www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/01/09 06:30:49

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1029&r2=1.1030
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1528&r2=1.1529

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.1029
retrieving revision 1.1030
diff -u -b -r1.1029 -r1.1030
--- planetfeeds.ru.html 9 Jan 2020 05:59:22 -0000       1.1029
+++ planetfeeds.ru.html 9 Jan 2020 11:30:48 -0000       1.1030
@@ -6,35 +6,33 @@
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/bring-the-planet-to-libreplanet-by-sponsoring-an-attendee'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Bring the planet to LibrePlanet by sponsoring an attendee<!--#echo 
encoding="none"
+Приведи планету на LibrePlanet: финансируй 
участника<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/community/bring-the-planet-to-libreplanet-by-sponsoring-an-attendee
 -->
-: LibrePlanet 2020: Free the Future is only ten weeks away! On March 14 and
-15, we will welcome free software enthusiasts and experts...
+: До LibrePlanet&ndash;2020 &ldquo;Освободим будущее&rdquo; 
осталось всего
+десять недель! 14 и 15 марта...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9644'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-libredwg-0.10 released<!--#echo encoding="none"
+Вышел libredwg-0.10<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9644 -->
-: Some minor API changes and bugfixes, mostly stabilization. API breaking
-changes: * added a new int *isnewp argument to all dynapi utf8text getters,
-if the returned str...
+: Некоторые незначительные изменения в 
интерфейсе, исправления ошибок, по
+большей части для стабильности...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/extending-our-offer-for-exclusive-membership-gifts-through-january'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Extending our offer for exclusive membership gifts through January<!--#echo 
encoding="none"
+Наше предложение подарков в виде членства 
в январе<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/community/extending-our-offer-for-exclusive-membership-gifts-through-january
 -->
-: In the final weeks of 2019, the Free Software Foundation (FSF)  welcomed
-nearly 300 new associate members. That is a strong...
+: В последние недели 2019 года Фонд 
свободного программного обеспечения...
 </p>

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1528
retrieving revision 1.1529
diff -u -b -r1.1528 -r1.1529
--- po/planetfeeds.ru.po        9 Jan 2020 11:11:52 -0000       1.1528
+++ po/planetfeeds.ru.po        9 Jan 2020 11:30:48 -0000       1.1529
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-01-09 05:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Bring the planet to LibrePlanet by sponsoring an attendee"
@@ -31,8 +30,6 @@
 "десять недель! 14 и 15 марта..."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | [-libredwg-0.9.1-]{+libredwg-0.10+} released
-#| msgid "libredwg-0.9.1 released"
 msgid "libredwg-0.10 released"
 msgstr "Вышел libredwg-0.10"
 
@@ -44,8 +41,8 @@
 "changes: * added a new int *isnewp argument to all dynapi utf8text getters, "
 "if the returned str..."
 msgstr ""
-": Некоторые незначительные изменения в 
интерфейсе, исправления ошибок, "
-"по большей части для стабильности..."
+": Некоторые незначительные изменения в 
интерфейсе, исправления ошибок, по "
+"большей части для стабильности..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Extending our offer for exclusive membership gifts through January"