www/philosophy kind-communication.es.html

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/01/13 07:03:29

Modified files:
        philosophy     : kind-communication.es.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/kind-communication.es.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: kind-communication.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/kind-communication.es.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- kind-communication.es.html  12 Jan 2020 22:30:53 -0000      1.4
+++ kind-communication.es.html  13 Jan 2020 12:03:28 -0000      1.5
@@ -125,8 +125,8 @@
   <li>Si otras personas lo han molestado, quizás al desatender estas
 recomendaciones, no las fustigue, y en especial no les guarde rencor. Actuar
 de manera constructiva consiste en animar y ayudar a los demás a
-mejorar. Cuando vea que están tratando de aprender y mejorar, otórgueles
-muchas oportunidades.</li>
+mejorar. Cuando vea que están tratando de aprender y mejorar, deles siempre
+otra oportunidad.</li>
 
   <li>Si los demás participantes se quejan de la forma en que usted expresa 
sus
 ideas, haga un esfuerzo por amoldarse. Es posible expresar las mismas ideas
@@ -252,7 +252,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/01/12 22:30:53 $
+$Date: 2020/01/13 12:03:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>