www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www proprietary/malware-apple.fr.html proprieta...


From: GNUN
Subject: www proprietary/malware-apple.fr.html proprieta...
Date: Wed, 11 Sep 2019 06:00:00 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/09/11 06:00:00

Modified files:
        proprietary    : malware-apple.fr.html malware-games.fr.html 
                         malware-google.fr.html 
                         malware-microsoft.fr.html 
                         proprietary-back-doors.fr.html 
                         proprietary-insecurity.fr.html 
                         proprietary-obsolescence.fr.html 
                         proprietary-surveillance.fr.html 
                         proprietary.fr.html 
        proprietary/po : malware-apple.fr-en.html 
                         malware-games.fr-en.html 
                         malware-google.fr-en.html malware-google.fr.po 
                         malware-microsoft.fr-en.html 
                         proprietary-back-doors.fr-en.html 
                         proprietary-insecurity.fr-en.html 
                         proprietary-obsolescence.fr-en.html 
                         proprietary-obsolescence.fr.po 
                         proprietary-surveillance.fr-en.html 
                         proprietary.fr-en.html 
        server         : sitemap.fr.html 
        server/po      : sitemap.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-apple.fr.html?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-games.fr.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-google.fr.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-obsolescence.fr.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.203&r2=1.204
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.fr.html?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.fr.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.186&r2=1.187
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.108&r2=1.109
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.443&r2=1.444
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.273&r2=1.274

Patches:
Index: proprietary/malware-apple.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-apple.fr.html,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- proprietary/malware-apple.fr.html   7 Sep 2019 11:59:39 -0000       1.87
+++ proprietary/malware-apple.fr.html   11 Sep 2019 09:59:58 -0000      1.88
@@ -224,6 +224,19 @@
 que les logiciels privateurs prestigieux n'ont pas de bogue grave.</p>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201909100">
+    <p>Une série de vulnérabilités trouvées dans iOS permettaient aux 
attaquants <a
+href="https://www.forbes.com/sites/gordonkelly/2019/08/31/apple-iphone-ipad-security-ios-upgrade-iphone-xs-max-xr-update/";>d'accéder
+à des données sensibles stockées dans les iMonstres</a>: messages privés,
+mots de passe, photos et carnet d'adresses.</p>
+
+    <p>La profonde insécurité des iMonstres et d'autant plus pertinente que 
le
+logiciel privateur d'Apple rend les utilisateurs totalement dépendants
+d'Apple, ne serait-ce que pour un semblant de sécurité. Elle signifie
+également que ces appareils ne sont pas sécurisés du tout contre la 
société
+Apple elle-même.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201908300">
     <p>Bien que l'iPhone ait la réputation d'être bien sécurisé, il a 
malgré tout
 des failles importantes. Des crackers ont exploité 14 bogues d'iOS pendant
@@ -864,7 +877,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/09/07 11:59:39 $
+$Date: 2019/09/11 09:59:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-games.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-games.fr.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- proprietary/malware-games.fr.html   8 Sep 2019 06:58:35 -0000       1.36
+++ proprietary/malware-games.fr.html   11 Sep 2019 09:59:58 -0000      1.37
@@ -123,6 +123,16 @@
 de « gratuit ». Nous vous recommandons de dire plutôt 
<cite>gratis</cite>.</p>
   </li>
 
+  <li id="M201908210">
+    <p>Microsoft enregistrait les utilisateurs de Xbox et demandait à <a
+href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana";>des
+employés humains d'écouter les enregistrements</a>.</p>
+
+    <p>Du point de vue éthique, je ne vois aucune différence entre l'écoute 
par des
+employés humains et l'écoute par des systèmes de reconnaissance
+vocale. Toutes deux portent atteinte à la vie privée.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201907090">
     <p>Des enfants débrouillards on trouvé le moyen de <a
 href="https://www.bbc.co.uk/news/technology-48908766";>vider le compte en
@@ -423,7 +433,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/09/08 06:58:35 $
+$Date: 2019/09/11 09:59:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-google.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-google.fr.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- proprietary/malware-google.fr.html  4 Sep 2019 16:30:51 -0000       1.47
+++ proprietary/malware-google.fr.html  11 Sep 2019 09:59:58 -0000      1.48
@@ -78,6 +78,17 @@
 <h3 id="back-doors">Portes dérobées</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908220">
+    <p>Les ChromeBooks sont programmés pour l'obsolescence: ChromeOS a une 
porte
+dérobée universelle qui est utilisée pour les mises à jour et <a
+href="https://www.theregister.co.uk/2019/08/22/buying_a_chromebook_dont_forget_to_check_when_it_expires/";>cesse
+de fonctionner à une date prédéterminée</a>. Ensuite, il semble que
+l'ordinateur n'ait plus aucun suivi.</p>
+
+    <p>En d'autres termes, quand vous cessez de vous faire avoir par la porte
+dérobée, vous commencez à vous faire avoir par l'obsolescence.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201809140">
     <p>Android a une <a
 
href="https://www.theverge.com/platform/amp/2018/9/14/17861150/google-battery-saver-android-9-pie-remote-settings-change";>porte
@@ -589,7 +600,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/09/04 16:30:51 $
+$Date: 2019/09/11 09:59:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-microsoft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- proprietary/malware-microsoft.fr.html       7 Sep 2019 14:29:37 -0000       
1.85
+++ proprietary/malware-microsoft.fr.html       11 Sep 2019 09:59:58 -0000      
1.86
@@ -416,6 +416,16 @@
 <h3 id="surveillance">Surveillance</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908210">
+    <p>Microsoft enregistrait les utilisateurs de Xbox et demandait à <a
+href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana";>des
+employés humains d'écouter les enregistrements</a>.</p>
+
+    <p>Du point de vue éthique, je ne vois aucune différence entre l'écoute 
par des
+employés humains et l'écoute par des systèmes de reconnaissance
+vocale. Toutes deux portent atteinte à la vie privée.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201908151">
     <p>Skype refuse de dire s'il peut <a
 
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html";>écouter
@@ -696,7 +706,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/09/07 14:29:37 $
+$Date: 2019/09/11 09:59:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-back-doors.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- proprietary/proprietary-back-doors.fr.html  17 Jul 2019 10:29:36 -0000      
1.75
+++ proprietary/proprietary-back-doors.fr.html  11 Sep 2019 09:59:58 -0000      
1.76
@@ -350,6 +350,17 @@
 <h3 id='universal'>Contrôle total</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908220">
+    <p>Les ChromeBooks sont programmés pour l'obsolescence: ChromeOS a une 
porte
+dérobée universelle qui est utilisée pour les mises à jour et <a
+href="https://www.theregister.co.uk/2019/08/22/buying_a_chromebook_dont_forget_to_check_when_it_expires/";>cesse
+de fonctionner à une date prédéterminée</a>. Ensuite, il semble que
+l'ordinateur n'ait plus aucun suivi.</p>
+
+    <p>En d'autres termes, quand vous cessez de vous faire avoir par la porte
+dérobée, vous commencez à vous faire avoir par l'obsolescence.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201902011">
     <p>Le système FordPass Connect de certains véhicules Ford a <a
 
href="https://www.myfordpass.com/content/ford_com/fp_app/en_us/termsprivacy.html";>un
@@ -642,7 +653,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/07/17 10:29:36 $
+$Date: 2019/09/11 09:59:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-insecurity.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- proprietary/proprietary-insecurity.fr.html  7 Sep 2019 11:59:39 -0000       
1.89
+++ proprietary/proprietary-insecurity.fr.html  11 Sep 2019 09:59:58 -0000      
1.90
@@ -61,6 +61,19 @@
 <div class="column-limit" id="proprietary-insecurity"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201909100">
+    <p>Une série de vulnérabilités trouvées dans iOS permettaient aux 
attaquants <a
+href="https://www.forbes.com/sites/gordonkelly/2019/08/31/apple-iphone-ipad-security-ios-upgrade-iphone-xs-max-xr-update/";>d'accéder
+à des données sensibles stockées dans les iMonstres</a>: messages privés,
+mots de passe, photos et carnet d'adresses.</p>
+
+    <p>La profonde insécurité des iMonstres et d'autant plus pertinente que 
le
+logiciel privateur d'Apple rend les utilisateurs totalement dépendants
+d'Apple, ne serait-ce que pour un semblant de sécurité. Elle signifie
+également que ces appareils ne sont pas sécurisés du tout contre la 
société
+Apple elle-même.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201908300">
     <p>Bien que l'iPhone ait la réputation d'être bien sécurisé, il a 
malgré tout
 des failles importantes. Des crackers ont exploité 14 bogues d'iOS pendant
@@ -757,7 +770,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/09/07 11:59:39 $
+$Date: 2019/09/11 09:59:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-obsolescence.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-obsolescence.fr.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/proprietary-obsolescence.fr.html        4 Sep 2019 16:00:08 
-0000       1.1
+++ proprietary/proprietary-obsolescence.fr.html        11 Sep 2019 09:59:58 
-0000      1.2
@@ -56,6 +56,17 @@
 <div class="column-limit" id="proprietary-obsolescence"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908220">
+    <p>Les ChromeBooks sont programmés pour l'obsolescence: ChromeOS a une 
porte
+dérobée universelle qui est utilisée pour les mises à jour et <a
+href="https://www.theregister.co.uk/2019/08/22/buying_a_chromebook_dont_forget_to_check_when_it_expires/";>cesse
+de fonctionner à une date prédéterminée</a>. Ensuite, il semble que
+l'ordinateur n'ait plus aucun suivi.</p>
+
+    <p>En d'autres termes, quand vous cessez de vous faire avoir par la porte
+dérobée, vous commencez à vous faire avoir par l'obsolescence.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201903250">
     <p>Le supermarché britannique Tesco a vendu des tablettes qui devaient se
 connecter à un serveur de Tesco pour restaurer les réglages par
@@ -197,7 +208,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/09/04 16:00:08 $
+$Date: 2019/09/11 09:59:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.203
retrieving revision 1.204
diff -u -b -r1.203 -r1.204
--- proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        10 Sep 2019 13:28:48 
-0000      1.203
+++ proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        11 Sep 2019 09:59:58 
-0000      1.204
@@ -1506,6 +1506,16 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908210">
+    <p>Microsoft enregistrait les utilisateurs de Xbox et demandait à <a
+href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana";>des
+employés humains d'écouter les enregistrements</a>.</p>
+
+    <p>Du point de vue éthique, je ne vois aucune différence entre l'écoute 
par des
+employés humains et l'écoute par des systèmes de reconnaissance
+vocale. Toutes deux portent atteinte à la vie privée.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201806240">
     <p>Red Shell est un espiogiciel présent dans beaucoup de jeux privateurs. 
Il <a
 
href="https://nebulous.cloud/threads/red-shell-illegal-spyware-for-steam-games.31924/";>récupère
@@ -2602,7 +2612,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/09/10 13:28:48 $
+$Date: 2019/09/11 09:59:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.fr.html,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- proprietary/proprietary.fr.html     10 Sep 2019 13:28:48 -0000      1.118
+++ proprietary/proprietary.fr.html     11 Sep 2019 09:59:58 -0000      1.119
@@ -159,6 +159,40 @@
 <h3 id="latest">Ajouts récents</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908220">
+    <p>Les ChromeBooks sont programmés pour l'obsolescence: ChromeOS a une 
porte
+dérobée universelle qui est utilisée pour les mises à jour et <a
+href="https://www.theregister.co.uk/2019/08/22/buying_a_chromebook_dont_forget_to_check_when_it_expires/";>cesse
+de fonctionner à une date prédéterminée</a>. Ensuite, il semble que
+l'ordinateur n'ait plus aucun suivi.</p>
+
+    <p>En d'autres termes, quand vous cessez de vous faire avoir par la porte
+dérobée, vous commencez à vous faire avoir par l'obsolescence.</p>
+  </li>
+
+  <li id="M201908210">
+    <p>Microsoft enregistrait les utilisateurs de Xbox et demandait à <a
+href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana";>des
+employés humains d'écouter les enregistrements</a>.</p>
+
+    <p>Du point de vue éthique, je ne vois aucune différence entre l'écoute 
par des
+employés humains et l'écoute par des systèmes de reconnaissance
+vocale. Toutes deux portent atteinte à la vie privée.</p>
+  </li>
+
+  <li id="M201909100">
+    <p>Une série de vulnérabilités trouvées dans iOS permettaient aux 
attaquants <a
+href="https://www.forbes.com/sites/gordonkelly/2019/08/31/apple-iphone-ipad-security-ios-upgrade-iphone-xs-max-xr-update/";>d'accéder
+à des données sensibles stockées dans les iMonstres</a>: messages privés,
+mots de passe, photos et carnet d'adresses.</p>
+
+    <p>La profonde insécurité des iMonstres et d'autant plus pertinente que 
le
+logiciel privateur d'Apple rend les utilisateurs totalement dépendants
+d'Apple, ne serait-ce que pour un semblant de sécurité. Elle signifie
+également que ces appareils ne sont pas sécurisés du tout contre la 
société
+Apple elle-même.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201909060">
     <p>Garder la trace des personnes qui ont téléchargé un programme 
privateur est
 une forme de surveillance. Il existe un programme privateur destiné au
@@ -183,30 +217,6 @@
 sécurité de ses produits, erreurs que les utilisateurs ne peuvent ni
 rechercher, ni corriger.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201908160">
-    <p>Un jeu publié sur Facebook <a
-href="https://www.revealnews.org/article/so-your-child-racked-up-unwanted-credit-card-charges-playing-video-games-now-what/";>avait
-pour but d'inciter les enfants à dépenser</a> de grosses sommes sur le
-compte de leurs parents sans leur donner d'explication.</p>
-  </li>
-
-  <li id="M201908130">
-    <p>Quand Apple soupçonne un utilisateur de fraude, elle juge l'affaire en
-secret et présente le verdict comme un fait accompli. La punition d'un
-utilisateur dont la culpabilité est reconnue est d'être <a
-href="https://qz.com/1683460/what-happens-to-your-itunes-account-when-apple-says-youve-committed-fraud/";>banni
-à vie, ce qui rend ses appareils Apple plus ou moins inutilisables pour
-toujours</a>. C'est sans appel.</p>
-  </li>
-
-  <li id="M201908151">
-    <p>Skype refuse de dire s'il peut <a
-href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html";>écouter
-les appels</a>.</p>
-
-    <p>Cela signifie sûrement qu'il en a la possibilité.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 
@@ -286,7 +296,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/09/10 13:28:48 $
+$Date: 2019/09/11 09:59:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/malware-apple.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.fr-en.html,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- proprietary/po/malware-apple.fr-en.html     7 Sep 2019 11:59:39 -0000       
1.80
+++ proprietary/po/malware-apple.fr-en.html     11 Sep 2019 10:00:00 -0000      
1.81
@@ -214,6 +214,19 @@
   bugs.</p>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201909100">
+    <p>A series of vulnerabilities <a
+    
href="https://www.forbes.com/sites/gordonkelly/2019/08/31/apple-iphone-ipad-security-ios-upgrade-iphone-xs-max-xr-update/";>found
+    in iOS allowed attackers to gain access to sensitive information
+    including private messages, passwords, photos, contacts stored on
+    the user's iMonster</a>.</p>
+
+    <p>The deep insecurity of iMonsters is even more pertinent given that
+    Apple's proprietary software makes users totally dependent on Apple
+    for even a modicum of security.  It also means that the devices do
+    not even try to offer security against Apple itself.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201908300">
     <p>In spite of iPhone's reputation for being
     secure, it does have bad security flaws. Crackers
@@ -824,7 +837,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/07 11:59:39 $
+$Date: 2019/09/11 10:00:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-games.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.fr-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- proprietary/po/malware-games.fr-en.html     8 Sep 2019 06:58:36 -0000       
1.32
+++ proprietary/po/malware-games.fr-en.html     11 Sep 2019 10:00:00 -0000      
1.33
@@ -116,6 +116,15 @@
     instead.</p>
   </li>
 
+  <li id="M201908210">
+    <p>Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+    
href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana";>
+    human workers listen to the recordings</a>.</p>
+
+    <p>Morally I see no difference between having human workers listen and
+    having speech-recognition systems listen.  Both intrude on privacy.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201907090">
     <p>Resourceful children figured out how to <a
     href="https://www.bbc.co.uk/news/technology-48908766";> empty their
@@ -393,7 +402,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/08 06:58:36 $
+$Date: 2019/09/11 10:00:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-google.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.fr-en.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- proprietary/po/malware-google.fr-en.html    4 Sep 2019 16:30:52 -0000       
1.42
+++ proprietary/po/malware-google.fr-en.html    11 Sep 2019 10:00:00 -0000      
1.43
@@ -68,6 +68,17 @@
 <h3 id="back-doors">Google Back Doors</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908220">
+    <p>ChromeBooks are programmed for obsolescence:
+    ChromeOS has a universal back door that is used for updates and <a
+    
href="https://www.theregister.co.uk/2019/08/22/buying_a_chromebook_dont_forget_to_check_when_it_expires/";>
+    ceases to operate at a predefined date</a>. From then on, there
+    appears to be no support whatsoever for the computer.</p>
+
+    <p>In other words, when you stop getting screwed by the back door,
+    you start getting screwed by the obsolescence.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201809140">
     <p>Android has a <a
     
href="https://www.theverge.com/platform/amp/2018/9/14/17861150/google-battery-saver-android-9-pie-remote-settings-change";>
@@ -547,7 +558,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/04 16:30:52 $
+$Date: 2019/09/11 10:00:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-google.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.fr.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- proprietary/po/malware-google.fr.po 11 Sep 2019 09:34:19 -0000      1.88
+++ proprietary/po/malware-google.fr.po 11 Sep 2019 10:00:00 -0000      1.89
@@ -994,19 +994,19 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
 
-msgid ""
-"Although you may own the device, its functioning depended on the server that "
-"never belonged to you. So you never really had control of it. This unjust "
-"design is called <a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-"
-"nonfree.html\"> Service as a Software Substitute (SaaSS)</a>. That is what "
-"gave the company the power to convert it into a $300 out-of-warranty brick, "
-"for your &ldquo;dumb home&rdquo;."
-msgstr ""
-"Bien que vous puissiez être propriétaire de l'appareil, son fonctionnement "
-"dépendait d'un serveur qui ne vous a jamais appartenu. Donc vous n'avez "
-"jamais vraiment eu la maîtrise de son fonctionnement. Cette conception "
-"injuste est appelée <a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-"
-"nonfree.html\">service se substituant au logiciel</a> (<abbr title=\"Service "
-"as a Software Substitute\">SaaSS</abbr>). C'est ce qui a donné à Google le "
-"pouvoir de convertir l'appareil en une brique de 300 $ hors garantie pour "
-"votre « maison stupide »."
+#~ msgid ""
+#~ "Although you may own the device, its functioning depended on the server "
+#~ "that never belonged to you. So you never really had control of it. This "
+#~ "unjust design is called <a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-"
+#~ "or-nonfree.html\"> Service as a Software Substitute (SaaSS)</a>. That is "
+#~ "what gave the company the power to convert it into a $300 out-of-warranty "
+#~ "brick, for your &ldquo;dumb home&rdquo;."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bien que vous puissiez être propriétaire de l'appareil, son "
+#~ "fonctionnement dépendait d'un serveur qui ne vous a jamais appartenu. "
+#~ "Donc vous n'avez jamais vraiment eu la maîtrise de son fonctionnement. "
+#~ "Cette conception injuste est appelée <a href=\"/philosophy/network-"
+#~ "services-arent-free-or-nonfree.html\">service se substituant au logiciel</"
+#~ "a> (<abbr title=\"Service as a Software Substitute\">SaaSS</abbr>). C'est "
+#~ "ce qui a donné à Google le pouvoir de convertir l'appareil en une brique 
"
+#~ "de 300 $ hors garantie pour votre « maison stupide »."

Index: proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html 7 Sep 2019 14:29:38 -0000       
1.79
+++ proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html 11 Sep 2019 10:00:00 -0000      
1.80
@@ -408,6 +408,15 @@
 <h3 id="surveillance">Microsoft Surveillance</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908210">
+    <p>Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+    
href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana";>
+    human workers listen to the recordings</a>.</p>
+
+    <p>Morally I see no difference between having human workers listen and
+    having speech-recognition systems listen.  Both intrude on privacy.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201908151">
     <p>Skype refuses to say whether it can <a
     
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html";>eavesdrop
@@ -665,7 +674,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/07 14:29:38 $
+$Date: 2019/09/11 10:00:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html    17 Jul 2019 10:29:36 
-0000      1.67
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html    11 Sep 2019 10:00:00 
-0000      1.68
@@ -337,6 +337,17 @@
 <h3 id='universal'>Full control</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908220">
+    <p>ChromeBooks are programmed for obsolescence:
+    ChromeOS has a universal back door that is used for updates and <a
+    
href="https://www.theregister.co.uk/2019/08/22/buying_a_chromebook_dont_forget_to_check_when_it_expires/";>
+    ceases to operate at a predefined date</a>. From then on, there
+    appears to be no support whatsoever for the computer.</p>
+
+    <p>In other words, when you stop getting screwed by the back door,
+    you start getting screwed by the obsolescence.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201902011">
     <p>The FordPass Connect feature of some Ford vehicles has <a
     
href="https://www.myfordpass.com/content/ford_com/fp_app/en_us/termsprivacy.html";>
@@ -606,7 +617,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/07/17 10:29:36 $
+$Date: 2019/09/11 10:00:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html    7 Sep 2019 11:59:39 
-0000       1.78
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html    11 Sep 2019 10:00:00 
-0000      1.79
@@ -53,6 +53,19 @@
 <div class="column-limit" id="proprietary-insecurity"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201909100">
+    <p>A series of vulnerabilities <a
+    
href="https://www.forbes.com/sites/gordonkelly/2019/08/31/apple-iphone-ipad-security-ios-upgrade-iphone-xs-max-xr-update/";>found
+    in iOS allowed attackers to gain access to sensitive information
+    including private messages, passwords, photos, contacts stored on
+    the user's iMonster</a>.</p>
+
+    <p>The deep insecurity of iMonsters is even more pertinent given that
+    Apple's proprietary software makes users totally dependent on Apple
+    for even a modicum of security.  It also means that the devices do
+    not even try to offer security against Apple itself.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201908300">
     <p>In spite of iPhone's reputation for being
     secure, it does have bad security flaws. Crackers
@@ -715,7 +728,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/07 11:59:39 $
+$Date: 2019/09/11 10:00:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr-en.html  4 Sep 2019 17:02:49 
-0000       1.2
+++ proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr-en.html  11 Sep 2019 10:00:00 
-0000      1.3
@@ -47,6 +47,17 @@
 <div class="column-limit" id="proprietary-obsolescence"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908220">
+    <p>ChromeBooks are programmed for obsolescence:
+    ChromeOS has a universal back door that is used for updates and <a
+    
href="https://www.theregister.co.uk/2019/08/22/buying_a_chromebook_dont_forget_to_check_when_it_expires/";>
+    ceases to operate at a predefined date</a>. From then on, there
+    appears to be no support whatsoever for the computer.</p>
+
+    <p>In other words, when you stop getting screwed by the back door,
+    you start getting screwed by the obsolescence.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201903250">
     <p>The British supermarket Tesco sold tablets which were tethered
     to Tesco's server for reinstalling default settings.  Tesco <a
@@ -167,7 +178,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/04 17:02:49 $
+$Date: 2019/09/11 10:00:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr.po       11 Sep 2019 09:34:19 
-0000      1.6
+++ proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr.po       11 Sep 2019 10:00:00 
-0000      1.7
@@ -300,16 +300,16 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
 
-msgid ""
-"Revolv is an device which managed &ldquo;smart home&rdquo; operations: "
-"switching the lights, operate motion sensors, regulating temperature, etc.  "
-"Its proprietary software depends on a remote server to do these tasks.  On "
-"May 15th, 2016, Google/Alphabet <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2016/04/nest-reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be"
-"\">intentionally broke it] by shutting down the server</a>."
-msgstr ""
-"Revolv est un appareil qui gérait les « maisons intelligentes » : 
éclairage, "
-"détecteurs de mouvements, régulation de température, etc. Le 15 mai 2016, "
-"Google/Alphabet l'a <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2016/04/nest-";
-"reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be\">mis délibérément hors "
-"d'usage en arrêtant le serveur</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "Revolv is an device which managed &ldquo;smart home&rdquo; operations: "
+#~ "switching the lights, operate motion sensors, regulating temperature, "
+#~ "etc.  Its proprietary software depends on a remote server to do these "
+#~ "tasks.  On May 15th, 2016, Google/Alphabet <a href=\"https://www.eff.org/";
+#~ "deeplinks/2016/04/nest-reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be"
+#~ "\">intentionally broke it] by shutting down the server</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Revolv est un appareil qui gérait les « maisons intelligentes » : "
+#~ "éclairage, détecteurs de mouvements, régulation de température, etc. 
Le "
+#~ "15 mai 2016, Google/Alphabet l'a <a href=\"https://www.eff.org/";
+#~ "deeplinks/2016/04/nest-reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be"
+#~ "\">mis délibérément hors d'usage en arrêtant le serveur</a>."

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.186
retrieving revision 1.187
diff -u -b -r1.186 -r1.187
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html  10 Sep 2019 13:28:49 
-0000      1.186
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html  11 Sep 2019 10:00:00 
-0000      1.187
@@ -1444,6 +1444,15 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908210">
+    <p>Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+    
href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana";>
+    human workers listen to the recordings</a>.</p>
+
+    <p>Morally I see no difference between having human workers listen and
+    having speech-recognition systems listen.  Both intrude on privacy.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201806240">
     <p>Red Shell is a spyware that
     is found in many proprietary games. It <a
@@ -2479,7 +2488,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/10 13:28:49 $
+$Date: 2019/09/11 10:00:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- proprietary/po/proprietary.fr-en.html       10 Sep 2019 13:28:49 -0000      
1.108
+++ proprietary/po/proprietary.fr-en.html       11 Sep 2019 10:00:00 -0000      
1.109
@@ -149,6 +149,39 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908220">
+    <p>ChromeBooks are programmed for obsolescence:
+    ChromeOS has a universal back door that is used for updates and <a
+    
href="https://www.theregister.co.uk/2019/08/22/buying_a_chromebook_dont_forget_to_check_when_it_expires/";>
+    ceases to operate at a predefined date</a>. From then on, there
+    appears to be no support whatsoever for the computer.</p>
+
+    <p>In other words, when you stop getting screwed by the back door,
+    you start getting screwed by the obsolescence.</p>
+  </li>
+
+  <li id="M201908210">
+    <p>Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+    
href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana";>
+    human workers listen to the recordings</a>.</p>
+
+    <p>Morally I see no difference between having human workers listen and
+    having speech-recognition systems listen.  Both intrude on privacy.</p>
+  </li>
+
+  <li id="M201909100">
+    <p>A series of vulnerabilities <a
+    
href="https://www.forbes.com/sites/gordonkelly/2019/08/31/apple-iphone-ipad-security-ios-upgrade-iphone-xs-max-xr-update/";>found
+    in iOS allowed attackers to gain access to sensitive information
+    including private messages, passwords, photos, contacts stored on
+    the user's iMonster</a>.</p>
+
+    <p>The deep insecurity of iMonsters is even more pertinent given that
+    Apple's proprietary software makes users totally dependent on Apple
+    for even a modicum of security.  It also means that the devices do
+    not even try to offer security against Apple itself.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201909060">
     <p>Keeping track of who downloads a proprietary
     program is a form of surveillance.  There is a
@@ -174,30 +207,6 @@
     the security of their products, and users can't investigate or fix
     them.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201908160">
-    <p>A game published on Facebook <a
-    
href="https://www.revealnews.org/article/so-your-child-racked-up-unwanted-credit-card-charges-playing-video-games-now-what/";>aimed
-    at leading children to spend</a> large amounts of their parents'
-    money without explaining it to them.</p>
-  </li>
-
-  <li id="M201908130">
-    <p>When Apple suspects a user of fraud, it
-    judges the case secretly and presents the verdict
-    as a fait accompli.  The punishment to a user found guilty <a
-    
href="https://qz.com/1683460/what-happens-to-your-itunes-account-when-apple-says-youve-committed-fraud/";>is
-    being cut off for life, which more-or-less cripples the user's Apple
-    devices forever</a>.  There is no appeal.</p>
-  </li>
-
-  <li id="M201908151">
-    <p>Skype refuses to say whether it can <a
-    
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html";>eavesdrop
-    on calls</a>.</p>
-
-    <p>That almost certainly means it can do so.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 
@@ -258,7 +267,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/10 13:28:49 $
+$Date: 2019/09/11 10:00:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/sitemap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.fr.html,v
retrieving revision 1.443
retrieving revision 1.444
diff -u -b -r1.443 -r1.444
--- server/sitemap.fr.html      10 Sep 2019 17:00:59 -0000      1.443
+++ server/sitemap.fr.html      11 Sep 2019 10:00:00 -0000      1.444
@@ -747,7 +747,7 @@
   <dt><a href="/graphics/meditate.html">meditate.html</a></dt>
   <dd>Gnou en méditation, en lévitation et jouant de la flûte</dd>
   <dt><a href="/graphics/modern_art_gnu.html">modern_art_gnu.html</a></dt>
-  <dd>A GNU Head in modern art style</dd>
+  <dd>Tête de GNU dans le style modern art</dd>
   <dt><a href="/graphics/nandakumar-gnu.html">nandakumar-gnu.html</a></dt>
   <dd>Poster <cite>GNU Gives Freedom</cite> (GNU donne la liberté)</dd>
   <dt><a href="/graphics/navaneeth-gnu.html">navaneeth-gnu.html</a></dt>
@@ -2194,7 +2194,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/09/10 17:00:59 $
+$Date: 2019/09/11 10:00:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr-en.html,v
retrieving revision 1.273
retrieving revision 1.274
diff -u -b -r1.273 -r1.274
--- server/po/sitemap.fr-en.html        4 Sep 2019 17:02:50 -0000       1.273
+++ server/po/sitemap.fr-en.html        11 Sep 2019 10:00:00 -0000      1.274
@@ -737,6 +737,8 @@
   <dd>Colored GNU Head</dd>
   <dt><a href="/graphics/meditate.html">meditate.html</a></dt>
   <dd>Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu</dd>
+  <dt><a href="/graphics/modern_art_gnu.html">modern_art_gnu.html</a></dt>
+  <dd>A GNU Head in modern art style</dd>
   <dt><a href="/graphics/nandakumar-gnu.html">nandakumar-gnu.html</a></dt>
   <dd>GNU Gives Freedom poster</dd>
   <dt><a href="/graphics/navaneeth-gnu.html">navaneeth-gnu.html</a></dt>
@@ -2024,7 +2026,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/04 17:02:50 $
+$Date: 2019/09/11 10:00:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]