[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po android-and-users-freedom.de....
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy/po android-and-users-freedom.de.... |
|
Date: |
Fri, 7 Feb 2020 09:00:34 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 20/02/07 09:00:33
Modified files:
philosophy/po : android-and-users-freedom.de.po
android-and-users-freedom.es.po
android-and-users-freedom.fr.po
android-and-users-freedom.it-diff.html
android-and-users-freedom.it.po
android-and-users-freedom.ml-diff.html
android-and-users-freedom.ml.po
android-and-users-freedom.pl-diff.html
android-and-users-freedom.pl.po
android-and-users-freedom.pot
android-and-users-freedom.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.de.po?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.es.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.fr.po?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.it.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.ml-diff.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.ml.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.pl.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.pot?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.ru.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
Patches:
Index: android-and-users-freedom.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.de.po,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- android-and-users-freedom.de.po 18 Aug 2018 12:29:06 -0000 1.95
+++ android-and-users-freedom.de.po 7 Feb 2020 14:00:33 -0000 1.96
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: android-and-users-freedom.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-20 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-07 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-00 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-02-07 13:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Android and Users' Freedom - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -374,12 +375,26 @@
"unfrei, da es einige unfreie Programme enthält."
#. type: Content of: <p>
+# | [-Some-]{+Many+} Android devices are “tyrants”: they are
+# | designed so users cannot install and run their own modified software, only
+# | the versions approved by some company. In that situation, the executables
+# | are not free even if they were made from sources that are free and
+# | available to you. However, some [-Android-] {+of these+} devices can be
+# | “rooted” so users can install different software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Android devices are “tyrants”: they are designed so "
+#| "users cannot install and run their own modified software, only the "
+#| "versions approved by some company. In that situation, the executables are "
+#| "not free even if they were made from sources that are free and available "
+#| "to you. However, some Android devices can be “rooted” so "
+#| "users can install different software."
msgid ""
-"Some Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
+"Many Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
"cannot install and run their own modified software, only the versions "
"approved by some company. In that situation, the executables are not free "
"even if they were made from sources that are free and available to you. "
-"However, some Android devices can be “rooted” so users can "
+"However, some of these devices can be “rooted” so users can "
"install different software."
msgstr ""
"Einige Gerätemodelle sind âTyrannenâ: sie sind so konzipiert, damit
Nutzer "
@@ -648,7 +663,12 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
+# | Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, [-2018-] {+2018, 2020+}
+# | Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
+msgid ""
+"Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018, 2020 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2011-2016, 2018 Richard Stallman."
#. type: Content of: <div><p>
Index: android-and-users-freedom.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.es.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- android-and-users-freedom.es.po 15 Sep 2019 21:06:04 -0000 1.15
+++ android-and-users-freedom.es.po 7 Feb 2020 14:00:33 -0000 1.16
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: android-and-users-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-20 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-07 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-22 10:10+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-02-07 13:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -356,12 +357,26 @@
"Android) no es libre, ya que contiene algunos programas que no son libres."
#. type: Content of: <p>
+# | [-Some-]{+Many+} Android devices are “tyrants”: they are
+# | designed so users cannot install and run their own modified software, only
+# | the versions approved by some company. In that situation, the executables
+# | are not free even if they were made from sources that are free and
+# | available to you. However, some [-Android-] {+of these+} devices can be
+# | “rooted” so users can install different software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Android devices are “tyrants”: they are designed so "
+#| "users cannot install and run their own modified software, only the "
+#| "versions approved by some company. In that situation, the executables are "
+#| "not free even if they were made from sources that are free and available "
+#| "to you. However, some Android devices can be “rooted” so "
+#| "users can install different software."
msgid ""
-"Some Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
+"Many Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
"cannot install and run their own modified software, only the versions "
"approved by some company. In that situation, the executables are not free "
"even if they were made from sources that are free and available to you. "
-"However, some Android devices can be “rooted” so users can "
+"However, some of these devices can be “rooted” so users can "
"install different software."
msgstr ""
"Algunos dispositivos Android son «tiranos»: están diseñados para que los "
@@ -610,7 +625,12 @@
"coordinación y el envÃo de traducciones de las páginas de este sitio web."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
+# | Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, [-2018-] {+2018, 2020+}
+# | Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
+msgid ""
+"Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018, 2020 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
Index: android-and-users-freedom.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.fr.po,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- android-and-users-freedom.fr.po 3 Nov 2018 21:45:38 -0000 1.98
+++ android-and-users-freedom.fr.po 7 Feb 2020 14:00:33 -0000 1.99
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: android-and-users-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-20 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-07 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-03 22:24+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-02-07 13:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -363,12 +364,26 @@
"n'est pas libre."
#. type: Content of: <p>
+# | [-Some-]{+Many+} Android devices are “tyrants”: they are
+# | designed so users cannot install and run their own modified software, only
+# | the versions approved by some company. In that situation, the executables
+# | are not free even if they were made from sources that are free and
+# | available to you. However, some [-Android-] {+of these+} devices can be
+# | “rooted” so users can install different software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Android devices are “tyrants”: they are designed so "
+#| "users cannot install and run their own modified software, only the "
+#| "versions approved by some company. In that situation, the executables are "
+#| "not free even if they were made from sources that are free and available "
+#| "to you. However, some Android devices can be “rooted” so "
+#| "users can install different software."
msgid ""
-"Some Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
+"Many Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
"cannot install and run their own modified software, only the versions "
"approved by some company. In that situation, the executables are not free "
"even if they were made from sources that are free and available to you. "
-"However, some Android devices can be “rooted” so users can "
+"However, some of these devices can be “rooted” so users can "
"install different software."
msgstr ""
"Certains appareils sous Android sont des « tyrans » conçus pour que leur
"
@@ -622,7 +637,12 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
+# | Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, [-2018-] {+2018, 2020+}
+# | Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
+msgid ""
+"Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018, 2020 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
Index: android-and-users-freedom.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.it-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- android-and-users-freedom.it-diff.html 15 Dec 2018 14:46:33 -0000
1.3
+++ android-and-users-freedom.it-diff.html 7 Feb 2020 14:00:33 -0000
1.4
@@ -177,11 +177,13 @@
(another modified version of Android) is nonfree, as it contains some
nonfree programs.</p>
-<p>Some Android devices are “tyrants”: they are designed so
users
+<span class="removed"><del><strong><p>Some</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><p>Many</em></ins></span> Android
devices are “tyrants”: they are designed so users
cannot install and run their own modified software, only the versions
approved by some company. In that situation, the executables are not
free even if they were made from sources that are free and available
-to you. However, some Android devices can be “rooted” so
+to you. However, some <span
class="removed"><del><strong>Android</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>of these</em></ins></span> devices can be
“rooted” so
users can install different software.</p>
<p>Important firmware or drivers are generally proprietary also. These
@@ -314,7 +316,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this
article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, <span
class="removed"><del><strong>2016</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2016, 2018</em></ins></span> Richard
Stallman</p>
+<p>Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, <span
class="removed"><del><strong>2016</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2016, 2018, 2020</em></ins></span> Richard
Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative
@@ -324,7 +326,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:33 $
+$Date: 2020/02/07 14:00:33 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: android-and-users-freedom.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.it.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- android-and-users-freedom.it.po 20 Jul 2018 12:30:20 -0000 1.13
+++ android-and-users-freedom.it.po 7 Feb 2020 14:00:33 -0000 1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: android-and-users-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-20 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-07 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-30 17:58+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -418,12 +418,26 @@
"proprietari."
#. type: Content of: <p>
+# | [-Some-]{+Many+} Android devices are “tyrants”: they are
+# | designed so users cannot install and run their own modified software, only
+# | the versions approved by some company. In that situation, the executables
+# | are not free even if they were made from sources that are free and
+# | available to you. However, some [-Android-] {+of these+} devices can be
+# | “rooted” so users can install different software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Android devices are “tyrants”: they are designed so "
+#| "users cannot install and run their own modified software, only the "
+#| "versions approved by some company. In that situation, the executables are "
+#| "not free even if they were made from sources that are free and available "
+#| "to you. However, some Android devices can be “rooted” so "
+#| "users can install different software."
msgid ""
-"Some Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
+"Many Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
"cannot install and run their own modified software, only the versions "
"approved by some company. In that situation, the executables are not free "
"even if they were made from sources that are free and available to you. "
-"However, some Android devices can be “rooted” so users can "
+"However, some of these devices can be “rooted” so users can "
"install different software."
msgstr ""
"Alcuni dispositivi Android sono “tiranni”: sono progettati in "
@@ -696,11 +710,12 @@
"traduzioni</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, [-2016-] {+2016, 2018+} Richard
-# | Stallman
+# | Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, [-2016-] {+2016, 2018, 2020+}
+# | Richard Stallman
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman"
-msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
+msgid ""
+"Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018, 2020 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
Index: android-and-users-freedom.ml-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.ml-diff.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- android-and-users-freedom.ml-diff.html 15 Dec 2018 14:46:33 -0000
1.11
+++ android-and-users-freedom.ml-diff.html 7 Feb 2020 14:00:33 -0000
1.12
@@ -177,14 +177,16 @@
Android. The Replicant developers have replaced many nonfree
libraries, for certain <span class="removed"><del><strong>phone models, and
you can do without the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>device models. The</em></ins></span> nonfree <span
class="removed"><del><strong>apps.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>apps are excluded,
but you certainly don't want to use those.</em></ins></span> By contrast,
<span class="removed"><del><strong>Cyanogen Mod</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>CyanogenMod</em></ins></span>
-(another modified version of Android) is <span
class="removed"><del><strong>not free.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>nonfree, as it contains some
-nonfree programs.</p></em></ins></span>
+(another modified version of Android) is <span
class="removed"><del><strong>not free.</p>
-<p>Some Android devices are “tyrants”: they are designed so
users
+<p>Some</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>nonfree,
as it contains some
+nonfree programs.</p>
+
+<p>Many</em></ins></span> Android devices are “tyrants”:
they are designed so users
cannot install and run their own modified software, only the versions
approved by some company. In that situation, the executables are not
free even if they were made from sources that are free and available
-to you. However, some Android devices can be “rooted” so
+to you. However, some <span
class="removed"><del><strong>Android</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>of these</em></ins></span> devices can be
“rooted” so
users can install different software.</p>
<p>Important firmware or drivers are generally proprietary also. These
@@ -314,7 +316,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this
article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011, 2012, <span
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014, 2015, 2016, 2018</em></ins></span> Richard
Stallman</p>
+<p>Copyright © 2011, 2012, <span
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014, 2015, 2016, 2018, 2020</em></ins></span>
Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative</strong></del></span>
@@ -325,7 +327,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:33 $
+$Date: 2020/02/07 14:00:33 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: android-and-users-freedom.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.ml.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- android-and-users-freedom.ml.po 20 Jul 2018 12:30:20 -0000 1.20
+++ android-and-users-freedom.ml.po 7 Feb 2020 14:00:33 -0000 1.21
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: android-and-users-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-20 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-07 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-06 17:59+0530\n"
"Last-Translator: Navaneeth <address@hidden>\n"
"Language-Team: Malayalam <address@hidden>\n"
@@ -437,12 +437,26 @@
"à´µàµà´°àµâഷനായ സയനàµà´à´¨àµâ à´®àµà´¡àµ
à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´®à´²àµà´²."
#. type: Content of: <p>
+# | [-Some-]{+Many+} Android devices are “tyrants”: they are
+# | designed so users cannot install and run their own modified software, only
+# | the versions approved by some company. In that situation, the executables
+# | are not free even if they were made from sources that are free and
+# | available to you. However, some [-Android-] {+of these+} devices can be
+# | “rooted” so users can install different software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Android devices are “tyrants”: they are designed so "
+#| "users cannot install and run their own modified software, only the "
+#| "versions approved by some company. In that situation, the executables are "
+#| "not free even if they were made from sources that are free and available "
+#| "to you. However, some Android devices can be “rooted” so "
+#| "users can install different software."
msgid ""
-"Some Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
+"Many Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
"cannot install and run their own modified software, only the versions "
"approved by some company. In that situation, the executables are not free "
"even if they were made from sources that are free and available to you. "
-"However, some Android devices can be “rooted” so users can "
+"However, some of these devices can be “rooted” so users can "
"install different software."
msgstr ""
"à´à´¿à´² à´à´¨àµâà´¡àµà´°àµà´¯à´¿à´¡àµ
à´à´ªà´à´°à´£à´àµà´à´³àµâ
“à´¸àµà´µàµà´àµà´à´¾à´§à´¿à´ªà´¤à´¿à´à´³à´¾à´£àµ”:
à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµâà´àµà´àµ മാറàµà´±à´ "
@@ -718,11 +732,12 @@
"server/standards/README.translations.html\">Translations README</a>
à´à´¾à´£àµà´."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2011, 2012, [-2014-] {+2014, 2015, 2016, 2018+} Richard
-# | Stallman
+# | Copyright © 2011, 2012, [-2014-] {+2014, 2015, 2016, 2018, 2020+}
+# | Richard Stallman
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014 Richard Stallman"
-msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
+msgid ""
+"Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018, 2020 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2011, 2012, 2014 Richard Stallman |
റിà´àµà´à´¾à´°àµâഡൠസàµà´±àµà´±à´¾à´³àµâമാനàµâ"
#. type: Content of: <div><p>
Index: android-and-users-freedom.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- android-and-users-freedom.pl-diff.html 9 Jul 2019 14:59:14 -0000
1.7
+++ android-and-users-freedom.pl-diff.html 7 Feb 2020 14:00:33 -0000
1.8
@@ -177,11 +177,13 @@
(another modified version of Android) is nonfree, as it contains some
nonfree programs.</p>
-<p>Some Android devices are “tyrants”: they are designed so
users
+<span class="removed"><del><strong><p>Some</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><p>Many</em></ins></span> Android
devices are “tyrants”: they are designed so users
cannot install and run their own modified software, only the versions
approved by some company. In that situation, the executables are not
free even if they were made from sources that are free and available
-to you. However, some Android devices can be “rooted” so
+to you. However, some <span
class="removed"><del><strong>Android</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>of these</em></ins></span> devices can be
“rooted” so
users can install different software.</p>
<p>Important firmware or drivers are generally proprietary also. These
@@ -314,7 +316,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this
article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011, 2012, 2014, <span
class="removed"><del><strong>2015</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2015, 2016, 2018</em></ins></span> Richard
Stallman</p>
+<p>Copyright © 2011, 2012, 2014, <span
class="removed"><del><strong>2015</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2015, 2016, 2018, 2020</em></ins></span> Richard
Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative</strong></del></span>
@@ -325,7 +327,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/07/09 14:59:14 $
+$Date: 2020/02/07 14:00:33 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: android-and-users-freedom.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.pl.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- android-and-users-freedom.pl.po 9 Jul 2019 14:40:29 -0000 1.59
+++ android-and-users-freedom.pl.po 7 Feb 2020 14:00:33 -0000 1.60
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: android-and-users-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-20 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-07 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-17 10:18-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -353,12 +353,26 @@
"jest wolnym oprogramowaniem, ponieważ zawiera niewolne programy."
#. type: Content of: <p>
+# | [-Some-]{+Many+} Android devices are “tyrants”: they are
+# | designed so users cannot install and run their own modified software, only
+# | the versions approved by some company. In that situation, the executables
+# | are not free even if they were made from sources that are free and
+# | available to you. However, some [-Android-] {+of these+} devices can be
+# | “rooted” so users can install different software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Android devices are “tyrants”: they are designed so "
+#| "users cannot install and run their own modified software, only the "
+#| "versions approved by some company. In that situation, the executables are "
+#| "not free even if they were made from sources that are free and available "
+#| "to you. However, some Android devices can be “rooted” so "
+#| "users can install different software."
msgid ""
-"Some Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
+"Many Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
"cannot install and run their own modified software, only the versions "
"approved by some company. In that situation, the executables are not free "
"even if they were made from sources that are free and available to you. "
-"However, some Android devices can be “rooted” so users can "
+"However, some of these devices can be “rooted” so users can "
"install different software."
msgstr ""
"Niektóre urzÄ
dzenia Android sÄ
„tyranami”: sÄ
zaprojektowane "
@@ -605,11 +619,12 @@
"tÅumaczeÅ</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2011, 2012, 2014, [-2015-] {+2015, 2016, 2018+} Richard
-# | Stallman
+# | Copyright © 2011, 2012, 2014, [-2015-] {+2015, 2016, 2018, 2020+}
+# | Richard Stallman
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015 Richard Stallman"
-msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
+msgid ""
+"Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018, 2020 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015 Richard Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
Index: android-and-users-freedom.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.pot,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- android-and-users-freedom.pot 20 Jul 2018 12:30:20 -0000 1.42
+++ android-and-users-freedom.pot 7 Feb 2020 14:00:33 -0000 1.43
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: android-and-users-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-20 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-07 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -225,11 +225,11 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Some Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
+"Many Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
"cannot install and run their own modified software, only the versions "
"approved by some company. In that situation, the executables are not free "
"even if they were made from sources that are free and available to "
-"you. However, some Android devices can be “rooted” so users can "
+"you. However, some of these devices can be “rooted” so users can "
"install different software."
msgstr ""
@@ -383,7 +383,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018, 2020 Richard
Stallman"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Index: android-and-users-freedom.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.ru.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- android-and-users-freedom.ru.po 20 Jul 2018 15:58:44 -0000 1.88
+++ android-and-users-freedom.ru.po 7 Feb 2020 14:00:33 -0000 1.89
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: android-and-users-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-20 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-07 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-02-07 13:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Android and Users' Freedom - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -357,12 +358,26 @@
"ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе неÑвободнÑе
пÑогÑаммÑ."
#. type: Content of: <p>
+# | [-Some-]{+Many+} Android devices are “tyrants”: they are
+# | designed so users cannot install and run their own modified software, only
+# | the versions approved by some company. In that situation, the executables
+# | are not free even if they were made from sources that are free and
+# | available to you. However, some [-Android-] {+of these+} devices can be
+# | “rooted” so users can install different software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Android devices are “tyrants”: they are designed so "
+#| "users cannot install and run their own modified software, only the "
+#| "versions approved by some company. In that situation, the executables are "
+#| "not free even if they were made from sources that are free and available "
+#| "to you. However, some Android devices can be “rooted” so "
+#| "users can install different software."
msgid ""
-"Some Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
+"Many Android devices are “tyrants”: they are designed so users "
"cannot install and run their own modified software, only the versions "
"approved by some company. In that situation, the executables are not free "
"even if they were made from sources that are free and available to you. "
-"However, some Android devices can be “rooted” so users can "
+"However, some of these devices can be “rooted” so users can "
"install different software."
msgstr ""
"ÐекоÑоÑÑе ÑÑÑÑойÑÑва Ñ Android —
“ÑиÑанє: они "
@@ -608,7 +623,12 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
+# | Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, [-2018-] {+2018, 2020+}
+# | Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman"
+msgid ""
+"Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018, 2020 Richard Stallman"
msgstr ""
"Copyright © 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman<br /"
">Copyright © 2014, 2015, 2016, 2018 Free Software Foundation, Inc. "
- www/philosophy/po android-and-users-freedom.de....,
GNUN <=