[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www distros/distros.pl.html distros/po/distros....
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www distros/distros.pl.html distros/po/distros.... |
|
Date: |
Tue, 9 Jul 2019 05:59:19 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/07/09 05:59:18
Modified files:
distros : distros.pl.html
distros/po : distros.pl-en.html
education : edu-cases-india-irimpanam.pl.html
education/po : edu-cases-india-irimpanam.pl-en.html
edu-team.translist
gnu : gnu-history.pl.html
gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.html
gnu/po : gnu-history.pl-en.html
gnu-users-never-heard-of-gnu.pl-en.html
licenses : copyleft.pl.html
licenses/po : copyleft.pl-en.html
philosophy : amazon.pl.html apsl.pl.html
basic-freedoms.pl.html
europes-unitary-patent.pl.html
floss-and-foss.pl.html
freedom-or-copyright.pl.html gif.pl.html
gnutella.pl.html lessig-fsfs-intro.pl.html
linux-gnu-freedom.pl.html not-ipr.pl.html
patent-reform-is-not-enough.pl.html
philosophy.pl.html
public-domain-manifesto.pl.html
push-copyright-aside.pl.html
second-sight.pl.html selling.pl.html
shouldbefree.pl.html use-free-software.pl.html
your-freedom-needs-free-software.pl.html
philosophy/po : amazon.pl-en.html apsl.pl-en.html
basic-freedoms.pl-en.html
europes-unitary-patent.pl-en.html
floss-and-foss.pl-en.html free-world.translist
freedom-or-copyright.pl-en.html gif.pl-en.html
gif.pl.po gnutella.pl-en.html
lessig-fsfs-intro.pl-en.html
linux-gnu-freedom.pl-en.html not-ipr.pl-en.html
patent-reform-is-not-enough.pl-en.html
philosophy.pl-en.html philosophy.pl.po
public-domain-manifesto.pl-en.html
push-copyright-aside.pl-en.html
second-sight.pl-en.html selling.pl-en.html
shouldbefree.pl-en.html
use-free-software.pl-en.html
your-freedom-needs-free-software.pl-en.html
Added files:
education : edu-team.pl.html
education/po : edu-team.pl-en.html
philosophy : free-world.pl.html
philosophy/po : free-world.pl-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/distros.pl.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-irimpanam.pl.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-team.pl.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-team.translist?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-team.pl-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.pl.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/copyleft.pl.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/copyleft.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon.pl.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.pl.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.pl.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/europes-unitary-patent.pl.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/floss-and-foss.pl.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-copyright.pl.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gif.pl.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.pl.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/lessig-fsfs-intro.pl.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.pl.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/patent-reform-is-not-enough.pl.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.pl.html?cvsroot=www&r1=1.208&r2=1.209
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/public-domain-manifesto.pl.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/push-copyright-aside.pl.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/second-sight.pl.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.pl.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/shouldbefree.pl.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/use-free-software.pl.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.pl.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-world.pl.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/europes-unitary-patent.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/floss-and-foss.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-world.translist?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-copyright.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gif.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gif.pl.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.pl.po?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/push-copyright-aside.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/second-sight.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-world.pl-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
Patches:
Index: distros/distros.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/distros.pl.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- distros/distros.pl.html 31 Dec 2017 08:24:30 -0000 1.42
+++ distros/distros.pl.html 9 Jul 2019 09:59:11 -0000 1.43
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/distros/po/distros.pl.po">
- https://www.gnu.org/distros/po/distros.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/distros/distros.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/distros/po/distros.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2017-10-16" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/distros.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Dystrybucje GNU/Linux - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania
(FSF)</title>
@@ -16,16 +11,15 @@
<!--#include virtual="/distros/po/distros.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Dystrubucje GNU/Linuksa</h2>
<p>
-Wolne dystrybucje GNU/Linuksa zawierajÄ
i wspierajÄ
jedynie wolne
-oprogramowanie. OdrzucajÄ
niewolne aplikacje, niewolne narzÄdzia
-do kompilacji programów, niewolne sterowniki, firmware w postaci
-obiektów typu blob, oraz każdego rodzaju niewolne dokumentacje
-oraz oprogramowanie niewolne. JeÅli przez pomyÅkÄ zostanie użyte,
-po wykryciu zostaje usuniÄte.
+Wolne dystrybucje <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linuksa</a>
+zawierajÄ
i wspierajÄ
jedynie wolne oprogramowanie. OdrzucajÄ
niewolne
+aplikacje, niewolne narzÄdzia do kompilacji programów, niewolne
+sterowniki, firmware w postaci obiektów typu blob, oraz każdego
+rodzaju niewolne dokumentacje oraz oprogramowanie niewolne. JeÅli przez
+pomyÅkÄ zostanie użyte, po wykryciu zostaje usuniÄte.
</p>
<h3 id="freeDistros">Wolne dystrybucje GNU/Linuksa</h3>
@@ -170,7 +164,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -184,11 +178,12 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>licencji Creative
-Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany
Zjednoczone</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych
+4.0 MiÄdzynarodowe</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -200,11 +195,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2017/12/31 08:24:30 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: distros/po/distros.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.pl-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- distros/po/distros.pl-en.html 9 May 2015 21:27:28 -0000 1.26
+++ distros/po/distros.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:11 -0000 1.27
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>GNU/Linux Distros
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<link rel="alternate" title="Free GNU/Linux distributions"
@@ -10,7 +10,8 @@
<h2>GNU/Linux Distros</h2>
<p>
-Free GNU/Linux system distributions (or “distros”) only
+Free distributions (or “distros”) of
+the <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux system</a> only
include and only propose free software. They reject non-free
applications, non-free programming platforms, non-free drivers,
non-free firmware “blobs”, and any other non-free software
@@ -145,7 +146,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -160,20 +161,20 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/05/09 21:27:28 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: education/edu-cases-india-irimpanam.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-irimpanam.pl.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-cases-india-irimpanam.pl.html 15 Dec 2018 13:45:25 -0000
1.6
+++ education/edu-cases-india-irimpanam.pl.html 9 Jul 2019 09:59:11 -0000
1.7
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/education/po/edu-cases-india-irimpanam.pl.po">
- https://www.gnu.org/education/po/edu-cases-india-irimpanam.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/education/edu-cases-india-irimpanam.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/education/po/edu-cases-india-irimpanam.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-08-12" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/education/edu-cases-india-irimpanam.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -15,13 +10,12 @@
<!--#include virtual="/education/po/edu-cases-india-irimpanam.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
<!--#include virtual="/education/education-menu.pl.html" -->
-<p class="edu-breadcrumb"><a href="education.html">Edukacja</a> → <a
+<p class="edu-breadcrumb"><a href="/education/education.html">Edukacja</a>
→ <a
href="/education/edu-cases.html">Studium przypadku</a> → <a
href="/education/edu-cases-india.html">Indie</a> → Zawodowa SzkoÅa
w Irimpanam</p>
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
<!--#else -->
<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
@@ -281,7 +275,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">stronie tÅumaczeÅ</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011, 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
@@ -297,11 +291,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2018/12/15 13:45:25 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: education/po/edu-cases-india-irimpanam.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.pl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- education/po/edu-cases-india-irimpanam.pl-en.html 18 Nov 2016 07:32:24
-0000 1.3
+++ education/po/edu-cases-india-irimpanam.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:11
-0000 1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Vocational Higher Secondary School Irimpanam
@@ -8,7 +8,7 @@
<!--#include virtual="/education/po/edu-cases-india-irimpanam.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<!--#include virtual="/education/education-menu.html" -->
-<p class="edu-breadcrumb"><a href="education.html">Education</a> →
+<p class="edu-breadcrumb"><a href="/education/education.html">Education</a>
→
<a href="/education/edu-cases.html">Case Studies</a> →
<a href="/education/edu-cases-india.html">India</a> → Vocational
Higher Secondary School Irimpanam</p>
@@ -237,7 +237,7 @@
of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011, 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2011, 2012, 2016, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -247,10 +247,10 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/11/18 07:32:24 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: education/po/edu-team.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-team.translist,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- education/po/edu-team.translist 18 Jun 2018 18:59:56 -0000 1.22
+++ education/po/edu-team.translist 9 Jul 2019 09:59:11 -0000 1.23
@@ -13,6 +13,7 @@
<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/education/edu-team.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
<span dir="ltr"><a lang="lt" hreflang="lt"
href="/education/edu-team.lt.html">lietuvių</a> [lt]</span>
<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/education/edu-team.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/education/edu-team.pl.html">polski</a> [pl]</span>
<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/education/edu-team.pt-br.html">português do Brasil</a> [pt-br]</span>
<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/education/edu-team.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
<span dir="ltr"><a lang="uk" hreflang="uk"
href="/education/edu-team.uk.html">ÑкÑаÑнÑÑка</a> [uk]</span>
@@ -31,6 +32,7 @@
<link rel="alternate" type="text/html" lang="ja" hreflang="ja"
href="/education/edu-team.ja.html" title="æ¥æ¬èª" />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="lt" hreflang="lt"
href="/education/edu-team.lt.html" title="lietuvių" />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="nl" hreflang="nl"
href="/education/edu-team.nl.html" title="Nederlands" />
+<link rel="alternate" type="text/html" lang="pl" hreflang="pl"
href="/education/edu-team.pl.html" title="polski" />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/education/edu-team.pt-br.html" title="português do Brasil" />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="ru" hreflang="ru"
href="/education/edu-team.ru.html" title="ÑÑÑÑкий" />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="uk" hreflang="uk"
href="/education/edu-team.uk.html" title="ÑкÑаÑнÑÑка" />
Index: gnu/gnu-history.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.pl.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- gnu/gnu-history.pl.html 4 Sep 2017 11:03:00 -0000 1.70
+++ gnu/gnu-history.pl.html 9 Jul 2019 09:59:11 -0000 1.71
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/gnu/po/gnu-history.pl.po">
- https://www.gnu.org/gnu/po/gnu-history.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/gnu/gnu-history.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/gnu/po/gnu-history.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2017-06-16" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/gnu-history.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>PrzeglÄ
d Systemu GNU - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania
(FSF)</title>
@@ -15,14 +10,14 @@
<!--#include virtual="/gnu/po/gnu-history.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>PrzeglÄ
d Systemu GNU</h2>
<p>
System operacyjny GNU to kompletny wolny system operacyjny zgodny
z Uniksem. Nazwa GNU oznacza „GNU to Nie Unix” (GNU's Not
-Unix). <a href="/gnu/initial-announcement.html">Pierwsze ogÅoszenie</a>, o
-rozpoczÄciu prac nad GNU, napisaÅ <a
+Unix). Wymawia siÄ <a href="/gnu/pronunciation.html">z jednÄ
sylabÄ
+i twardym g</a>. <a href="/gnu/initial-announcement.html">Pierwsze
+ogÅoszenie</a>, o rozpoczÄciu prac nad GNU, napisaÅ <a
href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a> we wrzeÅniu 1983
roku. DÅuższÄ
jego wersjÄ, noszÄ
cÄ
nazwÄ <a
href="/gnu/manifesto.html">Manifestu GNU</a>, opublikowano w marcu
@@ -103,10 +98,10 @@
oprogramowaniem. DziÄki poÅÄ
czeniu Linuksa z niemal gotowym systemem
GNU uzyskaliÅmy kompletny system operacyjny – system
GNU/Linux. Szacuje siÄ, że dziesiÄ
tki milionów ludzi używa dziŠ<a
-href="/distros">systemów GNU/Linux</a>. GÅówna wersja Linuksa obecnie
-zawiera niewolnÄ
czÄÅÄ oprogramowania. DziaÅacze wolnego oprogramowania
-zarzÄ
dzajÄ
obecnie zmodyfikowanÄ
i wolnÄ
wersjÄ
Linuksa nazwanÄ
<a
-href="http://directory.fsf.org/project/linux";> Linux-libre</a>.)</p>
+href="/distros/distros.html">systemów GNU/Linux</a>. GÅówna wersja Linuksa
+obecnie zawiera niewolnÄ
czÄÅÄ oprogramowania. DziaÅacze wolnego
+oprogramowania zarzÄ
dzajÄ
obecnie zmodyfikowanÄ
i wolnÄ
wersjÄ
Linuksa
+nazwanÄ
<a href="http://directory.fsf.org/project/linux";>Linux-libre</a>.)</p>
<p>
Projekt GNU nie ogranicza siÄ jednak do samego systemu
@@ -183,7 +178,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -198,11 +193,12 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2005, 2007, 2009,
-2012, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+2012, 2014, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>licencji Creative
-Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany
Zjednoczone</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych
+4.0 MiÄdzynarodowe</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -214,7 +210,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2017/09/04 11:03:00 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.html 22 Mar 2019 00:30:02 -0000
1.35
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.html 9 Jul 2019 09:59:11 -0000
1.36
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.po">
- https://www.gnu.org/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2017-09-04" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.en.html"
-->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Użytkownicy GNU, którzy nigdy o GNU nie sÅyszeli - Projekt GNU -
Fundacja
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include virtual="/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Użytkownicy GNU, którzy nigdy o GNU nie sÅyszeli</h2>
<p><strong><a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></strong></p>
@@ -47,7 +41,7 @@
„GNU” a naszymi celami w dÄ
żeniu do wolnoÅci
i solidarnoÅci spoÅecznej istnieje w umysÅach setek tysiÄcy
użytkowników systemu GNU/Linux, którzy wiedzÄ
o GNU. Istnieje on na <a
-href="http://www.gnu.org";>gnu.org</a> i w Wikipedii. Istnieje
+href="/home.html">gnu.org</a> i w Wikipedii. Istnieje
w Sieci; jeÅli te osoby poszukajÄ
GNU, znajdÄ
co to znaczy GNU.</p>
<p>Jeżeli nie poszukajÄ
, istnieje możliwoÅÄ, że zetknÄ
siÄ
z tÄ
@@ -129,7 +123,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017 Free Software
+<p>Copyright © 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019 Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
@@ -147,7 +141,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2019/03/22 00:30:02 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/gnu-history.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.pl-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- gnu/po/gnu-history.pl-en.html 12 Apr 2014 13:53:30 -0000 1.21
+++ gnu/po/gnu-history.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:11 -0000 1.22
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
<title>Overview of the GNU System
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<meta name="Keywords" content="GNU, GNU Project, FSF, Free Software, Free
Software Foundation, History" />
@@ -10,6 +10,8 @@
<p>
The GNU operating system is a complete free software system,
upward-compatible with Unix. GNU stands for “GNU's Not Unix”.
+It is pronounced as <a href="/gnu/pronunciation.html">one syllable with a
+hard g</a>.
<a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a> made the
<a href="/gnu/initial-announcement.html">Initial Announcement</a> of
the GNU Project in September 1983. A longer version called
@@ -83,7 +85,7 @@
Combining Linux with the almost-complete GNU system resulted in a
complete operating system: the GNU/Linux system. Estimates are that
tens of millions of people now use GNU/Linux systems, typically
-via <a href="/distros">GNU/Linux distributions</a>. The principal
+via <a href="/distros/distros.html">GNU/Linux distributions</a>. The principal
version of Linux now contains non-free firmware “blobs”;
free software activists now maintain a modified free version of Linux,
called <a href="http://directory.fsf.org/project/linux";>
@@ -146,7 +148,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -162,17 +164,17 @@
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2005, 2007,
-2009, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+2009, 2012, 2014, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:53:30 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl-en.html 22 Apr 2017 13:00:42
-0000 1.21
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:11
-0000 1.22
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
<title>GNU Users Who Have Never Heard of GNU
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.translist" -->
@@ -20,7 +20,7 @@
use the GNU system have never heard of GNU, since so many people and
companies teach them to call it “Linux”. Indeed, GNU
users often say they are “running Linux”, which is like
-saying you are “driving your carburettor” or
+saying you are “driving your carburetor” or
“driving your transmission”.</p>
<p>Nonetheless, those who know about GNU associate it with the ideals
@@ -33,7 +33,7 @@
come one step closer to finding out. The association between the name
GNU and our goals of freedom and social solidarity exists in the minds
of hundreds of thousands of GNU/Linux users that do know about GNU.
-It exists in <a href="http://www.gnu.org";>gnu.org</a> and in
+It exists in <a href="/home.html">gnu.org</a> and in
Wikipedia. It exists around the web; if these users search for GNU,
they will find the ideas GNU stands for.</p>
@@ -103,7 +103,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017 Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019 Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -113,7 +113,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/22 13:00:42 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/copyleft.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/copyleft.pl.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/copyleft.pl.html 15 Dec 2018 13:45:38 -0000 1.11
+++ licenses/copyleft.pl.html 9 Jul 2019 09:59:11 -0000 1.12
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/licenses/po/copyleft.pl.po">
- https://www.gnu.org/licenses/po/copyleft.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/licenses/copyleft.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/licenses/po/copyleft.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/copyleft.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Co to jest copyleft? - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania
(FSF)</title>
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include virtual="/licenses/po/copyleft.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Co to jest copyleft?</h2>
<p>
@@ -243,8 +237,8 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
-2006, 2007, 2008, 2009, 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation,
-Inc.</p>
+2006, 2007, 2008, 2009, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
@@ -261,11 +255,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2018/12/15 13:45:38 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: licenses/po/copyleft.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/copyleft.pl-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/po/copyleft.pl-en.html 31 Dec 2017 08:24:40 -0000 1.4
+++ licenses/po/copyleft.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:12 -0000 1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>What is Copyleft? - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Copyleft" />
@@ -210,7 +210,7 @@
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -220,10 +220,10 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:40 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/amazon.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon.pl.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- philosophy/amazon.pl.html 15 Dec 2018 13:45:44 -0000 1.46
+++ philosophy/amazon.pl.html 9 Jul 2019 09:59:12 -0000 1.47
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/amazon.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/amazon.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/amazon.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/amazon.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-06-06" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/amazon.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>(Dawniej) Bojkotujcie Amazon! - Projekt GNU - Fundacja Wolnego
@@ -14,10 +9,9 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/amazon.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>(Dawniej) Bojkotujcie Amazon!</h2>
-<blockquote>
+<div class="comment">
<p>
FSF zdecydowaÅa o zakoÅczeniu bojkotu firmy Amazon we wrzeÅniu
2002. (ZapomnieliÅmy wtedy zmieniÄ tÄ stronÄ). Nie udaÅo nam siÄ
stwierdziÄ,
@@ -31,9 +25,9 @@
<p>
Reszta niniejszej strony wyglÄ
da tak, jak w roku 2001, kiedy trwaÅ
bojkot.</p>
-</blockquote>
+</div>
-<hr />
+<hr class="thin" />
<p>
JeÅli popieracie bojkot,
@@ -43,7 +37,7 @@
<strong>http://www.gnu.org/philosophy/amazon.html</strong> !!!!
</p>
-<hr />
+<hr class="thin" />
<h3 id="whyBoycott">Dlaczego bojkotujemy Amazon</h3>
<p>
@@ -302,8 +296,8 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015 Free Software
-Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015, 2018 Free
+Software Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
@@ -320,11 +314,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2018/12/15 13:45:44 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/apsl.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.pl.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- philosophy/apsl.pl.html 31 Dec 2017 08:24:43 -0000 1.48
+++ philosophy/apsl.pl.html 9 Jul 2019 09:59:12 -0000 1.49
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/apsl.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/apsl.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/apsl.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/apsl.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2017-10-14" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/apsl.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Opinia FSF na temat Apple Public Source License (APSL) - Projekt
GNU -
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/apsl.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Opinia FSF na temat Apple Public Source License (APSL) 2.0</h2>
<p>Apple Public Source License (APSL) w wersji 2.0 zalicza siÄ
@@ -63,9 +57,9 @@
Mac OS X, których kodu w ogóle siÄ nie publikuje. Nie wolno nam
oceniaÄ caÅej firmy tylko po czÄÅci jej dziaÅaÅ.</p>
-<p><a href="http://www.gnu-darwin.org";>GNU-Darwin</a> to takie poÅÄ
czenie
-systemów GNU i Darwin, które ma zawieraÄ wyÅÄ
cznie wolne
-oprogramowanie.</p>
+<p><a href="http://gnu-darwin.sourceforge.net/index.php";>GNU-Darwin</a> to
+takie poÅÄ
czenie systemów GNU i Darwin, które ma zawieraÄ wyÅÄ
cznie
+wolne oprogramowanie.</p>
<div class="translators-notes">
@@ -113,7 +107,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -127,12 +121,14 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2014 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2014, 2017, 2018 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>licencji Creative
-Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany
Zjednoczone</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych
+4.0 MiÄdzynarodowe</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -144,11 +140,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2017/12/31 08:24:43 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/basic-freedoms.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.pl.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- philosophy/basic-freedoms.pl.html 15 Dec 2018 13:45:45 -0000 1.50
+++ philosophy/basic-freedoms.pl.html 9 Jul 2019 09:59:12 -0000 1.51
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/basic-freedoms.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/basic-freedoms.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/basic-freedoms.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/basic-freedoms.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-06-05" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/basic-freedoms.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>WolnoÅÄ sÅowa, prasy i stowarzyszania siÄ w Internecie -
Projekt
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/basic-freedoms.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>WolnoÅÄ sÅowa, prasy i stowarzyszania siÄ w Internecie</h2>
<p>
@@ -48,7 +42,7 @@
</li>
<li>
- <a href="http://www.factnet.org/";>F.A.C.T.Net Inc.</a> to niedochodowy
+ <a href="http://www.factnetglobal.org/";>F.A.C.T.Net Inc.</a> to
niedochodowy
przeglÄ
d internetowy, wiadomoÅci, biblioteka, centrum dialogowe
i archiwum, dedykowane promowaniu i obronie miÄdzynarodowych praw
do wolnoÅci myÅli, sÅowa i prywatnoÅci.
@@ -125,7 +119,7 @@
</div>
<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2007,
-2014, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+2014, 2016, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
@@ -142,11 +136,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2018/12/15 13:45:45 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/europes-unitary-patent.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/europes-unitary-patent.pl.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/europes-unitary-patent.pl.html 8 May 2019 17:02:06 -0000
1.26
+++ philosophy/europes-unitary-patent.pl.html 9 Jul 2019 09:59:12 -0000
1.27
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/europes-unitary-patent.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/europes-unitary-patent.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/philosophy/europes-unitary-patent.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/europes-unitary-patent.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-03-09" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/europes-unitary-patent.en.html" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/europes-unitary-patent.en.html"
-->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -15,7 +10,6 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/europes-unitary-patent.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>„Jednolity patent” mógÅby znaczyÄ nieograniczone patenty
na oprogramowanie w Europie</h2>
<p>Richard Stallman<br />Pierwotnie opublikowane w <a
@@ -115,12 +109,13 @@
<p>W rzeczywistoÅci, decyzje EPO o patentach na oprogramowanie już
zostaÅy podjÄte i można je obserwowaÄ w akcji. EPO wydaÅ
dziesiÄ
tki tysiÄcy patentów na oprogramowanie, na przekór
-traktatowi, który biuro ustanowiÅ. (Zobacz <a
-href="http://webshop.ffii.org/";>„Twój sklep online jest
-opatentowany”</a>.) W chwili obecnej, jednakże, każdy kraj
-decyduje czy te patenty sÄ
ważne. JeÅli jednolity system patentowy
-zostanie przyjÄty i EPO otrzyma niekontrolowanÄ
wÅadzÄ decyzyjnÄ
-w tej kwestii, EuropÄ czekajÄ
wojny patentowe rodem z USA.</p>
+traktatowi, który biuro ustanowiÅ. (Zobacz „<a
+href="https://web.archive.org/web/20190120193501/https://webshop.ffii.org/";>Twój
+sklep online jest opatentowany</a>”.) W chwili obecnej, jednakże,
+każdy kraj decyduje czy te patenty sÄ
ważne. JeÅli jednolity system
+patentowy zostanie przyjÄty i EPO otrzyma niekontrolowanÄ
wÅadzÄ
+decyzyjnÄ
w tej kwestii, EuropÄ czekajÄ
wojny patentowe rodem
+z USA.</p>
<p>TrybunaÅ SprawiedliwoÅci (ECJ) zarzÄ
dziÅ w marcu,
że jednolity
system patentowy musiaÅby podlegaÄ jego jurysdykcji, ale nie jest
@@ -203,7 +198,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -217,11 +212,12 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2011 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2011, 2019 Richard Stallman</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>licencji Creative
-Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany
Zjednoczone</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych
+4.0 MiÄdzynarodowe</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -233,7 +229,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2019/05/08 17:02:06 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/floss-and-foss.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/floss-and-foss.pl.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/floss-and-foss.pl.html 18 Nov 2016 07:32:43 -0000 1.4
+++ philosophy/floss-and-foss.pl.html 9 Jul 2019 09:59:12 -0000 1.5
@@ -1,19 +1,13 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/floss-and-foss.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/floss-and-foss.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/floss-and-foss.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/floss-and-foss.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2016-07-13" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/floss-and-foss.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>FLOSS i FOSS - Projekt GNU - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/floss-and-foss.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>FLOSS i FOSS</h2>
<p><strong>Richard Stallman</strong></p>
@@ -32,8 +26,8 @@
<p>By podkreÅliÄ, że „wolne oprogramowanie” odnosi siÄ
do wolnoÅci, a nie do ceny, zdarza nam siÄ w mowie
-lub piÅmie używaÄ zwrotu „oprogramowanie wolne/libre”
-[<em>free/libre software</em>], dodajÄ
c francuskie lub hiszpaÅskie
+lub piÅmie używaÄ zwrotu „oprogramowanie wolne (libre)”
+[<em>free (libre) software</em>], dodajÄ
c francuskie lub hiszpaÅskie
sÅowo „libre”, które odwoÅuje siÄ
do wolnoÅci. W niektórych sytuacjach, użycie samego zwrotu
„oprogramowanie libre” [<em>libre software</em>] jest
@@ -73,7 +67,7 @@
z omówionych zwrotów, ponieważ nie chcemy pozostaÄ neutralni
na pÅaszczyźnie politycznej. Bronimy idei wolnoÅci i potwierdzamy
to za każdym razem, używajÄ
c sÅów „wolne”
-i „libre”.</p>
+i „free (libre)”.</p>
<div class="translators-notes">
@@ -120,7 +114,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">stronie tÅumaczeÅ</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2013, 2015 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2013, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
@@ -136,7 +130,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2016/11/18 07:32:43 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/freedom-or-copyright.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-copyright.pl.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- philosophy/freedom-or-copyright.pl.html 16 Jan 2016 00:04:58 -0000
1.47
+++ philosophy/freedom-or-copyright.pl.html 9 Jul 2019 09:59:12 -0000
1.48
@@ -11,14 +11,13 @@
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
<h2>WolnoÅÄ czy prawa autorskie?</h2>
-<p>
- <strong>Richard Stallman</strong>
-</p>
+<p class="byline">Richard Stallman</p>
<p><em>Ten esej opisuje jak zasady wolnoÅci oprogramowania można czasami
zastosowaÄ do innych prac autorskich i do sztuki. ZostaÅ tu
zamieszczony ponieważ dotyczy stosowania zasad wolnego
oprogramowania.</em></p>
+<hr class="thin" />
<p>
Prawa autorskie zostaÅy wprowadzone w erze prasy drukarskiej jako
@@ -95,9 +94,11 @@
bez pÅacenia. Koniec kupowania ksiÄ
żek anonimowo za gotówkÄ
— możesz kupiÄ e-booka wyÅÄ
cznie przy użyciu karty kredytowej. To
jest
Åwiat który wydawcy chcÄ
nam narzuciÄ. JeÅli kupisz czytnik Amazon Kindle
-(my nazywamy go Swindle [Szwindel]) lub Sony Reader (tego nazywamy
-Shreader [czyt. Shredder - Niszczarka] za to, czym grozi używanie go
-z ksiÄ
żkami), pÅacisz za utrwalenie takiego Åwiata.</p>
+(my nazywamy go <a
+href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Swindle</a> [Szwindel])
+lub Sony Reader (tego nazywamy Shreader [czyt. Shredder - Niszczarka]
+za to, czym grozi używanie go z ksiÄ
żkami), pÅacisz
+za utrwalenie takiego Åwiata.</p>
<p>
Szwindel ma nawet orwelliaÅskiego backdoora, który może zostaÄ użyty
@@ -108,10 +109,10 @@
<p>
SpoÅeczny gniew przeciwko DRM roÅnie powoli, bÄdÄ
c powstrzymywanym
-ponieważ propagandowe wyrażenia takie jak <a
-href="/philosophy/words-to-avoid.html">„ochrona autorów”</a>
-i <a href="/philosophy/not-ipr.html">„wÅasnoÅÄ
-intelektualna”</a> przekonaÅy czytelników, że ich prawa siÄ nie
+ponieważ propagandowe wyrażenia takie jak „<a
+href="/philosophy/words-to-avoid.html">ochrona autorów</a>”
+i „<a href="/philosophy/not-ipr.html">wÅasnoÅÄ
+intelektualna</a>” przekonaÅy czytelników, że ich prawa siÄ nie
liczÄ
. Te zwroty domyÅlnie przyjmujÄ
, że wydawcom należy siÄ
specjalna
wÅadza w imieniu autorów, że jesteÅmy moralnie zobowiÄ
zani by
siÄ
im kÅaniaÄ, jak również, że oszukaliÅmy kogoÅ, jeÅli zobaczyliÅmy
@@ -167,7 +168,7 @@
<p>
Innym dobrym sposobem na wsparcie muzyki i sztuki sÄ
<a
-href="dat.html">fundusze podatkowe</a> — byÄ może podatek
+href="/philosophy/dat.html">fundusze podatkowe</a> — byÄ może podatek
od czystych noÅników lub ÅÄ
cznoÅci z Internetem. PaÅstwo
powinno dystrybuowaÄ pieniÄ
dze z podatku w caÅoÅci
do artystów, nie marnujÄ
c ich na korporacje wydawnicze. Jednakże
@@ -203,6 +204,7 @@
z DRM, chyba że macie sposoby na zÅamanie DRM. Nigdy nie
używajcie produktów stworzonych, by zaatakowaÄ WaszÄ
wolnoÅÄ, chyba
że potraficie zniwelowaÄ taki atak.</p>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -247,11 +249,12 @@
href="/server/standards/README.translations.html">stronie tÅumaczeÅ</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2008, 2010, 2011 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright © 2008, 2010, 2011, 2019 Richard M. Stallman</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>licencji Creative
-Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany
Zjednoczone</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych
+4.0 MiÄdzynarodowe</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -263,7 +266,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2016/01/16 00:04:58 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/gif.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gif.pl.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- philosophy/gif.pl.html 15 Dec 2018 13:45:46 -0000 1.60
+++ philosophy/gif.pl.html 9 Jul 2019 09:59:12 -0000 1.61
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/gif.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/gif.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/gif.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/gif.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-05-12" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/gif.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Dlaczego na stronach internetowych GNU nie ma plików GIF -
Projekt
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/gif.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Dlaczego na stronach internetowych GNU nie ma plików GIF</h2>
@@ -256,7 +250,8 @@
</p>
<p>
-Celem witryny <a href="http://burnallgifs.org";>http://burnallgifs.org</a>
+Celem witryny <a
+href="https://web.archive.org/web/20171203193534/http://burnallgifs.org/";>http://burnallgifs.org</a>
jest odwodzenie od wykorzystywania plików GIF na stronach WWW.
</p>
@@ -321,8 +316,8 @@
href="/server/standards/README.translations.html">stronie tÅumaczeÅ</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2010, 2015 Free
-Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2010, 2015, 2018
+Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
@@ -340,11 +335,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2018/12/15 13:45:46 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/gnutella.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.pl.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- philosophy/gnutella.pl.html 15 Dec 2018 13:45:46 -0000 1.49
+++ philosophy/gnutella.pl.html 9 Jul 2019 09:59:12 -0000 1.50
@@ -1,19 +1,13 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/gnutella.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/gnutella.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/gnutella.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/gnutella.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/gnutella.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>O Gnutelli - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/gnutella.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>O Gnutelli</h2>
<p>
@@ -45,7 +39,8 @@
jednak zwróciÄ uwagÄ na to, że również żaden z tych
programów nie jest oficjalnie oprogramowaniem GNU. GNU ma swój wÅasny
program tworzÄ
cy sieÄ równorzÄdnÄ
<a href="/software/gnunet/">GNUnet</a>,
-którego dokumentacja zawiera <a href="https://gnunet.org/compare";>porównanie
+którego dokumentacja zawiera <a
+href="https://web.archive.org/web/20180616130316/https://gnunet.org/compare";>porównanie
protokoÅów</a>.</p>
<p>
@@ -111,7 +106,8 @@
href="/server/standards/README.translations.html">stronie tÅumaczeÅ</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2004, 2005, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2004, 2005, 2007, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
@@ -128,11 +124,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2018/12/15 13:45:46 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/lessig-fsfs-intro.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/lessig-fsfs-intro.pl.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/lessig-fsfs-intro.pl.html 15 Dec 2018 13:45:47 -0000
1.5
+++ philosophy/lessig-fsfs-intro.pl.html 9 Jul 2019 09:59:13 -0000
1.6
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/lessig-fsfs-intro.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/lessig-fsfs-intro.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Wprowadzenie do Wolne Oprogramowanie, Wolne SpoÅeczeÅstwo -
Projekt GNU
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Wprowadzenie do <a
href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";><i>Wolne
Oprogramowanie, Wolne SpoÅeczeÅstwo: Wybrane Eseje Richarda
@@ -307,7 +301,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">stronie tÅumaczeÅ</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2002, 2013, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2002, 2013, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
@@ -323,11 +317,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2018/12/15 13:45:47 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html 24 Nov 2017 09:58:51 -0000
1.36
+++ philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000
1.37
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/linux-gnu-freedom.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2017-09-25" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/linux-gnu-freedom.en.html" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/linux-gnu-freedom.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Linux, GNU i wolnoÅÄ - Projekt GNU - Fundacja Wolnego
Oprogramowania
@@ -20,18 +15,11 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/linux-gnu-freedom.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Linux, GNU, i wolnoÅÄ</h2>
<p>
<a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></p>
-<!--
- <p>
-
- <cite>Richard Stallman's response to Joe Barr's account of the FSF's
- dealings with the Austin “Linux” users group.</cite></p>
- -->
<p>
Ponieważ <a href="http://linux.sys-con.com/node/32755";>Joe Barr
skrytykowaÅ w swoim artykule</a> moje postÄpowanie w stosunku
@@ -248,14 +236,14 @@
CeÅ swojÄ
wolnoÅÄ albo jÄ
stracisz, uczy historia. „Nie
zawracaj
nam gÅowy politykÄ
”, odpowiadajÄ
ci, którzy nie chcÄ
siÄ uczyÄ.
</p>
-<p>
- <strong><a name="update">Aktualizowane:</a></strong> Od 2005 roku
-BitKeeper nie jest już używany do zarzÄ
dzania źródÅem jÄ
dra
-Linuksa. Zobacz artykuÅ <a href="/philosophy/mcvoy.html">DziÄkujÄ Ci, Larry
-McVoy</a>. ŹródÅa Linuksa nadal zawierajÄ
w niewielkich iloÅciach
-niewolny firmware, ale od stycznia 2008 roku <a
-href="http://directory.fsf.org/project/linux";>wolna wersja Linuksa</a> jest
-utrzymywana do użycia w wolnych dystrybucjach GNU/Linuksa.</p>
+<p id="update">
+ <strong>Aktualizowane:</strong> Od 2005 roku BitKeeper nie jest już
+używany do zarzÄ
dzania źródÅem jÄ
dra Linuksa. Zobacz artykuÅ <a
+href="/philosophy/mcvoy.html">DziÄkujÄ Ci, Larry McVoy</a>. ŹródÅa Linuksa
+nadal zawierajÄ
w niewielkich iloÅciach niewolny firmware, ale od
+stycznia 2008 roku <a href="//directory.fsf.org/project/linux">wolna wersja
+Linuksa</a> jest utrzymywana do użycia w wolnych dystrybucjach
+GNU/Linuksa.</p>
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -300,11 +288,12 @@
href="/server/standards/README.translations.html">stronie tÅumaczeÅ</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2002 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright © 2002, 2017 Richard M. Stallman</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>licencji Creative
-Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany
Zjednoczone</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych
+4.0 MiÄdzynarodowe</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -316,7 +305,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2017/11/24 09:58:51 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/not-ipr.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.pl.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/not-ipr.pl.html 13 Sep 2018 21:58:26 -0000 1.41
+++ philosophy/not-ipr.pl.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000 1.42
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/not-ipr.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/not-ipr.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/not-ipr.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/not-ipr.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/not-ipr.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>„WÅasnoÅÄ intelektualna” to zwodniczy miraż - Projekt
GNU -
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/not-ipr.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>„WÅasnoÅÄ intelektualna” to zwodniczy miraż</h2>
<p><a href="http://www.stallman.org/";>Richard M. Stallman</a></p>
@@ -353,7 +347,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2004, 2006, 2010, 2013, 2015, 2016, 2017 Richard
+<p>Copyright © 2004, 2006, 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 Richard
M. Stallman</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
@@ -371,11 +365,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2018/09/13 21:58:26 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/patent-reform-is-not-enough.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/patent-reform-is-not-enough.pl.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- philosophy/patent-reform-is-not-enough.pl.html 22 May 2019 11:34:11
-0000 1.40
+++ philosophy/patent-reform-is-not-enough.pl.html 9 Jul 2019 09:59:14
-0000 1.41
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-03-23" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.en.html" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Reforma patentowa nie wystarczy</h2>
<p>
@@ -122,10 +116,11 @@
<h3>Jak możecie pomóc</h3>
<p>
+<!-- [Dead as of 2019-03-23] support <a href="http://stopsoftwarepatents.eu/";>
+this
+petition</a> for a Europe free of software patents, and -->
W Europie trwajÄ
intensywne wysiÅki w celu niedopuszczenia
-do patentów na oprogramowanie. Prosimy, poprzyjcie <a
-href="http://stopsoftwarepatents.eu/";>petycjÄ</a> o EuropÄ wolnÄ
-od patentów na oprogramowanie i zajrzyjcie na <a
+do patentów na oprogramowanie. Prosimy, zajrzyjcie na <a
href="http://www.ffii.org";>witrynÄ FFII</a>, gdzie dokÅadniej opisano, jak
możecie w tym dopomóc.</p>
@@ -173,11 +168,13 @@
href="/server/standards/README.translations.html">stronie tÅumaczeÅ</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 2001, 2008 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 2001, 2008, 2019 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>licencji Creative
-Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany
Zjednoczone</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych
+4.0 MiÄdzynarodowe</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -189,7 +186,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2019/05/22 11:34:11 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/philosophy.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.pl.html,v
retrieving revision 1.208
retrieving revision 1.209
diff -u -b -r1.208 -r1.209
--- philosophy/philosophy.pl.html 1 Apr 2018 09:00:49 -0000 1.208
+++ philosophy/philosophy.pl.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000 1.209
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/philosophy.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/philosophy.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/philosophy.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/philosophy.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2017-09-25" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/philosophy.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -21,7 +16,6 @@
<!-- id="education-content" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
<!--#else -->
<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
@@ -66,7 +60,7 @@
<li><a href="/philosophy/free-sw.html">Czym jest Wolne
Oprogramowanie?</a></li>
<li><a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">Dlaczego
musimy
nalegaÄ na wolne oprogramowanie</a></li>
- <li><a href="/philosophy/proprietary.html">Oprogramowanie wÅasnoÅciowe jest
+ <li><a href="/proprietary/proprietary.html">Oprogramowanie wÅasnoÅciowe
jest
czÄsto szkodliwe</a></li>
<li><a href="/gnu/gnu.html">Historia GNU/Linuksa</a></li>
<li><a href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft: Pragmatyczny
Idealizm</a></li>
@@ -88,17 +82,16 @@
<li><a href="/education/education.html">Wolne oprogramowanie
w edukacji</a></li>
</ul>
-<p>
-
<!-- please leave both these ID attributes here. ... -->
<!-- ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the -->
<!-- same information on links.html, but it's possible that some users -->
<!-- have the URLs bookmarked or on their pages. -len -->
-<a id="TOCFreedomOrganizations">My</a> <a
-id="FreedomOrganizations">także</a> mamy listÄ <a
+<div id="TOCFreedomOrganizations">
+<p id="FreedomOrganizations">My także mamy listÄ <a
href="/links/links.html#FreedomOrganizations">organizacji pracujÄ
cych
na rzecz wolnoÅci w rozwoju komputerów i komunikacji
elektronicznej</a>.</p>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -160,7 +153,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
@@ -177,11 +170,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2018/04/01 09:00:49 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/public-domain-manifesto.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/public-domain-manifesto.pl.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/public-domain-manifesto.pl.html 10 Apr 2019 23:00:17 -0000
1.28
+++ philosophy/public-domain-manifesto.pl.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000
1.29
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/public-domain-manifesto.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/public-domain-manifesto.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/philosophy/public-domain-manifesto.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/public-domain-manifesto.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-02-09" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/public-domain-manifesto.en.html" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/philosophy/public-domain-manifesto.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -15,13 +10,12 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/public-domain-manifesto.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Dlaczego nie podpiszÄ „The Public Domain Manifesto”</h2>
<p><a href="http://www.stallman.org/";>Richard M. Stallman</a></p>
<p>Manifest Domeny Publicznej (The Public Domain Manifesto - <a
-href="http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html";>http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</a>)
+href="https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/";>https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/";></a>)
jest dobrym poczÄ
tkiem, gdyż sprzeciwia siÄ niesprawiedliwemu rozszerzaniu
siÄ praw autorskich. Niestety nie mogÄ go poprzeÄ, gdyż nie porusza
wszystkich istotnych zagadnieÅ.</p>
@@ -149,7 +143,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -163,11 +157,12 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2010, 2015 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2010, 2015, 2019 Richard Stallman</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>licencji Creative
-Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany
Zjednoczone</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych
+4.0 MiÄdzynarodowe</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -178,7 +173,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2019/04/10 23:00:17 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/push-copyright-aside.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/push-copyright-aside.pl.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/push-copyright-aside.pl.html 15 Dec 2018 13:45:48 -0000
1.39
+++ philosophy/push-copyright-aside.pl.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000
1.40
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/push-copyright-aside.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/push-copyright-aside.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/push-copyright-aside.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/push-copyright-aside.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/push-copyright-aside.en.html"
-->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Nauka musi „odsunÄ
Ä na bok prawa autorskie“ -
Projekt GNU -
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/push-copyright-aside.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Nauka musi odsunÄ
Ä na bok prawa autorskie</h2>
<p><strong>Richard M. Stallman</strong></p>
@@ -220,7 +214,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2001, 2012, 2015, 2016, 2017 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright © 2001, 2012, 2015, 2016, 2017, 2018 Richard M. Stallman</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
@@ -237,11 +231,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2018/12/15 13:45:48 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/second-sight.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/second-sight.pl.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/second-sight.pl.html 31 Dec 2017 08:24:46 -0000 1.8
+++ philosophy/second-sight.pl.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000 1.9
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/second-sight.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/second-sight.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/second-sight.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/second-sight.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2017-06-10" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/second-sight.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Wolne oprogramowanie i (e-)rzÄ
dy - Projekt GNU - Free Software
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/second-sight.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Wolne oprogramowanie i (e-)rzÄ
dy</h2>
<div class="announcement">
@@ -157,11 +151,12 @@
href="/server/standards/README.translations.html">stronie tÅumaczeÅ</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2005 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2005, 2017, 2018 Richard Stallman</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>licencji Creative
-Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany
Zjednoczone</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych
+4.0 MiÄdzynarodowe</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -172,11 +167,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2017/12/31 08:24:46 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/selling.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.pl.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- philosophy/selling.pl.html 15 Dec 2018 13:45:48 -0000 1.52
+++ philosophy/selling.pl.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000 1.53
@@ -1,19 +1,13 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/selling.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/selling.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/selling.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/selling.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/selling.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Sprzedaż Wolnego Oprogramowania - Projekt GNU - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/selling.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Sprzedaż Wolnego Oprogramowania</h2>
<p><em>SÄ
również dostÄpne <a
href="/philosophy/selling-exceptions.html">opinie
@@ -266,7 +260,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 2001, 2007, 2015, 2016, 2017 Free
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 2001, 2007, 2015, 2016, 2017, 2018 Free
Software Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
@@ -284,11 +278,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2018/12/15 13:45:48 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/shouldbefree.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/shouldbefree.pl.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- philosophy/shouldbefree.pl.html 15 Dec 2018 13:45:48 -0000 1.47
+++ philosophy/shouldbefree.pl.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000 1.48
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/shouldbefree.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/shouldbefree.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/shouldbefree.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/shouldbefree.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/shouldbefree.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Dlaczego oprogramowanie powinno byÄ wolne - Projekt GNU - Fundacja
Wolnego
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/shouldbefree.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Dlaczego oprogramowanie powinno byÄ wolne </h2>
<p>
@@ -977,8 +971,8 @@
href="/server/standards/README.translations.html">stronie tÅumaczeÅ</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1991, 1992, 1998, 2000, 2001, 2006, 2007, 2010, 2017 Free
-Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1991, 1992, 1998, 2000, 2001, 2006, 2007, 2010, 2017, 2018
+Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
@@ -995,11 +989,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2018/12/15 13:45:48 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/use-free-software.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/use-free-software.pl.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/use-free-software.pl.html 15 Dec 2018 13:45:49 -0000
1.17
+++ philosophy/use-free-software.pl.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000
1.18
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/use-free-software.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/use-free-software.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/use-free-software.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/use-free-software.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2017-11-13" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/use-free-software.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>20 lat spoÅecznoÅci wolnego oprogramowania - Projekt GNU - Free
Software
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/use-free-software.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>20 lat spoÅecznoÅci wolnego oprogramowania: <br />
Wielki, choÄ nie caÅkowity, sukces – co dalej?</h2>
@@ -180,7 +174,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -194,11 +188,12 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2004 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2004, 2017, 2018 Richard Stallman</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>licencji Creative
-Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany
Zjednoczone</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych
+4.0 MiÄdzynarodowe</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -209,11 +204,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2018/12/15 13:45:49 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/your-freedom-needs-free-software.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.pl.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/your-freedom-needs-free-software.pl.html 26 Oct 2017 14:59:10
-0000 1.31
+++ philosophy/your-freedom-needs-free-software.pl.html 9 Jul 2019 09:59:14
-0000 1.32
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2017-08-27" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.en.html"
-->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Wasza wolnoÅÄ potrzebuje wolnego oprogramowania - Projekt GNU -
Fundacja
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include
virtual="/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
<h2>Wasza wolnoÅÄ potrzebuje wolnego oprogramowania</h2>
<p>WiÄkszoÅÄ z nas wie, że rzÄ
dy mogÄ
niekorzystnie wpÅynÄ
Ä
@@ -81,11 +75,11 @@
albo zmieniÄ, oraz jest w stanie rozprowadzaÄ dane
oprogramowanie, czy to ze swoimi zmianami czy też
bez nich. <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">System GNU/Linux</a>
-specjalnie zbudowany <a href="/gnu/">dla wolnoÅci użytkowników</a>, posiada
-aplikacje biurowe, programy multimedialne, gry i wszystko, czego tak
-naprawdÄ potrzeba do korzystania z komputera. Zobacz <a
+specjalnie zbudowany <a href="/gnu/gnu.html">dla wolnoÅci użytkowników</a>,
+posiada aplikacje biurowe, programy multimedialne, gry i wszystko,
+czego tak naprawdÄ potrzeba do korzystania z komputera. Zobacz <a
href="http://www.gnewsense.org/";>gNewSense.org</a> żeby pobraÄ <a
-href="/distros">caÅkowicie wolne wersje GNU/Linuksa</a>.</p>
+href="/distros/distros.html">caÅkowicie wolne wersje GNU/Linuksa</a>.</p>
<p>Problem pojawia siÄ, gdy aktywiÅci spoÅeczni używajÄ
oprogramowania
wÅasnoÅciowego, ponieważ ich twórcy, którzy je kontrolujÄ
, mogÄ
byÄ
@@ -156,7 +150,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -170,11 +164,12 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2007 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2007, 2017 Richard Stallman</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>licencji Creative
-Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany
Zjednoczone</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych
+4.0 MiÄdzynarodowe</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -186,7 +181,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2017/10/26 14:59:10 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/amazon.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.pl-en.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/amazon.pl-en.html 1 Nov 2015 03:01:01 -0000 1.24
+++ philosophy/po/amazon.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000 1.25
@@ -1,11 +1,11 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>(Formerly) Boycott Amazon! - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/amazon.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>(Formerly) Boycott Amazon!</h2>
-<blockquote>
+<div class="comment">
<p>
The FSF decided to end its boycott of Amazon in September 2002. (We
forgot to edit this page at the time.) We could not tell the precise
@@ -19,9 +19,9 @@
<p>
The rest of this page is as it was in 2001 while the boycott
was active.</p>
-</blockquote>
+</div>
-<hr />
+<hr class="thin" />
<p>
If you support the boycott,
@@ -31,7 +31,7 @@
<strong>http://www.gnu.org/philosophy/amazon.html</strong> !!!!
</p>
-<hr />
+<hr class="thin" />
<h3 id="whyBoycott">Why we boycott Amazon</h3>
<p>
@@ -261,7 +261,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015
+<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015, 2018
Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -272,10 +272,10 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/11/01 03:01:01 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/po/apsl.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.pl-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/apsl.pl-en.html 27 Apr 2014 22:28:28 -0000 1.17
+++ philosophy/po/apsl.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000 1.18
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>FSF's Opinion on the Apple Public Source License (APSL)
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/apsl.translist" -->
@@ -48,7 +48,7 @@
released at all. We must not judge all of a company by just part of what
it does.</p>
-<p><a href="http://www.gnu-darwin.org";>GNU-Darwin</a> is a combination
+<p><a href="http://gnu-darwin.sourceforge.net/index.php";>GNU-Darwin</a> is a
combination
of GNU and Darwin that is supposed to include only free software.</p>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -83,7 +83,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -99,21 +99,21 @@
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2014 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2014, 2017, 2018 Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/27 22:28:28 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/po/basic-freedoms.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.pl-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/po/basic-freedoms.pl-en.html 25 Apr 2017 17:00:22 -0000
1.23
+++ philosophy/po/basic-freedoms.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000
1.24
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>Freedom of Speech, Press and Association on the Internet
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/basic-freedoms.translist" -->
@@ -34,7 +34,7 @@
</li>
<li>
- <a href="http://www.factnet.org/";>F.A.C.T.Net Inc.</a>
+ <a href="http://www.factnetglobal.org/";>F.A.C.T.Net Inc.</a>
is a non-profit Internet digest, news service, library, dialogue
center, and archive dedicated to the promotion and defense of
international free thought, free speech, and privacy rights.
@@ -94,7 +94,7 @@
</div>
<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-2007, 2014, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+2007, 2014, 2016, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -104,10 +104,10 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/25 17:00:22 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/po/europes-unitary-patent.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/europes-unitary-patent.pl-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/europes-unitary-patent.pl-en.html 30 Nov 2014 23:58:12
-0000 1.18
+++ philosophy/po/europes-unitary-patent.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:14
-0000 1.19
@@ -93,8 +93,9 @@
<p>In fact, the EPO's decision about software patents has already
been made, and can be seen in action. The EPO has issued tens of
thousands of software patents, in contempt for the treaty that
-established it. (See <a href="http://webshop.ffii.org/";>“Your web
-shop is patented”</a>.) At present, though, each state decides
+established it. (See “<a
+href="https://web.archive.org/web/20190120193501/https://webshop.ffii.org/";>Your
+web shop is patented</a>”.) At present, though, each state decides
whether those patents are valid. If the unitary patent system is adopted
and the EPO gets unchecked power to decide, Europe will get US-style
patent wars.</p>
@@ -164,7 +165,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -179,17 +180,17 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2011 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2011, 2019 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/11/30 23:58:12 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/floss-and-foss.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/floss-and-foss.pl-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/floss-and-foss.pl-en.html 29 Jan 2016 04:28:14 -0000
1.1
+++ philosophy/po/floss-and-foss.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000
1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
<title>FLOSS and FOSS - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/floss-and-foss.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
@@ -18,7 +18,7 @@
benefits only</a>.</p>
<p>To emphasize that “free software” refers to freedom and
-not to price, we sometimes write or say “free/libre
+not to price, we sometimes write or say “free (libre)
software,” adding the French or Spanish word that means free in
the sense of freedom. In some contexts, it works to use just
“libre software.”</p>
@@ -50,10 +50,11 @@
source, and clear about them, the way to achieve that is to say
“FLOSS,” not “FOSS.”</p>
-<p>We in the free software movement don't use either of these
-terms, because we don't want to be neutral on the political question.
-We stand for freedom, and we show it every time—by saying
-“free” and “libre”.</p>
+<p>We in the free software movement don't use either of these terms,
+because we don't want to be neutral on the political question. We
+stand for freedom, and we show it every time—by saying
+“free” and “libre”— or “free
+(libre)”.</p>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -88,7 +89,7 @@
of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2013, 2015 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2013, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -98,7 +99,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/29 04:28:14 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/free-world.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-world.translist,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/free-world.translist 23 May 2015 07:09:28 -0000 1.10
+++ philosophy/po/free-world.translist 9 Jul 2019 09:59:15 -0000 1.11
@@ -4,6 +4,7 @@
<p>
<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/free-world.en.html">English</a> [en]</span>
<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/free-world.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/free-world.pl.html">polski</a> [pl]</span>
<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/free-world.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/philosophy/free-world.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
<span dir="ltr"><a lang="zh-tw" hreflang="zh-tw"
href="/philosophy/free-world.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
@@ -12,6 +13,7 @@
<link rel="alternate" type="text/html" href="/philosophy/free-world.html"
hreflang="x-default" />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/free-world.en.html" title="English" />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/free-world.fr.html" title="français" />
+<link rel="alternate" type="text/html" lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/free-world.pl.html" title="polski" />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/free-world.ru.html" title="ÑÑÑÑкий" />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/philosophy/free-world.zh-cn.html" title="ç®ä½ä¸æ" />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="zh-tw" hreflang="zh-tw"
href="/philosophy/free-world.zh-tw.html" title="ç¹é«ä¸æ" />
Index: philosophy/po/freedom-or-copyright.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-copyright.pl-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/freedom-or-copyright.pl-en.html 12 Apr 2014 13:58:50
-0000 1.20
+++ philosophy/po/freedom-or-copyright.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:16
-0000 1.21
@@ -6,14 +6,13 @@
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>Freedom—or Copyright?</h2>
-<p>
- by <strong>Richard M. Stallman</strong>
-</p>
+<p class="byline">by Richard Stallman</p>
<p><em>This essay addresses how the principles of software freedom
apply in some cases to other works of authorship and art. It's
included here since it involves the application of the ideas of free
software.</em></p>
+<hr class="thin" />
<p>
Copyright was established in the age of the printing press as an
@@ -54,7 +53,7 @@
rules to suit the new circumstances, governments made them stricter than
ever, imposing harsh penalties on the practice of sharing. The latest
fashion in supporting the publishers against the citizens, known as
-``three strikes'', is to cut off people's Internet connections if
+“three strikes,” is to cut off people's Internet connections if
they share.</p>
<p>
@@ -84,7 +83,9 @@
chance to read without paying. No more purchasing a book anonymously with
cash—you can only buy an e-book with a credit card. That is
the world the publishers want to impose on us. If you buy the Amazon
-Kindle (we call it the Swindle) or the Sony Reader (we
+Kindle (we call it <a
+href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">the Swindle</a>)
+or the Sony Reader (we
call it the Shreader for what it threatens to do to books), you pay to
establish that world.</p>
@@ -98,10 +99,10 @@
<p>
Public anger against DRM is slowly growing, held back because
propaganda expressions such
-as <a href="/philosophy/words-to-avoid.html">“protect
-authors”</a>
-and <a href="/philosophy/not-ipr.html">“intellectual
-property”</a> have convinced readers that their rights do not
+as “<a href="/philosophy/words-to-avoid.html">protect
+authors</a>”
+and “<a href="/philosophy/not-ipr.html">intellectual
+property</a>” have convinced readers that their rights do not
count. These terms implicitly assume that publishers deserve special
power in the name of the authors, that we are morally obliged to bow
to them, and that we have wronged someone if we see or hear
@@ -153,7 +154,7 @@
<p>
Another good way to support music and the arts is with
-<a href="dat.html">tax funds</a>—perhaps a tax on blank media
+<a href="/philosophy/dat.html">tax funds</a>—perhaps a tax on blank media
or on Internet connectivity. The state should
distribute the tax money entirely to the artists, not
waste it on corporate executives. But the state should not distribute
@@ -187,6 +188,7 @@
buy any products with DRM unless you personally have the means to
break the DRM. Never use a product designed to attack your freedom
unless you can nullify the attack.</p>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -216,17 +218,17 @@
information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2008, 2010, 2011 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright © 2008, 2010, 2011, 2019 Richard M. Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:58:50 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/gif.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gif.pl-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/gif.pl-en.html 31 Aug 2015 16:57:37 -0000 1.19
+++ philosophy/po/gif.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:16 -0000 1.20
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>Why There Are No GIF Files on GNU Web Pages
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/gif.translist" -->
@@ -218,7 +218,7 @@
</p>
<p>
-<a href="http://burnallgifs.org";>http://burnallgifs.org</a> is a
+<a
href="https://web.archive.org/web/20171203193534/http://burnallgifs.org/";>http://burnallgifs.org</a>
is a
web site devoted to discouraging the use of GIF files on
the web.
</p>
@@ -269,7 +269,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2010, 2015 Free
+<p>Copyright © 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2010, 2015, 2018
Free
Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -280,10 +280,10 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/08/31 16:57:37 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/po/gif.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gif.pl.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/po/gif.pl.po 9 Jul 2019 09:34:39 -0000 1.32
+++ philosophy/po/gif.pl.po 9 Jul 2019 09:59:16 -0000 1.33
@@ -291,9 +291,9 @@
"konieczne jest uzyskanie pisemnej licencji firmy Unisys lub "
"oÅwiadczenia podpisanego przez upoważnionego przedstawiciela Unisys
na "
"wszelkiego rodzaju użytkowanie, sprzedaż lub dystrybucjÄ dowolnego
typu "
-"oprogramowania (ÅÄ
cznie z tzw. „freeware”) i "
-"(lub) sprzÄtu posiadajÄ
cego możliwoÅÄ przeksztaÅcenia LZW
(na "
-"przykÅad, programów pobranych z sieci)."
+"oprogramowania (ÅÄ
cznie z tzw. „freeware”) i (lub)"
+" sprzÄtu posiadajÄ
cego możliwoÅÄ przeksztaÅcenia LZW
(na przykÅad, "
+"programów pobranych z sieci)."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: philosophy/po/gnutella.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.pl-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/gnutella.pl-en.html 31 Dec 2017 08:24:49 -0000 1.21
+++ philosophy/po/gnutella.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:16 -0000 1.22
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>Regarding Gnutella
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/gnutella.translist" -->
@@ -37,8 +37,8 @@
either. GNU has its own peer-to-peer networking program, <a
href="/software/gnunet/">GNUnet</a>, whose
documentation includes a <a
-href="https://gnunet.org/compare";>comparison of the
-protocols</a>.</p>
+href="https://web.archive.org/web/20180616130316/https://gnunet.org/compare";>
+comparison of the protocols</a>.</p>
<p>
The Free Software Foundation is concerned with the freedom to copy and
@@ -86,7 +86,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2004, 2005, 2007, 2016, 2017 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 2004, 2005, 2007, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -96,10 +96,10 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:49 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/po/lessig-fsfs-intro.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.pl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/lessig-fsfs-intro.pl-en.html 31 Dec 2017 08:24:49 -0000
1.3
+++ philosophy/po/lessig-fsfs-intro.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:16 -0000
1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>Introduction to Free Software, Free Society
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -259,7 +259,7 @@
of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2002, 2013, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2002, 2013, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -269,10 +269,10 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:49 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl-en.html 12 Apr 2014 13:59:06 -0000
1.17
+++ philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:16 -0000
1.18
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
<title>Linux, GNU, and freedom
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<meta http-equiv="Keywords"
@@ -12,12 +12,6 @@
<p>
by <strong>Richard M. Stallman</strong></p>
-<!--
- <p>
- <cite>Richard Stallman's response to Joe Barr's account of the FSF's
- dealings with the Austin “Linux” users group.</cite></p>
- -->
-
<p>
Since <a href="http://linux.sys-con.com/node/32755";>Joe Barr's
article</a> criticized my dealings with SIGLINUX, I would like to
@@ -225,13 +219,13 @@
“Don't bother us with politics,” respond those who don't
want to learn.</p>
-<p>
- <strong><a name="update">Update:</a></strong> Since 2005, BitKeeper
+<p id="update">
+ <strong>Update:</strong> Since 2005, BitKeeper
is no longer used to manage the Linux kernel source tree. See the
article, <a href="/philosophy/mcvoy.html">Thank You, Larry
McVoy</a>. The Linux sources still contain non-free firmware blobs,
but as of January 2008,
- a <a href="http://directory.fsf.org/project/linux";> free version of
+ a <a href="//directory.fsf.org/project/linux"> free version of
Linux</a> is now maintained for use in free GNU/Linux
distributions.</p>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -263,17 +257,17 @@
information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2002 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright © 2002, 2017 Richard M. Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:59:06 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/not-ipr.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.pl-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/po/not-ipr.pl-en.html 31 Dec 2017 08:24:50 -0000 1.23
+++ philosophy/po/not-ipr.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:16 -0000 1.24
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>Did You Say “Intellectual Property”? It's a Seductive
Mirage
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/not-ipr.translist" -->
@@ -211,7 +211,7 @@
philosophical recreation. The term does real harm. Apple used it
to <a
href="https://www.theguardian.com/us-news/2017/mar/11/nebraska-farmers-right-to-repair-bill-stalls-apple";>warp
debate about Nebraska's
“right to repair” bill</a>. The bogus concept gave
-Apple a way to dress up its preference for secrecy, which conficts
+Apple a way to dress up its preference for secrecy, which conflicts
with its customers' rights, as a supposed principle that customers
and the state must yield to.</p>
@@ -302,7 +302,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2004, 2006, 2010, 2013, 2015, 2016, 2017 Richard M.
Stallman</p>
+<p>Copyright © 2004, 2006, 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 Richard M.
Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -312,10 +312,10 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:50 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl-en.html 12 Apr 2014
13:59:28 -0000 1.18
+++ philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl-en.html 9 Jul 2019
09:59:16 -0000 1.19
@@ -98,8 +98,8 @@
<p>
There is a massive effort in Europe to stop software patents. Please
-support <a href="http://stopsoftwarepatents.eu/";>this
-petition</a> for a Europe free of software patents, and see <a
+<!-- [Dead as of 2019-03-23] support <a
href="http://stopsoftwarepatents.eu/";>this
+petition</a> for a Europe free of software patents, and --> see <a
href="http://www.ffii.org";> the FFII web site</a> for full details of
how you can help.</p>
@@ -134,18 +134,18 @@
of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 2001, 2008 Free Software
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 2001, 2008, 2019 Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:59:28 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/philosophy.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.pl-en.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/po/philosophy.pl-en.html 22 Apr 2017 13:00:43 -0000 1.29
+++ philosophy/po/philosophy.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:16 -0000 1.30
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Philosophy of the GNU Project
@@ -47,7 +47,8 @@
<p>For further reading, please select a section
from the menu above.</p>
-<p>We also maintain a list of <a href="/philosophy/latest-articles.html">most
recently added articles</a>.</p>
+<p>We also maintain a list of <a
+href="/philosophy/latest-articles.html">most recently added articles</a>.</p>
<h3 id="introduction">Introduction</h3>
@@ -55,7 +56,7 @@
<li><a href="/philosophy/free-sw.html">What is Free Software?</a></li>
<li><a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
Why we must insist on free software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/proprietary.html">
+ <li><a href="/proprietary/proprietary.html">
Proprietary software is often malware</a></li>
<li><a href="/gnu/gnu.html">History of GNU/Linux</a></li>
<li><a href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft: Pragmatic
Idealism</a></li>
@@ -67,23 +68,24 @@
Dystopian Short Story</a> by <a href="http://www.stallman.org/";>
Richard Stallman</a></li>
<li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
- "Open Source" misses the point of Free Software</a></li>
- <li><a
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">When Free
Software Isn't (Practically) Superior</a></li>
- <li><a href="/philosophy/government-free-software.html">Measures governments
can use to promote free software</a></li>
+ “Open Source” misses the point of Free Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">When
+ Free Software Isn't (Practically) Superior</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/government-free-software.html">Measures
+ governments can use to promote free software</a></li>
<li><a href="/education/education.html">Free software in education</a></li>
</ul>
-<p>
<!-- please leave both these ID attributes here. ... -->
-<a id="TOCFreedomOrganizations">We</a>
-<a id="FreedomOrganizations">also</a>
<!-- ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the -->
<!-- same information on links.html, but it's possible that some users -->
<!-- have the URLs bookmarked or on their pages. -len -->
-keep a list of
+<div id="TOCFreedomOrganizations">
+<p id="FreedomOrganizations">We also keep a list of
<a href="/links/links.html#FreedomOrganizations">Organizations
that Work for Freedom in
Computer Development and Electronic Communications</a>.</p>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -132,7 +134,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -142,10 +144,10 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/22 13:00:43 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/po/philosophy.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.pl.po,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- philosophy/po/philosophy.pl.po 9 Jul 2019 09:34:39 -0000 1.71
+++ philosophy/po/philosophy.pl.po 9 Jul 2019 09:59:16 -0000 1.72
@@ -242,7 +242,8 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Copyright © 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software
Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: philosophy/po/public-domain-manifesto.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.pl-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/public-domain-manifesto.pl-en.html 24 May 2015 19:57:17
-0000 1.18
+++ philosophy/po/public-domain-manifesto.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:16
-0000 1.19
@@ -10,7 +10,7 @@
<p>by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard M. Stallman</a></p>
<p>The Public Domain Manifesto
-(<a
href="http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html";>http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</a>)
+(<a
href="https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/";>https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/</a>)
has its heart in the right place as it objects to some of the unjust
extensions of copyright power, so I wish I could support it. However,
it falls far short of what is needed.</p>
@@ -121,7 +121,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -136,17 +136,17 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2010, 2015 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2010, 2015, 2019 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/05/24 19:57:17 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/push-copyright-aside.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/push-copyright-aside.pl-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/po/push-copyright-aside.pl-en.html 31 Dec 2017 08:24:50
-0000 1.23
+++ philosophy/po/push-copyright-aside.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:16
-0000 1.24
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>Science must “push copyright aside”
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/push-copyright-aside.translist" -->
@@ -183,7 +183,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2001, 2012, 2015, 2016, 2017 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright © 2001, 2012, 2015, 2016, 2017, 2018 Richard M. Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -193,10 +193,10 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:50 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/po/second-sight.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/second-sight.pl-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/second-sight.pl-en.html 1 Mar 2016 03:57:15 -0000
1.1
+++ philosophy/po/second-sight.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:16 -0000
1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>Free Software and (e-)Government - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
@@ -50,7 +50,7 @@
<p>
Today, we know another way: free software (also known
-as <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html "> open
+as <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html"> open
source</a> or Foss). Free software means the users are free to use
this software, redistribute it, study it, or even extend it to do more
jobs.
@@ -125,20 +125,20 @@
of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2005 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2005, 2017, 2018 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/03/01 03:57:15 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/po/selling.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.pl-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/po/selling.pl-en.html 31 Dec 2017 08:24:50 -0000 1.23
+++ philosophy/po/selling.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:16 -0000 1.24
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/selling.translist" -->
@@ -228,7 +228,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 2001, 2007, 2015, 2016, 2017
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 2001, 2007, 2015, 2016, 2017, 2018
Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -239,10 +239,10 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:50 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/po/shouldbefree.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.pl-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/shouldbefree.pl-en.html 31 Dec 2017 08:24:51 -0000
1.21
+++ philosophy/po/shouldbefree.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:16 -0000
1.22
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>Why Software Should Be Free
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/shouldbefree.translist" -->
@@ -866,7 +866,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1991, 1992, 1998, 2000, 2001, 2006, 2007, 2010, 2017 Free
+<p>Copyright © 1991, 1992, 1998, 2000, 2001, 2006, 2007, 2010, 2017, 2018
Free
Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -877,10 +877,10 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:51 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/po/use-free-software.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.pl-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/use-free-software.pl-en.html 23 Jan 2016 21:58:20 -0000
1.1
+++ philosophy/po/use-free-software.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:18 -0000
1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<title>The Free Software Community After 20 Years
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/use-free-software.translist" -->
@@ -98,7 +98,7 @@
help of future hackers, young people today, people yet to be inspired
to join the work on free software. What can we do today to help
convince other people, in the future, to maintain the necessary
-determination and persistance to finish this work?</p>
+determination and persistence to finish this work?</p>
<p>
The most effective way to strengthen our community for the future is
@@ -142,7 +142,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -157,20 +157,20 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2004 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2004, 2017, 2018 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/23 21:58:20 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl-en.html 12 Apr 2014
14:00:14 -0000 1.19
+++ philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl-en.html 9 Jul 2019
09:59:18 -0000 1.20
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
<title>Your Freedom Needs Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include
virtual="/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.translist" -->
@@ -57,11 +57,11 @@
insist on Free/Libre software. This means users get the source code,
are free to study and change it, and are free to redistribute it with
or without changes. The <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux
-system</a>, developed <a href="/gnu/">specifically for users'
+system</a>, developed <a href="/gnu/gnu.html">specifically for users'
freedom</a>, includes office applications, multimedia, games, and
everything you really need to run a computer.
See <a href="http://www.gnewsense.org/";>gNewSense.org</a> for
-a <a href="/distros">totally Free/Libre version of GNU/Linux</a>.</p>
+a <a href="/distros/distros.html">totally Free/Libre version of
GNU/Linux</a>.</p>
<p>A special problem occurs when activists for social change use
proprietary software, because its developers, who control it, may be
@@ -115,7 +115,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -130,17 +130,17 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2007 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2007, 2017 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 14:00:14 $
+$Date: 2019/07/09 09:59:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/edu-team.pl.html
===================================================================
RCS file: education/edu-team.pl.html
diff -N education/edu-team.pl.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ education/edu-team.pl.html 9 Jul 2019 09:59:11 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,153 @@
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/education/edu-team.en.html" -->
+
+<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
+
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>Drużyna Edukacyjna - Projekt GNU - Fundacja Wolnego
Oprogramowania</title>
+
+<!--#include virtual="/education/po/edu-team.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
+<!--#include virtual="/education/education-menu.pl.html" -->
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/education/education.html">Edukacja</a> → Drużyna Edukacyjna</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.pl.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2>Drużyna Edukacyjna</h2>
+
+<p>Drużyna Edukacyjna powstaÅa w celu budowania sekcji na stronie
+gnu.org, która bÄdzie siÄ zajmowaÅa znaczeniem wykorzystywania Wolnego
+Oprogramowania w dziedzinie edukacji. Wierzymy, że osiÄ
gniÄcia <a
+href="/gnu/the-gnu-project.html">Projektu GNU</a> muszÄ
byÄ wykorzystywane
+we wszystkich obszarach edukacji jeÅli majÄ
one mieÄ skuteczny, pozytywny
+wpÅyw na spoÅeczeÅstwo jako caÅoÅÄ.</p>
+
+<p>Drużyna odpowiada na potrzebÄ kompleksowego podejÅcia
do kwestii
+przystosowania <a href="/philosophy/free-sw.html">Wolnego Oprogramowania</a>
+przez instytucje edukacyjne. Wraz ze wsparciem technicznym
+i dostÄpnoÅciÄ
darmowego oprogramowania edukacyjnego, wiÄksze
+zrozumienie podstaw <a href="/philosophy/philosophy.html">filozofii GNU</a>
+zauważalnie wspomoże proces decyzyjny w sytuacjach, gdy szkoÅy
+i uniwersytety rozważajÄ
możliwoÅÄ instalacji lub migracji
+do Wolnego Oprogramowania. Z tego powodu staramy siÄ kÅaÅÄ nacisk
+na znaczenie etycznych podstaw Wolnego Oprogramowania, gdyż sÄ
one
+zgodne z zaÅożeniami instytucji edukacyjnych na wszystkich
+poziomach. To podejÅcie zapewni sukces i efektywnoÅÄ procesu
+migracyjnego. Podnoszenie ÅwiadomoÅci o tych zaÅożeniach jest
gÅównym
+celem naszej Drużyny.</p>
+
+<p>Przeciwstawiamy siÄ jakimkolwiek Årodkom podejmowanym przez rzÄ
dy
+lub instytucje edukacyjne w celu narzucenia stosowania
+oprogramowania wÅasnoÅciowego i jego standardów w szkoÅach.</p>
+
+<p>Chcemy także dowieÅÄ, że wolnoÅci zapewniane przez Wolne
Oprogramowanie
+nie żyjÄ
jedynie w Åwiecie abstrakcyjnych teorii, lecz mogÄ
byÄ
+praktykowane przez wszystkich użytkowników, wliczajÄ
c w to instytucje
+edukacyjne. Uniwersytety i szkoÅy mogÄ
i powinny zrobiÄ
+z tych wolnoÅci dobry użytek, zaÅ naszym celem jest pokazanie
jak.</p>
+
+<p>Zgodnie z tymi zaÅożeniami, Drużyna zamierza wykonywaÄ nastÄpujÄ
ce
+zadania:</p>
+
+<ul>
+ <li>PrezentowaÄ przypadki edukacyjnych instytucji na Åwiecie, które
+z powodzeniem wykorzystujÄ
i nauczajÄ
Wolnego Oprogramowania.</li>
+
+ <li>PokazywaÄ przykÅady tego jak wolne programy sÄ
wykorzystywane przez
+instytucje edukacyjne do ulepszenia procesów uczenia siÄ
+i nauczania.</li>
+
+ <li>PublikowaÄ artykuÅy dotyczÄ
ce różnych aspektów zwiÄ
zanych
+z wykorzystywaniem Wolnego Oprogramowania przez instytucje
edukacyjne.</li>
+
+ <li>ProwadziÄ dialog z nauczycielami, studentami i administratorami
+instytucji edukacyjnych by rozumieÄ problemy jakie napotykajÄ
+i oferowaÄ pomoc.</li>
+
+ <li>UtrzymywaÄ kontakt z innymi grupami na Åwiecie poÅwiÄconymi
+promocji Wolnego Oprogramowania w obszarze edukacji.</li>
+</ul>
+
+<p>JeÅli jesteÅ zainteresowany naszÄ
pracÄ
i chciaÅbyÅ pomóc,
jeÅli masz
+jakiekolwiek pytania lub sugestie, bÄ
dź jeÅli wiesz
+o instytucjach edukacyjnych na Åwiecie, które sÄ
zgodne
+z filozofiÄ
GNU i skutecznie zaimplementowaÅy Wolne
+Oprogramowanie, daj nam znaÄ na <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+
+<div class="translators-notes">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
+</div>
+
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.pl.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>Wszelkie pytania dotyczÄ
ce GNU i FSF prosimy kierowaÄ na adres
<a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Inne metody kontaktu
+z FSF można znaleÅºÄ na stronie <a
+href="/contact/contact.html">kontakt</a> <br /> Informacje o niedziaÅajÄ
cych
+odnoÅnikach oraz inne poprawki (lub propozycje) prosimy wysyÅaÄ
+na adres <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Staramy siÄ, aby tÅumaczenia byÅy wierne i wysokiej jakoÅci,
+ale nie jesteÅmy zwolnieni z niedoskonaÅoÅci. Komentarze odnoÅnie
+tÅumaczenia polskiego oraz zgÅoszenia dotyczÄ
ce chÄci wspóÅpracy
+w tÅumaczeniu prosimy kierowaÄ na adres <a
+href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>. <br /> WiÄcej
+informacji na temat koordynacji oraz zgÅaszania propozycji
+tÅumaczeÅ artykuÅów znajdziecie na <a
+href="/server/standards/README.translations.html">stronie tÅumaczeÅ</a>.</p>
+</div>
+
+<p>Copyright © 2011, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych
+4.0 MiÄdzynarodowe</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+TÅumaczenie: Szczepan Czapla 2017; poprawki: Jan Owoc 2017.</div>
+
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+Aktualizowane:
+
+$Date: 2019/07/09 09:59:11 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
Index: education/po/edu-team.pl-en.html
===================================================================
RCS file: education/po/edu-team.pl-en.html
diff -N education/po/edu-team.pl-en.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ education/po/edu-team.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:11 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,129 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
+
+<title>The Education Team
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+
+<!--#include virtual="/education/po/edu-team.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!--#include virtual="/education/education-menu.html" -->
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/education/education.html">Education</a> → The Education Team</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2>The Education Team</h2>
+
+<p>The Education Team was initially created to carry out the task of
+building a section within the gnu.org website to specifically address
+the importance of using Free Software in the education field. We believe
+that the achievements of the <a href="/gnu/the-gnu-project.html">GNU
+Project</a> must be applied to all areas of education if they are to
+have an effective positive influence on society as a whole.</p>
+
+<p>The Team provides an answer to the need for a comprehensive
+approach to the adoption of <a href="/philosophy/free-sw.html">
+Free Software</a> by educational institutions. Along with technical
+support and availability of adequate free educational software, an
+improved understanding of the fundamentals of the
+<a href="/philosophy/philosophy.html">GNU philosophy</a> will
+significantly aid the decisional process at times when schools and
+universities are considering the possibility of installing or migrating
+to Free Software. For this reason, we aim at emphasizing the importance
+of the ethical principles of Free Software since they are in line with
+the goals of educational institutions of all levels. This approach will
+ensure success and effectiveness of the migration experience over time.
+Raising awareness about these principles is the main goal of our
+Team.</p>
+
+<p>We oppose any measures undertaken by governments or educational
+institutions to impose the use of proprietary software and standards
+in the school. We stand up for the right of teachers and students to
+use Free Software at school.</p>
+
+<p>With our work, we also want to provide evidence that the freedoms
+granted by Free Software live not in the realm of abstract theories but
+can be exercised by all users, including educational institutions.
+Universities and schools can and should put those freedoms to good use,
+and our aim is to show how.</p>
+
+<p>With those objectives in mind, the Team intends to perform the
+following tasks:</p>
+
+<ul>
+ <li>Present cases of educational institutions around the world who
+ are successfully using and teaching Free Software.</li>
+
+ <li>Show examples of how free programs are being used by educational
+ institutions to improve the learning and teaching processes.</li>
+
+ <li>Publish articles on the various aspects involved in the use of
+ Free Software by educational institutions.</li>
+
+ <li>Maintain a dialogue with teachers, students and administrators of
+ educational institutions to listen to their difficulties and provide
+ support.</li>
+
+ <li>Keep in contact with other groups around the world committed to
+ the promotion of Free Software in education.</li>
+</ul>
+
+<p>If you are interested in our work and wish to help, if you have any
+questions or suggestions, or if you know of educational institutions
+around the world who follow the GNU philosophy and have successfully
+implemented Free Software, please drop us a note at
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>Please send general FSF & GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF. Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+</div>
+
+<p>Copyright © 2011, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
+
+<p class="unprintable">Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2019/07/09 09:59:11 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
Index: philosophy/free-world.pl.html
===================================================================
RCS file: philosophy/free-world.pl.html
diff -N philosophy/free-world.pl.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ philosophy/free-world.pl.html 9 Jul 2019 09:59:12 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,241 @@
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/free-world.en.html" -->
+
+<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>Tylko Wolny Åwiat może przeciwstawiÄ siÄ Microsoftowi - Projekt GNU
-
+Fundacja Wolnego Oprogramowania</title>
+
+<!--#include virtual="/philosophy/po/free-world.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
+<h2>Tylko Wolny Åwiat może przeciwstawiÄ siÄ Microsoftowi</h2>
+
+<p><strong>Tom Hull</strong></p>
+
+<div class="announcement">
+<blockquote><p>Ten artykuÅ jest czÄÅciÄ
naszej sekcji <a
+href="/philosophy/third-party-ideas.html">PoglÄ
dy Osób
Trzecich</a>.</p></blockquote>
+</div>
+
+<ol>
+<li>Koszty reprodukcji i dystrybucji oprogramowania sÄ
zerowe przy
+uwzglÄdnieniu zysków. Oznacza to, że teoretycznie produkowanie
+oprogramowania, które może byÄ dowolnie rozpowszechniane i używane
+przez każdego, nie jest droższe, niż produkowanie oprogramowania dla
+ograniczonej klienteli.</li>
+<li>Nie istnieje relacja miÄdzy cenÄ
oprogramowania a kosztami jego
+rozwoju. Dwoma czynnikami, które majÄ
znaczenie, sÄ
wielkoÅÄ rynku (który
+jest limitowany przez cenÄ i użytecznoÅÄ) oraz konkurencja.
BiorÄ
c
+pod uwagÄ rynek oprogramowania, maksymalnÄ
marÅ¼Ä można osiÄ
gnÄ
Ä
+poprzez wykluczenie lub wyeliminowanie konkurencji.</li>
+<li>Firmy zajmujÄ
ce siÄ oprogramowaniem, które sÄ
w stanie rozbiÄ
+konkurencjÄ, osiÄ
gajÄ
szczyty wÅadzy, które sÄ
nie do pomyÅlenia
+w innych gaÅÄziach przemysÅu. Dzieje siÄ tak czÄÅciowo z powodu
+ogromnego przepÅywu pieniÄdzy, który jest możliwy w przypadku braku
+konkurencji przy produktach o zerowych kosztach reprodukcji,
+jednak gÅównym powodem jest stopieÅ skomplikowania samego
+oprogramowania, co pozwala dominujÄ
cym firmom na projektowanie
+„standardów”, które wykluczajÄ
przyszÅÄ
konkurencjÄ.</li>
+<li>Wszystkie nisze rynku oprogramowania bÅyskawicznie ewoluujÄ
w kierunku
+monopolu lub stanu równowagi, w którym maÅa liczba uczestników
+milczÄ
co zgadza siÄ nie niszczyÄ swoich zysków nawzajem. (Ustanowione firmy
+sÄ
w stanie broniÄ swoich udziaÅów w rynku poprzez redukcjÄ
+cen praktycznie do zera, co czyni rywalizacjÄ cenowÄ
samobójczÄ
dla
+nowicjuszy.) IstniejÄ
jednak przypadki asymetrycznej rywalizacji, gdzie
+duże firmy z innymi źródÅami przychodów sÄ
w stanie zniszczyÄ
+mniejsze firmy, które polegajÄ
na pojedynczej niszy bÄdÄ
cej źródÅem
+dochodu.</li>
+<li>Microsoft ma bezpieczne źródÅo dochodu opierajÄ
ce siÄ na jego
+dominujÄ
cej pozycji jako twórcy systemów operacyjnych dla komputerów
+osobistych i używa wÅadzy pÅynÄ
cej z tej pozycji
+do faworyzowania swoich innych dziaÅalnoÅci biznesowych
+poprzez swojÄ
zdolnoÅÄ do dyktowania „standardów”
+i osÅabiania konkurencji, szczególnie gdy wÅadza
+(w przeciwieÅstwie do samych pieniÄdzy) jest zagrożona.</li>
+<li>KapitaliÅci inwestujÄ
w nowe przedsiÄwziÄcia na rynku
+oprogramowania z nadziejÄ
na zdobycie dominujÄ
cej pozycji
+w nowej niszy rynku. Inwestycje w istniejÄ
cych niszach rynku
+praktycznie nie istniejÄ
, gdyż niemożliwym jest konkurowanie
+z ustanowionym dominujÄ
cym uczestnikiem poprzez niższe koszty,
+zaÅ możliwe zyski z nierównej walki o maÅy udziaÅ znikajÄ
cego
+tortu rzadko uzasadniajÄ
ryzyko. W swoich najbardziej szalonych snach
+ci kapitaliÅci nie pragnÄ
niczego tak bardzo, jak stania siÄ kolejnym
+Microsoftem.</li>
+<li>DÄ
żenie do ograniczania Microsoftu pod przykrywkÄ
praw
+antymonopolowych zdaje siÄ byÄ gÅównie wysiÅkiem firm, których pozycja
jest
+zagrożona przez dziaÅalnoÅÄ Microsoftu. DÄ
żÄ
do utrudnienia
+Microsoftowi osÅabiania ich wÅasnych biznesów. Jednak zasadniczo nie
+różniÄ
siÄ od Microsoftu, gdyż nie kwestionujÄ
Åwiata,
w którym
+firmy technologiczne pracujÄ
ce z prywatnych kryjówek wÅasnoÅci
+intelektualnej sÄ
w stanie kontrolowaÄ użytkowanie tych technologii dla
+ich wÅasnych korzyÅci.</li>
+<li>W równaniu rynkowym popyt jest równy, a na wiele sposobów
+nadrzÄdny, do produkcji. Jednak w Åwiecie, w którym
+żyjemy, produkcja jest wysoce zorganizowana oraz wydajna
+i zarzÄ
dza ogromnymi zasobami finansowymi i zwodniczymi siÅami
+perswazji, podczas gdy popyt jest sfragmentaryzowany, niedoinformowany
+i bezsilny. Podczas gdy konsumenci nadal sÄ
w stanie zabiÄ
+produkt, na który nie majÄ
ochoty, sÄ
oni bezsilni wobec tworzenia,
+czy nawet wpÅywania na szczegóÅowe projekty tych produktów. Wobec
+oprogramowania konsumenci sÄ
w stanie jedynie wybraÄ spoÅród danego im
+zestawu opcji, które sÄ
niezwykle skomplikowane, zadziwiajÄ
co nieprzejrzyste
+i generalnie zaprojektowane bardziej w celu zwalczania konkurencji
+firmy, niż do zadaŠużytkownika. (Nawet staromodna opcja niekorzystania
+z nich jest czÄsto niemożliwa z powodu zawiÅej sieci
+wspóÅzależnoÅci, jako że nowy sprzÄt komputerowy
i oprogramowanie
+idÄ
ze sobÄ
krok w krok.)</li>
+<li>Prawdziwym „zabójcÄ
oprogramowania” jest wolne
oprogramowanie:
+oprogramowanie, które jest wolne od roszczeÅ o wÅasnoÅÄ
+intelektualnÄ
; które jest publikowane w formie kodu źródÅowego, może
+wiÄc byÄ sprawdzone, ocenione, naprawione i poprawione przez
+każdego z umysÅem do tego zdolnym; które jest wolnie
+rozpowszechniane i może zostaÄ zainstalowane na maszynach
+oraz używane bez limitów. Wolne oprogramowanie jest
+oprogramowaniem, które zabija zamkniÄty, nikczemny przemysÅ
+oprogramowania. Jest to oprogramowanie, które użytkownicy mogÄ
wybraÄ
+w sposób inteligentny, by wykonywaÄ zadania życia codziennego
+i które sÄ
oni w stanie wspólnie budowaÄ, by radziÄ sobie
+z przyszÅymi potrzebami. Wolne oprogramowanie jest jednÄ
rzeczÄ
,
+z którÄ
nawet Microsoft nie może konkurowaÄ.</li>
+<li>Jednakże, istnieje jeden gÅówny problem: kto pÅaci za rozwój
wolnego
+oprogramowania? Zazwyczaj odpowiedź – co prowadzi do caÅego
+zamieszania powyżej – brzmi, że inwestorzy pÅacÄ
za rozwój,
+co należy odjÄ
Ä od ich zysków. JedynÄ
prawdziwÄ
odpowiedziÄ
jest
to,
+że koszty rozwoju oprogramowania muszÄ
byÄ opÅacone przez
+użytkowników. Kluczowym punktem jest to, że pÅaci siÄ nie
+za dystrybucjÄ czy używanie oprogramowania, ale za jego
+rozwój, zaŠrozwój wolnego oprogramowania implikuje, że może ono
+byÄ używane przez każdego. MyÅlÄ, że można to rozwiÄ
zaÄ
w prosty
+sposób: każdy, kto chce rozwoju lub usprawnienia oprogramowania,
+zamieszcza „zgÅoszenie-o-propozycji” zawierajÄ
ce kwotÄ, którÄ
+wnioskodawca jest skÅonny wpÅaciÄ na rzecz jego rozwoju. PoÅredniczÄ
ce
+organizacje mogÄ
zajmowaÄ siÄ tymi zgÅoszeniami, a zainteresowane
+podmioty mogÄ
podbijaÄ stawkÄ. Deweloperzy mogÄ
nastÄpnie przeglÄ
daÄ
listÄ
+ogÅoszeÅ i licytowaÄ stawkÄ pracy lub pracowaÄ
bez okreÅlania
+jej. Deweloperzy mogÄ
też zamieszczaÄ wÅasne propozycje, w które
+użytkownicy mogÄ
siÄ wkupiÄ.</li>
+<li>Wolne oprogramowanie może byÄ rozwijane taniej, niż zamkniÄte
+oprogramowanie. Nawet przy pracy dobrze opÅacanych profesjonalnych
+deweloperów, w peÅni zaplanowanej przez skrupulatnych użytkowników,
+koszt wolnego oprogramowania byÅby znacznie niższy, niż premie pÅacone
+obecnie na rzecz budowania imperiów. JakoÅÄ byÅaby lepsza,
szczególnie
+w kwestii przystosowania do użytku. Wolna dystrybucja zapewniÅaby
+maksymalnÄ
ekspozycjÄ i wybór: wolny rynek oparty caÅkowicie
+na użytecznoÅci i jakoÅci. Element usÅug oprogramowania również
+otworzyÅby siÄ: każdy, kto chciaÅby, mógÅby zaczÄ
Ä od tego samego
kodu,
+by uczyÄ siÄ, wspieraÄ i nauczaÄ. Sukces osiÄ
gnÄliby ci, którzy
+zapewnialiby najlepsze usÅugi.</li>
+<li>Proste kroki mogÄ
zapoczÄ
tkowaÄ ten ruch: Utwórzmy wstÄpnÄ
organizacjÄ
+do uporzÄ
dkowywania kwestii technicznych, zasugerujmy dziaÅajÄ
ce
+ukÅady, studiujmy ekonomiÄ, pozbÄ
dźmy siÄ formalnej struktury, zasiejmy
+i koordynujmy zgÅoszenia oraz podstawy dla wstÄpnych wkÅadów
+technologicznych (wÅÄ
czajÄ
c dużÄ
czÄÅÄ jakÄ
jest obecnie dostÄpne
+oprogramowanie freeware), zajmijmy siÄ zdobywaniem rozgÅosu. Namawiajmy duże
+firmy i organizacje do przeznaczenia miaÅej czÄÅci ich rocznych
+nakÅadów na oprogramowanie na propozycje. Utwórzmy grupÄ badajÄ
cÄ
+kwestie wÅasnoÅci intelektualnej, kwestionujmy wÄ
tpliwe roszczenia
+i badajmy wykonywalnoÅÄ kupowania i wydawania praw
+do uzasadnionych roszczeÅ. ZachÄcajmy do rozwoju wiÄkszej iloÅci
+lokalnych organizacji – lokalnych w kontekÅcie miejsca,
+przemysÅu, niszy, preferencji – przy jednoczesnym rozpadzie
+lub zanikaniu pierwonej grupy: powszechne metody i procedury,
+lecz brak scentralizowanej kontroli.</li>
+<li>Nazwijmy tÄ organizacjÄ, tÄ strukturÄ, „Wolnym Åwiatem”.
Oznacza
+to wolnÄ
i otwartÄ
wiedzÄ, wolny i otwarty rozwój,
oprogramowanie,
+które pracuje dla Ciebie. Zajmij stanowisko. Zaznacz swój wkÅad. Nie masz
+nic do stracenia, lecz <kbd>CTL-ALT-DEL</kbd>.</li>
+</ol>
+
+<hr />
+
+<p>Dodatkowe uwagi można znaleÅºÄ na stronie <a
+href="/philosophy/free-world-notes.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-world-notes.html</a>.</p>
+
+<div class="translators-notes">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
+</div>
+
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.pl.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>
+Pytania i komentarze dotyczÄ
ce tej strony prosimy kierowaÄ do Toma
+Hulla <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
+</p>
+
+<p>Wszelkie pytania dotyczÄ
ce GNU i FSF prosimy kierowaÄ na adres
<a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Inne metody kontaktu
+z FSF można znaleÅºÄ na stronie <a
+href="/contact/contact.html">kontakt</a> <br /> Informacje o niedziaÅajÄ
cych
+odnoÅnikach oraz inne poprawki (lub propozycje) prosimy wysyÅaÄ
+na adres <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Staramy siÄ, aby tÅumaczenia byÅy wierne i wysokiej jakoÅci,
+ale nie jesteÅmy zwolnieni z niedoskonaÅoÅci. Komentarze odnoÅnie
+tÅumaczenia polskiego oraz zgÅoszenia dotyczÄ
ce chÄci wspóÅpracy
+w tÅumaczeniu prosimy kierowaÄ na adres <a
+href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>. <br /> WiÄcej
+informacji na temat koordynacji oraz zgÅaszania propozycji
+tÅumaczeÅ artykuÅów znajdziecie na <a
+href="/server/standards/README.translations.html">stronie tÅumaczeÅ</a>.</p>
+</div>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright © 1997 Tom Hull</p>
+
+<p>Możesz zamieszczaÄ odnoÅniki do tego dokumentu i/lub
rozpowszechniaÄ go
+elektronicznie.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+TÅumaczenie: Szczepan Czapla 2017; poprawki: Jan Owoc 2017.</div>
+
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+Aktualizowane:
+
+$Date: 2019/07/09 09:59:12 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
Index: philosophy/po/free-world.pl-en.html
===================================================================
RCS file: philosophy/po/free-world.pl-en.html
diff -N philosophy/po/free-world.pl-en.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ philosophy/po/free-world.pl-en.html 9 Jul 2019 09:59:14 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,209 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<title>Only the Free World Can Stand Up to Microsoft
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<!--#include virtual="/philosophy/po/free-world.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<h2>Only the Free World Can Stand Up to Microsoft</h2>
+
+<p>by <strong>Tom Hull</strong></p>
+
+<div class="announcement">
+<blockquote><p>This article is part of our section
+of <a href="/philosophy/third-party-ideas.html">Third Party
+Ideas</a>.</p></blockquote>
+</div>
+
+<ol>
+<li>The reproduction and distribution cost of software is zero at
+the margin. This means that in theory it is no more
+expensive to produce software which can be freely distributed and
+used by everybody than it is to produce software for a limited
+clientele.</li>
+<li>The pricing of software bears no relationship to the cost of its
+development. The two factors that do matter are market size (which
+is limited by price and utility) and competition. Given a market
+for a software product, the maximum margin can be obtained by
+precluding or eliminating competition.</li>
+<li>Software companies that are able to thwart competition attain
+pinnacles of power which are inconceivable in other industries.
+Partly this is due to the enormous cash flows that are possible in the
+absence of competition from products with nil reproduction costs, but
+largely it is due to the complexity of software itself, which allows
+dominant companies to design “standards” which exclude
+future competition.</li>
+<li>All niche markets for software rapidly evolve toward monopoly or
+an equilibrium where a small number of players tacitly agree not
+to mutually destroy their profits. (Established companies can
+defend their market share by reducing their prices to practically
+nothing, making price competition suicidal for newcomers.) However,
+there are cases of asymetrical competition, where a large company
+with other sources of income can destroy a smaller company that
+depends on a single niche revenue stream.</li>
+<li>Microsoft has a secure revenue stream based on its dominant
+position in personal computer operating systems software, and uses the
+power inherent in that position to favor its other business activities
+with its ability to dictate “standards” and to undermine
+competition, especially where power (as opposed to mere money) is at
+stake.</li>
+<li>Capitalists invest in new software ventures with the hope of
+gaining a dominant position in a new niche market. There is
+essentially no new investment in existing niche markets, since it
+is impossible to compete with an established dominant player on
+the basis of lower costs and the possible gains of an uphill
+battle for a small share of a shrinking pie rarely justify the
+risks. In their wildest dreams these capitalists want nothing so
+much as to be just like Microsoft.</li>
+<li>The drive to restrain Microsoft under the rubric of antitrust law
+seems mostly to be the effort of companies who find their own power
+positions threatened by Microsoft's activities. They seek to make
+it harder for Microsoft to undermine their own businesses. However,
+they are fundamentally similar to Microsoft in that they don't
+question a world where technology companies working from private
+caches of intellectual property are able to control the use of that
+technology for their own best profit.</li>
+<li>In the market equation, demand is equal to, and in many ways the
+master of, production. Yet in the world we live in, production is
+highly organized and efficient and commands enormous financial
+resources and seductive powers of persuasion, while demand is
+fragmented, uninformed, and powerless. While consumers can still kill
+a product that they have no desire for, they are nearly powerless to
+direct or even influence the detailed designs of those products. For
+software products, consumers can only choose among a given set of
+alternatives, which are extremely complex, dauntingly impenetrable,
+and generally designed more for the company's anticompetitive purposes
+than for the user's tasks. (Even the old fashioned option of doing
+without is often impossible due to the intricate web of
+interdependencies as new hardware and software march in lock step into
+the future.)</li>
+<li>The real “killer software” is free software: software
+that is free of intellectual property claims; that is published in
+source code form, so can be inspected, evaluated, fixed and enhanced
+by anyone with a mind to do so; that is freely distributed and can be
+installed on machines and used without limit. Free software is the
+software that kills the closed, nefarious software product
+industry. It is software that users can select intelligently, to do
+today's tasks, and which they can collaboratively build on to handle
+future needs. Free software is the one thing that not even Microsoft
+can compete with.</li>
+<li>Still, there is one core problem: who pays for developing free
+software? The usual answer — which leads to all of the trouble
+above — is that investors pay for development, which they
+recover from their profits. The only real answer is that development
+costs must be paid for by users. The key point here is that what is
+paid for is not the distribution or use of the software, but its
+development, and that the development of free software implies that it
+can be used by anyone. I think there is a simple way to handle this:
+anyone who wants a piece of software developed or enhanced posts a
+“request-for-proposal,” including a sum that the requester
+is willing to contribute towards its development. Intermediary
+organizations can pool these requests, and interested parties can up
+the ante. Developers can then search through the current postings and
+bid on development work or work on spec. Developers can also post
+their own proposals, which users can then buy into.</li>
+<li>Free software can be developed less expensively than closed
+software products. Even for well paid professional developers,
+fully underwritten by conscientious users, the cost of free
+software would be significantly less than the premiums now being
+paid for empire building. The quality would be better, especially
+in terms of fitness for use. Free distribution would ensure
+maximum exposure and choice: a free market based purely on
+utility and quality. The service component of software would also
+open up: anyone who wanted to could start from the same code, to
+learn, support, and teach. The best service providers would
+succeed.</li>
+<li>Simple steps can get this movement underway: Form an initial
+organization to sort out the technical issues, suggest working
+arrangements, study the economics, hack out a legal framework, seed
+and coordinate the requests, and canvas for initial technology
+contributions (including the large body of currently available
+freeware), do some evangelical work. Urge large companies and
+organizations to budget a small fraction of their annual software
+outlays for proposals. Set up a review group for intellectual property
+issues, challenge dubious claims, and investigate the feasibility of
+buying and releasing rights to valid claims. Encourage the
+development of more local organizations — local to place, to
+industry, to niche, to taste — with the initial group breaking
+up or fading away: common methods and procedures, but no centralized
+control.</li>
+<li>Let's call this organization, this whole framework, “The
+Free World.” It stands for free and open knowledge, free and
+open development, software that works for you. Take a stand. Make a
+contribution. You have nothing to lose
+but <kbd>CTL-ALT-DEL</kbd>.</li>
+</ol>
+
+<hr />
+
+<p>Additional notes can be found
+at <a href="/philosophy/free-world-notes.html">
+http://www.gnu.org/philosophy/free-world-notes.html</a>.</p>
+
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>
+Please send questions and comments regarding this specific page to Tom
+Hull <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
+</p>
+
+<p>Please send general FSF & GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF. Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+</div>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+
+<p>Copyright © 1997 Tom Hull</p>
+
+<p>You may link to this document and/or redistribute it
+electronically.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
+
+<p class="unprintable">Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2019/07/09 09:59:14 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www distros/distros.pl.html distros/po/distros....,
GNUN <=