www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/education/po edu-projects.de-diff.html edu-...


From: GNUN
Subject: www/education/po edu-projects.de-diff.html edu-...
Date: Wed, 1 May 2019 08:01:09 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/05/01 08:01:09

Modified files:
        education/po   : edu-projects.de-diff.html edu-projects.de.po 
                         edu-projects.el-diff.html edu-projects.el.po 
                         edu-projects.fr.po edu-projects.hr-diff.html 
                         edu-projects.hr.po edu-projects.it.po 
                         edu-projects.ja-diff.html edu-projects.ja.po 
                         edu-projects.pot edu-projects.pt-br.po 
                         edu-projects.uk-diff.html edu-projects.uk.po 
                         edu-projects.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.de.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.el.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.fr.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.hr.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.it.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.ja.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.pot?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.uk-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.uk.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6

Patches:
Index: edu-projects.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.de-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- edu-projects.de-diff.html   1 May 2019 11:01:00 -0000       1.6
+++ edu-projects.de-diff.html   1 May 2019 12:01:08 -0000       1.7
@@ -53,11 +53,11 @@
 
   <span class="removed"><del><strong>&lt;dd&gt;"FSFE's</strong></del></span>
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;dd&gt;"The FSFE's</em></ins></span> 
Education Team exists to raise awareness and bring the
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;dd&gt;&ldquo;The 
FSFE's</em></ins></span> Education Team exists to raise awareness and bring the
   benefits of <span class="removed"><del><strong>Free 
Software</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>free 
software</em></ins></span> to all groups involved in education. It aims
   for a legal framework that prohibits discrimination against <span 
class="removed"><del><strong>Free
   Software</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>free
-  software</em></ins></span> and its users."&lt;/dd&gt;
+  software</em></ins></span> and its <span 
class="removed"><del><strong>users."&lt;/dd&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>users.&rdquo;&lt;/dd&gt;</em></ins></span>
 
   &lt;dt&gt;&lt;a href="http://guri.hipatia.net/"&gt;GURI&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
 
@@ -178,7 +178,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/05/01 11:01:00 $
+$Date: 2019/05/01 12:01:08 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: edu-projects.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.de.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- edu-projects.de.po  1 May 2019 11:01:00 -0000       1.47
+++ edu-projects.de.po  1 May 2019 12:01:08 -0000       1.48
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01 11:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-25 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -90,10 +90,11 @@
 "der FSFE</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
-# | [-\"FSFE's-]{+\"The FSFE's+} Education Team exists to raise awareness and
-# | bring the benefits of [-Free Software-] {+free software+} to all groups
-# | involved in education. It aims for a legal framework that prohibits
-# | discrimination against [-Free Software-] {+free software+} and its users.\"
+# | [-\"FSFE's-]{+&ldquo;The FSFE's+} Education Team exists to raise awareness
+# | and bring the benefits of [-Free Software-] {+free software+} to all
+# | groups involved in education. It aims for a legal framework that prohibits
+# | discrimination against [-Free Software-] {+free software+} and its
+# | [-users.\"-] {+users.&rdquo;+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\"FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the benefits "
@@ -101,10 +102,10 @@
 #| "framework that prohibits discrimination against Free Software and its "
 #| "users.\""
 msgid ""
-"\"The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the benefits "
-"of free software to all groups involved in education. It aims for a legal "
-"framework that prohibits discrimination against free software and its users."
-"\""
+"&ldquo;The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the "
+"benefits of free software to all groups involved in education. It aims for a "
+"legal framework that prohibits discrimination against free software and its "
+"users.&rdquo;"
 msgstr ""
 "Das <em>Bildungsteam</em> der FSFE soll das Bewusstsein und den Nutzen von "
 "Freie Software für alle im Bildungsbereich beteiligten Gruppen wecken. Es "

Index: edu-projects.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.el-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- edu-projects.el-diff.html   1 May 2019 11:01:00 -0000       1.7
+++ edu-projects.el-diff.html   1 May 2019 12:01:08 -0000       1.8
@@ -53,11 +53,11 @@
 
   <span class="removed"><del><strong>&lt;dd&gt;"FSFE's</strong></del></span>
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;dd&gt;"The FSFE's</em></ins></span> 
Education Team exists to raise awareness and bring the
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;dd&gt;&ldquo;The 
FSFE's</em></ins></span> Education Team exists to raise awareness and bring the
   benefits of <span class="removed"><del><strong>Free 
Software</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>free 
software</em></ins></span> to all groups involved in education. It aims
   for a legal framework that prohibits discrimination against <span 
class="removed"><del><strong>Free
   Software</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>free
-  software</em></ins></span> and its users."&lt;/dd&gt;
+  software</em></ins></span> and its <span 
class="removed"><del><strong>users."&lt;/dd&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>users.&rdquo;&lt;/dd&gt;</em></ins></span>
 
   &lt;dt&gt;&lt;a href="http://guri.hipatia.net/"&gt;GURI&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
 
@@ -178,7 +178,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/05/01 11:01:00 $
+$Date: 2019/05/01 12:01:08 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: edu-projects.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.el.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- edu-projects.el.po  1 May 2019 11:01:00 -0000       1.12
+++ edu-projects.el.po  1 May 2019 12:01:08 -0000       1.13
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01 11:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-25 17:53+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: www-el <address@hidden>\n"
@@ -88,10 +88,10 @@
 #| "framework that prohibits discrimination against Free Software and its "
 #| "users.\""
 msgid ""
-"\"The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the benefits "
-"of free software to all groups involved in education. It aims for a legal "
-"framework that prohibits discrimination against free software and its users."
-"\""
+"&ldquo;The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the "
+"benefits of free software to all groups involved in education. It aims for a "
+"legal framework that prohibits discrimination against free software and its "
+"users.&rdquo;"
 msgstr ""
 "\"Ο λόγος ύπαρξης της Ομάδας Εκπαίδευσης 
του ΙΕΛ Ευρώπης (FSFE) είναι "
 "αυξήσει την επίγνωση για το Ελεύθερο 
Λογισμικό και να φέρει τα οφέλη του σε "

Index: edu-projects.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.fr.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- edu-projects.fr.po  1 May 2019 11:01:00 -0000       1.39
+++ edu-projects.fr.po  1 May 2019 12:01:08 -0000       1.40
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01 11:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 12:33+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -77,11 +77,21 @@
 "pédagogique de la FSFE</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"\"The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the benefits "
-"of free software to all groups involved in education. It aims for a legal "
-"framework that prohibits discrimination against free software and its users."
-"\""
+# | [-\"The-]{+&ldquo;The+} FSFE's Education Team exists to raise awareness
+# | and bring the benefits of free software to all groups involved in
+# | education. It aims for a legal framework that prohibits discrimination
+# | against free software and its [-users.\"-] {+users.&rdquo;+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "\"The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the "
+#| "benefits of free software to all groups involved in education. It aims "
+#| "for a legal framework that prohibits discrimination against free software "
+#| "and its users.\""
+msgid ""
+"&ldquo;The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the "
+"benefits of free software to all groups involved in education. It aims for a "
+"legal framework that prohibits discrimination against free software and its "
+"users.&rdquo;"
 msgstr ""
 "« L'équipe Éducation de la <abbr title=\"Free Software Foundation Europe"
 "\">FSFE</abbr> a été créée pour sensibiliser au logiciel libre tous les "

Index: edu-projects.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- edu-projects.hr-diff.html   1 May 2019 11:01:00 -0000       1.7
+++ edu-projects.hr-diff.html   1 May 2019 12:01:08 -0000       1.8
@@ -53,11 +53,11 @@
 
   <span class="removed"><del><strong>&lt;dd&gt;"FSFE's</strong></del></span>
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;dd&gt;"The FSFE's</em></ins></span> 
Education Team exists to raise awareness and bring the
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;dd&gt;&ldquo;The 
FSFE's</em></ins></span> Education Team exists to raise awareness and bring the
   benefits of <span class="removed"><del><strong>Free 
Software</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>free 
software</em></ins></span> to all groups involved in education. It aims
   for a legal framework that prohibits discrimination against <span 
class="removed"><del><strong>Free
   Software</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>free
-  software</em></ins></span> and its users."&lt;/dd&gt;
+  software</em></ins></span> and its <span 
class="removed"><del><strong>users."&lt;/dd&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>users.&rdquo;&lt;/dd&gt;</em></ins></span>
 
   &lt;dt&gt;&lt;a href="http://guri.hipatia.net/"&gt;GURI&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
 
@@ -178,7 +178,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/05/01 11:01:00 $
+$Date: 2019/05/01 12:01:08 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: edu-projects.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.hr.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- edu-projects.hr.po  1 May 2019 11:01:00 -0000       1.18
+++ edu-projects.hr.po  1 May 2019 12:01:08 -0000       1.19
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01 11:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-22 14:47+0100\n"
 "Last-Translator: Marin Rameša <address@hidden>\n"
 "Language-Team: www-hr <address@hidden>\n"
@@ -94,10 +94,11 @@
 "obrazovni projekt</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
-# | [-\"FSFE's-]{+\"The FSFE's+} Education Team exists to raise awareness and
-# | bring the benefits of [-Free Software-] {+free software+} to all groups
-# | involved in education. It aims for a legal framework that prohibits
-# | discrimination against [-Free Software-] {+free software+} and its users.\"
+# | [-\"FSFE's-]{+&ldquo;The FSFE's+} Education Team exists to raise awareness
+# | and bring the benefits of [-Free Software-] {+free software+} to all
+# | groups involved in education. It aims for a legal framework that prohibits
+# | discrimination against [-Free Software-] {+free software+} and its
+# | [-users.\"-] {+users.&rdquo;+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\"FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the benefits "
@@ -105,10 +106,10 @@
 #| "framework that prohibits discrimination against Free Software and its "
 #| "users.\""
 msgid ""
-"\"The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the benefits "
-"of free software to all groups involved in education. It aims for a legal "
-"framework that prohibits discrimination against free software and its users."
-"\""
+"&ldquo;The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the "
+"benefits of free software to all groups involved in education. It aims for a "
+"legal framework that prohibits discrimination against free software and its "
+"users.&rdquo;"
 msgstr ""
 "\"Obrazovni tim FSFE-a postoji kako bi podigao razinu svijesti i donio "
 "korist od slobodnog softvera svim grupama uključenima u obrazovanje. Cilj mu 
"

Index: edu-projects.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.it.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- edu-projects.it.po  1 May 2019 11:01:00 -0000       1.16
+++ edu-projects.it.po  1 May 2019 12:01:08 -0000       1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01 11:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-07 22:50+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -93,10 +93,11 @@
 "Education Project</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
-# | [-\"FSFE's-]{+\"The FSFE's+} Education Team exists to raise awareness and
-# | bring the benefits of [-Free Software-] {+free software+} to all groups
-# | involved in education. It aims for a legal framework that prohibits
-# | discrimination against [-Free Software-] {+free software+} and its users.\"
+# | [-\"FSFE's-]{+&ldquo;The FSFE's+} Education Team exists to raise awareness
+# | and bring the benefits of [-Free Software-] {+free software+} to all
+# | groups involved in education. It aims for a legal framework that prohibits
+# | discrimination against [-Free Software-] {+free software+} and its
+# | [-users.\"-] {+users.&rdquo;+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\"FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the benefits "
@@ -104,10 +105,10 @@
 #| "framework that prohibits discrimination against Free Software and its "
 #| "users.\""
 msgid ""
-"\"The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the benefits "
-"of free software to all groups involved in education. It aims for a legal "
-"framework that prohibits discrimination against free software and its users."
-"\""
+"&ldquo;The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the "
+"benefits of free software to all groups involved in education. It aims for a "
+"legal framework that prohibits discrimination against free software and its "
+"users.&rdquo;"
 msgstr ""
 "\"Il gruppo Istruzione della FSFE è nato per migliorare la conoscenza e "
 "portare i benefici del Software Libero a tutti i livelli dell'istruzione. "

Index: edu-projects.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- edu-projects.ja-diff.html   1 May 2019 11:01:00 -0000       1.6
+++ edu-projects.ja-diff.html   1 May 2019 12:01:08 -0000       1.7
@@ -53,11 +53,11 @@
 
   <span class="removed"><del><strong>&lt;dd&gt;"FSFE's</strong></del></span>
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;dd&gt;"The FSFE's</em></ins></span> 
Education Team exists to raise awareness and bring the
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;dd&gt;&ldquo;The 
FSFE's</em></ins></span> Education Team exists to raise awareness and bring the
   benefits of <span class="removed"><del><strong>Free 
Software</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>free 
software</em></ins></span> to all groups involved in education. It aims
   for a legal framework that prohibits discrimination against <span 
class="removed"><del><strong>Free
   Software</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>free
-  software</em></ins></span> and its users."&lt;/dd&gt;
+  software</em></ins></span> and its <span 
class="removed"><del><strong>users."&lt;/dd&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>users.&rdquo;&lt;/dd&gt;</em></ins></span>
 
   &lt;dt&gt;&lt;a href="http://guri.hipatia.net/"&gt;GURI&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
 
@@ -178,7 +178,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/05/01 11:01:00 $
+$Date: 2019/05/01 12:01:08 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: edu-projects.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.ja.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- edu-projects.ja.po  1 May 2019 11:01:00 -0000       1.32
+++ edu-projects.ja.po  1 May 2019 12:01:08 -0000       1.33
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01 11:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-31 09:59+0900\n"
 "Last-Translator: Katsuya TANAKA <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -82,10 +82,10 @@
 #| "framework that prohibits discrimination against Free Software and its "
 #| "users.\""
 msgid ""
-"\"The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the benefits "
-"of free software to all groups involved in education. It aims for a legal "
-"framework that prohibits discrimination against free software and its users."
-"\""
+"&ldquo;The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the "
+"benefits of free software to all groups involved in education. It aims for a "
+"legal framework that prohibits discrimination against free software and its "
+"users.&rdquo;"
 msgstr ""
 "\"FSFEの教育チーム
は、教育にかかわるすべてのグループに自由ソフトウェアへの関"
 
"心を高め、その恩恵をもたらすために活動しています。また、自由ソフトウェアとそ"

Index: edu-projects.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.pot,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- edu-projects.pot    1 May 2019 11:01:00 -0000       1.22
+++ edu-projects.pot    1 May 2019 12:01:08 -0000       1.23
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01 11:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -49,10 +49,10 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
-"\"The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the benefits "
-"of free software to all groups involved in education. It aims for a legal "
-"framework that prohibits discrimination against free software and its "
-"users.\""
+"&ldquo;The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the "
+"benefits of free software to all groups involved in education. It aims for a "
+"legal framework that prohibits discrimination against free software and its "
+"users.&rdquo;"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dt>

Index: edu-projects.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.pt-br.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- edu-projects.pt-br.po       1 May 2019 11:01:00 -0000       1.10
+++ edu-projects.pt-br.po       1 May 2019 12:01:08 -0000       1.11
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01 11:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:35-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -86,10 +86,10 @@
 #| "framework that prohibits discrimination against Free Software and its "
 #| "users.\""
 msgid ""
-"\"The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the benefits "
-"of free software to all groups involved in education. It aims for a legal "
-"framework that prohibits discrimination against free software and its users."
-"\""
+"&ldquo;The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the "
+"benefits of free software to all groups involved in education. It aims for a "
+"legal framework that prohibits discrimination against free software and its "
+"users.&rdquo;"
 msgstr ""
 "“A Equipe de Educação da FSFE existe para aumentar a conscientização e "
 "trazer os benefícios do Software Livre para todos os grupos envolvidos na "

Index: edu-projects.uk-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.uk-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- edu-projects.uk-diff.html   1 May 2019 11:01:00 -0000       1.6
+++ edu-projects.uk-diff.html   1 May 2019 12:01:08 -0000       1.7
@@ -53,11 +53,11 @@
 
   <span class="removed"><del><strong>&lt;dd&gt;"FSFE's</strong></del></span>
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;dd&gt;"The FSFE's</em></ins></span> 
Education Team exists to raise awareness and bring the
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;dd&gt;&ldquo;The 
FSFE's</em></ins></span> Education Team exists to raise awareness and bring the
   benefits of <span class="removed"><del><strong>Free 
Software</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>free 
software</em></ins></span> to all groups involved in education. It aims
   for a legal framework that prohibits discrimination against <span 
class="removed"><del><strong>Free
   Software</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>free
-  software</em></ins></span> and its users."&lt;/dd&gt;
+  software</em></ins></span> and its <span 
class="removed"><del><strong>users."&lt;/dd&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>users.&rdquo;&lt;/dd&gt;</em></ins></span>
 
   &lt;dt&gt;&lt;a href="http://guri.hipatia.net/"&gt;GURI&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
 
@@ -178,7 +178,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/05/01 11:01:00 $
+$Date: 2019/05/01 12:01:08 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: edu-projects.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.uk.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- edu-projects.uk.po  1 May 2019 11:01:00 -0000       1.14
+++ edu-projects.uk.po  1 May 2019 12:01:08 -0000       1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01 11:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-09 09:49+0200\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <>\n"
@@ -89,10 +89,10 @@
 #| "framework that prohibits discrimination against Free Software and its "
 #| "users.\""
 msgid ""
-"\"The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the benefits "
-"of free software to all groups involved in education. It aims for a legal "
-"framework that prohibits discrimination against free software and its users."
-"\""
+"&ldquo;The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the "
+"benefits of free software to all groups involved in education. It aims for a "
+"legal framework that prohibits discrimination against free software and its "
+"users.&rdquo;"
 msgstr ""
 "\"Освітня команда ФВПЗЄ існує, щоб 
підвищити обізнаність і принести вигоди "
 "вільного програмного забезпечення для 
усіх груп, що беруть участь у освіті. "

Index: edu-projects.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- edu-projects.zh-cn.po       1 May 2019 11:01:00 -0000       1.5
+++ edu-projects.zh-cn.po       1 May 2019 12:01:08 -0000       1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01 11:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-19 21:06+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -78,10 +78,10 @@
 #| "framework that prohibits discrimination against Free Software and its "
 #| "users.\""
 msgid ""
-"\"The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the benefits "
-"of free software to all groups involved in education. It aims for a legal "
-"framework that prohibits discrimination against free software and its users."
-"\""
+"&ldquo;The FSFE's Education Team exists to raise awareness and bring the "
+"benefits of free software to all groups involved in education. It aims for a "
+"legal framework that prohibits discrimination against free software and its "
+"users.&rdquo;"
 msgstr ""
 "FSFE的教育团队致力于提高教育相å…
³å›¢ä½“对自由软件的认知,并把自由软件的好处带给"
 "他们。它还以建立禁止歧视自由软件及å…
¶ç”¨æˆ·çš„法律框架为目标。"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]