www/po planetfeeds.ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 19/08/08 02:41:26

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1409&r2=1.1410

Patches:
Index: planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1409
retrieving revision 1.1410
diff -u -b -r1.1409 -r1.1410
--- planetfeeds.ru.po   8 Aug 2019 04:58:42 -0000       1.1409
+++ planetfeeds.ru.po   8 Aug 2019 06:41:24 -0000       1.1410
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-08 04:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-05 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-08 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Fundraiser membership drive comes to an end and we all win!"
-msgstr ""
+msgstr "Сбор фондов завершен, мы все победили!"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/blogs/community/fundraiser-membership-drive-comes-to-an-end-and-we-all-win
 
@@ -27,10 +27,12 @@
 ": The Free Software Foundation (FSF) spring fundraiser has come to an end "
 "and we would like to thank you for your help in surpassing..."
 msgstr ""
+": Летний сбор фондов в ФСПО подошел к 
концу, и мы хотели бы поблагодарить "
+"вас за помощь..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "ActivityPub Conf 2019 Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Докладчики конференции ActivityPub&ndash;2019"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://dustycloud.org/blog/activitypub-conf-2019-speakers/ 
@@ -40,6 +42,9 @@
 "(In this document, below, but also in ODT and PDF formats.)  (Bad news "
 "everyone: registr..."
 msgstr ""
+": Хорошая новость для всех! Вот список 
конференции ActivityPub&ndash;2019 "
+"(ниже в этом документе, но и в форматах ODT и 
PDF)! (Плохая новость для "
+"всех:..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "GNUÂ Guile 2.9.3 (beta) released"