www/proprietary malware-microsoft.ru.html propr...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/08/15 14:58:54

Modified files:
        proprietary    : malware-microsoft.ru.html 
                         proprietary-surveillance.ru.html 
                         proprietary.ru.html 
        proprietary/po : malware-microsoft.ru-en.html 
                         malware-microsoft.ru.po 
                         proprietary-surveillance.ru-en.html 
                         proprietary-surveillance.ru.po 
                         proprietary.ru-en.html proprietary.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.210&r2=1.211
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.ru.html?cvsroot=www&r1=1.113&r2=1.114
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po?cvsroot=www&r1=1.212&r2=1.213
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.190&r2=1.191
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.556&r2=1.557
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.275&r2=1.276

Patches:
Index: malware-microsoft.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- malware-microsoft.ru.html   11 Jun 2019 03:29:44 -0000      1.76
+++ malware-microsoft.ru.html   15 Aug 2019 18:58:52 -0000      1.77
@@ -413,6 +413,14 @@
 <h3 id="surveillance">Слежка</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908151">
+    <p>Разработчики Skype отказываются 
отвечать, может ли он <a
+href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html";>подслушивать
+переговоры</a>.</p>
+
+    <p>Это почти наверняка означает, что 
может.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201710134">
     <p>Программа телеметрии Windows 10 посылает в 
Microsoft информацию о компьютере
 пользователя и о том, как используется 
компьютер.</p>
@@ -686,7 +694,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2019/06/11 03:29:44 $
+$Date: 2019/08/15 18:58:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.210
retrieving revision 1.211
diff -u -b -r1.210 -r1.211
--- proprietary-surveillance.ru.html    5 Aug 2019 07:28:36 -0000       1.210
+++ proprietary-surveillance.ru.html    15 Aug 2019 18:58:52 -0000      1.211
@@ -1459,6 +1459,14 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908151">
+    <p>Разработчики Skype отказываются 
отвечать, может ли он <a
+href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html";>подслушивать
+переговоры</a>.</p>
+
+    <p>Это почти наверняка означает, что 
может.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201307110">
     <p><a
 
href="https://web.archive.org/web/20130928235637/http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/";>Skype
@@ -2558,7 +2566,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2019/08/05 07:28:36 $
+$Date: 2019/08/15 18:58:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.ru.html,v
retrieving revision 1.113
retrieving revision 1.114
diff -u -b -r1.113 -r1.114
--- proprietary.ru.html 15 Aug 2019 11:59:15 -0000      1.113
+++ proprietary.ru.html 15 Aug 2019 18:58:52 -0000      1.114
@@ -162,6 +162,14 @@
 <h3 id="latest">Последние добавления</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908151">
+    <p>Разработчики Skype отказываются 
отвечать, может ли он <a
+href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html";>подслушивать
+переговоры</a>.</p>
+
+    <p>Это почти наверняка означает, что 
может.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201908150">
     <p>Apple закладывает цифровое управление 
ограничениями в аккумуляторы iPhone, и
 несвободные системные программы <a
@@ -211,24 +219,6 @@
 должна только получать команды, которые 
пользоветель хочет послать в
 какую-то службу Google.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201907090">
-    <p>Изобретательные дети разузнали, как <a
-href="https://www.bbc.co.uk/news/technology-48908766";> опустошать
-родительский счет в банке</a>, покупая 
наботы специальных игроков в
-футбольной игре Electronic Arts.</p>
-
-    <p>Элемент случайности в этих наборах 
приводит к <a
-href="/proprietary/proprietary-addictions#addictiveness"> сильной
-зависимости</a> от игры, но факт, что на 
игроков оказывают давление, чтобы
-они тратили больше с целью обойти своих 
соперников, делает игру
-<em>хищнической</em>. Обратите внимание, что 
Бельгия в 2018 году <a
-href="https://www.rockpapershotgun.com/2019/01/29/fifa-ultimate-team-packs-blocked-in-belgium/";>
-запретила эти лутбоксы</a>.</p>
-
-    <p>Копию такой несвободной игры можно 
разумно использовать только с целью
-изучения для разработки свободных 
программ.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 
@@ -310,7 +300,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2019/08/15 11:59:15 $
+$Date: 2019/08/15 18:58:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/malware-microsoft.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- po/malware-microsoft.ru-en.html     11 Jun 2019 03:29:44 -0000      1.75
+++ po/malware-microsoft.ru-en.html     15 Aug 2019 18:58:54 -0000      1.76
@@ -408,6 +408,14 @@
 <h3 id="surveillance">Microsoft Surveillance</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908151">
+    <p>Skype refuses to say whether it can <a
+    
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html";>eavesdrop
+    on calls</a>.</p>
+
+    <p>That almost certainly means it can do so.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201710134">
     <p>Windows 10 telemetry program sends information to Microsoft about
     the user's computer and their use of the computer.</p>
@@ -657,7 +665,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/06/11 03:29:44 $
+$Date: 2019/08/15 18:58:54 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/malware-microsoft.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po,v
retrieving revision 1.212
retrieving revision 1.213
diff -u -b -r1.212 -r1.213
--- po/malware-microsoft.ru.po  15 Aug 2019 16:30:45 -0000      1.212
+++ po/malware-microsoft.ru.po  15 Aug 2019 18:58:54 -0000      1.213
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-08-15 16:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -759,10 +758,14 @@
 "skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html"
 "\">eavesdrop on calls</a>."
 msgstr ""
+"Разработчики Skype отказываются отвечать, 
может ли он <a href=\"http://www.";
+"slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/"
+"skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html"
+"\">подслушивать переговоры</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid "That almost certainly means it can do so."
-msgstr ""
+msgstr "Это почти наверняка означает, что 
может."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.190
retrieving revision 1.191
diff -u -b -r1.190 -r1.191
--- po/proprietary-surveillance.ru-en.html      5 Aug 2019 07:28:36 -0000       
1.190
+++ po/proprietary-surveillance.ru-en.html      15 Aug 2019 18:58:54 -0000      
1.191
@@ -1408,6 +1408,14 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908151">
+    <p>Skype refuses to say whether it can <a
+    
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html";>eavesdrop
+    on calls</a>.</p>
+
+    <p>That almost certainly means it can do so.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201307110">
     <p>Skype contains <a
     
href="https://web.archive.org/web/20130928235637/http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/";>spyware</a>.
@@ -2459,7 +2467,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/08/05 07:28:36 $
+$Date: 2019/08/15 18:58:54 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.556
retrieving revision 1.557
diff -u -b -r1.556 -r1.557
--- po/proprietary-surveillance.ru.po   15 Aug 2019 16:30:46 -0000      1.556
+++ po/proprietary-surveillance.ru.po   15 Aug 2019 18:58:54 -0000      1.557
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-08-15 16:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -2665,10 +2664,14 @@
 "skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html"
 "\">eavesdrop on calls</a>."
 msgstr ""
+"Разработчики Skype отказываются отвечать, 
может ли он <a href=\"http://www.";
+"slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/"
+"skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html"
+"\">подслушивать переговоры</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid "That almost certainly means it can do so."
-msgstr ""
+msgstr "Это почти наверняка означает, что 
может."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: po/proprietary.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- po/proprietary.ru-en.html   15 Aug 2019 11:59:15 -0000      1.109
+++ po/proprietary.ru-en.html   15 Aug 2019 18:58:54 -0000      1.110
@@ -147,6 +147,14 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201908151">
+    <p>Skype refuses to say whether it can <a
+    
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html";>eavesdrop
+    on calls</a>.</p>
+
+    <p>That almost certainly means it can do so.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201908150">
     <p>Apple is putting DRM on iPhone
     batteries, and the system proprietary software <a
@@ -193,26 +201,6 @@
     should not record or listen to the person's voice.  It should only
     get commands that the user wants to send to some Google service.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201907090">
-    <p>Resourceful children figured out how to <a
-    href="https://www.bbc.co.uk/news/technology-48908766";> empty their
-    parents' bank account</a> buying packs of special players for an
-    Electronic Arts soccer game.</p>
-
-    <p>The random element of these packs (also called &ldquo;loot
-    boxes&rdquo;) makes the game <a
-    href="/proprietary/proprietary-addictions#addictiveness">
-    strongly addictive</a>, but the fact that players
-    are pressured to spend more in order to get ahead of their
-    competitors further qualifies it as <em>predatory</em>.
-    Note that Belgium <a
-    
href="https://www.rockpapershotgun.com/2019/01/29/fifa-ultimate-team-packs-blocked-in-belgium/";>
-    made these loot boxes illegal</a> in 2018.</p>
-
-    <p>The only good reason to have a copy of such a proprietary
-    game is to study it for free software development.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 
@@ -273,7 +261,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/08/15 11:59:15 $
+$Date: 2019/08/15 18:58:54 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.275
retrieving revision 1.276
diff -u -b -r1.275 -r1.276
--- po/proprietary.ru.po        15 Aug 2019 16:30:46 -0000      1.275
+++ po/proprietary.ru.po        15 Aug 2019 18:58:54 -0000      1.276
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-08-15 16:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -308,10 +307,14 @@
 "skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html"
 "\">eavesdrop on calls</a>."
 msgstr ""
+"Разработчики Skype отказываются отвечать, 
может ли он <a href=\"http://www.";
+"slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/"
+"skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html"
+"\">подслушивать переговоры</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid "That almost certainly means it can do so."
-msgstr ""
+msgstr "Это почти наверняка означает, что 
может."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""