www distros/common-distros.fr.html distros/po/c...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/07/31 18:28:38

Modified files:
        distros        : common-distros.fr.html 
        distros/po     : common-distros.fr-en.html 
        philosophy     : fs-translations.fr.html 
        philosophy/po  : fs-translations.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.fr.html?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.fr.html?cvsroot=www&r1=1.137&r2=1.138
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86

Patches:
Index: distros/common-distros.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.fr.html,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- distros/common-distros.fr.html      8 Jan 2019 11:59:19 -0000       1.87
+++ distros/common-distros.fr.html      31 Jul 2019 22:28:36 -0000      1.88
@@ -113,8 +113,13 @@
 publiée sur debian.org, et l'installateur les recommande dans certains cas
 pour les périphériques de la machine.</p>
 
-<p>Il y a dans le wiki de Debian des pages expliquant comment installer des
-logiciels privateurs.</p>
+<p>De plus, certains des programmes libres qui font officiellement partie de
+Debian invitent l'utilisateur à installer des programmes non libres. En
+particulier, les versions de Firefox et Chrome fournies par Debian suggèrent
+des plugins non libres compatibles avec elles.</p>
+
+<p>Il y a également dans le wiki de Debian des pages expliquant comment
+installer des micrologiciels privateurs.</p>
 
 <!-- https://wiki.debian.org/ATIProprietary -->
 <p>Plutôt que cette distribution non libre, utilisez l'une des distributions
@@ -388,7 +393,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/01/08 11:59:19 $
+$Date: 2019/07/31 22:28:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/po/common-distros.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.fr-en.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- distros/po/common-distros.fr-en.html        8 Jan 2019 11:59:19 -0000       
1.70
+++ distros/po/common-distros.fr-en.html        31 Jul 2019 22:28:38 -0000      
1.71
@@ -104,7 +104,13 @@
 is referenced in the documentation on debian.org, and the installer in
 some cases recommends them for the peripherals on the machine.</p>
 
-<p>Debian's wiki includes pages about installing nonfree firmware.</p>
+<p>In addition, some of the free programs that are officially part of
+Debian invite the user to install some nonfree programs.
+Specifically, the Debian versions of Firefox and Chromium suggest
+nonfree plug-ins to install into them.</p>
+
+<p>Debian's wiki also includes pages about installing nonfree
+firmware.</p>
 <!-- https://wiki.debian.org/ATIProprietary -->
 
 <p>Instead of this nonfree distribution, use one of the free distros
@@ -343,7 +349,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/01/08 11:59:19 $
+$Date: 2019/07/31 22:28:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/fs-translations.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.fr.html,v
retrieving revision 1.137
retrieving revision 1.138
diff -u -b -r1.137 -r1.138
--- philosophy/fs-translations.fr.html  13 May 2019 21:02:07 -0000      1.137
+++ philosophy/fs-translations.fr.html  31 Jul 2019 22:28:38 -0000      1.138
@@ -707,6 +707,15 @@
 <tr><th><cite>Free Software</cite></th>
 <td lang="ms" xml:lang="ms">
 perisian bebas</td></tr>
+<tr><th><cite>Gratis Software</cite></th>
+<td lang="ms" xml:lang="ms">
+perisian percuma</td></tr>
+<tr><th><cite>Proprietary Software</cite></th>
+<td lang="ms" xml:lang="ms">
+perisian hakmilik</td></tr>
+<tr><th><cite>Commercial Software</cite></th>
+<td lang="ms" xml:lang="ms">
+perisian dagangan</td></tr>
 </table>
 
 <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
@@ -1190,7 +1199,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/05/13 21:02:07 $
+$Date: 2019/07/31 22:28:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/fs-translations.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.fr-en.html,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- philosophy/po/fs-translations.fr-en.html    13 May 2019 21:02:07 -0000      
1.85
+++ philosophy/po/fs-translations.fr-en.html    31 Jul 2019 22:28:38 -0000      
1.86
@@ -600,6 +600,15 @@
 <tr><th>Free Software</th>
 <td lang="ms" xml:lang="ms">
 perisian bebas</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ms" xml:lang="ms">
+perisian percuma</td></tr>
+<tr><th>Proprietary Software</th>
+<td lang="ms" xml:lang="ms">
+perisian hakmilik</td></tr>
+<tr><th>Commercial Software</th>
+<td lang="ms" xml:lang="ms">
+perisian dagangan</td></tr>
 </table>
 <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
 <!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
@@ -1044,7 +1053,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/05/13 21:02:07 $
+$Date: 2019/07/31 22:28:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>