www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www proprietary/malware-apple.es.html proprieta...


From: GNUN
Subject: www proprietary/malware-apple.es.html proprieta...
Date: Sun, 25 Aug 2019 06:02:36 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/08/25 06:02:36

Modified files:
        proprietary    : malware-apple.es.html 
                         proprietary-sabotage.es.html 
                         proprietary.es.html 
        proprietary/po : es.po malware-apple.es-en.html 
                         proprietary-sabotage.es-en.html 
                         proprietary.es-en.html 
        server         : mirror.es.html 
        server/po      : mirror.es-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-apple.es.html?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-sabotage.es.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.es.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.168&r2=1.169
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/mirror.es.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43

Patches:
Index: proprietary/malware-apple.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-apple.es.html,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- proprietary/malware-apple.es.html   16 Aug 2019 12:01:08 -0000      1.77
+++ proprietary/malware-apple.es.html   25 Aug 2019 10:02:31 -0000      1.78
@@ -450,6 +450,16 @@
 para intervenir directamente de maneras que los dañan u obstruyen su 
labor.</p>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908130">
+    <p>Cuando Apple sospecha que un usuario ha cometido fraude, juzga el caso 
en
+secreto y presenta el veredicto como hecho consumado. El castigo para un
+usuario que ha sido encontrado culpable <a
+href="https://qz.com/1683460/what-happens-to-your-itunes-account-when-apple-says-youve-committed-fraud/";>es
+su bloqueo de por vida, lo que en mayor o menor grado inutiliza los
+dispositivos Apple del usuario para siempre</a>. No hay posibilidad de
+apelación.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201810240">
     <p>Apple y Samsung <a
 
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/oct/24/apple-samsung-fined-for-slowing-down-phones";>reducen
@@ -836,7 +846,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2019/08/16 12:01:08 $
+$Date: 2019/08/25 10:02:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-sabotage.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-sabotage.es.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/proprietary-sabotage.es.html    18 Jul 2019 09:59:40 -0000      
1.1
+++ proprietary/proprietary-sabotage.es.html    25 Aug 2019 10:02:31 -0000      
1.2
@@ -44,6 +44,16 @@
 <div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908130">
+    <p>Cuando Apple sospecha que un usuario ha cometido fraude, juzga el caso 
en
+secreto y presenta el veredicto como hecho consumado. El castigo para un
+usuario que ha sido encontrado culpable <a
+href="https://qz.com/1683460/what-happens-to-your-itunes-account-when-apple-says-youve-committed-fraud/";>es
+su bloqueo de por vida, lo que en mayor o menor grado inutiliza los
+dispositivos Apple del usuario para siempre</a>. No hay posibilidad de
+apelación.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201904041">
     <p>Microsoft ha estado instalando <a
 
href="https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/";>a
@@ -645,7 +655,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2019/07/18 09:59:40 $
+$Date: 2019/08/25 10:02:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.es.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- proprietary/proprietary.es.html     16 Aug 2019 11:30:44 -0000      1.65
+++ proprietary/proprietary.es.html     25 Aug 2019 10:02:31 -0000      1.66
@@ -157,6 +157,16 @@
 <h3 id="latest">Añadidos recientes</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908130">
+    <p>Cuando Apple sospecha que un usuario ha cometido fraude, juzga el caso 
en
+secreto y presenta el veredicto como hecho consumado. El castigo para un
+usuario que ha sido encontrado culpable <a
+href="https://qz.com/1683460/what-happens-to-your-itunes-account-when-apple-says-youve-committed-fraud/";>es
+su bloqueo de por vida, lo que en mayor o menor grado inutiliza los
+dispositivos Apple del usuario para siempre</a>. No hay posibilidad de
+apelación.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201908151">
     <p>Skype se niega a decir si puede <a
 
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html";>escuchar
@@ -198,21 +208,6 @@
 podemos depositar nuestra confianza es en tener el control del software que
 ejecutamos.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201907210">
-    <p>El «Asistente» de Google graba las conversaciones de los usuarios <a
-href="https://arstechnica.com/information-technology/2019/07/google-defends-listening-to-ok-google-queries-after-voice-recordings-leak/";>incluso
-cuando se supone que no está a la escucha</a>. Así, cuando un subcontratista
-de Google divulgó un millar de grabaciones de voz confidenciales, a partir
-de ellas se pudo identificar fácilmente a los usuarios.</p>
-
-    <p>Puesto que el «Asistente» de Google utiliza software privativo, no 
hay modo
-de saber o controlar lo que graba o transmite.</p>
-
-    <p>En lugar de tratar de mejorar el control del uso de las grabaciones, lo 
que
-Google debe hacer es no grabar ni escuchar la voz de la gente. Solo debería
-captar las órdenes que el usuario quiere dar a algún servicio de Google.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 
@@ -292,7 +287,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2019/08/16 11:30:44 $
+$Date: 2019/08/25 10:02:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.168
retrieving revision 1.169
diff -u -b -r1.168 -r1.169
--- proprietary/po/es.po        23 Aug 2019 23:00:47 -0000      1.168
+++ proprietary/po/es.po        25 Aug 2019 10:02:32 -0000      1.169
@@ -1405,6 +1405,13 @@
 "more-or-less cripples the user's Apple devices forever</a>.  There is no "
 "appeal."
 msgstr ""
+"Cuando Apple sospecha que un usuario ha cometido fraude, juzga el caso en "
+"secreto y presenta el veredicto como hecho consumado. El castigo para un "
+"usuario que ha sido encontrado culpable <a href=\"https://qz.com/1683460/";
+"what-happens-to-your-itunes-account-when-apple-says-youve-committed-fraud/"
+"\">es su bloqueo de por vida, lo que en mayor o menor grado inutiliza los "
+"dispositivos Apple del usuario para siempre</a>. No hay posibilidad de "
+"apelación."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/malware-apple.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.es-en.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- proprietary/po/malware-apple.es-en.html     16 Aug 2019 12:01:09 -0000      
1.70
+++ proprietary/po/malware-apple.es-en.html     25 Aug 2019 10:02:33 -0000      
1.71
@@ -435,6 +435,15 @@
 to directly intervene in ways that harm them or block their work.</p>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908130">
+    <p>When Apple suspects a user of fraud, it
+    judges the case secretly and presents the verdict
+    as a fait accompli.  The punishment to a user found guilty <a
+    
href="https://qz.com/1683460/what-happens-to-your-itunes-account-when-apple-says-youve-committed-fraud/";>is
+    being cut off for life, which more-or-less cripples the user's Apple
+    devices forever</a>.  There is no appeal.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201810240">
     <p>Apple and Samsung deliberately <a
     
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/oct/24/apple-samsung-fined-for-slowing-down-phones";>degrade
@@ -801,7 +810,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/08/16 12:01:09 $
+$Date: 2019/08/25 10:02:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.es-en.html      18 Jul 2019 09:59:41 
-0000      1.1
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.es-en.html      25 Aug 2019 10:02:33 
-0000      1.2
@@ -36,6 +36,15 @@
 <div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908130">
+    <p>When Apple suspects a user of fraud, it
+    judges the case secretly and presents the verdict
+    as a fait accompli.  The punishment to a user found guilty <a
+    
href="https://qz.com/1683460/what-happens-to-your-itunes-account-when-apple-says-youve-committed-fraud/";>is
+    being cut off for life, which more-or-less cripples the user's Apple
+    devices forever</a>.  There is no appeal.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201904041">
     <p>Microsoft has been  <a
     
href="https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/";>
@@ -613,7 +622,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/07/18 09:59:41 $
+$Date: 2019/08/25 10:02:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- proprietary/po/proprietary.es-en.html       16 Aug 2019 11:30:45 -0000      
1.59
+++ proprietary/po/proprietary.es-en.html       25 Aug 2019 10:02:34 -0000      
1.60
@@ -147,6 +147,15 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908130">
+    <p>When Apple suspects a user of fraud, it
+    judges the case secretly and presents the verdict
+    as a fait accompli.  The punishment to a user found guilty <a
+    
href="https://qz.com/1683460/what-happens-to-your-itunes-account-when-apple-says-youve-committed-fraud/";>is
+    being cut off for life, which more-or-less cripples the user's Apple
+    devices forever</a>.  There is no appeal.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201908151">
     <p>Skype refuses to say whether it can <a
     
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html";>eavesdrop
@@ -186,21 +195,6 @@
     <p>Thus, we can't trust rules against spying.  What we can trust is
     having control over the software we run.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201907210">
-    <p>Google &ldquo;Assistant&rdquo; records users' conversations <a
-    
href="https://arstechnica.com/information-technology/2019/07/google-defends-listening-to-ok-google-queries-after-voice-recordings-leak/";>even
-    when it is not supposed to listen</a>. Thus, when one of Google's
-    subcontractors discloses a thousand confidential voice recordings,
-    users were easily identified from these recordings.</p>
-
-    <p>Since Google &ldquo;Assistant&rdquo; uses proprietary software, there 
is no
-    way to see or control what it records or sends.</p>
-
-    <p>Rather than trying to better control the use of recordings, Google
-    should not record or listen to the person's voice.  It should only
-    get commands that the user wants to send to some Google service.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 
@@ -261,7 +255,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/08/16 11:30:45 $
+$Date: 2019/08/25 10:02:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/mirror.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/mirror.es.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- server/mirror.es.html       7 May 2019 09:29:57 -0000       1.55
+++ server/mirror.es.html       25 Aug 2019 10:02:34 -0000      1.56
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/server/mirror.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Uso y gestión de espejos («mirrors») - Proyecto GNU - Free Software
@@ -42,54 +42,65 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>África</dt>
-<dd><tt>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</tt> (África del Sur)</dd>
+<dd>
+<p><tt>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</tt> (África del Sur)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</tt> (Marruecos)</p>
+</dd>
 
 <dt>América del Norte</dt>
-<dd><tt>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</tt> (Canadá)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.sergal.org/gnu</tt> (Canadá)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</tt> (Canadá)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</tt> (Canadá)</dd>
-<dd><tt>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</tt> (Canadá)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</tt> (California, EE. UU.)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, EE. UU.)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</tt> (Idaho, EE. UU.)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</tt> (Illinois, EE. UU.)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</tt> (Indiana, EE. UU.)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</tt> (Massachusetts, EE. UU.)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</tt> (Nueva York, EE. UU.)</dd>
+<dd>
+<p><tt>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</tt> (Canadá)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.sergal.org/gnu</tt> (Canadá)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</tt> (Canadá)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</tt> (Canadá)</p>
+<p><tt>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</tt> (Canadá)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</tt> (California, EE. UU.)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, EE. UU.)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</tt> (Idaho, EE. UU.)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</tt> (Illinois, EE. UU.)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</tt> (Indiana, EE. UU.)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</tt> (Massachusetts, EE. UU.)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</tt> (Nueva York, EE. UU.)</p>
+</dd>
 
 <dt>América del Sur</dt>
-<dd><tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brasil)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</tt> (Ecuador)</dd>
-<dd><tt>rsync://espejito.fder.edu.uy/gnu</tt> (Uruguay)</dd>
+<dd>
+<p><tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brasil)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</tt> (Ecuador)</p>
+<p><tt>rsync://espejito.fder.edu.uy/gnu</tt> (Uruguay)</p>
+</dd>
 
 <dt>Asia</dt>
-<dd><tt>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</tt> (China)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</tt> (China)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</tt> (Hong Kong)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</tt> (Japón)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.jre655.com/GNU</tt> (Japón)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</tt> (Corea)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</tt> (Taiwán)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.yzu.edu.tw/pub/gnu/</tt> (Taiwan)</dd>
+<dd>
+<p><tt>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</tt> (China)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</tt> (China)</p>
+<p><tt>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</tt> (Hong Kong)</p>
+<p><tt>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</tt> (Japón)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.jre655.com/GNU</tt> (Japón)</p>
+<p><tt>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</tt> (Corea)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</tt> (Taiwán)</p>
+<p><tt>rsync://ftp.yzu.edu.tw/pub/gnu/</tt> (Taiwan)</p>
+</dd>
 
 <dt>Europa</dt>
-<dd><tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</tt> (Austria)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finlandia)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</tt> (Francia)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync://ftp.fau.de/gnu</tt> (Alemania)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</tt> (Alemania)</dd>
-<dd><tt>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</tt> (Hungaria)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</tt> (Moldavia)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</tt> (Países Bajos)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.koddos.net/gnu</tt> (Países Bajos)</dd>
-<dd><tt>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</tt> (Noruega)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</tt> (Portugal)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</tt> (Rumanía)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</tt> (Serbia)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</tt> (Suecia)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</tt> (Reino 
Unido)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ucrania)</dd>
+<dd>
+<p><tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</tt> (Austria)</p>
+<p><tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finlandia)</p>
+<p><tt>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</tt> (Francia)</p>
+<p><tt>rsync://rsync://ftp.fau.de/gnu</tt> (Alemania)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</tt> (Alemania)</p>
+<p><tt>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</tt> (Hungaria)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</tt> (Moldavia)</p>
+<p><tt>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</tt> (Países Bajos)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.koddos.net/gnu</tt> (Países Bajos)</p>
+<p><tt>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</tt> (Noruega)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</tt> (Portugal)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</tt> (Rumanía)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</tt> (Serbia)</p>
+<p><tt>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</tt> (Suecia)</p>
+<p><tt>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</tt> (Reino Unido)</p>
+<p><tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ucrania)</p>
+</dd>
 </dl>
 
 <h3 id="mirror-guidelines">Publicar su espejo</h3>
@@ -305,7 +316,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2019/05/07 09:29:57 $
+$Date: 2019/08/25 10:02:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/mirror.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.es-en.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- server/po/mirror.es-en.html 7 May 2019 09:29:57 -0000       1.42
+++ server/po/mirror.es-en.html 25 Aug 2019 10:02:36 -0000      1.43
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
 <title>Using and Running Mirrors
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/server/po/mirror.translist" -->
@@ -36,54 +36,65 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>Africa</dt>
-<dd><tt>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</tt> (South Africa)</dd>
+<dd>
+<p><tt>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</tt> (South Africa)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</tt> (Morocco)</p>
+</dd>
 
 <dt>North America</dt>
-<dd><tt>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</tt> (Canada)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.sergal.org/gnu</tt> (Canada)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</tt> (Canada)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</tt> (Canada)</dd>
-<dd><tt>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</tt> (Canada)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</tt> (California, USA)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</tt> (Idaho, USA)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</tt> (Illinois, USA)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</tt> (Indiana, USA)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</tt> (Massachusetts, USA)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</tt> (New York, USA)</dd>
+<dd>
+<p><tt>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</tt> (Canada)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.sergal.org/gnu</tt> (Canada)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</tt> (Canada)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</tt> (Canada)</p>
+<p><tt>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</tt> (Canada)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</tt> (California, USA)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</tt> (Idaho, USA)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</tt> (Illinois, USA)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</tt> (Indiana, USA)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</tt> (Massachusetts, USA)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</tt> (New York, USA)</p>
+</dd>
 
 <dt>South America</dt>
-<dd><tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</tt> (Ecuador)</dd>
-<dd><tt>rsync://espejito.fder.edu.uy/gnu</tt> (Uruguay)</dd>
+<dd>
+<p><tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</tt> (Ecuador)</p>
+<p><tt>rsync://espejito.fder.edu.uy/gnu</tt> (Uruguay)</p>
+</dd>
 
 <dt>Asia</dt>
-<dd><tt>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</tt> (China)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</tt> (China)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</tt> (Hong Kong)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</tt> (Japan)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.jre655.com/GNU</tt> (Japan)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</tt> (Korea)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</tt> (Taiwan)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.yzu.edu.tw/pub/gnu/</tt> (Taiwan)</dd>
+<dd>
+<p><tt>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</tt> (China)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</tt> (China)</p>
+<p><tt>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</tt> (Hong Kong)</p>
+<p><tt>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</tt> (Japan)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.jre655.com/GNU</tt> (Japan)</p>
+<p><tt>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</tt> (Korea)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</tt> (Taiwan)</p>
+<p><tt>rsync://ftp.yzu.edu.tw/pub/gnu/</tt> (Taiwan)</p>
+</dd>
 
 <dt>Europe</dt>
-<dd><tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</tt> (Austria)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finland)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</tt> (France)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync://ftp.fau.de/gnu</tt> (Germany)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</tt> (Germany)</dd>
-<dd><tt>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</tt> (Hungary)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</tt> (Moldova)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</tt> (Netherlands)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.koddos.net/gnu</tt> (Netherlands)</dd>
-<dd><tt>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</tt> (Norway)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</tt> (Portugal)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</tt> (Romania)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</tt> (Serbia)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</tt> (Sweden)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</tt> (UK)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraine)</dd>
+<dd>
+<p><tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</tt> (Austria)</p>
+<p><tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finland)</p>
+<p><tt>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</tt> (France)</p>
+<p><tt>rsync://rsync://ftp.fau.de/gnu</tt> (Germany)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</tt> (Germany)</p>
+<p><tt>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</tt> (Hungary)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</tt> (Moldova)</p>
+<p><tt>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</tt> (Netherlands)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.koddos.net/gnu</tt> (Netherlands)</p>
+<p><tt>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</tt> (Norway)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</tt> (Portugal)</p>
+<p><tt>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</tt> (Romania)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</tt> (Serbia)</p>
+<p><tt>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</tt> (Sweden)</p>
+<p><tt>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</tt> (UK)</p>
+<p><tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraine)</p>
+</dd>
 </dl>
 
 <h3 id="mirror-guidelines">Making your mirror public</h3>
@@ -279,7 +290,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/05/07 09:29:57 $
+$Date: 2019/08/25 10:02:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]