www education/po/edu-why.pt-br.po education/po/...

www-commits
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www education/po/edu-why.pt-br.po education/po/...

From:	Rafael Fontenelle
Subject:	www education/po/edu-why.pt-br.po education/po/...
Date:	Wed, 1 Jan 2020 08:59:25 -0500 (EST)
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Rafael Fontenelle <rafaelff1>   20/01/01 08:59:25

Modified files:
        education/po   : edu-why.pt-br.po edu-schools.pt-br.po 
        gnu/po         : gnu.pt-br.po 
        po             : home.pt-br.po 
        server/po      : select-language.pt-br.po 
        thankgnus/po   : 2019supporters.pt-br.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-why.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-schools.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.266&r2=1.267
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/select-language.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/2019supporters.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.143&r2=1.144

Patches:
Index: education/po/edu-why.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-why.pt-br.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- education/po/edu-why.pt-br.po       1 Jan 2020 05:32:41 -0000       1.14
+++ education/po/edu-why.pt-br.po       1 Jan 2020 13:59:24 -0000       1.15
@@ -1,23 +1,23 @@
 # Brazilian Portuguese translation of 
https://www.gnu.org/education/edu-why.html
-# Copyright (C) 2018 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Hudson FlÃ¡vio Menese Lacerda <address@hidden>, 2014
-# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2017, 2018, 2019.
+# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2017-2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-why.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 05:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-31 16:39-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-01 10:49-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-01-01 05:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-01-01 05:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -280,7 +280,6 @@
 "envio de traduÃ§Ãµes das pÃ¡ginas desse site."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
 #| "Foundation, Inc."
@@ -288,7 +287,7 @@
 "Copyright &copy; 2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Copyright &copy; 2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -306,8 +305,8 @@
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 "<b>Traduzido por:</b>\n"
-"Hudson FlÃ¡vio Meneses Lacerda, <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">&lt;address@hidden&gt;</a>, 2014"
+"Hudson FlÃ¡vio Meneses Lacerda, <a href=\"mailto:address@hidden\"";
+">&lt;address@hidden&gt;</a>, 2014"
 
 #.  timestamp start 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: education/po/edu-schools.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-schools.pt-br.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- education/po/edu-schools.pt-br.po   1 Jan 2020 05:32:41 -0000       1.40
+++ education/po/edu-schools.pt-br.po   1 Jan 2020 13:59:24 -0000       1.41
@@ -1,26 +1,26 @@
 # Brazilian Portuguese translation of 
http://www.gnu.org/education/edu-schools.html
-# Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
 # Aracele Torres <address@hidden>, 2011.
 # Rafael Beraldo <address@hidden>, 2012.
 # Rodrigo Macedo <address@hidden>, 2012.
 # Hudson FlÃ¡vio Meneses Lacerda <address@hidden>, 2013.
 # Dec 2014; retrieve old translations and trivially update a string (T. 
Godefroy).
-# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2016, 2019.
+# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2016-2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-schools.pt-br.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 05:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-31 16:45-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-01 10:50-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-01-01 05:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-01-01 05:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -356,11 +356,11 @@
 "envio de traduÃ§Ãµes das pÃ¡ginas desse site."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2003, 2009, 2014, 2015, 2016, 2019 Richard Stallman"
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2003, 2009, 2014, 2015, 2016, 2019, 2020 Richard Stallman"
-msgstr "Copyright &copy; 2003, 2009, 2014, 2015, 2016, 2019 Richard Stallman"
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2003, 2009, 2014, 2015, 2016, 2019, 2020 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: gnu/po/gnu.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.pt-br.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- gnu/po/gnu.pt-br.po 1 Jan 2020 05:32:41 -0000       1.18
+++ gnu/po/gnu.pt-br.po 1 Jan 2020 13:59:24 -0000       1.19
@@ -1,22 +1,22 @@
 # Brazilian Portuguese translation of http://www.gnu.org/gnu/gnu.html
-# Copyright (C) 2018 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Yuri da Silva <yuri.silva.31.charles AT gmail.com>, 2014 (RT #968979).
-# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2016, 2018, 2019.
+# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2016-2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnu.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 05:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-31 16:38-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-01 10:49-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-01-01 05:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-01-01 05:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System - GNU project - Free Software Foundation"
@@ -243,12 +243,12 @@
 "envio de traduÃ§Ãµes das pÃ¡ginas desse site."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: po/home.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pt-br.po,v
retrieving revision 1.266
retrieving revision 1.267
diff -u -b -r1.266 -r1.267
--- po/home.pt-br.po    1 Jan 2020 05:32:44 -0000       1.266
+++ po/home.pt-br.po    1 Jan 2020 13:59:24 -0000       1.267
@@ -1,23 +1,23 @@
 # Brazilian Portuguese translation of https://www.gnu.org/home.html
-# Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # AndrÃ© Phellip Ferreira <address@hidden>, 2017.
 # Daniel Pimentel <address@hidden>, 2017. (proofread)
-# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2018, 2019.
+# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2018-2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 05:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-31 16:43-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-01 10:49-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-01-01 05:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-01-01 05:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System and the Free Software Movement"
@@ -674,14 +674,13 @@
 msgstr ""
 "A equipe de traduÃ§Ãµes para o portuguÃªs brasileiro se esforÃ§a para 
oferecer "
 "traduÃ§Ãµes acuradas e de boa qualidade, mas nÃ£o estamos isentos de erros. 
Por "
-"favor, envie seus comentÃ¡rios e sugestÃµes em geral sobre as traduÃ§Ãµes 
para "
-"<a href=\"mailto:address@hidden\";>&lt;address@hidden&gt;</"
-"a>. </p><p>Consulte o <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-"\">Guia para as traduÃ§Ãµes</a> para mais informaÃ§Ãµes sobre a coordenaÃ§Ã£o 
e o "
+"favor, envie seus comentÃ¡rios e sugestÃµes em geral sobre as traduÃ§Ãµes 
para <"
+"a href=\"mailto:address@hidden\";>&lt;address@hidden&gt;</a>"
+". </p><p>Consulte o <a href=\"/server/standards/README.translations.html\">"
+"Guia para as traduÃ§Ãµes</a> para mais informaÃ§Ãµes sobre a coordenaÃ§Ã£o e 
o "
 "envio de traduÃ§Ãµes das pÃ¡ginas desse site."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 1996-2019 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software "
 #| "Foundation</a>, Inc."
@@ -689,7 +688,7 @@
 "Copyright &copy; 1996-2020 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software "
 "Foundation</a>, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 1996-2019 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software "
+"Copyright &copy; 1996-2020 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software "
 "Foundation</a>, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: server/po/select-language.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/select-language.pt-br.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/po/select-language.pt-br.po  1 Jan 2020 05:32:45 -0000       1.10
+++ server/po/select-language.pt-br.po  1 Jan 2020 13:59:24 -0000       1.11
@@ -1,23 +1,23 @@
 # Brazilian Portuguese translation of 
http://www.gnu.org/server/select-language.html
-# Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2017, 2019.
 # Adonay Felipe Nogueira <address@hidden>, 2017.
+# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2017, 2019, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: select-language.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 05:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-31 16:39-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-01 10:49-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-01-01 05:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-01-01 05:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Select language - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -474,10 +474,9 @@
 "envio de traduÃ§Ãµes das pÃ¡ginas desse site."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2015, 2019 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2015, 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015, 2019 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2015, 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: thankgnus/po/2019supporters.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/2019supporters.pt-br.po,v
retrieving revision 1.143
retrieving revision 1.144
diff -u -b -r1.143 -r1.144
--- thankgnus/po/2019supporters.pt-br.po        1 Jan 2020 05:32:46 -0000       
1.143
+++ thankgnus/po/2019supporters.pt-br.po        1 Jan 2020 13:59:24 -0000       
1.144
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Brazilian Portuguese translation of 
https://www.gnu.org/thankgnus/2019supporters.html
-# Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2019.
+# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2019, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2019supporters.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 05:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-31 18:31-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-01 10:49-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-01-01 05:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-01-01 05:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Thank GNUs, 2019 - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -713,10 +713,9 @@
 "envio de traduÃ§Ãµes das pÃ¡ginas desse site."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
www education/po/edu-why.pt-br.po education/po/..., Rafael Fontenelle <=
Prev by Date: www/server/banners sofar.html
Next by Date: www/server/staging/nav-bar/test9 edu-cases-indi...
Previous by thread: www home.zh-cn.html po/home.zh-cn-en.html po/ho...
Next by thread: www/server/staging/nav-bar/test9 edu-cases-indi...
Index(es):
- Date
- Thread