www philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom....

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 19/06/24 07:59:42

Modified files:
        philosophy/po  : digital-inclusion-in-freedom.ru.po 
                         luispo-rms-interview.ru.po 
        proprietary/po : ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/luispo-rms-interview.ru.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.220&r2=1.221

Patches:
Index: philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po    24 Jun 2019 11:31:37 
-0000      1.54
+++ philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po    24 Jun 2019 11:59:42 
-0000      1.55
@@ -1613,7 +1613,6 @@
 # | 
[-href=\"http://abcnews.go.com/international/story?id=7891929\";>http://abcnews.go.com/international/story?id=7891929</a>.-]
 # | 
{+href=\"http://web-old.archive.org/web/20160722044945/http://abcnews.go.com/International/story?id=7891929\";>
 # | http://abcnews.go.com/international/story?id=7891929</a>.+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "See <a href=\"http://abcnews.go.com/international/story?";
 #| "id=7891929\">http://abcnews.go.com/international/story?id=7891929</a>."
@@ -1622,8 +1621,9 @@
 "go.com/International/story?id=7891929\"> http://abcnews.go.com/international/";
 "story?id=7891929</a>."
 msgstr ""
-"См. <a href=\"http://abcnews.go.com/international/story?id=7891929\";> 
http://";
-"abcnews.go.com/international/story?id=7891929</a>."
+"См. <a href=\"http://web-old.archive.org/web/20160722044945/http://abcnews.";
+"go.com/International/story?id=7891929\"> 
http://web-old.archive.org/web/20160722044945/http://abcnews.";
+"go.com/International/story?id=7891929</a>."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "&hellip; dissidents.<a href=\"#tex2html13\"><sup>7</sup></a>"

Index: philosophy/po/luispo-rms-interview.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/luispo-rms-interview.ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/po/luispo-rms-interview.ru.po    24 Jun 2019 11:31:37 -0000      
1.22
+++ philosophy/po/luispo-rms-interview.ru.po    24 Jun 2019 11:59:42 -0000      
1.23
@@ -334,7 +334,6 @@
 # | record keeping, even social security. This is what Bush wants &ldquo;<a
 # | href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Fast_track_%28trade%29\";>fast
 # | track</a>&rdquo; authority to push through.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "But business is not satisfied yet. The proposed <a href=\"http://www.ftaa-";
 #| "alca.org/\">FTAA [Free Trade Area of the Americas]</a> would require all "
@@ -351,8 +350,8 @@
 "wikipedia.org/wiki/Fast_track_%28trade%29\">fast track</a>&rdquo; authority "
 "to push through."
 msgstr ""
-"Но и этого им мало. Предложенный договор 
по <a href=\"http://www.ftaa-alca.";
-"org/\"> FTAA</a>&nbsp;<a href=\"#tf2\">[2]</a> потребовал бы во 
всех "
+"Но и этого им мало. Предложенный договор 
по <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20190515002131/http://www.ftaa-alca.org/\";> FTAA</a>&nbsp;<a 
href=\"#tf2\">[2]</a> потребовал бы во всех "
 "государствах приватизировать их 
общественный сектор, например школы, "
 "водоснабжение, архивы, даже социальную 
защиту. Именно это хочет протолкнуть "
 "Буш с помощью прерогативы &ldquo;<a 
href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/";

Index: proprietary/po/ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.220
retrieving revision 1.221
diff -u -b -r1.220 -r1.221
--- proprietary/po/ru.po        24 Jun 2019 11:31:41 -0000      1.220
+++ proprietary/po/ru.po        24 Jun 2019 11:59:42 -0000      1.221
@@ -10135,7 +10135,6 @@
 # | 
[-href=\"http://consumerman.com/Rent-to-own%20giant%20accused%20of%20spying%20on%20its%20customers.htm\";>-]
 # | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20180911191954/http://consumerman.com/Rent-to-own%20giant%20accused%20of%20spying%20on%20its%20customers.htm\";>+}
 # | Rent-to-own computers were programmed to spy on their renters</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://consumerman.com/Rent-to-own%20giant%20accused%20of";
 #| "%20spying%20on%20its%20customers.htm\"> Rent-to-own computers were "
@@ -10145,8 +10144,8 @@
 "Rent-to-own%20giant%20accused%20of%20spying%20on%20its%20customers.htm\"> "
 "Rent-to-own computers were programmed to spy on their renters</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"http://consumerman.com/Rent-to-own%20giant%20accused%20of%20spying";
-"%20on%20its%20customers.htm\"> Компьютеры были 
запрограммированы шпионить за "
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20180911191954/http://consumerman.com/";
+"Rent-to-own%20giant%20accused%20of%20spying%20on%20its%20customers.htm\"> 
Компьютеры были запрограммированы 
шпионить за "
 "теми, кто брал их напрокат с возможностью 
последующей покупки</a>."
 
 #. type: Content of: <div><h4>