www/philosophy software-patents.es.html po/soft...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/01/11 13:04:20

Modified files:
        philosophy     : software-patents.es.html 
        philosophy/po  : software-patents.es.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/software-patents.es.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-patents.es.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: software-patents.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/software-patents.es.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software-patents.es.html    11 Jan 2020 11:34:05 -0000      1.1
+++ software-patents.es.html    11 Jan 2020 18:04:20 -0000      1.2
@@ -1274,12 +1274,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <strong>Traducido originalmente por la editorial Traficantes de Sueños,
-2004.</strong></div>
+2004.Revisión: Equipo de traductores al español de GNU, 2020.</strong></div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/01/11 11:34:05 $
+$Date: 2020/01/11 18:04:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/software-patents.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-patents.es.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/software-patents.es.po   11 Jan 2020 17:29:55 -0000      1.3
+++ po/software-patents.es.po   11 Jan 2020 18:04:20 -0000      1.4
@@ -2331,8 +2331,7 @@
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 "<strong>Traducido originalmente por la editorial Traficantes de Sueños, 
2004."
-"Revisión: Equipo de traductores al español de GNU, 2020."
-"</strong>"
+"Revisión: Equipo de traductores al español de GNU, 2020.</strong>"
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start