www/proprietary/po ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 19/07/15 06:28:50

Modified files:
        proprietary/po : ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.236&r2=1.237

Patches:
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.236
retrieving revision 1.237
diff -u -b -r1.236 -r1.237
--- ru.po       15 Jul 2019 10:02:26 -0000      1.236
+++ ru.po       15 Jul 2019 10:28:50 -0000      1.237
@@ -4500,12 +4500,19 @@
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
 "to locations</a>."
 msgstr ""
+"Многие приложения Android могут отслеживать 
перемещения пользователей, даже "
+"когда пользователь <a href="
+"\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
+"permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> не позволяет 
им "
+"получать доступ к местоположению</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "This involves an apparently unintentional weakness in Android, exploited "
 "intentionally by malicious apps."
 msgstr ""
+"Это связано с очевидно непреднамеренной 
слабостью в Android, "
+"преднамеренно используемой вредоносными 
приложениями."
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Google Interference"