[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/server/po body-include-1.ms.po body-include...
|
From: |
Ineiev |
|
Subject: |
www/server/po body-include-1.ms.po body-include... |
|
Date: |
Wed, 31 Jul 2019 12:47:50 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Ineiev <ineiev> 19/07/31 12:47:50
Added files:
server/po : body-include-1.ms.po body-include-2.ms.po
bottom-notes.ms.po footer-text.ms.po
outdated.ms.po top-addendum.ms.po
Log message:
Initially add, RT #1413270.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-1.ms.po?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ms.po?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/bottom-notes.ms.po?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.ms.po?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.ms.po?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/top-addendum.ms.po?cvsroot=www&rev=1.1
Patches:
Index: body-include-1.ms.po
===================================================================
RCS file: body-include-1.ms.po
diff -N body-include-1.ms.po
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ body-include-1.ms.po 31 Jul 2019 16:47:49 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,39 @@
+# Malay translation of https://www.gnu.org/server/body-include-1.html
+# Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the original article.
+#
+# Muhammad Amir Faizal <address@hidden>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: body-include-1.html\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-13 09:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-01 00:00-0500\n"
+"Last-Translator: demo <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Malay <address@hidden>\n"
+"Language: ms\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. type: Content of: <div>
+msgid "<a href=\"#content\">Skip to main text</a>"
+msgstr "<a href=\"#content\">Terus ke teks utama</a>"
+
+#. #echo encoding="none" var="language_selector"
+#. type: Content of: <div>
+msgid "Set language"
+msgstr "Pilih bahasa"
+
+#. type: Content of: <div><form><div>
+msgid ""
+"<input name=\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s"
+"\" value=\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit"
+"\" value=\"Search\" />"
+msgstr ""
+"<input name=\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s"
+"\" value=\"Kenapa GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input"
+" type=\"submit"
+"\" value=\"Cari \" />"
+
Index: body-include-2.ms.po
===================================================================
RCS file: body-include-2.ms.po
diff -N body-include-2.ms.po
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ body-include-2.ms.po 31 Jul 2019 16:47:49 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,103 @@
+# Malay translation of https://www.gnu.org/server/body-include-2.html
+# Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the original article.
+#
+# Muhammad Amir Faizal <address@hidden>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-17 10:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-01 00:12-0500\n"
+"Last-Translator: demo <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Malay <address@hidden>\n"
+"Language: ms\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?";
+"referrer=4052\">JOIN THE FSF</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?";
+"referrer=4052\">SERTAI FSF</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"//www.fsf.org/fss\">Free Software Supporter</a>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org/fss\">Free Software Supporter</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><form><div>
+msgid ""
+"<input name=\"postURL\" type=\"hidden\" value=\"\" /> <input type=\"hidden\" "
+"name=\"group[25]\" value=\"1\" /> <input name=\"cancelURL\" type=\"hidden\" "
+"value=\"https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&gid=31\"; /> <input "
+"name=\"_qf_default\" type=\"hidden\" value=\"Edit:cancel\" />"
+msgstr ""
+"<input name=\"postURL\" type=\"hidden\" value=\"\" /> <input type=\"hidden\" "
+"name=\"group[25]\" value=\"1\" /> <input name=\"cancelURL\" type=\"hidden\" "
+"value=\"https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&gid=31\"; /> <input "
+"name=\"_qf_default\" type=\"hidden\" value=\"Edit:cancel\" />"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><form><p>
+msgid ""
+"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email-Primary\" size=\"18\" "
+"maxlength=\"80\" value=\"email address\" onfocus=\"this.value=''\"/> <input "
+"type=\"submit\" name=\"_qf_Edit_next\" value=\"Sign up\" />"
+msgstr ""
+"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email-Primary\" size=\"18\" "
+"maxlength=\"80\" value=\"alamat emel\" onfocus=\"this.value=''\"/> <input "
+"type=\"submit\" name=\"_qf_Edit_next\" value=\"Daftar\" />"
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/\">"
+msgstr "<a href=\"/\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "[A GNU head]"
+msgstr "[Satu kepala GNU]"
+
+#. type: Content of: <div><div>
+msgid "<strong>GNU</strong> Operating System</a>"
+msgstr "Sistem Operasi <strong>GNU</strong> </a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Sponsored by the <a href=\"#mission-statement\">Free Software Foundation</a>"
+msgstr ""
+"Ditaja oleh <a href=\"#mission-statement\">Free Software Foundation</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">ABOUT GNU</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">TENTANG GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">PHILOSOPHY</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">FALSAFAH</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">LICENSES</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">LESEN</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/education/education.html\">EDUCATION</a>"
+msgstr "<a href=\"/education/education.html\">PENDIDIKAN</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/software/software.html\">SOFTWARE</a>"
+msgstr "<a href=\"/software/software.html\">PERISIAN</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/doc/doc.html\">DOCS</a>"
+msgstr "<a href=\"/doc/doc.html\">PENDOKUMENAN</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/help/help.html\">HELP GNU</a>"
+msgstr "<a href=\"/help/help.html\">BANTU GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#fsf-links\">More ▼</a>"
+msgstr "<a href=\"#fsf-links\">Lagi ▼</a>"
+
Index: bottom-notes.ms.po
===================================================================
RCS file: bottom-notes.ms.po
diff -N bottom-notes.ms.po
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bottom-notes.ms.po 31 Jul 2019 16:47:49 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Malay translation of https://www.gnu.org/server/bottom-notes.html
+# Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the original article.
+#
+# Muhammad Amir Faizal <address@hidden>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bottom-notes.html\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-15 15:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-01 00:14-0500\n"
+"Last-Translator: demo <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Malay <address@hidden>\n"
+"Language: ms\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"//www.fsf.org/about/dmca-notice\">Copyright Infringement "
+"Notification</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"//www.fsf.org/about/dmca-notice\">Pemberitahuan Pelanggaran Hak"
+" Cipta</a>"
+
Index: footer-text.ms.po
===================================================================
RCS file: footer-text.ms.po
diff -N footer-text.ms.po
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ footer-text.ms.po 31 Jul 2019 16:47:49 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,80 @@
+# Malay translation of https://www.gnu.org/server/footer-text.html
+# Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the original article.
+#
+# Muhammad Amir Faizal <address@hidden>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: footer-text.html\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-16 18:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-31 21:43-0500\n"
+"Last-Translator: demo\n"
+"Language-Team: Malay <address@hidden>\n"
+"Language: ms\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. type: Content of: <div>
+msgid "<a href=\"#navigation\"><span>TOP</span> ▲</a>"
+msgstr "<a href=\"#navigation\"><span>ATAS</span> ▲</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">MALWARE</a>"
+msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">PERISIAN HASAD</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU ART</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">SENI GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/people/people.html\">GNU'S WHO?</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">ORANG GNU?"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">SITEMAP</a>"
+msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">PETA LAMAN SESAWANG</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"//directory.fsf.org\">SOFTWARE DIRECTORY</a>"
+msgstr "<a href=\"//directory.fsf.org\">DIREKTORI PERISIAN</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"https://h-node.org/\";>HARDWARE</a>"
+msgstr "<a href=\"https://h-node.org/\";>PERKAKASAN</a>"
+
+#. type: Content of: <div><blockquote><p><a>
+msgid "<a href=\"//www.fsf.org\">"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><blockquote><p><a><img>
+msgid "[FSF logo]"
+msgstr "[Logo FSF]"
+
+#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+msgid ""
+"</a><strong> “The Free Software Foundation (FSF) is a nonprofit with a "
+"worldwide mission to promote computer user freedom. We defend the rights of "
+"all software users.”</strong>"
+msgstr ""
+"</a><strong> “The Free Software Foundation (FSF) merupakan satu"
+" pertubuhan bukan untung dengan satu "
+"misi sejagat untuk mempromosikan kebebasan pengguna komputer. Kami melindungi"
+" hak-hak "
+"semua pengguna perisian.”</strong>"
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"<a class=\"join\" "
+"href=\"//www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\">JOIN</a> <a "
+"class=\"donate\" href=\"//donate.fsf.org/\">DONATE</a> <a class=\"shop\" "
+"href=\"//shop.fsf.org/\">SHOP</a>"
+msgstr ""
+"<a class=\"join\" "
+"href=\"//www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\">SERTAI</a> <a "
+"class=\"donate\" href=\"//donate.fsf.org/\">SUMBANGAN</a> <a class=\"shop\" "
+"href=\"//shop.fsf.org/\">KEDAI</a>"
+
+
Index: outdated.ms.po
===================================================================
RCS file: outdated.ms.po
diff -N outdated.ms.po
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ outdated.ms.po 31 Jul 2019 16:47:49 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,111 @@
+# Malay translation of http://www.gnu.org/server/outdated.html
+# Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the original article.
+#
+# Muhammad Amir Faizal <address@hidden>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: outdated.html\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-22 15:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-01 00:31-0500\n"
+"Last-Translator: demo <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Malay <address@hidden>\n"
+"Language: ms\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. #set var="ORIGINAL_LINK" value="<a href=\"${ORIGINAL_FILE}.en\">"
+#. #if expr='${OUTDATED_SINCE}'
+#. TRANSLATORS: The date will follow this string.
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "This translation may not reflect the changes made since"
+msgstr "Terjemahan ini mungkin tak menunjukkan perubahan yang dibuat sejak"
+
+#
+#. #echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE"
+#. TRANSLATORS: The link to the English page will follow this string.
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "in the"
+msgstr "dalam"
+
+#
+#. #echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK"
+#. TRANSLATORS: The text of the link; the next string is the last part
+#. of the sentence (just a period in English).
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "English original"
+msgstr "halaman Inggeris asal"
+
+#. type: Content of: <div>
+msgid "."
+msgstr "."
+
+#
+#. #else
+#. TRANSLATORS: The link to the English page will follow this string.
+#. type: Content of: <div>
+msgid "This translation may not reflect the latest changes to"
+msgstr "Terjemahan ini mungkin tidak menunjukkan perubahan terkini terhadap"
+
+#
+#. #echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK"
+#. TRANSLATORS: The text of the link; the next string is the last part
+#. of the sentence (just a period in English).
+#. type: Content of: <div>
+msgid "the English original"
+msgstr "halaman Inggeris asal"
+
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "<span>.</span>"
+msgstr "<span>.</span>"
+
+#
+#. #endif
+#. #if expr='${DIFF_FILE}'
+#. #set var="DIFF_LINK" value="<a href=\"${DIFF_FILE}\">"
+#. TRANSLATORS: The link to the page with differences
+#. will follow this string.
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "You should take a look at"
+msgstr "Anda patut lihat"
+
+#
+#. #echo encoding="none" var="DIFF_LINK"
+#. TRANSLATORS: The text of the link; the next string is the last part
+#. of the sentence (just a period in English).
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "those changes"
+msgstr "pada perubahan-perubahan itu"
+
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "<span class=\"outdated-html-dummy-span\">.</span>"
+msgstr "<span class=\"outdated-html-dummy-span\">.</span>"
+
+#
+#. #endif
+#. #if expr='${LANGUAGE_SUFFIX} = /^[.](de|es|fr)$/'
+#. TRANSLATORS: Please replace address@hidden with the email address
+#. of your translation team.
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid ""
+"If you wish to help us maintain this page, please contact <a href=\"mailto:";
+"address@hidden\"><address@hidden></a>."
+msgstr ""
+"Sekiranya anda berminat untuk menyelenggara halaman ini, tolong hubungi <a"
+" href=\"mailto:";
+"address@hidden\"><address@hidden></a>."
+
+#. #else
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid ""
+"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+"\">Translations README</a> for information on maintaining translations of "
+"this article."
+msgstr ""
+"Tolong lihat <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+"\">Translations README</a> untuk maklumat tentang bagaimana untuk
menyelenggara"
+" terjemahan-terjemahan artikel ini."
+
Index: top-addendum.ms.po
===================================================================
RCS file: top-addendum.ms.po
diff -N top-addendum.ms.po
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ top-addendum.ms.po 31 Jul 2019 16:47:49 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Malay translation of http://www.gnu.org/server/top-addendum.html
+# Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the original article.
+#
+# Muhammad Amir Faizal <address@hidden>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: top-addendum.html\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-27 05:00-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-01 00:19-0500\n"
+"Last-Translator: demo <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Malay <address@hidden>\n"
+"Language: ms\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. #echo encoding="none" var="link_to_english_page"
+#. type: Content of: <p>
+msgid "This is a translation of an original page in English."
+msgstr ""
+"Ini merupakan sebuah terjemahan daripada satu halaman yang asalnya bahasa"
+" Inggeris."
+
+
- www/server/po body-include-1.ms.po body-include...,
Ineiev <=