www proprietary/po/ru.po server/po/body-include...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 19/06/18 22:11:37

Modified files:
        proprietary/po : ru.po 
        server/po      : body-include-2.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.216&r2=1.217
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ru.po?cvsroot=www&r1=1.167&r2=1.168
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2462&r2=1.2463

Patches:
Index: proprietary/po/ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.216
retrieving revision 1.217
diff -u -b -r1.216 -r1.217
--- proprietary/po/ru.po        18 Jun 2019 23:00:28 -0000      1.216
+++ proprietary/po/ru.po        19 Jun 2019 02:11:36 -0000      1.217
@@ -8865,7 +8865,6 @@
 # | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170319013045/https://www.huffingtonpost.com/joseph-farrell/the-fascinating-psycholog_b_6076502.html\";>+}
 # | gratis-to-play-and-not-win-much games manipulate their useds
 # | psychologically</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Learn how <a href=\"https://www.huffingtonpost.com/joseph-farrell/the-";
 #| "fascinating-psycholog_b_6076502.html\"> gratis-to-play-and-not-win-much "
@@ -8876,8 +8875,8 @@
 "\"> gratis-to-play-and-not-win-much games manipulate their useds "
 "psychologically</a>."
 msgstr ""
-"Смотрите, как <a 
href=\"https://www.huffingtonpost.com/joseph-farrell/the-";
-"fascinating-psycholog_b_6076502.html\"> игры, в которые 
можно играть "
+"Смотрите, как <a 
href=\"https://web.archive.org/web/20170319013045/https://www.";
+"huffingtonpost.com/joseph-farrell/the-fascinating-psycholog_b_6076502.html\"> 
игры, в которые можно играть "
 "бесплатно (но без толку), психологически 
манипулируют своими пользователями</"
 "a>."
 

Index: server/po/body-include-2.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ru.po,v
retrieving revision 1.167
retrieving revision 1.168
diff -u -b -r1.167 -r1.168
--- server/po/body-include-2.ru.po      18 Jun 2019 22:30:09 -0000      1.167
+++ server/po/body-include-2.ru.po      19 Jun 2019 02:11:36 -0000      1.168
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-18 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-18 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-19 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -42,7 +42,6 @@
 # | 
[-href=\"https://my.fsf.org/join?pk_campaign=fr_sp2019&pk_source=banner\";>JOIN</a>-]
 # | {+href=\"https://my.fsf.org/join?pk_campaign=fr_sp2019&amp;pk_source=banner
 # | \">JOIN</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"https://www.fsf.org/appeal?pk_campaign=fr_sp2019&pk_kwd=learn-";
 #| "more&pk_source=banner\">READ MORE</a> | <a href=\"https://my.fsf.org/join?";
@@ -52,9 +51,9 @@
 "more&amp;pk_source=banner\">READ MORE</a> | <a href=\"https://my.fsf.org/";
 "join?pk_campaign=fr_sp2019&amp;pk_source=banner\">JOIN</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"https://www.fsf.org/appeal?pk_campaign=fr_sp2019&pk_kwd=learn-";
+"<a href=\"https://www.fsf.org/appeal?pk_campaign=fr_sp2019&amp;pk_kwd=learn-";
 "more&pk_source=banner\">ПОДРОБНЕЕ</a> | <a 
href=\"https://my.fsf.org/join?";
-"pk_campaign=fr_sp2019&pk_source=banner\">ВСТУПИ</a>"
+"pk_campaign=fr_sp2019&amp;pk_source=banner\">ВСТУПИ</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><h1>
 #. type: Content of: <div><div><div><p>

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.2462
retrieving revision 1.2463
diff -u -b -r1.2462 -r1.2463
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   18 Jun 2019 21:00:24 -0000      
1.2462
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   19 Jun 2019 02:11:37 -0000      
1.2463
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-18 20:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-11 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-19 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -27,7 +27,6 @@
 # | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-06/msg00005.html\";>Gawk
 # | 5.0.1 released</a>,+} <i>Arnold Robbins</i>, [-<tt>08:38</tt>-]
 # | {+<tt>16:39</tt>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-04/msg00002.html";
 #| "\">Gawk 5.0.0 released!</a>, <i>Arnold Robbins</i>, <tt>08:38</tt>"
@@ -35,8 +34,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-06/msg00005.html";
 "\">Gawk 5.0.1 released</a>, <i>Arnold Robbins</i>, <tt>16:39</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-04/msg00002.html";
-"\">Выпущен gawk 5.0.0!</a>, <i>Арнольд Роббинс</i>, 
<tt>08:38</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-06/msg00005.html";
+"\">Выпущен gawk 5.0.1</a>, <i>Арнольд Роббинс</i>, 
<tt>16:39</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid ""