www home.zh-cn.html po/home.zh-cn-en.html po/ho...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/08/31 08:59:22

Modified files:
        .              : home.zh-cn.html 
        po             : home.zh-cn-en.html home.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.225&r2=1.226
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.330&r2=1.331

Patches:
Index: home.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.225
retrieving revision 1.226
diff -u -b -r1.225 -r1.226
--- home.zh-cn.html     28 Aug 2019 20:31:12 -0000      1.225
+++ home.zh-cn.html     31 Aug 2019 12:59:22 -0000      1.226
@@ -412,10 +412,9 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.zh-cn.html" -->
-<p id="sisters">The <a href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> also has sister 
organizations in
-<a href="http://www.fsfe.org";>Europe</a>, <a
-href="http://www.fsfla.org/";>Latin America</a> and <a
-href="http://fsf.org.in/";>India</a>.<br />
+<p id="sisters"><a href="http://www.fsf.org/";>FSF</a>在<a
+href="http://www.fsfe.org";>欧洲</a>、<a 
href="http://www.fsfla.org/";>拉美</a>和<a
+href="http://fsf.org.in/";>印度</a>都有相关组织。<br />
 è¯·åŠ å…¥æˆ‘ä»¬ï¼</p>
 
 <!--#include virtual="/server/fs-gang.zh-cn.html" -->
@@ -480,7 +479,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2019/08/28 20:31:12 $
+$Date: 2019/08/31 12:59:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/home.zh-cn-en.html       26 May 2019 01:29:23 -0000      1.23
+++ po/home.zh-cn-en.html       31 Aug 2019 12:59:22 -0000      1.24
@@ -434,7 +434,7 @@
 <p id="sisters">The <a href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> also has sister
 organizations in <a href="http://www.fsfe.org";>Europe</a>, <a
 href="http://www.fsfla.org/";>Latin America</a> and <a
-href="http://gnu.org.in/";>India</a>.<br />
+href="http://fsf.org.in/";>India</a>.<br />
 Feel free to join them!</p>
 
 <!--#include virtual="/server/fs-gang.html" -->
@@ -495,7 +495,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/05/26 01:29:23 $
+$Date: 2019/08/31 12:59:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.330
retrieving revision 1.331
diff -u -b -r1.330 -r1.331
--- po/home.zh-cn.po    31 Aug 2019 12:55:14 -0000      1.330
+++ po/home.zh-cn.po    31 Aug 2019 12:59:22 -0000      1.331
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-08-28 20:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System and the Free Software Movement"
@@ -129,8 +128,8 @@
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><table><tr><td><a><img>
 msgid "&nbsp;[Screenshot of PureOS&nbsp;8 with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;"
 msgstr ""
-"&nbsp;[带有GNOME&nbsp;3&nbsp;桌面的PureOS&nbsp;8&nbsp;GNU/Linux发行版截"
-"图]&nbsp;"
+"&nbsp;[带有GNOME&nbsp;3&nbsp;桌面的PureOS&nbsp;8&nbsp;GNU/Linux发行版截图]"
+"&nbsp;"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
@@ -630,8 +629,8 @@
 #~ msgid ""
 #~ "&nbsp;[Screenshot of Trisquel&nbsp;7 with Gnome Classic desktop]&nbsp;"
 #~ msgstr ""
-#~ "&nbsp;[带Gnome Classic桌面的Trisquel&nbsp;7&nbsp;GNU/Linux发行版截"
-#~ "图]&nbsp;"
+#~ "&nbsp;[带Gnome 
Classic桌面的Trisquel&nbsp;7&nbsp;GNU/Linux发行版截图]"
+#~ "&nbsp;"
 
 #~ msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 #~ msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"