www/gnu/po 2020-announcement-1.tr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 20/02/07 18:09:36

Modified files:
        gnu/po         : 2020-announcement-1.tr.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/2020-announcement-1.tr.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: 2020-announcement-1.tr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/gnu/po/2020-announcement-1.tr.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- 2020-announcement-1.tr.po   7 Feb 2020 21:04:27 -0000       1.2
+++ 2020-announcement-1.tr.po   7 Feb 2020 23:09:36 -0000       1.3
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-02-07 19:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
 
@@ -39,18 +38,6 @@
 "çalışmaktır, böylece ortak özgür yazılım misyonumuzda 
ilerleyebiliriz."
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Alex Oliva, Henry Poole and John Sullivan (<a href=\"https://www.fsf.org/";
-#| "about/staff-and-board\">board members or officers of the FSF</a>), and "
-#| "Richard Stallman (head of the GNU Project), have been meeting to develop "
-#| "a general framework which will serve as the foundation for further "
-#| "discussion about specific areas of cooperation.  Together we have been "
-#| "considering the input received from the public on <a href=\"fsf-and-"
-#| "address@hidden\">&lt;address@hidden&gt;</a> and <a href=\"gnu-and-"
-#| "address@hidden\">&lt;address@hidden&gt;</a>.  We urge people to send "
-#| "any further input by February 13, because we expect to finish this "
-#| "framework soon."
 msgid ""
 "Alex Oliva, Henry Poole and John Sullivan (<a href=\"https://www.fsf.org/";
 "about/staff-and-board\">board members or officers of the FSF</a>), and "
@@ -66,11 +53,11 @@
 "about/staff-and-board\">FSF kurulu üyeleri veya görevlileri</a>) ve Richard 
"
 "Stallman (GNU Projesi şefi), belirli iş birliği alanları hakkında daha 
fazla "
 "tartışma için temel oluşturacak genel bir çerçeve geliştirmek üzere 
toplantı "
-"yapıyorlar. Birlikte, <a href=\"address@hidden\">&lt;fsf-and-gnu@fsf."
-"org&gt;</a> ve <a href=\"address@hidden\">&lt;address@hidden&gt;</"
-"a> adresleri aracılığıyla kamudan gelen katkıları göz önünde 
bulunduruyoruz. "
-"İnsanları 13 Şubat'a kadar katkılarını göndermeye çağırıyoruz, 
çünkü bu "
-"çerçeveyi yakında bitirmeyi umuyoruz."
+"yapıyorlar. Birlikte, <a href=\"mailto:address@hidden\";>&lt;fsf-and-"
+"address@hidden&gt;</a> ve <a href=\"mailto:address@hidden\";>&lt;gnu-and-"
+"address@hidden&gt;</a> adresleri aracılığıyla kamudan gelen katkıları 
göz "
+"önünde bulunduruyoruz. İnsanları 13 Şubat'a kadar katkılarını 
göndermeye "
+"çağırıyoruz, çünkü bu çerçeveyi yakında bitirmeyi umuyoruz."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -155,4 +142,4 @@
 #.  timestamp start 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
-msgstr "Son Güncelleme:"
+msgstr "Son güncelleme:"