web.archive.org/web/20191221223329/http://www.piecepack.org/";>Piecepack</a>
 is a set of
   boardgame pieces which everyone is free to use in creating or playing
   various types of games.</li>
 
@@ -417,7 +417,7 @@
 </div>
 
 <p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
-2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016, 2017, 2019 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -427,7 +427,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/06/15 09:59:41 $
+$Date: 2020/02/29 09:28:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/third-party-ideas.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- philosophy/po/third-party-ideas.ja.po       29 Feb 2020 09:03:43 -0000      
1.87
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ja.po       29 Feb 2020 09:28:51 -0000      
1.88
@@ -528,9 +528,9 @@
 "a> shows how record companies really treat musicians."
 msgstr ""
 
"レコード会社はより強い著作権について論議し、ミュージシャンをそれによって守る"
-"と言います。<a href=\"https://web.archive.org/";
-"web/20040916075542/http://www.negativland.com/albini.html\";>この記事</a>"
-"は、実際、レコード会社がどのようにミュージシャンを扱うかを示しています。"
+"と言います。<a 
href=\"https://web.archive.org/web/20040916075542/http://www.";
+"negativland.com/albini.html\">この記事</a>は、実際、レコード会社がどのように"
+"ミュージシャンを扱うかを示しています。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -741,8 +741,9 @@
 "org/\">Piecepack</a> is a set of boardgame pieces which everyone is free to "
 "use in creating or playing various types of games."
 msgstr ""
-"<a 
href=\"https://web.archive.org/web/20191221223329/http://www.piecepack.org\";>Piecepack</a>は、誰でも様ã€
…なタイプの"
-"ゲームを作って遊べるボードゲームの集合です。"
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20191221223329/http://www.piecepack.org";
+"\">Piecepack</a>は、誰でも様々なタイプのゲーム
を作って遊べるボードゲームの集"
+"合です。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]