www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www education/po/edu-software-gcompris.fr.po fr...


From: Therese Godefroy
Subject: www education/po/edu-software-gcompris.fr.po fr...
Date: Sun, 15 Sep 2019 08:48:10 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 19/09/15 08:48:10

Modified files:
        education/po   : edu-software-gcompris.fr.po 
        fry/po         : happy-birthday-to-gnu.fr.po 
        graphics/po    : ahurdlogo.fr.po bokma-gnu.fr.po 
        philosophy/po  : ICT-for-prosperity.fr.po 
                         free-software-for-freedom.fr.po 
        proprietary/po : malware-apple.fr.po malware-appliances.fr.po 
                         malware-google.fr.po 
                         proprietary-insecurity.fr.po 
                         proprietary-obsolescence.fr.po 
                         proprietary-sabotage.fr.po 
                         proprietary-tethers.fr.po proprietary.fr.po 
        server/po      : takeaction.fr.po 

Log message:
        Delete obsolete strings.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gcompris.fr.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/ahurdlogo.fr.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/bokma-gnu.fr.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ICT-for-prosperity.fr.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.fr.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po?cvsroot=www&r1=1.166&r2=1.167
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.fr.po?cvsroot=www&r1=1.129&r2=1.130
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.fr.po?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po?cvsroot=www&r1=1.177&r2=1.178
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po?cvsroot=www&r1=1.160&r2=1.161
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.259&r2=1.260
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.fr.po?cvsroot=www&r1=1.288&r2=1.289

Patches:
Index: education/po/edu-software-gcompris.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-software-gcompris.fr.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- education/po/edu-software-gcompris.fr.po    3 Nov 2018 12:02:12 -0000       
1.34
+++ education/po/edu-software-gcompris.fr.po    15 Sep 2019 12:48:09 -0000      
1.35
@@ -299,15 +299,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GCompris is used by a large number of schools around the world with "
-#~ "excellent results. It is interesting reading the many <a href=\"http://";
-#~ "gcompris.net/-Schools-using-it-\">comments and testimonies</a> submitted "
-#~ "by teachers of all grades who are using the program."
-#~ msgstr ""
-#~ "GCompris est utilisé par un grand nombre d'écoles à travers le monde 
avec "
-#~ "d'excellents résultats. Il est intéressant de lire les différents <a 
href="
-#~ "\"http://gcompris.net/-Schools-using-it-\";>commentaires et témoignages</"
-#~ "a> soumis par les enseignants de classes de tous niveaux qui utilisent ce "
-#~ "programme."

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr.po  5 Jan 2019 18:24:12 -0000       1.37
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr.po  15 Sep 2019 12:48:10 -0000      1.38
@@ -464,10 +464,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://onebigtorrent.org/torrents/3899/Happy-Birthday-to-GNU";
-#~ "\">Help share this movie by BitTorrent</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://onebigtorrent.org/torrents/3899/Happy-Birthday-to-GNU";
-#~ "\">Aidez à partager ce film sur BitTorrent</a>"

Index: graphics/po/ahurdlogo.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/po/ahurdlogo.fr.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- graphics/po/ahurdlogo.fr.po 31 Mar 2019 12:23:50 -0000      1.26
+++ graphics/po/ahurdlogo.fr.po 15 Sep 2019 12:48:10 -0000      1.27
@@ -166,16 +166,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We thank Stephen McCamant <a href=\"mailto:address@hidden\";>&lt;"
-#~ "address@hidden&gt;</a> for designing the following Hurd logo using "
-#~ "<a href=\"http://www.math.utah.edu/~beebe/fonts/metafont.html\";>Metafont</"
-#~ "a>.  Here is the <a href=\"/graphics/hurd_mf.html\">source code</a> for "
-#~ "this Hurd logo."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nous remercions Stephen McCamant <a href=\"mailto:address@hidden";
-#~ "\">&lt;address@hidden&gt;</a> pour avoir conçu ce logo de Hurd, en "
-#~ "utilisant <a href=\"http://www.math.utah.edu/~beebe/fonts/metafont.html";
-#~ "\">Metafont</a>. Voici le <a href=\"/graphics/hurd_mf.html\">code source</"
-#~ "a> de ce logo."

Index: graphics/po/bokma-gnu.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/po/bokma-gnu.fr.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- graphics/po/bokma-gnu.fr.po 31 Mar 2019 12:23:50 -0000      1.30
+++ graphics/po/bokma-gnu.fr.po 15 Sep 2019 12:48:10 -0000      1.31
@@ -159,14 +159,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We thank <a href=\"http://johnbokma.com/\";>John Bokma</a> <a href="
-#~ "\"mailto:address@hidden\";>&lt;address@hidden&gt;</a> for this GNU "
-#~ "art. The author asks that if it's used in commercial products, he'd "
-#~ "prefer to get one item of the product."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nous remercions <a href=\"http://johnbokma.com/\";>John Bokma</a> <a href="
-#~ "\"mailto:address@hidden\";>&lt;address@hidden&gt;</a> pour ces "
-#~ "logos. L'auteur souhaiterait, s'ils sont utilisés dans des produits "
-#~ "commerciaux, obtenir un échantillon du produit."

Index: philosophy/po/ICT-for-prosperity.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/ICT-for-prosperity.fr.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/po/ICT-for-prosperity.fr.po      3 Nov 2018 21:45:36 -0000       
1.41
+++ philosophy/po/ICT-for-prosperity.fr.po      15 Sep 2019 12:48:10 -0000      
1.42
@@ -1241,10 +1241,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "by <a href=\"http://www.rattlesnake.com/\";><strong>Robert J. Chassell</"
-#~ "strong></a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "par <strong><a href=\"http://www.rattlesnake.com/\";>Robert J.Chassell</"
-#~ "a></strong>"

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.fr.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.fr.po       3 Nov 2018 21:45:39 
-0000       1.59
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.fr.po       15 Sep 2019 12:48:10 
-0000      1.60
@@ -869,12 +869,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Joe Barr wrote an article called <a href=\"http://www.itworld.com/";
-#~ "LWD010523vcontrol4\">Live and let license</a> that gives his perspective "
-#~ "on this issue."
-#~ msgstr ""
-#~ "Joe Barr a écrit un article intitulé <a href=\"http://www.itworld.com/";
-#~ "LWD010523vcontrol4\">Live and let license</a> (Croissez et faites des "
-#~ "licences) qui donne son point de vue sur ce problème."

Index: proprietary/po/malware-apple.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po,v
retrieving revision 1.166
retrieving revision 1.167
diff -u -b -r1.166 -r1.167
--- proprietary/po/malware-apple.fr.po  14 Sep 2019 11:02:44 -0000      1.166
+++ proprietary/po/malware-apple.fr.po  15 Sep 2019 12:48:10 -0000      1.167
@@ -1458,27 +1458,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "In spite of iPhone's reputation for being secure, it does have bad "
-#~ "security flaws. Crackers exploited 14 bugs of iOS for two and a half "
-#~ "years to <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2019/aug/30/";
-#~ "hackers-monitoring-implants-iphones-google-says\"> steal users' most "
-#~ "private data</a>, and gain access to their accounts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bien que l'iPhone ait la réputation d'être bien sécurisé, il a malgré 
"
-#~ "tout des failles importantes. Des crackers ont exploité 14 bogues d'iOS "
-#~ "pendant deux ans et demi pour <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-#~ "technology/2019/aug/30/hackers-monitoring-implants-iphones-google-says"
-#~ "\">voler les données les plus privées des utilisateurs</a> et accéder à
 "
-#~ "leurs comptes."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Apple has corrected these bugs, but this shows that <em>any</em> "
-#~ "developer of nonfree programs is liable to make mistakes affecting the "
-#~ "security of their products, and users can't investigate or fix them."
-#~ msgstr ""
-#~ "Apple a éliminé ces bogues, mais ceci montre que <em>tout</em> "
-#~ "développeur de programmes non libres est susceptible de faire des erreurs 
"
-#~ "affectant la sécurité de ses produits, erreurs que les utilisateurs ne "
-#~ "peuvent ni rechercher, ni corriger."

Index: proprietary/po/malware-appliances.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/malware-appliances.fr.po,v
retrieving revision 1.129
retrieving revision 1.130
diff -u -b -r1.129 -r1.130
--- proprietary/po/malware-appliances.fr.po     13 Sep 2019 13:00:52 -0000      
1.129
+++ proprietary/po/malware-appliances.fr.po     15 Sep 2019 12:48:10 -0000      
1.130
@@ -1701,17 +1701,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Google/Alphabet <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2016/04/nest-";
-#~ "reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be\"> intentionally broke "
-#~ "Revolv home automatic control products that depended on a server</a> to "
-#~ "function, by shutting down the server.  The lesson is, reject all such "
-#~ "products.  Insist on self-contained computers that run free software!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Google/Alphabet a <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2016/04/nest-";
-#~ "reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be\">mis en panne "
-#~ "intentionnellement les appareils domotiques de la marque Revolv, qui "
-#~ "dépendaient d'un serveur</a> pour leur fonctionnement. Tirez-en la 
leçon, "
-#~ "refusez tous ces produits ! Exigez des ordinateurs autonomes faisant "
-#~ "tourner des logiciels libres !"

Index: proprietary/po/malware-google.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/malware-google.fr.po,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- proprietary/po/malware-google.fr.po 13 Sep 2019 13:00:52 -0000      1.92
+++ proprietary/po/malware-google.fr.po 15 Sep 2019 12:48:10 -0000      1.93
@@ -980,34 +980,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Google/Alphabet <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2016/04/nest-";
-#~ "reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be\"> intentionally broke "
-#~ "Revolv home automatic control products that depended on a server</a> to "
-#~ "function, by shutting down the server.  The lesson is, reject all such "
-#~ "products.  Insist on self-contained computers that run free software!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Google/Alphabet a <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2016/04/nest-";
-#~ "reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be\">mis en panne "
-#~ "intentionnellement les appareils domotiques de la marque Revolv, qui "
-#~ "dépendaient d'un serveur</a> pour leur fonctionnement. Tirez-en la 
leçon, "
-#~ "refusez tous ces produits ! Exigez des ordinateurs autonomes faisant "
-#~ "tourner des logiciels libres !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Although you may own the device, its functioning depended on the server "
-#~ "that never belonged to you. So you never really had control of it. This "
-#~ "unjust design is called <a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-"
-#~ "or-nonfree.html\"> Service as a Software Substitute (SaaSS)</a>. That is "
-#~ "what gave the company the power to convert it into a $300 out-of-warranty "
-#~ "brick, for your &ldquo;dumb home&rdquo;."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bien que vous puissiez être propriétaire de l'appareil, son "
-#~ "fonctionnement dépendait d'un serveur qui ne vous a jamais appartenu. "
-#~ "Donc vous n'avez jamais vraiment eu la maîtrise de son fonctionnement. "
-#~ "Cette conception injuste est appelée <a href=\"/philosophy/network-"
-#~ "services-arent-free-or-nonfree.html\">service se substituant au logiciel</"
-#~ "a> (<abbr title=\"Service as a Software Substitute\">SaaSS</abbr>). C'est "
-#~ "ce qui a donné à Google le pouvoir de convertir l'appareil en une brique 
"
-#~ "de 300 $ hors garantie pour votre « maison stupide »."

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po,v
retrieving revision 1.177
retrieving revision 1.178
diff -u -b -r1.177 -r1.178
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po 13 Sep 2019 13:00:53 -0000      
1.177
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po 15 Sep 2019 12:48:10 -0000      
1.178
@@ -1295,27 +1295,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "In spite of iPhone's reputation for being secure, it does have bad "
-#~ "security flaws. Crackers exploited 14 bugs of iOS for two and a half "
-#~ "years to <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2019/aug/30/";
-#~ "hackers-monitoring-implants-iphones-google-says\"> steal users' most "
-#~ "private data</a>, and gain access to their accounts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bien que l'iPhone ait la réputation d'être bien sécurisé, il a malgré 
"
-#~ "tout des failles importantes. Des crackers ont exploité 14 bogues d'iOS "
-#~ "pendant deux ans et demi pour <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-#~ "technology/2019/aug/30/hackers-monitoring-implants-iphones-google-says"
-#~ "\">voler les données les plus privées des utilisateurs</a> et accéder à
 "
-#~ "leurs comptes."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Apple has corrected these bugs, but this shows that <em>any</em> "
-#~ "developer of nonfree programs is liable to make mistakes affecting the "
-#~ "security of their products, and users can't investigate or fix them."
-#~ msgstr ""
-#~ "Apple a éliminé ces bogues, mais ceci montre que <em>tout</em> "
-#~ "développeur de programmes non libres est susceptible de faire des erreurs 
"
-#~ "affectant la sécurité de ses produits, erreurs que les utilisateurs ne "
-#~ "peuvent ni rechercher, ni corriger."

Index: proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr.po       13 Sep 2019 13:00:53 
-0000      1.10
+++ proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr.po       15 Sep 2019 12:48:10 
-0000      1.11
@@ -301,17 +301,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Revolv is an device which managed &ldquo;smart home&rdquo; operations: "
-#~ "switching the lights, operate motion sensors, regulating temperature, "
-#~ "etc.  Its proprietary software depends on a remote server to do these "
-#~ "tasks.  On May 15th, 2016, Google/Alphabet <a href=\"https://www.eff.org/";
-#~ "deeplinks/2016/04/nest-reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be"
-#~ "\">intentionally broke it] by shutting down the server</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Revolv est un appareil qui gérait les « maisons intelligentes » : "
-#~ "éclairage, détecteurs de mouvements, régulation de température, etc. 
Le "
-#~ "15 mai 2016, Google/Alphabet l'a <a href=\"https://www.eff.org/";
-#~ "deeplinks/2016/04/nest-reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be"
-#~ "\">mis délibérément hors d'usage en arrêtant le serveur</a>."

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po,v
retrieving revision 1.160
retrieving revision 1.161
diff -u -b -r1.160 -r1.161
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po   13 Sep 2019 13:00:55 -0000      
1.160
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po   15 Sep 2019 12:48:10 -0000      
1.161
@@ -1136,17 +1136,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Google/Alphabet <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2016/04/nest-";
-#~ "reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be\"> intentionally broke "
-#~ "Revolv home automatic control products that depended on a server</a> to "
-#~ "function, by shutting down the server.  The lesson is, reject all such "
-#~ "products.  Insist on self-contained computers that run free software!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Google/Alphabet a <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2016/04/nest-";
-#~ "reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be\">mis en panne "
-#~ "intentionnellement les appareils domotiques de la marque Revolv, qui "
-#~ "dépendaient d'un serveur</a> pour leur fonctionnement. Tirez-en la 
leçon, "
-#~ "refusez tous ces produits ! Exigez des ordinateurs autonomes faisant "
-#~ "tourner des logiciels libres !"

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po    13 Sep 2019 13:00:55 -0000      
1.59
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po    15 Sep 2019 12:48:10 -0000      
1.60
@@ -446,17 +446,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Google/Alphabet <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2016/04/nest-";
-#~ "reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be\"> intentionally broke "
-#~ "Revolv home automatic control products that depended on a server</a> to "
-#~ "function, by shutting down the server.  The lesson is, reject all such "
-#~ "products.  Insist on self-contained computers that run free software!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Google/Alphabet a <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2016/04/nest-";
-#~ "reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be\">mis en panne "
-#~ "intentionnellement les appareils domotiques de la marque Revolv, qui "
-#~ "dépendaient d'un serveur</a> pour leur fonctionnement. Tirez-en la 
leçon, "
-#~ "refusez tous ces produits ! Exigez des ordinateurs autonomes faisant "
-#~ "tourner des logiciels libres !"

Index: proprietary/po/proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.259
retrieving revision 1.260
diff -u -b -r1.259 -r1.260
--- proprietary/po/proprietary.fr.po    13 Sep 2019 13:00:55 -0000      1.259
+++ proprietary/po/proprietary.fr.po    15 Sep 2019 12:48:10 -0000      1.260
@@ -482,27 +482,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "In spite of iPhone's reputation for being secure, it does have bad "
-#~ "security flaws. Crackers exploited 14 bugs of iOS for two and a half "
-#~ "years to <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2019/aug/30/";
-#~ "hackers-monitoring-implants-iphones-google-says\"> steal users' most "
-#~ "private data</a>, and gain access to their accounts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bien que l'iPhone ait la réputation d'être bien sécurisé, il a malgré 
"
-#~ "tout des failles importantes. Des crackers ont exploité 14 bogues d'iOS "
-#~ "pendant deux ans et demi pour <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-#~ "technology/2019/aug/30/hackers-monitoring-implants-iphones-google-says"
-#~ "\">voler les données les plus privées des utilisateurs</a> et accéder à
 "
-#~ "leurs comptes."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Apple has corrected these bugs, but this shows that <em>any</em> "
-#~ "developer of nonfree programs is liable to make mistakes affecting the "
-#~ "security of their products, and users can't investigate or fix them."
-#~ msgstr ""
-#~ "Apple a éliminé ces bogues, mais ceci montre que <em>tout</em> "
-#~ "développeur de programmes non libres est susceptible de faire des erreurs 
"
-#~ "affectant la sécurité de ses produits, erreurs que les utilisateurs ne "
-#~ "peuvent ni rechercher, ni corriger."

Index: server/po/takeaction.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/takeaction.fr.po,v
retrieving revision 1.288
retrieving revision 1.289
diff -u -b -r1.288 -r1.289
--- server/po/takeaction.fr.po  11 Oct 2018 15:15:09 -0000      1.288
+++ server/po/takeaction.fr.po  15 Sep 2019 12:48:10 -0000      1.289
@@ -397,6 +397,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]