www help/po/help.fr.po proprietary/po/fr.po pro...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 19/07/21 02:14:54

Modified files:
        help/po        : help.fr.po 
        proprietary/po : fr.po potential-malware.fr.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.fr.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.195&r2=1.196
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/potential-malware.fr.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18

Patches:
Index: help/po/help.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/help/po/help.fr.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- help/po/help.fr.po  21 Jul 2019 05:59:02 -0000      1.104
+++ help/po/help.fr.po  21 Jul 2019 06:14:54 -0000      1.105
@@ -9,14 +9,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-21 05:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-30 20:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-21 08:14+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-07-21 05:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -533,17 +532,6 @@
 "du wiki d'h-node</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | Improving <a
-# | href=\"https://h-node.org/wiki/page/en/h-source-code\";>h-source</a> that
-# | powers h-node.org and <a
-# | href=\"https://h-node.org/wiki/page/en/client-for-h-node-org\";>h-client</a>
-# | a desktop program for submit{+t+}ing device information to h-node.org.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Improving <a href=\"https://h-node.org/wiki/page/en/h-source-code\";>h-"
-#| "source</a> that powers h-node.org and <a href=\"https://h-node.org/wiki/";
-#| "page/en/client-for-h-node-org\">h-client</a> a desktop program for "
-#| "submiting device information to h-node.org."
 msgid ""
 "Improving <a href=\"https://h-node.org/wiki/page/en/h-source-code\";>h-"
 "source</a> that powers h-node.org and <a href=\"https://h-node.org/wiki/page/";
@@ -618,19 +606,11 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-# | 2005, 2006, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, [-2018-] {+2018,
-# | 2019+} Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
-#| "2005, 2006, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
-#| "Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
 "Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 1996-2008, 2013-2018 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 1996-2008, 2013-2019 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.195
retrieving revision 1.196
diff -u -b -r1.195 -r1.196
--- proprietary/po/fr.po        21 Jul 2019 05:59:02 -0000      1.195
+++ proprietary/po/fr.po        21 Jul 2019 06:14:54 -0000      1.196
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-21 07:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-19 12:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-21 08:14+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -8053,14 +8053,6 @@
 "son pour espionner leurs activités, y compris aux toilettes ou au lit."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | It should be illegal to have such a device in your apartment without
-# | getting signed consent from the people that live in the other
-# | ap[-p-]artments in the building.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It should be illegal to have such a device in your apartment without "
-#| "getting signed consent from the people that live in the other appartments "
-#| "in the building."
 msgid ""
 "It should be illegal to have such a device in your apartment without getting "
 "signed consent from the people that live in the other apartments in the "
@@ -10645,11 +10637,3 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"http://soylentnews.org/article.pl?sid=14/03/15/1912255\";>Les "
 "processeurs Intel vont avoir un tyran logiciel intégré</a>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It should be illegal to have such a device in your apartment without "
-#~ "getting signed consent from the people that live in the other appartments "
-#~ "in the building."
-#~ msgstr ""
-#~ "Il devrait être illégal d'avoir un appareil de ce type dans son "
-#~ "appartement sans obtenir le consentement écrit des voisins d'immeuble."

Index: proprietary/po/potential-malware.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/potential-malware.fr.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- proprietary/po/potential-malware.fr.po      21 Jul 2019 05:59:02 -0000      
1.17
+++ proprietary/po/potential-malware.fr.po      21 Jul 2019 06:14:54 -0000      
1.18
@@ -7,14 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: potential-malware.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-21 05:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-09 19:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-21 08:14+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-07-21 05:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Potential Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -157,14 +156,6 @@
 "son pour espionner leurs activités, y compris aux toilettes ou au lit."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | It should be illegal to have such a device in your apartment without
-# | getting signed consent from the people that live in the other
-# | ap[-p-]artments in the building.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It should be illegal to have such a device in your apartment without "
-#| "getting signed consent from the people that live in the other appartments "
-#| "in the building."
 msgid ""
 "It should be illegal to have such a device in your apartment without getting "
 "signed consent from the people that live in the other apartments in the "